(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2015/2283 προβλέπει ότι μόνο τα νέα τρόφιμα που έχουν εγκριθεί και περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο μπορούν να διατίθενται στην αγορά της Ένωσης. Παραδοσιακά τρόφιμα από τρίτη χώρα είναι νέα τρόφιμα που ορίζονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.

(2)

Δυνάμει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283 εκδόθηκε ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2470 της Επιτροπής (2), ο οποίος θεσπίζει ενωσιακό κατάλογο εγκεκριμένων νέων τροφίμων.

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, η Επιτροπή είναι αρμόδια να αποφασίσει για την έγκριση και τη διάθεση παραδοσιακού τροφίμου από τρίτη χώρα στην αγορά της Ένωσης.

(4)

Στις 23 Ιανουαρίου 2018 η εταιρεία Obà Food Srl. («ο αιτών»), κοινοποίησε στην Επιτροπή την πρόθεσή του να διαθέσει στην αγορά της Ένωσης αποφλοιωμένους σπόρους Digitaria exilis (Kippist) Stapf («φόνιο») ως παραδοσιακό τρόφιμο από τρίτη χώρα κατά την έννοια του άρθρου 14 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. Ο αιτών ζητεί να μπορούν να καταναλώνονται οι αποφλοιωμένοι σπόροι Digitaria exilis (Kippist) Stapf ως έχουν ή ως συστατικό τροφίμων από τον γενικό πληθυσμό.

(5)

Τα τεκμηριωμένα στοιχεία που προσκόμισε ο αιτών αποδεικνύουν ότι οι αποφλοιωμένοι σπόροι Digitaria exilis (Kippist) Stapf έχουν ιστορικό ασφαλούς χρήσης σε χώρες της Δυτικής Αφρικής, κυρίως στη Γουινέα, τη Νιγηρία και το Μάλι.

(6)

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, στις 28 Φεβρουαρίου 2018 η Επιτροπή διαβίβασε την έγκυρη κοινοποίηση στα κράτη μέλη και στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή»).

(7)

Τα κράτη μέλη ή η Αρχή δεν υπέβαλαν στην Επιτροπή δεόντως αιτιολογημένες αντιρρήσεις ως προς την ασφάλεια, όσον αφορά τη διάθεση στην αγορά της Ένωσης αποφλοιωμένων σπόρων Digitaria exilis (Kippist) Stapf, εντός της προθεσμίας τεσσάρων μηνών που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.

(8)

Συνεπώς, η Επιτροπή θα πρέπει να εγκρίνει τη διάθεση στην αγορά της Ένωσης αποφλοιωμένων σπόρων Digitaria exilis (Kippist) Stapf και να επικαιροποιήσει τον ενωσιακό κατάλογο νέων τροφίμων.

(9)

Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2470 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2015/2283 προβλέπει ότι μόνο τα νέα τρόφιμα που έχουν εγκριθεί και περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο μπορούν να διατίθενται στην αγορά της Ένωσης. Τα παραδοσιακά τρόφιμα από τρίτες χώρες είναι νέα τρόφιμα, όπως αυτά ορίζονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2470 της Επιτροπής (2) θεσπίζει ενωσιακό κατάλογο εγκεκριμένων νέων τροφίμων.

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, η Επιτροπή καλείται να αποφασίσει για την έγκριση και τη διάθεση, στην αγορά της Ένωσης, ενός παραδοσιακού τροφίμου από τρίτη χώρα. Στις 5 Απριλίου 2018, η εταιρεία Sorghum Zrt. («η αιτούσα») κοινοποίησε στην Επιτροπή την πρόθεσή της να διαθέσει, στην αγορά της Ένωσης, σιρόπι από Sorghum bicolor (L.) Moench ως παραδοσιακό τρόφιμο από τρίτη χώρα κατά την έννοια του άρθρου 14 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. Η αιτούσα ζητά να εγκριθεί το σιρόπι από Sorghum bicolor (L.) Moench προς κατανάλωση ως έχει ή για χρήση ως συστατικό τροφίμων από τον γενικό πληθυσμό.

(4)

Τα τεκμηριωμένα στοιχεία που προσκόμισε η αιτούσα αποδεικνύουν ότι το σιρόπι από Sorghum bicolor (L.) Moench έχει ιστορικό ασφαλούς χρήσης τροφίμων στις Ηνωμένες Πολιτείες.

(5)

Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, στις 30 Απριλίου 2018 η Επιτροπή διαβίβασε την έγκυρη κοινοποίηση στα κράτη μέλη και στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή»).

(6)

Ούτε τα κράτη μέλη ούτε η Αρχή υπέβαλαν στην Επιτροπή δεόντως αιτιολογημένες αντιρρήσεις ως προς την ασφάλεια της διάθεσης, στην αγορά της Ένωσης, του σιροπιού από Sorghum bicolor (L.) Moench εντός της προθεσμίας τεσσάρων μηνών που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.

(7)

Συνεπώς, η Επιτροπή θα πρέπει να εγκρίνει τη διάθεση, στην αγορά της Ένωσης, του σιροπιού από Sorghum bicolor (L.) Moench και να επικαιροποιήσει τον ενωσιακό κατάλογο νέων τροφίμων.

(8)

Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2470 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

(1)

Θα πρέπει να θεσπιστούν κανόνες για να διασφαλιστεί ότι η εκτίμηση κινδύνου που αναφέρεται στο άρθρο 42 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 διενεργείται εντός εύλογου χρονικού διαστήματος και με βάση την έγκαιρη επεξεργασία των τεχνικών φακέλων.

(2)

Προκειμένου να διενεργηθεί αυτή η εκτίμηση κινδύνου, θα πρέπει να υποβληθεί στην Επιτροπή αίτηση μόνο από τον εθνικό οργανισμό φυτοπροστασίας, κατά την έννοια της διεθνούς σύμβασης για την προστασία των φυτών, της τρίτης χώρας. Αυτό είναι αναγκαίο προκειμένου να διασφαλιστεί ότι όλα τα αναγκαία στοιχεία για την εκτίμηση του κινδύνου που συνδέεται με τα φυτά, τα φυτικά προϊόντα ή άλλα αντικείμενα που πρόκειται να εισέλθουν στην επικράτεια της Ένωσης είναι πιστοποιημένα από την αρμόδια δημόσια αρχή της τρίτης χώρας. Τούτο κρίνεται απαραίτητο για την αξιοπιστία και την τεκμηρίωση της εκτίμησης κινδύνου ως βάσης για τα μέτρα που λαμβάνονται σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031. Οι διατάξεις αυτές θα πρέπει να εφαρμόζονται με την επιφύλαξη του δικαιώματος της Επιτροπής να ζητά από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) να εκφέρει επιστημονική γνώμη σύμφωνα με το άρθρο 29 και να παρέχει επιστημονική ή τεχνική βοήθεια σύμφωνα με το άρθρο 31 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2).

(3)

Ο τεχνικός φάκελος θα πρέπει να περιλαμβάνει δεδομένα σχετικά με τα εμπορεύματα που πρόκειται να εισέλθουν στην επικράτεια της Ένωσης, δεδομένα σχετικά με τον προσδιορισμό των επιβλαβών οργανισμών που συνδέονται ενδεχομένως με το εμπόρευμα στη χώρα εξαγωγής, δεδομένα σχετικά με τα εθνικά φυτοϋγειονομικά μέτρα μετριασμού, τις επιθεωρήσεις, τις μεθόδους επεξεργασίας και τη μεταποίηση του προϊόντος, καθώς και τα στοιχεία επικοινωνίας του φυσικού προσώπου που είναι υπεύθυνο για τις επαφές με την Επιτροπή και την EFSA. Τα δεδομένα αυτά είναι απαραίτητα για τη διενέργεια της εκτίμησης κινδύνου για τα εμπορεύματα και για τον προσδιορισμό των ειδών των επιβλαβών οργανισμών για τα οποία ενδέχεται να απαιτούνται φυτοϋγειονομικά μέτρα μετριασμού.

(4)

Προκειμένου να παρέχει στην EFSA όλα τα αναγκαία στοιχεία για τη διενέργεια εκτίμησης κινδύνου, ο τεχνικός φάκελος θα πρέπει να περιέχει τις πληροφορίες που προσδιορίζονται στο έγγραφο της EFSA με τίτλο «Information required for dossiers to support demands for import of high risk plants, plant products and other objects as foreseen in Article 42 of Regulation (EU) 2016/2031 (3)».

(5)

Αφού βεβαιώσει την παραλαβή του τεχνικού φακέλου, η Επιτροπή είναι σκόπιμο να εξετάσει κατά πόσον αυτός περιέχει τις απαιτούμενες πληροφορίες και μπορεί να ζητήσει, εφόσον είναι αναγκαίο, συμπληρωματικές πληροφορίες ή διευκρινίσεις, ώστε να διασφαλιστεί ότι η αίτηση περιέχει όλα τα απαιτούμενα και κατάλληλα στοιχεία για την εκτίμηση κινδύνου.

(6)

Θα πρέπει να θεσπιστούν κανόνες σχετικά με τη διενέργεια της εκτίμησης κινδύνου από την EFSA, την επικοινωνία της με τον αιτούντα και τη δημοσίευση της εν λόγω εκτίμησης, προκειμένου να διασφαλιστεί μια διαφανής, αποδοτική και έγκαιρη διαδικασία εκτίμησης κινδύνου.

(7)

Προκειμένου να αποφευχθεί το ενδεχόμενο η γνωστοποίηση ορισμένων πληροφοριών να βλάψει την ανταγωνιστική θέση ορισμένων τρίτων μερών, οι διατάξεις περί εμπιστευτικότητας του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002 θα πρέπει να εφαρμόζονται αναλόγως.

(8)

Για λόγους ασφάλειας δικαίου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται από την ίδια ημερομηνία με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2031.

(9)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031, βάσει προκαταρκτικής αξιολόγησης, η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις στις οποίες απαριθμεί προσωρινά τα φυτά, φυτικά προϊόντα ή άλλα αντικείμενα υψηλού κινδύνου που συνιστούν μη αποδεκτού επιπέδου κίνδυνο από επιβλαβείς οργανισμούς για την επικράτεια της Ένωσης.

(2)

Μετά τη θέσπιση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 έχουν διενεργηθεί αρκετές προκαταρκτικές αξιολογήσεις ως προς το κατά πόσον φυτά και φυτικά προϊόντα που κατάγονται από τρίτες χώρες παρουσιάζουν μη αποδεκτού επιπέδου κίνδυνο από επιβλαβείς οργανισμούς για την επικράτεια της Ένωσης. Οι αξιολογήσεις αυτές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι, επειδή ορισμένα φυτά και φυτικά προϊόντα πληρούν ένα ή περισσότερα από τα κριτήρια που ορίζονται στο παράρτημα III του εν λόγω κανονισμού, ενδέχεται να μπορούν να χαρακτηριστούν «φυτά υψηλού κινδύνου» ή «φυτικά προϊόντα υψηλού κινδύνου» κατά την έννοια του άρθρου 42 του εν λόγω κανονισμού. Οι ίδιες προκαταρκτικές αξιολογήσεις κινδύνου κατέληξαν επίσης στο συμπέρασμα ότι οι σπόροι και το υλικό in vitro τέτοιων «φυτών υψηλού κινδύνου» θα πρέπει να εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού επειδή το επίπεδο κινδύνου από επιβλαβείς οργανισμούς είναι αποδεκτό. Επιπλέον, τα ξυλώδη φυτά προς φύτευση των οποίων η ανάπτυξη έχει ανασταλεί με φυσικό ή τεχνητό τρόπο θα πρέπει επίσης να εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού, καθώς η εισαγωγή τους υπόκειται σε ειδικές απαιτήσεις δυνάμει της οδηγίας 2000/29/ΕΚ του Συμβουλίου (2), οι οποίες μειώνουν σε αποδεκτό επίπεδο τον κίνδυνο από επιβλαβείς οργανισμούς, και θα υπόκειται επίσης στις ειδικές απαιτήσεις του άρθρου 41 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 από τις 14 Δεκεμβρίου 2019.

(3)

Τα φυτά που προορίζονται για φύτευση, εκτός των σπόρων, του υλικού in vitro και των ξυλωδών φυτών προς φύτευση των οποίων η ανάπτυξη έχει ανασταλεί με φυσικό ή τεχνητό τρόπο, που ανήκουν στα Acacia Mill., Acer L., Albizia Durazz., Alnus Mill., Annona L., Bauhinia L., Berberis L., Betula L., Caesalpinia L., Cassia L., Castanea Mill., Cornus L., Corylus L., Crataegus L., Diospyros L., Fagus L., Ficus carica L., Fraxinus L., Hamamelis L., Jasminum L., Juglans L., Ligustrum L., Lonicera L., Malus Mill., Nerium L., Persea Mill., Populus L., Prunus L., Quercus L., Robinia L., Salix L., Sorbus L., Taxus L., Tilia L., Ulmus L., και τα φυτά Ullucus tuberosus Loz. είναι γνωστό ότι φιλοξενούν κοινούς επιβλαβείς οργανισμούς με γνωστό σημαντικό αντίκτυπο σε φυτικά είδη με μεγάλη οικονομική, κοινωνική ή περιβαλλοντική σημασία για την Ένωση. Είναι επίσης γνωστό ότι αυτά τα φυτά συχνά φιλοξενούν επιβλαβείς οργανισμούς χωρίς να παρουσιάζουν σημεία μόλυνσης ή συχνά εμφανίζουν λανθάνουσα περίοδο πριν από την εκδήλωση τέτοιων σημείων. Αποτέλεσμα αυτού είναι να μειώνεται η δυνατότητα ανίχνευσης της παρουσίας τέτοιων επιβλαβών οργανισμών κατά τις επιθεωρήσεις που πραγματοποιούνται όταν τα φυτά αυτά εισάγονται στην επικράτεια της Ένωσης. Επιπλέον, τα εν λόγω φυτά προς φύτευση συνήθως εισάγονται στην Ένωση σε μορφή θάμνων ή δένδρων και συνήθως απαντούν στην Ένωση σε αυτή τη μορφή. Βάσει αυτών, τα υφιστάμενα μέτρα που διέπουν την είσοδο των φυτών προς φύτευση που παρατίθενται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού και των φυτών Ullucus tuberosus Loz. καταγωγής τρίτων χωρών δεν θεωρούνται επαρκή για την αποτροπή της εισόδου επιβλαβών οργανισμών. Ως εκ τούτου, τα φυτά προς φύτευση που παρατίθενται στο παράρτημα I και τα φυτά Ullucus tuberosus Loz. θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο των φυτών υψηλού κινδύνου κατά την έννοια του άρθρου 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 και η είσοδός τους στην επικράτεια της Ένωσης θα πρέπει να απαγορευτεί προσωρινά.

(4)

Είναι γνωστό ότι οι καρποί των φυτών Momordica L. φιλοξενούν τον επιβλαβή οργανισμό Thrips palmi Karny και αποτελούν σημαντική οδό για την είσοδο και την εγκατάσταση του οργανισμού αυτού, ο οποίος μπορεί να έχει σημαντικές επιπτώσεις σε φυτικά είδη με μεγάλη οικονομική, κοινωνική ή περιβαλλοντική σημασία για την επικράτεια της Ένωσης. Ωστόσο, αυτός ο επιβλαβής οργανισμός δεν απαντά σε όλες τις τρίτες χώρες, ούτε σε όλες τις περιοχές μιας τρίτης χώρας στην οποία είναι γνωστό ότι υπάρχει. Επιπλέον, ορισμένες τρίτες χώρες εφαρμόζουν αποτελεσματικά μέτρα καταπολέμησης αυτού του επιβλαβούς οργανισμού. Βάσει αυτών, οι καρποί φυτών Momordica L. που κατάγονται από τρίτες χώρες ή από ορισμένες περιοχές τρίτων χωρών όπου είναι γνωστό ότι απαντά ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός, όταν αυτές οι τρίτες χώρες δεν εφαρμόζουν αποτελεσματικά μέτρα καταπολέμησης για τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό, μπορούν να χαρακτηριστούν φυτά υψηλού κινδύνου κατά την έννοια του άρθρου 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 και, κατά συνέπεια, η είσοδος των εν λόγω φυτών στην επικράτεια της Ένωσης θα πρέπει να απαγορευτεί προσωρινά.

(5)

Είναι γνωστό ότι το ξύλο φυτών Ulmus L. φιλοξενεί τον επιβλαβή οργανισμό Saperda tridentata Olivier και αποτελεί σημαντική οδό για την είσοδο και την εγκατάσταση του οργανισμού αυτού. Αυτός ο επιβλαβής οργανισμός είναι γνωστό ότι έχει σημαντικές επιπτώσεις σε φυτικά είδη με μεγάλη οικονομική, κοινωνική ή περιβαλλοντική σημασία για την επικράτεια της Ένωσης. Ωστόσο, αυτός ο επιβλαβής οργανισμός δεν απαντά σε όλες τις τρίτες χώρες, ούτε σε ορισμένες περιοχές μιας τρίτης χώρας στην οποία είναι γνωστό ότι υπάρχει. Βάσει αυτών, το ξύλο φυτών Ulmus L. που κατάγεται από τρίτες χώρες ή από περιοχές τρίτων χωρών στις οποίες είναι γνωστό ότι απαντά η Saperda tridentata Olivier μπορεί να χαρακτηριστεί φυτικό προϊόν υψηλού κινδύνου κατά την έννοια του άρθρου 42 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031. Κατά συνέπεια, η είσοδος τέτοιου ξύλου στην Ένωση θα πρέπει να απαγορευτεί προσωρινά.

(6)

Τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα που αναφέρονται στις αιτιολογικές σκέψεις 3, 4 και 5 δεν περιλαμβάνονται σε καταλόγους σύμφωνα με το άρθρο 40 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 ή περιλαμβάνονται μόνον όσον αφορά ορισμένες τρίτες χώρες. Επιπλέον, και σύμφωνα με τις αντίστοιχες προκαταρκτικές αξιολογήσεις, δεν καλύπτονται επαρκώς από τις απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 41 του εν λόγω κανονισμού όσον αφορά όλες τις τρίτες χώρες και δεν υπόκεινται στα προσωρινά μέτρα του άρθρου 49 του ίδιου κανονισμού.

(7)

Τα φυτά και τα φυτικά προϊόντα που αναφέρονται στις αιτιολογικές σκέψεις 3, 4 και 5 δεν υπόκεινται ακόμη στην πλήρη αξιολόγηση κινδύνου που απαιτείται για να διαπιστωθεί κατά πόσον συνιστούν κίνδυνο μη αποδεκτού επιπέδου λόγω της πιθανότητας να φιλοξενούν επιβλαβή οργανισμό καραντίνας για την Ένωση ή κατά πόσον ο κίνδυνος αυτός μπορεί να μειωθεί σε αποδεκτό επίπεδο με την εφαρμογή ορισμένων μέτρων. Εάν διαπιστωθεί ζήτηση για την εισαγωγή αυτών των φυτών και φυτικών προϊόντων, τότε αυτά θα πρέπει να υπόκεινται σε αξιολόγηση κινδύνου που θα διενεργείται σύμφωνα με εκτελεστική πράξη που θα εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 42 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031.

(8)

Σύμφωνα με το άρθρο 73 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031, η Επιτροπή ορίζει, μέσω εκτελεστικής πράξης, ότι για την είσοδο στην επικράτεια της Ένωσης φυτών πλην των αναφερομένων στον κατάλογο του άρθρου 72 παράγραφος 1 απαιτείται πιστοποιητικό φυτοϋγείας.

(9)

Ωστόσο, οι ανωτέρω εκτελεστικές πράξεις πρέπει να ορίζουν ότι δεν απαιτείται πιστοποιητικό φυτοϋγείας για τα εν λόγω φυτά όταν αποδεικνύεται ότι αυτό δεν είναι απαραίτητο μετά από αξιολόγηση βάσει στοιχείων που αφορούν τους κινδύνους από επιβλαβείς οργανισμούς και της πείρας από το εμπόριο.

(10)

Μετά τη θέσπιση του εν λόγω κανονισμού έχουν διενεργηθεί διάφορες αξιολογήσεις σχετικά με τον κίνδυνο από επιβλαβείς οργανισμούς και την πείρα από το εμπόριο αρκετών φυτών, πλην φυτών προς φύτευση, καταγόμενων από τρίτες χώρες.

(11)

Σύμφωνα με τις αξιολογήσεις αυτές, οι καρποί φυτών Ananas comosus (L.) Merrill, Cocos nucifera L., Durio zibethinus Murray, Musa L. και Phoenix dactylifera L. δεν φιλοξενούν επιβλαβείς οργανισμούς καραντίνας για την Ένωση ή επιβλαβείς οργανισμούς που υπόκεινται σε μέτρα βάσει του άρθρου 30 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 ή συχνά φιλοξενούμενους επιβλαβείς οργανισμούς που ενδέχεται να επηρεάζουν φυτικά είδη που καλλιεργούνται στην Ένωση. Επιπλέον, δεν έχουν σημειωθεί εστίες επιβλαβών οργανισμών που να συνδέονται με την εισαγωγή τέτοιων καρπών από μία ή περισσότερες τρίτες χώρες. Εκτός αυτού, δεν έχουν πραγματοποιηθεί επανειλημμένες κατασχέσεις τέτοιων καρπών λόγω παρουσίας επιβλαβών οργανισμών καραντίνας για την Ένωση ή επιβλαβών οργανισμών που υπόκεινται σε μέτρα βάσει του άρθρου 30 του εν λόγω κανονισμού κατά τη στιγμή της εισόδου τους στην επικράτεια της Ένωσης.

(12)

Καθώς οι καρποί αυτοί πληρούν όλα τα κριτήρια του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031, δεν θα πρέπει να απαιτείται πιστοποιητικό φυτοϋγείας για την είσοδό τους στην επικράτεια της Ένωσης.

(13)

Οι κατάλογοι που πρέπει να καταρτιστούν βάσει του άρθρου 42 παράγραφος 3 και του άρθρου 73 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 αφορούν και οι δύο κανόνες για την εισαγωγή που βασίζονται σε παρόμοια κριτήρια αξιολόγησης κινδύνου, όπως ορίζεται στα παραρτήματα III και VI του εν λόγω κανονισμού. Επικεντρώνονται στους κινδύνους που παρουσιάζουν τα αντίστοιχα φυτά και φυτικά προϊόντα, και όχι στους κινδύνους από συγκεκριμένους επιβλαβείς οργανισμούς. Εκπονήθηκαν με χρήση κοινής μεθοδολογίας αξιολόγησης κινδύνου και θα επικαιροποιούνται σύμφωνα με την ίδια μεθοδολογία, βάσει των διαθέσιμων τεχνικών και επιστημονικών αποδεικτικών στοιχείων. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να ενσωματωθούν σε έναν κανονισμό.

(14)

Δεδομένου ότι ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/2031 εφαρμόζεται από τις 14 Δεκεμβρίου 2019, και προκειμένου να εξασφαλιστεί η συνεπής εφαρμογή όλων των κανόνων σχετικά με την είσοδο φυτών, φυτικών προϊόντων και άλλων αντικειμένων στην Ένωση, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται από την ίδια ημερομηνία.

(15)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

(1)

Στις 22 Ιουνίου 2018 το Συμβούλιο αποφάσισε, σύμφωνα με το άρθρο 121 παράγραφος 4 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΣΛΕΕ»), ότι στη Ρουμανία υπήρχε σημαντική παρατηρηθείσα απόκλιση από την πορεία προσαρμογής για την επίτευξη του μεσοπρόθεσμου δημοσιονομικού στόχου του -1, % του ΑΕΠ.

(2)

Λόγω της διαπιστωθείσας σημαντικής απόκλισης, στις 22 Ιουνίου 2018 το Συμβούλιο εξέδωσε σύσταση (2) να λάβει η Ρουμανία τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσει ότι ο ονομαστικός ρυθμός αύξησης των καθαρών πρωτογενών δημόσιων δαπανών (3) δεν θα υπερβεί το 3,3 % το 2018 και το 5,1 % το 2019, ποσοστά που αντιστοιχούν σε ετήσια διαρθρωτική προσαρμογή ύψους 0,8 % του ΑΕΠ ανά έτος. Επίσης συνέστησε στη Ρουμανία να χρησιμοποιήσει όλα τα έκτακτα έσοδα για τη μείωση του ελλείμματος, ενώ τα μέτρα δημοσιονομικής εξυγίανσης θα πρέπει να εξασφαλίζουν τη διαρκή βελτίωση του διαρθρωτικού ισοζυγίου της γενικής κυβέρνησης με ευνοϊκό για την ανάπτυξη τρόπο. Το Συμβούλιο όρισε ως προθεσμία την 15η Οκτωβρίου 2018 για να υποβάλει η Ρουμανία έκθεση σχετικά με τη δράση που ανέλαβε σε εφαρμογή της εν λόγω σύστασης.

(3)

Στις 27 και 28 Σεπτεμβρίου 2018 η Επιτροπή ανέλαβε αποστολή ενισχυμένης εποπτείας στη Ρουμανία για τους σκοπούς της επιτόπιας παρακολούθησης σύμφωνα με το άρθρο -11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1466/97. Η Επιτροπή, αφού διαβίβασε τα προσωρινά ευρήματά της στις ρουμανικές αρχές για να διατυπώσουν παρατηρήσεις, υπέβαλε έκθεση με τα ευρήματά της στο Συμβούλιο στις 21 Νοεμβρίου 2018. Στη συνέχεια τα εν λόγω ευρήματα δημοσιοποιήθηκαν. Στην έκθεση της Επιτροπής διαπιστώνεται ότι οι ρουμανικές αρχές διατηρούν τον στόχο για ονομαστικό έλλειμμα ύψους μόλις κάτω του 3 % του ΑΕΠ το 2018 και ότι, συνεπώς, δεν προτίθενται να ενεργήσουν σε εφαρμογή της σύστασης του Συμβουλίου της 22ας Ιουνίου 2018. Το 2019, η κυβέρνηση σχεδιάζει να μειώσει το ονομαστικό έλλειμμα στο 2,38 % του ΑΕΠ, αλλά τα μέτρα δεν έχουν ακόμη προσδιοριστεί.

(4)

Στις 16 Οκτωβρίου 2018 οι ρουμανικές αρχές υπέβαλαν έκθεση σχετικά με τη δράση που ανέλαβαν σε εφαρμογή της σύστασης του Συμβουλίου της 22ας Ιουνίου 2018 (4). Στην έκθεση οι αρχές επιβεβαιώνουν ότι στόχος τους για το 2018 παραμένει ονομαστικό έλλειμμα της τάξης του 2,96 % του ΑΕΠ. Για το 2019, οι αρχές θέτουν ως στόχο έλλειμμα ύψους 2,38 % του ΑΕΠ. Η έκθεση δεν αναφέρει νέα μέτρα για το 2018. Για το 2019, η έκθεση βασίζεται στη συγκράτηση των δαπανών για αμοιβές εργαζομένων, αγαθά και υπηρεσίες, χωρίς αυτό να στηρίζεται σε επαρκώς εμπεριστατωμένα και εγκεκριμένα ή τουλάχιστον εξαγγελθέντα με αξιόπιστο τρόπο μέτρα. Στο σκέλος των εσόδων, η έκθεση κάνει λόγο για παράταση ήδη υφιστάμενων μέτρων και για ορισμένες ενέργειες που αποσκοπούν στη βελτίωση της φορολογικής συμμόρφωσης. Συνολικά, ο δημοσιονομικός αντίκτυπος των αναφερθέντων μέτρων υπολείπεται της απαίτησης που διατυπώνεται στη σύσταση του Συμβουλίου της 22ας Ιουνίου 2018.

(5)

Το 2018, βάσει των φθινοπωρινών προβλέψεων της Επιτροπής για το 2018, η αύξηση των καθαρών πρωτογενών δημόσιων δαπανών αναμένεται να ανέλθει στο 11,3 %, υπερβαίνοντας κατά πολύ την τιμή αναφοράς για τις δαπάνες, ύψους 3,3 %. Το 2018 το διαρθρωτικό ισοζύγιο αναμένεται να παραμείνει σε γενικές γραμμές σταθερό, στο 3,3 % του ΑΕΠ. Ως εκ τούτου, και οι δύο πυλώνες καταδεικνύουν κίνδυνο απόκλισης από την απαιτούμενη προσαρμογή. Η τιμή αναφοράς για τις δαπάνες δείχνει απόκλιση της τάξης του 2,3 % του ΑΕΠ. Το διαρθρωτικό ισοζύγιο επιβεβαιώνει αυτή την ανάγνωση, καταδεικνύοντας μικρότερη απόκλιση, της τάξης του 0,8 % του ΑΕΠ. Το διαρθρωτικό ισοζύγιο επηρεάζεται θετικά από τον σημαντικά υψηλότερο αποπληθωριστή ΑΕΠ και από το υψηλότερο σημείο εκτίμησης για τη δυνητική αύξηση του ΑΕΠ σε σύγκριση με τον μεσοπρόθεσμο μέσο όρο στον οποίο βασίζεται η τιμή αναφοράς για τις δαπάνες. Αυτός ο αντίκτυπος αντισταθμίζεται μερικώς από τον αντίκτυπο της αύξησης των δημοσίων επενδύσεων που εξομαλύνεται στην τιμή αναφοράς για τις δαπάνες. Ως εκ τούτου, η συνολική αξιολόγηση επιβεβαιώνει τη μεγάλη απόκλιση από την προσαρμογή που συνιστά το Συμβούλιο.

(6)

Το 2019, βάσει των φθινοπωρινών προβλέψεων της Επιτροπής του 2018, η αύξηση των ονομαστικών δημοσίων δαπανών, εκτός των μέτρων διακριτικής ευχέρειας στο σκέλος των εσόδων και των έκτακτων μέτρων, αναμένεται ότι θα ανέλθει στο 7,5 %, υπερβαίνοντας κατά πολύ το ποσοστό αναφοράς για τις δαπάνες, ύψους 5,1 % (απόκλιση 0,7 % του ΑΕΠ από τη συνιστώμενη προσαρμογή). Το διαρθρωτικό ισοζύγιο αναμένεται να μειωθεί κατά 0,1 % του ΑΕΠ, το δε έλλειμμα αναμένεται να διαμορφωθεί στο 3,4 % του ΑΕΠ (απόκλιση 0,9 % του ΑΕΠ). Ως εκ τούτου, δεδομένου ότι και οι δύο πυλώνες καταδεικνύουν παρόμοιου μεγέθους απόκλιση από την απαιτούμενη προσαρμογή το 2019, η συνολική αξιολόγηση επιβεβαιώνει την απόκλιση από την προσαρμογή που συνέστησε το Συμβούλιο.

(7)

Επιπλέον, οι φθινοπωρινές προβλέψεις της Επιτροπής του 2018 προβλέπουν έλλειμμα της γενικής κυβέρνησης ύψους 3,3 % το 2018 και 3,4 % το 2019, δηλαδή ανώτερο της οριζόμενης στη Συνθήκη τιμής αναφοράς ύψους 3 % του ΑΕΠ.

(8)

Τα ανωτέρω ευρήματα οδηγούν στο συμπέρασμα ότι η ανταπόκριση της Ρουμανίας στη σύσταση του Συμβουλίου της 22ας Ιουνίου 2018 ήταν ανεπαρκής. Η δημοσιονομική προσπάθεια δεν διασφαλίζει ότι ο ονομαστικός ρυθμός αύξησης των καθαρών πρωτογενών δημόσιων δαπανών δεν θα υπερβεί το 3,3 % το 2018 και το 5,1 % το 2019, ποσοστά που αντιστοιχούν σε ετήσια διαρθρωτική προσαρμογή ύψους 0,8 % του ΑΕΠ ανά έτος,

(1)

Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 549/2004, τα κράτη μέλη οφείλουν να εγκρίνουν εθνικά σχέδια ή σχέδια λειτουργικού τμήματος εναέριου χώρου («FAB»), καθώς και δεσμευτικούς εθνικούς στόχους ή στόχους σε επίπεδο λειτουργικών τμημάτων εναέριου χώρου, που εξασφαλίζουν τη συνοχή με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ένωσης. Στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 549/2004 προβλέπεται επίσης ότι η Επιτροπή οφείλει να αξιολογήσει τη συνοχή αυτών των στόχων με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που αναφέρονται στο άρθρο 11 παράγραφος 6 στοιχείο δ) του εν λόγω κανονισμού. Εν προκειμένω, καθορίσθηκαν λεπτομερείς κανόνες στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 390/2013 της Επιτροπής.

(2)

Μετά την αξιολόγηση των σχεδίων επιδόσεων, η Επιτροπή εξέδωσε την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/348 (3) στην οποία διαπιστώθηκε, μεταξύ άλλων, ότι οι τοπικοί στόχοι στο κύριο πεδίο επιδόσεων της οικονομικής αποδοτικότητας της Πορτογαλίας και της Ρουμανίας που περιλαμβάνονται στα σχέδια επιδόσεων των South-West FAB και Danube FAB, αντίστοιχα, ήταν σύμφωνοι με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ένωσης για τη δεύτερη περίοδο αναφοράς (2015-2019).

(3)

Στη συνέχεια, η Επιτροπή εξέδωσε την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/1782 (4), με την οποία επιτρέπεται να αναθεωρηθούν οι στόχοι στο κύριο πεδίο επιδόσεων της οικονομικής αποδοτικότητας για τα έτη 2018 και 2019 για τις υπηρεσίες αεροναυτιλίας της Πορτογαλίας και της Ρουμανίας σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013.

(4)

Σε αυτή τη βάση, η Πορτογαλία και η Ρουμανία αναθεώρησαν τους στόχους τους και τροποποίησαν αναλόγως τα οικεία σχέδια επιδόσεων.

(5)

Τα έγγραφα που υπέβαλαν η Πορτογαλία και η Ρουμανία αξιολογήθηκαν από τον φορέα επανεξέτασης των επιδόσεων («ΦΕΕ»), ο οποίος επικουρεί την Επιτροπή στην εφαρμογή του μηχανισμού επιδόσεων σύμφωνα με το άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013. Η έκθεση του ΦΕΕ σχετικά με την αξιολόγηση των αναθεωρημένων στόχων για την Πορτογαλία υποβλήθηκε στην Επιτροπή στις 20 Σεπτεμβρίου 2018 και επικαιροποιήθηκε στις 12 Οκτωβρίου 2018.

(6)

Η έκθεση του ΦΕΕ σχετικά με την αξιολόγηση των αναθεωρημένων στόχων για τη Ρουμανία υποβλήθηκε στην Επιτροπή στις 16 Οκτωβρίου 2018.

(7)

Η Επιτροπή εξέτασε τα εν λόγω τροποποιημένα σχέδια και, ιδίως, τους αναθεωρημένους στόχους, σύμφωνα με το άρθρο 14 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013, λαμβάνοντας υπόψη την τεκμηρίωση που έλαβε και τις εκθέσεις του ΦΕΕ. Αξιολογήθηκε η συνοχή των στόχων στο κύριο πεδίο επιδόσεων της οικονομικής αποδοτικότητας, εκφρασμένων σε καθορισμένο κόστος μονάδας κατά την των υπηρεσιών κατά τη διαδρομή και των τερματικών υπηρεσιών ως προς τους στόχους σε κλίμακα Ένωσης, σύμφωνα με τις αρχές που καθορίζονται στο σημείο 5, σε συνδυασμό με το σημείο 1, του παραρτήματος IV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 390/2013. Η Επιτροπή έλαβε υπόψη, ειδικότερα, την τάση του καθορισμένου κόστους μονάδας κατά τη διαδρομή στη δεύτερη περίοδο αναφοράς ως προς τη στοχευόμενη μείωση 3,3 % ετησίως κατά μέσο όρο και στο συνολικό χρονικό διάστημα της πρώτης και της δεύτερης περιόδου αναφοράς (2012-2019) ως προς τη στοχευόμενη μείωση 1,7 % ετησίως κατά μέσο όρο. Έλαβε επίσης υπόψη το επίπεδο του καθορισμένου κόστους μονάδας κατά τη διαδρομή σε σύγκριση με τα κράτη μέλη με παρεμφερές επιχειρησιακό και οικονομικό περιβάλλον.

(8)

Όσον αφορά την Πορτογαλία, η αξιολόγηση κατέδειξε ότι οι αναθεωρημένοι στόχοι βασίζονται σε προγραμματισμένη μείωση 2 % ετησίως κατά μέσο όρο του οικείου καθορισμένου κόστους μονάδας κατά τη διαδρομή στη δεύτερη περίοδο αναφοράς. Η μείωση αυτή είναι χαμηλότερη από τη στοχευόμενη μείωση του μέσου καθορισμένου κόστους μονάδας κατά τη διαδρομή σε κλίμακα Ένωσης για την εν λόγω περίοδο. Εντούτοις, ο αναθεωρημένος στόχος της Πορτογαλίας για το 2019 βασίζεται σε προγραμματισμένο καθορισμένο κόστος μονάδας κατά τη διαδρομή το οποίο είναι αισθητά χαμηλότερο (– 30 %) από το μέσο καθορισμένο κόστος μονάδας κατά τη διαδρομή των κρατών μελών με επιχειρησιακό και οικονομικό περιβάλλον παρεμφερές με εκείνο της Πορτογαλίας. Το προγραμματισμένο καθορισμένο κόστος μονάδας κατά τη διαδρομή για το σύνολο της πρώτης και της δεύτερης περιόδου αναφοράς φθίνει σε ποσοστό αισθητά υψηλότερο (– 4 %) από τον στόχο σε κλίμακα Ένωσης. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή κρίνει ότι οι αναθεωρημένοι στόχοι της Πορτογαλίας για τα έτη 2018 και 2019 είναι σύμφωνοι με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ένωσης στο κύριο πεδίο επιδόσεων της οικονομικής αποδοτικότητας για τη δεύτερη περίοδο αναφοράς.

(9)

Όσον αφορά τη Ρουμανία, η αξιολόγηση κατέδειξε ότι οι αναθεωρημένοι στόχοι βασίζονται σε προγραμματισμένη μείωση 3,2 % ετησίως κατά μέσο όρο του οικείου καθορισμένου κόστους μονάδας κατά τη διαδρομή στη δεύτερη περίοδο αναφοράς. Η μείωση αυτή είναι οριακά χαμηλότερη από τη στοχευόμενη μείωση του μέσου καθορισμένου κόστους μονάδας κατά τη διαδρομή σε κλίμακα Ένωσης για την εν λόγω περίοδο. Ο αναθεωρημένος στόχος της Ρουμανίας για το 2019 βασίζεται σε προγραμματισμένο καθορισμένο κόστος μονάδας κατά τη διαδρομή το οποίο είναι χαμηλότερο (– 1,5 %) από το μέσο καθορισμένο κόστος μονάδας κατά τη διαδρομή των κρατών μελών με επιχειρησιακό και οικονομικό περιβάλλον παρεμφερές με εκείνο της Ρουμανίας. Το προγραμματισμένο καθορισμένο κόστος μονάδας κατά τη διαδρομή για το σύνολο της πρώτης και της δεύτερης περιόδου αναφοράς φθίνει στο ίδιο ποσοστό (– 1,7 %) με τον στόχο σε κλίμακα Ένωσης. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή κρίνει ότι οι αναθεωρημένοι στόχοι της Ρουμανίας για τα έτη 2018 και 2019 είναι σύμφωνοι με τους στόχους επιδόσεων σε κλίμακα Ένωσης στο κύριο πεδίο επιδόσεων της οικονομικής αποδοτικότητας για τη δεύτερη περίοδο αναφοράς.

(10)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/348 θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί, ώστε να ληφθούν υπόψη οι αναθεωρημένοι στόχοι της Πορτογαλίας και της Ρουμανίας,

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/796 παρέχει στον Οργανισμό Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ο Οργανισμός») την εξουσία να εκδίδει μεμονωμένες αποφάσεις στους τομείς της έγκρισης οχημάτων, της πιστοποίησης ασφάλειας και της διασφάλισης της εναρμονισμένης εφαρμογής του παρατρόχιου υλικού του Ευρωπαϊκού Συστήματος Διαχείρισης της Σιδηροδρομικής Κυκλοφορίας («ERTMS»). Με τον ως άνω κανονισμό συστήνεται επίσης τμήμα προσφυγών ενώπιον του οποίου είναι δυνατόν να αποτελέσουν αντικείμενο προσφυγής οι προαναφερόμενες μεμονωμένες αποφάσεις.

(2)

Η Επιτροπή δημοσίευσε πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος στις 25 Μαΐου 2018 στον ιστότοπο της Γενικής Διεύθυνσης Κινητικότητας και Μεταφορών, με προθεσμία υποβολής των αιτήσεων τις 30 Ιουνίου 2018. Η Επιτροπή έλαβε αιτήσεις υποψηφιότητας από 46 υποψηφίους.

(3)

Η Επιτροπή εξέτασε τις αιτήσεις υποψηφιότητας με βάση τα κριτήρια τα οποία ορίζονται στην πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος. Σε αυτά συμπεριλαμβάνονται κριτήρια επιλεξιμότητας, κριτήρια σχετικά με την τεχνική και επαγγελματική ικανότητα, τις απαιτήσεις γνώσεων και κριτήρια τα οποία αφορούν γνωστικά πεδία που υπόκεινται σε απόφαση του Οργανισμού, ήτοι όσον αφορά την έγκριση οχημάτων, την ενιαία πιστοποίηση ασφάλειας και το ERTMS. Για την αποφυγή δυνητικών συγκρούσεων συμφερόντων, οι υποψήφιοι που είχαν εργαστεί στον Οργανισμό κατά τα προηγούμενα δύο έτη αποκλείστηκαν από τη διαδικασία επιλογής. Μετά την αξιολόγηση των αιτήσεων υποψηφιότητας, 40 υποψήφιοι επελέγησαν ως ειδικευμένοι εμπειρογνώμονες για το τμήμα προσφυγών και συμπεριλήφθηκαν στον κατάλογο,

(1)

Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 517/2014, η διάθεση στην ενωσιακή αγορά ποσοτήτων υδροφθορανθράκων τουλάχιστον 100 τόνων ισοδυνάμου CO2 ετησίως από παραγωγούς ή εισαγωγείς υπόκειται σε ποσοτικά όρια έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η σταδιακή μείωσή τους.

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014, τα ποσοτικά όρια –ποσοστώσεις– υπολογίζονται με βάση τις τιμές αναφοράς που καθορίζει η Επιτροπή με βάση τον ετήσιο μέσο όρο των ποσοτήτων υδροφθορανθράκων που ο παραγωγός ή εισαγωγέας δήλωσε ότι διέθεσε νομίμως στην αγορά από την 1η Ιανουαρίου 2015 και μετά, δυνάμει του άρθρου 19 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014, μη συμπεριλαμβανομένων των ποσοτήτων υδροφθορανθράκων για τις χρήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014 κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου, βάσει των διαθέσιμων δεδομένων, σύμφωνα με το παράρτημα V του εν λόγω κανονισμού.

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014, οι ποσοστώσεις υδροφθορανθράκων κατανέμονται σε παραγωγούς ή εισαγωγείς όπως παρατίθενται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2017/1984 της Επιτροπής (2) και οι οποίοι είναι εγκατεστημένοι εντός της Ένωσης ή σε εισαγωγείς από τρίτες χώρες που εκπροσωπούνται από αποκλειστικό αντιπρόσωπο εγκατεστημένο εντός της Ένωσης, όπως παρατίθενται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2017/1984.

(4)

Υπό το πρίσμα της κοινοποίησης δυνάμει του άρθρου 50 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση από το Ηνωμένο Βασίλειο και με σκοπό να διασφαλιστεί ότι οι τιμές αναφοράς και οι ποσοστώσεις για τους παραγωγούς και τους εισαγωγείς που είναι εγκατεστημένοι στο Ηνωμένο Βασίλειο αντανακλούν τη νόμιμη διάθεση στην αγορά υδροφθορανθράκων στην Ένωση των 27 κρατών μελών μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου, οι τιμές αναφοράς για τις εν λόγω εταιρείες θα πρέπει να υπολογιστούν εκ νέου για το 2019 για την περίοδο μετά την αποχώρηση στις 30 Μαρτίου 2019.

(5)

Για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 29 Μαρτίου 2019, οι τιμές αναφοράς που καθορίζονται στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2017/1984 θα πρέπει να παραμείνουν σε ισχύ και να εφαρμόζονται. Για τον καθορισμό των ποσοστώσεων για τους παραγωγούς και τους εισαγωγείς που είναι εγκατεστημένοι στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι τιμές αναφοράς για την περίοδο έως και την 29η Μαρτίου και το επόμενο χρονικό διάστημα θα σταθμίζονται σύμφωνα με τον αριθμό των ημερών που το Ηνωμένο Βασίλειο είναι κράτος μέλος της Ένωσης εντός του 2019.

(6)

Για τις εταιρείες που είναι εγκατεστημένες στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι πρόσφατες εκ νέου υπολογισθείσες τιμές αναφοράς, όπως προσδιορίζονται στην παρούσα απόφαση, βασίζονται σε πρόσθετα επαληθευμένα στοιχεία που υπέβαλαν οι εν λόγω εταιρείες στην Επιτροπή και συμπληρώνουν τις εκθέσεις που έχουν ήδη υποβληθεί σύμφωνα με το άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014, με διαφοροποίηση μεταξύ των υδροφθορανθράκων που διατίθενται στην αγορά στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ένωση των 27 κρατών μελών. Για τις εταιρείες που δεν έχουν υποβάλει πρόσθετα δεδομένα, θα πρέπει να υποτεθεί ότι όλοι οι υδροφθοράνθρακες διατέθηκαν στην αγορά εντός του Ηνωμένου Βασιλείου και δεν θα πρέπει να καθοριστεί τιμή αναφοράς.

(7)

Οι εκ νέου υπολογισθείσες τιμές αναφοράς καθορίζονται για την περίπτωση που το ενωσιακό δίκαιο παύσει να ισχύει ως προς το Ηνωμένο Βασίλειο και εντός αυτού στις 30 Μαρτίου 2019.

(8)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 24 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 517/2014,