(1)

Στις 17 Μαρτίου 2008 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 242/2008 (1) για τη σύναψη συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Δημοκρατίας της Ακτής του Ελεφαντοστού και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2) (η «συμφωνία»).

(2)

Το τελευταίο πρωτόκολλο της συμφωνίας έληξε στις 30 Ιουνίου 2018.

(3)

Η Επιτροπή διαπραγματεύθηκε, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, νέο πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας (το «πρωτόκολλο»). Το πρωτόκολλο μονογραφήθηκε στις 16 Μαρτίου 2018.

(4)

Σύμφωνα με την απόφαση (EΕ) 2018/1069 του Συμβουλίου (3), το πρωτόκολλο υπεγράφη την 1η Αυγούστου 2018, με την επιφύλαξη της μεταγενέστερης σύναψής της.

(5)

Οι αλιευτικές δυνατότητες θα πρέπει να κατανεμηθούν μεταξύ των κρατών μελών για όλη τη διάρκεια εφαρμογής του πρωτοκόλλου.

(6)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/2403 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) προβλέπει, στο άρθρο 12, ότι κατά τη διάρκεια ορισμένου έτους ή άλλης αντίστοιχης περιόδου εφαρμογής πρωτοκόλλου συμφωνίας σύμπραξης βιώσιμης αλιείας και λαμβανομένων υπόψη των περιόδων ισχύος αδειών αλιείας, θα πρέπει να ενημερώνονται τα κράτη μέλη με σκοπό την ενδεχόμενη ανακατανομή των αχρησιμοποίητων αλιευτικών δυνατοτήτων.

(7)

Το πρωτόκολλο θα εφαρμόζεται σε προσωρινή βάση από την ημερομηνία της υπογραφής του, προκειμένου να εξασφαλιστεί η ταχεία έναρξη των αλιευτικών δραστηριοτήτων των ενωσιακών σκαφών. Ως εκ τούτου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει επίσης να εφαρμόζεται από την ίδια ημερομηνία,

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 5 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 29/2012 της Επιτροπής (2), οι επιχειρήσεις έχουν τη δυνατότητα να αναγράφουν διάφορες προαιρετικές ενδείξεις στην επισήμανση των ελαιολάδων και των πυρηνελαίων, υπό ορισμένες ειδικές προϋποθέσεις. Πιο συγκεκριμένα, η οξύτητα μπορεί να αναγράφεται στην επισήμανση υπό την προϋπόθεση ότι αναγράφονται επίσης ορισμένες φυσικοχημικές παράμετροι (αριθμός υπεροξειδίων, περιεκτικότητα σε κηρούς και απορρόφηση στο υπεριώδες). Για να μην παραπλανώνται οι καταναλωτές, η τιμή των φυσικοχημικών παραμέτρων, όταν αναγράφεται στην επισήμανση, θα πρέπει να είναι η μέγιστη τιμή στην οποία θα μπορούσαν να φθάσουν οι εν λόγω παράμετροι έως την ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητάς τους.

(2)

Η ένδειξη της περιόδου συγκομιδής στην επισήμανση του εξαιρετικού παρθένου και του παρθένου ελαιόλαδου είναι προαιρετική για τις επιχειρήσεις, εφόσον το 100 % του περιεχομένου της συσκευασίας προέρχεται από μία μόνο περίοδο συγκομιδής. Δεδομένου ότι η συγκομιδή του ελαιοκάρπου αρχίζει συνήθως στα τέλη του φθινοπώρου και ολοκληρώνεται έως την άνοιξη του επόμενου έτους, είναι σκόπιμο να διευκρινιστεί ο τρόπος επισήμανσης της περιόδου συγκομιδής.

(3)

Τα κράτη μέλη θα πρέπει να μπορούν να καταστήσουν υποχρεωτική την αναγραφή της περιόδου συγκομιδής με σκοπό την παροχή στους καταναλωτές πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με την ηλικία του ελαιολάδου. Ωστόσο, για να μην διαταραχθεί η λειτουργία της ενιαίας αγοράς, η εν λόγω υποχρεωτική ένδειξη θα πρέπει να περιορίζεται στην εγχώρια παραγωγή, η οποία προέρχεται από ελαιόκαρπο που συγκομίζεται στο έδαφός τους και προορίζεται αποκλειστικά για την εγχώρια αγορά. Κατ' αναλογία με τη μεταβατική περίοδο που προβλέπεται στο άρθρο 5 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 29/2012, τα κράτη μέλη θα πρέπει να επιτρέπουν να διατίθενται στην αγορά τα ελαιόλαδα στα οποία έχει ήδη τοποθετηθεί επισήμανση, μέχρις εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Για να είναι σε θέση η Επιτροπή να ελέγχει την εφαρμογή της εν λόγω εθνικής απόφασης και να επανεξετάζει τις διατάξεις της ενωσιακής νομοθεσίας στην οποία στηρίζεται, λαμβάνοντας υπόψη οποιαδήποτε εξέλιξη αφορά τη λειτουργία της ενιαίας αγοράς, τα κράτη μέλη θα πρέπει να κοινοποιούν την απόφασή τους σύμφωνα με το άρθρο 45 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1169/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3).

(4)

Ως εκ τούτου, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 29/2012 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(5)

Για να γίνει σεβαστή η δικαιολογημένη εμπιστοσύνη των επιχειρήσεων, θα πρέπει να προβλεφθεί μεταβατική περίοδος για τα προϊόντα η επισήμανση των οποίων έχει γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 29/2012 πριν από την ημερομηνία εφαρμογής που προβλέπεται στον παρόντα κανονισμό,

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2197 της Επιτροπής (2) καθορίζει τα ποσά που διατίθενται στα κράτη μέλη για επιστροφή στους τελικούς δικαιούχους κατά το οικονομικό έτος 2018. Τα εν λόγω ποσά αντιστοιχούν στη μείωση στο πλαίσιο της δημοσιονομικής πειθαρχίας η οποία εφαρμόστηκε πράγματι από τα κράτη μέλη κατά το οικονομικό έτος 2017 με βάση τις δηλώσεις δαπανών των κρατών μελών για την περίοδο από 16 Οκτωβρίου 2016 έως 15 Οκτωβρίου 2017.

(2)

Όσον αφορά τη Ρουμανία, η λεπτομερής δήλωση των δαπανών δεν λαμβάνει πλήρως υπόψη το όριο των 2 000 EUR που ισχύει για τη δημοσιονομική πειθαρχία σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3). Ως εκ τούτου, για λόγους χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης, στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/2197 κανένα ποσό δεν διατέθηκε στη Ρουμανία για επιστροφή.

(3)

Η Ρουμανία στη συνέχεια ενημέρωσε την Επιτροπή σχετικά με το ορθό ποσό της δημοσιονομικής πειθαρχίας που θα έπρεπε να είχε εφαρμοστεί στη Ρουμανία κατά το οικονομικό έτος 2017, αν είχε ληφθεί πλήρως υπόψη το όριο των 2 000 EUR. Για να εξασφαλιστεί ότι μπορεί να πραγματοποιηθεί η επιστροφή των σχετικών ποσών στους ρουμάνους γεωργούς, η Επιτροπή θα πρέπει να προσδιορίσει το αντίστοιχο ποσό που διατίθεται στη Ρουμανία.

(4)

Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2197 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(5)

Δεδομένου ότι η τροποποίηση βάσει του παρόντος κανονισμού επηρεάζει την εφαρμογή του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/2197, ο οποίος εφαρμόζεται από την 1η Δεκεμβρίου 2017, ο παρών κανονισμός θα πρέπει επίσης να εφαρμόζεται από την ημερομηνία αυτή,

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, τα κράτη μέλη όφειλαν να υποβάλουν στην Επιτροπή τεχνικό φάκελο για κάθε καθιερωμένη γεωγραφική ένδειξη που έχει καταχωριστεί στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 το αργότερο μέχρι τις 20 Φεβρουαρίου 2015. Μετά την εξέταση των εν λόγω τεχνικών φακέλων σύμφωνα με το άρθρο 9 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 716/2013 της Επιτροπής (2), ορισμένες γεωγραφικές ενδείξεις που παρατίθενται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 πρέπει να τροποποιηθούν ή να διορθωθούν.

(2)

Η Γαλλία υπέβαλε έναν τεχνικό φάκελο για τη γεωγραφική ένδειξη «Eau-de-vie de Cognac/Eau-de-vie des Charentes/Cognac». Οι ονομασίες αυτές παρατίθενται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, στην κατηγορία προϊόντων 4 «Απόσταγμα οίνου», ως τρεις χωριστές γεωγραφικές ενδείξεις: «Eau-de-vie de Cognac», «Eau-de-vie des Charentes» και «Cognac». Μετά από αίτημα της Γαλλίας, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 και να περιληφθούν οι εν λόγω τρεις ονομασίες ως αναφερόμενες σε ένα μόνο προϊόν, δεδομένου ότι έχει υποβληθεί ένας μόνο τεχνικός φάκελος ο οποίος αφορά τις εν λόγω ονομασίες.

(3)

Επιπλέον, η Γαλλία υπέβαλε πέντε τεχνικούς φακέλους για τις ακόλουθες γεωγραφικές ενδείξεις: «Eau-de-vie de Faugères», «Marc du Bugey», «Marc de Savoie», «Marc de Provence», «Marc du Languedoc». Οι εν λόγω τεχνικοί φάκελοι δεν αναφέρονται στις αντίστοιχες ονομασίες «Faugères», «Eau-de-vie de marc originaire de Bugey», «Eau-de-vie de marc originaire de Savoie», «Eau-de-vie de marc originaire de Provence» και «Eau-de-vie de marc originaire du Languedoc», που παρατίθενται επίσης στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, στην κατηγορία προϊόντων 4 «Απόσταγμα οίνου» και στην κατηγορία προϊόντων 6 «Απόσταγμα στεμφύλων σταφυλιού», ως εναλλακτικές ονομασίες για τις πέντε γεωγραφικές ενδείξεις για τις οποίες υποβλήθηκαν τεχνικοί φάκελοι. Σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, οι καθιερωμένες γεωγραφικές ενδείξεις για τις οποίες δεν έχει υποβληθεί τεχνικός φάκελος στην Επιτροπή έως τις 20 Φεβρουαρίου 2015, θα πρέπει να αφαιρεθούν από το παράρτημα III του εν λόγω κανονισμού. Ως εκ τούτου, οι εν λόγω εναλλακτικές ονομασίες θα πρέπει να αφαιρεθούν από το εν λόγω παράρτημα III.

(4)

Η Ελλάδα υπέβαλε έναν τεχνικό φάκελο για τη γεωγραφική ένδειξη «Τσικουδιά/Tsikoudia/Τσίπουρο/Tsipouro». Οι ονομασίες αυτές παρατίθενται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, στην κατηγορία προϊόντων 6 «Απόσταγμα στεμφύλων σταφυλιού», ως δύο χωριστές γεωγραφικές ενδείξεις: «Τσικουδιά/Tsikoudia» και «Τσίπουρο/Tsipouro». Είναι, συνεπώς, αναγκαίο να τροποποιηθεί το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 και να περιληφθούν οι εν λόγω ονομασίες ως αναφερόμενες σε ένα μόνο προϊόν, δεδομένου ότι έχει υποβληθεί ένας μόνο τεχνικός φάκελος ο οποίος αφορά τις εν λόγω ονομασίες.

(5)

Η γεωγραφική ένδειξη «Grappa lombarda/Grappa di Lombardia» είναι καταχωρισμένη στην κατηγορία προϊόντων 6 «Απόσταγμα στεμφύλων σταφυλιού» του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008. Λόγω γραμματικού λάθους είναι αναγκαίο να διορθωθεί η ονομασία της γεωγραφικής ένδειξης ως εξής: «Grappa lombarda/Grappa della Lombardia».

(6)

Η γεωγραφική ένδειξη «Marc d'Alsace Gewürztraminer» είναι καταχωρισμένη στην κατηγορία προϊόντων 6 «Απόσταγμα στεμφύλων σταφυλιού» του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008. Η γαλλική κατάταξη των ποικιλιών αμπέλου σύμφωνα με το άρθρο 81 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) περιλαμβάνει την ονομασία της ποικιλίας αμπέλου «Gewurztraminer» και όχι «Gewürztraminer». Κατά συνέπεια, η ονομασία της εν λόγω γεωγραφικής ένδειξης πρέπει να διορθωθεί ως εξής: «Marc d'Alsace Gewurztraminer».

(7)

Η γεωγραφική ένδειξη «Genièvre Flandres Artois» είναι καταχωρισμένη στην κατηγορία προϊόντων 19 «Αλκοολούχα ποτά αρωματισμένα με άρκευθο» του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008. Λόγω ορθογραφικού λάθους στην καταχωρισμένη ονομασία, η ονομασία της εν λόγω γεωγραφικής ένδειξης πρέπει, συνεπώς, να διορθωθεί ως εξής: «Genièvre Flandre Artois».

(8)

Η γεωγραφική ένδειξη «Génépi des Alpes/Genepì degli Alpi» είναι καταχωρισμένη στην κατηγορία προϊόντων 32 «Λικέρ» του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008. Λόγω γραμματικού λάθους είναι αναγκαίο να διορθωθεί η ονομασία της γεωγραφικής ένδειξης ως εξής: «Génépi des Alpes/Genepì delle Alpi».

(9)

Η γεωγραφική ένδειξη «Irish Poteen/Irish Poitín» είναι καταχωρισμένη στην κατηγορία προϊόντων «Άλλα αλκοολούχα ποτά» του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 ως καταγωγής Ιρλανδίας. Είναι απαραίτητο να διευκρινιστεί ότι η εν λόγω γεωγραφική ένδειξη καλύπτει επίσης το αντίστοιχο προϊόν που παράγεται στη Βόρεια Ιρλανδία.

(10)

Κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 110/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί και να διορθωθεί αναλόγως.

(11)

Προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στις επιχειρήσεις να χρησιμοποιούν ετικέτες που έχουν τυπωθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, που ίσχυαν πριν τροποποιηθούν και διορθωθούν από τον παρόντα κανονισμό, θα πρέπει να επιτραπεί η διάθεση στην αγορά των υφιστάμενων αποθεμάτων.

(12)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για τα αλκοολούχα ποτά,

(1)

Η οδηγία 2003/85/ΕΚ καθορίζει τα ελάχιστα μέτρα ελέγχου που πρέπει να εφαρμόζονται σε περίπτωση εκδήλωσης εστίας αφθώδους πυρετού, καθώς και ορισμένα προληπτικά μέτρα που αποσκοπούν στη βελτίωση της ενημέρωσης και της ετοιμότητας των αρμόδιων αρχών και της κτηνοτροφικής κοινότητας σχετικά με την εν λόγω νόσο.

(2)

Στα προληπτικά μέτρα που καθορίζονται στην οδηγία 2003/85/ΕΚ περιλαμβάνεται η απαίτηση τα κράτη μέλη να μεριμνούν ώστε ο χειρισμός ζώντων ιών αφθώδους πυρετού για σκοπούς έρευνας, διάγνωσης ή παρασκευής εμβολίων να διεξάγεται μόνο σε εγκεκριμένα εργαστήρια, τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα XI της εν λόγω οδηγίας.

(3)

Στο μέρος Α του παραρτήματος XI της οδηγίας 2003/85/ΕΚ περιλαμβάνεται κατάλογος των εθνικών εργαστηρίων που είναι εξουσιοδοτημένα να χειρίζονται ζώντες ιούς αφθώδους πυρετού για σκοπούς έρευνας και διάγνωσης. Στο μέρος Β του εν λόγω παραρτήματος περιλαμβάνεται κατάλογος των εργαστηρίων που είναι εξουσιοδοτημένα να χειρίζονται ζώντες ιούς αφθώδους πυρετού για την παραγωγή εμβολίων και τη διενέργεια σχετικών ερευνών.

Οι Κάτω Χώρες υπέβαλαν αίτηση στην Επιτροπή ώστε να μεταβληθεί η επωνυμία του εθνικού τους εργαστηρίου για τον αφθώδη πυρετό που αναφέρεται στο μέρος Α του παραρτήματος XI της οδηγίας 2003/85/ΕΚ σε «Wageningen Bioveterinary Research (WBVR), Lelystad», λόγω οργανωτικών αλλαγών.

Το Βέλγιο υπέβαλε επίσης αίτηση στην Επιτροπή ώστε να μεταβληθεί η επωνυμία του εθνικού του εργαστηρίου για τον αφθώδη πυρετό που αναφέρεται στο μέρος Α του παραρτήματος XI της οδηγίας 2003/85/ΕΚ. Το εθνικό εργαστήριο του Βελγίου για τον αφθώδη πυρετό, το Veterinary and Agrochemical Research Centre (CODA-CERVA), αποτελεί πλέον μέρος του νέου ομοσπονδιακού ερευνητικού κέντρου του Βελγίου «Sciensano», ύστερα από τη συγχώνευση του CODA-CERVA και του Επιστημονικού Ιδρύματος Δημόσιας Υγείας (WIV-ISP), η οποία τέθηκε σε ισχύ την 1η Απριλίου 2018. Το Sciensano ανέλαβε όλα τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των προκατόχων του, συμπεριλαμβανόμενων όσων αναλογούσαν στο CODA-CERVA.

Η Ελλάδα υπέβαλε επίσης αίτηση στην Επιτροπή ώστε να μεταβληθεί η επωνυμία του εθνικού της εργαστηρίου για τον αφθώδη πυρετό που αναφέρεται στο μέρος Α του παραρτήματος XI της οδηγίας 2003/85/ΕΚ, το οποίο είναι επίσης αρμόδιο για τη διάγνωση των λοιμώξεων ρικετσίωσης.

(4)

Το Pirbright Institute, το οποίο έχει ως έδρα το Ηνωμένο Βασίλειο, παρέχει υπηρεσίες εθνικού εργαστηρίου αναφοράς για τον αφθώδη πυρετό στη Βουλγαρία, την Κροατία, την Εσθονία, τη Φινλανδία, την Ιρλανδία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, τη Μάλτα, την Πορτογαλία, τη Σλοβενία, τη Σουηδία και το Ηνωμένο Βασίλειο, και έχει δεόντως καταχωριστεί με την ιδιότητα αυτή στο μέρος Α του παραρτήματος XI της οδηγίας 2003/85/ΕΚ. Κατόπιν της γνωστοποίησής του σύμφωνα με το άρθρο 50 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, το Ηνωμένο Βασίλειο δεν θα αποτελεί πλέον κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τις 30 Μαρτίου 2019. Σύμφωνα με το άρθρο 68 παράγραφος 2 το Pirbright Institute δεν μπορεί πλέον να παρέχει υπηρεσίες εθνικού εργαστηρίου αναφοράς για τον αφθώδη πυρετό στη Βουλγαρία, την Κροατία, την Εσθονία, τη Φινλανδία, την Ιρλανδία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, τη Μάλτα, την Πορτογαλία, τη Σλοβενία και τη Σουηδία μετά από τις 29 Μαρτίου 2019.

(5)

Για λόγους ασφάλειας του δικαίου, είναι σημαντικό να επικαιροποιείται ο κατάλογος των εθνικών εργαστηρίων για τον αφθώδη πυρετό που προβλέπονται στο μέρος Α του παραρτήματος XI της οδηγίας 2003/85/ΕΚ. Κατά συνέπεια, είναι απαραίτητο να τροποποιηθεί η επωνυμία των αντίστοιχων εθνικών εργαστηρίων στο Βέλγιο, τις Κάτω Χώρες και την Ελλάδα και να οριστεί ότι η ημερομηνία αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση θα είναι η ημερομηνία μέχρι την οποία θα μπορεί το Pirbright Institute να παρέχει υπηρεσίες εθνικού εργαστηρίου αναφοράς για τον αφθώδη πυρετό σε άλλα κράτη μέλη και μέχρι την οποία θα μπορούν άλλα κράτη μέλη να χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες του Pirbright Institute ως εθνικού εργαστηρίου αναφοράς για τον αφθώδη πυρετό.

(6)

Ύστερα από οργανωτικές αλλαγές που επηρεάζουν το εργαστήριο που είναι εξουσιοδοτημένο για τον χειρισμό ζώντων ιών αφθώδους πυρετού για την παραγωγή εμβολίων, το οποίο αναφέρεται στο μέρος Β του παραρτήματος XI της οδηγίας 2003/85/ΕΚ, οι Κάτω Χώρες υπέβαλαν στην Επιτροπή αίτημα να αλλάξει η επωνυμία του εν λόγω εργαστηρίου που βρίσκεται στην επικράτειά τους σε «Βοehringer Ingelheim Animal Health Netherlands BV».

(7)

Κατά συνέπεια, το παράρτημα XI της οδηγίας 2003/85/ΕΚ θα πρέπει να αντικατασταθεί αναλόγως.

(8)

Σύμφωνα με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/136 της Επιτροπής (2) η κοινοπραξία ANSES & CODA-CERVA, που δημιουργήθηκε από το εργαστήριο για την υγεία των ζώων του «Οργανισμού για την υγειονομική ασφάλεια των τροφίμων, του περιβάλλοντος και της εργασίας» (ANSES), Maisons-Alfort, Γαλλία, και το εργαστήριο «Veterinary and Agrochemical Research Centre» (CODA-CERVA), Uccle, Βέλγιο, ορίστηκε ως το εργαστήριο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον αφθώδη πυρετό. Είναι απαραίτητο να τροποποιηθεί η εν λόγω εκτελεστική απόφαση, ώστε να αναφέρεται η επωνυμία «Sciensano» αντί για «CODA-CERVA». Συνεπώς, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/136 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(9)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,