(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 231/2012 της Επιτροπής (3) θεσπίζει προδιαγραφές για τα πρόσθετα τροφίμων που αναφέρονται στα παραρτήματα II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008.

(2)

Οι προδιαγραφές αυτές μπορούν να επικαιροποιηθούν σύμφωνα με την ενιαία διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008, είτε με πρωτοβουλία της Επιτροπής είτε έπειτα από σχετική αίτηση.

(3)

Στις 10 Σεπτεμβρίου 2013 υποβλήθηκε αίτηση για την τροποποίηση των προδιαγραφών που αφορούν το πρόσθετο τροφίμων προπιονικό ασβέστιο (E 282). Στη συνέχεια η αίτηση κοινοποιήθηκε στα κράτη μέλη, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008.

(4)

Οι ισχύουσες προδιαγραφές για το προπιονικό ασβέστιο (Ε 282) ορίζουν ανώτατο όριο φθορίου 10 mg/kg, το οποίο δυσχεραίνει την προμήθεια πρώτων υλών και την παραγωγή της εν λόγω πρόσθετης ύλης. Το προπιονικό ασβέστιο (E 282) λαμβάνεται από το οξείδιο του ασβεστίου (E 529), για το οποίο ορίζεται ανώτατο όριο φθορίου 50 mg/kg. Για να παράγουν προπιονικό ασβέστιο που να συμμορφώνεται με το προβλεπόμενο σήμερα ανώτατο όριο φθορίου, οι κατασκευαστές πρέπει να χρησιμοποιούν οξείδιο του ασβεστίου με ανώτατο όριο φθορίου 33 mg/kg, το οποίο είναι χαμηλότερο από το επιτρεπόμενο σήμερα ανώτατο όριο. Κατά συνέπεια, δεν υπάρχει, ουσιαστικά, διαθέσιμο στην ευρωπαϊκή αγορά οξείδιο του ασβεστίου για την παραγωγή προπιονικού ασβεστίου. Για τον επαρκή εφοδιασμό με οξείδιο του ασβεστίου για την παραγωγή προπιονικού ασβεστίου, το ανώτατο όριο φθορίου για το προπιονικό ασβέστιο θα πρέπει να αυξηθεί από τα 10 στα 20 mg/kg.

(5)

Το νέο ανώτατο όριο των 20 mg/kg παραμένει πολύ κάτω από τα ανώτατα όρια φθορίου που ισχύουν σήμερα για άλλα πρόσθετα τροφίμων. Η πρόσθετη έκθεση σε φθόριο με βάση το νέο ανώτατο όριο θα πρέπει να παραμείνει περιορισμένη και να μην οδηγεί σε αύξηση της συνολικής πρόσληψης. Επομένως, κρίνεται σκόπιμο να επιτραπεί η τροποποίηση των προδιαγραφών που αφορούν το πρόσθετο τροφίμων προπιονικό ασβέστιο (E 282).

(6)

Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008, η Επιτροπή ζητεί τη γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων, με σκοπό να επικαιροποιήσει τον κατάλογο προσθέτων τροφίμων της Ένωσης, εκτός από τις περιπτώσεις εκείνες στις οποίες η εν λόγω επικαιροποίηση δεν μπορεί να έχει επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία. Δεδομένου ότι η εν λόγω επικαιροποίηση δεν ενδέχεται να έχει επίδραση στην ανθρώπινη υγεία, δεν είναι αναγκαίο να ζητηθεί η γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων.

(7)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 231/2012 θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως.

(8)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

(1)

Το ανώτατο όριο καταλοίπων (στο εξής «ΑΟΚ») για τις φαρμακολογικώς δραστικές ουσίες οι οποίες προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στην Ένωση σε κτηνιατρικά φάρμακα για ζώα παραγωγής τροφίμων ή σε βιοκτόνα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στη ζωοτεχνία θα καθοριστεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 470/2009.

(2)

Οι φαρμακολογικώς δραστικές ουσίες και η ταξινόμησή τους όσον αφορά τα ΑΟΚ στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης καθορίζονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 37/2010 της Επιτροπής (2).

(3)

Στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων υποβλήθηκε αίτηση για τον καθορισμό ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία «λουφενουρόνη» στα σολομοειδή.

(4)

Η επιτροπή φαρμάκων για κτηνιατρική χρήση συνέστησε τον καθορισμό ΑΟΚ για την ουσία «λουφενουρόνη» στα σολομοειδή, και ειδικότερα για τους μυς και το δέρμα σε φυσική αναλογία.

(5)

Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 470/2009, ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων πρέπει να μελετά τη δυνατότητα χρήσης των ΑΟΚ που έχουν καθοριστεί για μια φαρμακολογικώς δραστική ουσία σε ένα συγκεκριμένο τρόφιμο, για άλλο τρόφιμο που παράγεται από το ίδιο είδος, ή των ΑΟΚ που έχουν καθοριστεί για μια φαρμακολογικώς δραστική ουσία σε ένα ή περισσότερα είδη για άλλα είδη.

(6)

Η επιτροπή φαρμάκων για κτηνιατρική χρήση συνέστησε την παρέκταση των ΑΟΚ για την ουσία «λουφενουρόνη» από τα σολομοειδή σε άλλα είδη ψαριών.

(7)

Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 37/2010 θα πρέπει να τροποποιηθεί για να συμπεριληφθεί η ουσία «λουφενουρόνη» για τα άλλα είδη ψαριών.

(8)

Είναι σκόπιμο να χορηγηθεί για εύλογο χρονικό διάστημα, ώστε οι ενδιαφερόμενοι να λάβουν τα μέτρα που ενδεχομένως απαιτούνται για να συμμορφωθούν με τα νεοθεσπιζόμενα ΑΟΚ.

(9)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής κτηνιατρικών φαρμάκων,

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 170/2013 της Επιτροπής (2) προβλέπει μεταβατικά μέτρα στον τομέα της ζάχαρης λόγω της προσχώρησης της Κροατίας στην Ένωση. Το τμήμα 2 του κεφαλαίου ΙΙ του εν λόγω κανονισμού αφορά τον προσδιορισμό και την απομάκρυνση των πλεοναζουσών ποσοτήτων ζάχαρης που βρίσκονταν στην Κροατία κατά την ημερομηνία προσχώρησής της. Καθορίζονται ιδίως οι προθεσμίες για τον προσδιορισμό των πλεοναζουσών ποσοτήτων ζάχαρης, για την απομάκρυνσή τους και για την παροχή αποδεικτικών στοιχείων της απομάκρυνσης από τους σχετικούς εμπορευομένους στην Κροατία. Καθορίζονται, επίσης, οι περίοδοι αναφοράς που πρέπει να χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό του ποσού που πρέπει να καταβάλει η Κροατία σε περίπτωση που δεν απομακρυνθούν οι πλεονάζουσες ποσότητες.

(2)

Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 50/2014 της Επιτροπής (3) παρατείνονται οι προθεσμίες που προβλέπει ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 170/2013 όσον αφορά τον καθορισμό της πλεονάζουσας ποσότητας ζάχαρης, λόγω του χρόνου που απαιτείται για τη διεξοδική ανάλυση των στοιχείων που κοινοποίησε η Κροατία και των συζητήσεων με το εν λόγω κράτος μέλος, και για τη διασφάλιση της ορθής εφαρμογής του κεφαλαίου II τμήμα 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 170/2013. Από τα νεότερα στοιχεία που διαβίβασε η Κροατία φαίνεται ότι η παράταση των προθεσμιών με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 50/2014 δεν είναι επαρκής και ότι, ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να παραταθούν περαιτέρω οι εν λόγω προθεσμίες.

(3)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 170/2013 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως.

(4)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

1)

Στο άρθρο 7 παράγραφος 1, η ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2014» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2014».

2)

Στο άρθρο 9 παράγραφος 1, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2015» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2015».

3)

Το άρθρο 10 τροποποιείται ως εξής:

4)

Το άρθρο 11 τροποποιείται ως εξής:

5)

Το άρθρο 12 τροποποιείται ως εξής:

(1)

Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 θεσπίζει ενωσιακό κατάλογο προσθέτων τροφίμων που εγκρίνονται για χρήση σε τρόφιμα και καθορίζει τους όρους χρήσης τους.

(2)

Ο ενωσιακός κατάλογος προσθέτων τροφίμων μπορεί να επικαιροποιείται σύμφωνα με την κοινή διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) είτε με πρωτοβουλία της Επιτροπής είτε ύστερα από αίτηση.

(3)

Στις 12 Νοεμβρίου 2012 υποβλήθηκε αίτηση για την έγκριση της χρήσης του ασκορβικού ασβεστίου (E 302) και του αλγινικού νατρίου (E 401) ως υλικών γλασαρίσματος σε ορισμένα προσυσκευασμένα, διατηρημένα σε απλή ψύξη, μη επεξεργασμένα φρούτα και λαχανικά, έτοιμα για κατανάλωση· η αίτηση αυτή διαβιβάστηκε στα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008.

(4)

Υπάρχει αυξανόμενη ζήτηση για φρεσκοκομμένα φρούτα και λαχανικά, ιδίως λόγω της ευκολίας της χρήσης τους ως έτοιμων για κατανάλωση προϊόντων, καθώς και για τα οφέλη για την υγεία που συνδέονται με την κατανάλωσή τους.

(5)

Προσυσκευασμένα, διατηρημένα σε απλή ψύξη, μη επεξεργασμένα φρούτα και λαχανικά, έτοιμα για κατανάλωση είναι νωπά φρούτα και λαχανικά που πλένονται πριν αποφλοιωθούν και/ή τεμαχιστούν και/ή αφαιρεθεί ο μίσχος, συσκευάζονται και διατηρούνται σε ψυγείο. Ορισμένα συστατικά στοιχεία των φρούτων και των λαχανικών ενδέχεται να αλλοιωθούν κατά την έκθεσή τους στο οξυγόνο ή το φως· αυτό συμβαίνει όταν το εσωτερικό τους είναι εκτεθειμένο λόγω της αποφλοίωσης και/ή του τεμαχισμού και/ή της αφαίρεσης του μίσχου. Ο τραυματισμός των φυτικών ιστών των φρούτων και των λαχανικών συνεπάγεται ορισμένες φυσιολογικές διαταραχές όπως η οξείδωση, η αμαύρωση κ.λπ. που μειώνουν τη διατροφική ποιότητα αυτών των τροφίμων και πρέπει να ελαχιστοποιηθούν.

(6)

Είναι αναγκαία η χρήση τεχνολογίας με βάση το ασκορβικό ασβέστιο (E 302) και το αλγινικό νάτριο (E 401) σε ορισμένα προσυσκευασμένα, διατηρημένα σε απλή ψύξη, μη επεξεργασμένα φρούτα και λαχανικά, έτοιμα για κατανάλωση. Τα πρόσθετα αυτά χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό μεταξύ τους και δημιουργούν βρώσιμη πηκτή, η οποία στη συνέχεια εφαρμόζεται στην επιφάνεια των φρούτων και των λαχανικών και σχηματίζει λεπτή προστατευτική επίστρωση που ενεργεί ως φυσικό εμπόδιο στο οξυγόνο και την υγρασία, μειώνοντας την εξίδρωση και την ξήρανση της επιφάνειας αυτών των φρούτων και των λαχανικών. Ως αποτέλεσμα, μειώνονται οι φυσιολογικές αντιδράσεις αποδόμησης και αυτό βοηθά στη διατήρηση της διατροφικής ποιότητας των φρούτων και των λαχανικών. Συνεπώς, η πηκτή επιτρέπει καλύτερη και για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα συντήρηση των εν λόγω φρούτων και λαχανικών.

(7)

Η χρήση του ασκορβικού ασβεστίου (E 302) και του αλγινικού νατρίου (E 401) ως υλικών γλασαρίσματος θα συμβάλει στην καλύτερη διατήρηση της ποιότητας των προσυσκευασμένων, διατηρημένων σε απλή ψύξη, μη επεξεργασμένων φρούτων και λαχανικών, έτοιμων για κατανάλωση, κατά τη διάρκεια της συντήρησής τους και, συνεπώς, στη διευκόλυνση της διαθεσιμότητας των έτοιμων προς κατανάλωση φρεσκοκομμένων φρούτων και λαχανικών και την αύξηση της πρόσβασής τους στην αγορά.

(8)

Το ασκορβικό ασβέστιο (E 302) και το αλγινικό νάτριο (Ε 401) ανήκουν στην ομάδα των προσθέτων για τα οποία δεν έχει καθοριστεί αποδεκτή ημερήσια πρόσληψη (3). Αυτό σημαίνει ότι δεν παρουσιάζουν κίνδυνο για την υγεία στα επίπεδα που απαιτούνται για την επίτευξη του επιθυμητού τεχνολογικού αποτελέσματος.

(9)

Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008, η Επιτροπή πρέπει να ζητά τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων για την επικαιροποίηση του ενωσιακού καταλόγου προσθέτων τροφίμων ο οποίος αναφέρεται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008, εκτός από τις περιπτώσεις που η εν λόγω επικαιροποίηση δεν πρόκειται να έχει επίδραση στην ανθρώπινη υγεία. Επειδή η έγκριση της χρήσης του ασκορβικού ασβεστίου (E 302) και του αλγινικού νατρίου (E 401) ως υλικών γλασαρίσματος σε προσυσκευασμένα, διατηρημένα σε απλή ψύξη, μη επεξεργασμένα φρούτα και λαχανικά, έτοιμα για κατανάλωση αποτελεί επικαιροποίηση του εν λόγω καταλόγου η οποία δεν ενδέχεται να έχει επίπτωση στην ανθρώπινη υγεία, δεν είναι αναγκαίο να ζητηθεί η γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων.

(10)

Σύμφωνα με το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008, η χρήση του ασκορβικού ασβεστίου (E 302) έχει ήδη εγκριθεί για «μόνο προσυσκευασμένα, διατηρημένα σε απλή ψύξη, μη επεξεργασμένα οπωροκηπευτικά έτοιμα για κατανάλωση και προσυσκευασμένες, μη επεξεργασμένες, αποφλοιωμένες πατάτες» στην κατηγορία τροφίμων 04.1.2 «Αποφλοιωμένα, κομμένα και λεπτοτεμαχισμένα φρούτα και λαχανικά».

(11)

Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να εγκριθεί η χρήση του αλγινικού νατρίου (E 401) ως υλικού γλασαρίσματος στην κατηγορία τροφίμων 04.1.2 «Αποφλοιωμένα, κομμένα και λεπτοτεμαχισμένα φρούτα και λαχανικά» στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008, μόνο σε συνδυασμό με το ασκορβικό ασβέστιο (E 302), ώστε να σχηματίζουν βρώσιμη πηκτή, με καθορισμένο ανώτατο επίπεδο για τα πρόσθετα αυτά 2 400 mg/kg και 800 mg/kg αντιστοίχως.

(12)

Με βάση τα παραπάνω, το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(13)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

(1)

Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 551/2004, οι λειτουργίες δικτύου αποσκοπούν στη βελτίωση των συνολικών επιδόσεων του δικτύου ATM, καθώς και στη στήριξη πρωτοβουλιών σε εθνικό επίπεδο και σε επίπεδο λειτουργικών τμημάτων του εναέριου χώρου.

(2)

Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 677/2011 της Επιτροπής (3), η Επιτροπή έπρεπε το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 να επανεξετάσει την αποτελεσματικότητα εκτέλεσης των λειτουργιών δικτύου, λαμβάνοντας υπόψη τις περιόδους αναφοράς του μηχανισμού επιδόσεων. Η πρώτη επανεξέταση κατέδειξε την ανάγκη να βελτιωθεί το ρυθμιστικό πλαίσιο σε ορισμένα πεδία, και ιδίως όσον αφορά τα καθήκοντα, τη διακυβέρνηση και τον προϋπολογισμό του διαχειριστή δικτύου και τις σχέσεις με τρίτες χώρες.

(3)

Για τα καθήκοντα που έχουν ανατεθεί στον διαχειριστή δικτύου απαιτούνται πολυετές πρόγραμμα εργασιών και ο αντίστοιχος προϋπολογισμός, ρυθμίσεις εργασίας μεταξύ του διαχειριστή δικτύου και του οργάνου διαχείρισης της εγκατάστασης, και ad hoc δραστηριότητες για τον εντοπισμό των κινδύνων ασφάλειας σε επίπεδο δικτύου. Συνεπώς, χρειάζεται εν προκειμένω να γίνουν κατάλληλες ρυθμίσεις.

(4)

Οι στρατηγικοί στόχοι του σχεδίου στρατηγικής δικτύου πρέπει να λαμβάνονται δεόντως υπόψη στα επιχειρηματικά σχέδια των επιχειρησιακών παραγόντων. Πρέπει επίσης να αποσαφηνιστεί η διαδικασία έγκρισης του σχεδίου αυτού.

(5)

Το συμβούλιο διαχείρισης δικτύου πρέπει να ενημερώνεται σε επιχειρησιακά θέματα από τους διευθυντές των επιχειρησιακών παραγόντων.

(6)

Το συμβούλιο διαχείρισης δικτύου πρέπει να αποφασίζει το πολυετές πρόγραμμα εργασιών του διαχειριστή δικτύου και το σχέδιο επιδόσεων του δικτύου με βάση τα προσχέδια που έχει εκπονήσει ο διαχειριστής δικτύου. Το σχέδιο επιδόσεων του δικτύου πρέπει να υποβάλλεται στη συνέχεια στην Επιτροπή, σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 390/2013 της Επιτροπής (4). Το συμβούλιο διαχείρισης δικτύου πρέπει επίσης να γνωμοδοτεί για τα πρόσθετα καθήκοντα που ενδέχεται να ανατεθούν στον διαχειριστή δικτύου και για ρυθμίσεις συνεργασίας με τρίτες χώρες.

(7)

Προκειμένου να είναι σε θέση να μετριάσει τις επιπτώσεις της κρίσης στο δίκτυο, η Ευρωπαϊκή Μονάδα Συντονισμού Αεροπορικών Κρίσεων (EACCC) πρέπει να συνδέεται με δίκτυο κρατικών σημείων επαφής και να εκτελεί ασκήσεις ώστε να προλαμβάνει κρίση δικτύου σε πραγματικό χρόνο.

(8)

Ο προϋπολογισμός του διαχειριστή δικτύου πρέπει να παρέχει τη δυνατότητα στον διαχειριστή του δικτύου να επιτυγχάνει τους στόχους που έχουν καθοριστεί στον μηχανισμό επιδόσεων και να εκτελεί το πρόγραμμα εργασιών. Ο προϋπολογισμός πρέπει να είναι διακριτός από τον υπόλοιπο προϋπολογισμό του οργανισμού που έχει οριστεί για να ενεργεί ως διαχειριστής δικτύου στην περίπτωση που ο οργανισμός ασκεί οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα.

(9)

Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 677/2011 πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως.

(10)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής ενιαίου ουρανού που συστάθηκε με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 549/2004,

1)

Στο άρθρο 4, η παράγραφος 1 τροποποιείται ως εξής:

2)

Το άρθρο 5 τροποποιείται ως εξής:

3)

Στο άρθρο 14 παράγραφος 1, προστίθεται η ακόλουθη φράση:

«Συστήνεται ομάδα εργασίας απαρτιζόμενη από τους διευθυντές πτητικών λειτουργιών των επιχειρησιακών παραγόντων και/ή εκπροσώπους των αντίστοιχων ενώσεων προκειμένου να παρέχει επιχειρησιακές συμβουλές στο συμβούλιο διαχείρισης δικτύου.»

4)

Το άρθρο 16 τροποποιείται ως εξής:

5)

Στο άρθρο 18, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

6)

Στο άρθρο 19, η παράγραφος 2 τροποποιείται ως εξής:

7)

Το άρθρο 22 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

8)

Το άρθρο 23 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 543/2011 προβλέπει, κατ' εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημα XVI μέρος A του εν λόγω κανονισμού.

(2)

Η κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής υπολογίζεται κάθε εργάσιμη ημέρα, σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011, λαμβανομένων υπόψη των ημερήσιων μεταβλητών στοιχείων. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

(1)

Για να ενθαρρυνθεί μια προδραστική προσέγγιση για τη μείωση των διοξινών και των παρόμοιων με τις διοξίνες PCB στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές, καθορίστηκαν επίπεδα δράσης για τις διοξίνες και τα παρόμοια με τις διοξίνες PCB με τη σύσταση 2013/711/ΕΕ της Επιτροπής (1).

(2)

Είναι σκόπιμο να εναρμονιστεί το επίπεδο δράσης για παρόμοια με τις διοξίνες PCB στις αργίλους που χρησιμοποιούνται ως συμπλήρωμα διατροφής με το επίπεδο δράσης που ισχύει για τις ίδιες αργίλους που προορίζονται για ζωοτροφές, όπως ορίζεται στην οδηγία 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), και να ευθυγραμμιστεί το επίπεδο δράσης για τις διοξίνες και τα παρόμοια με τις διοξίνες PCB στα δημητριακά που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση με τα επίπεδα δράσης που ισχύουν για δημητριακά που προορίζονται για τις ζωοτροφές.

(3)

Έχει διαπιστωθεί ότι οι ελαιούχοι σπόροι είναι μολυσμένοι με διοξίνες και παρόμοια με τις διοξίνες PCB αλλά, ενώ καθορίστηκε το επίπεδο δράσης για τους ελαιούχους σπόρους που προορίζονται για ζωοτροφές, δεν καθορίστηκε τέτοιο επίπεδο για τους ελαιούχους σπόρους που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καθοριστούν τα επίπεδα δράσης για τις διοξίνες και τα παρόμοια με τις διοξίνες PCB σε ελαιούχους σπόρους που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

(4)

Για αποξηραμένα φρούτα και λαχανικά (συμπεριλαμβανομένων των αποξηραμένων αρωματικών φυτών), είναι σκόπιμο να εφαρμόζονται ειδικοί συντελεστές συγκέντρωσης για την ξήρανση, όπως προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 της Επιτροπής (3).

(5)

Συνεπώς, η σύσταση 2013/711/ΕΕ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,