ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104

European flag  

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

57ό έτος
8 Απριλίου 2014


Περιεχόμενα

 

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

 

 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

 

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 349/2014 της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2014, σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

1

 

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 350/2014 της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2014, σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

4

 

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 351/2014 της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2014, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Queso de Murcia al vino (ΠΟΠ)]

7

 

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 352/2014 της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2014, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Queso de Murcia (ΠΟΠ)]

9

 

 

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 353/2014 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2014, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

11

 

 

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

 

 

(2014/190/EE)

 

*

Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2014, που ορίζει την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων ανά κράτος μέλος για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής στο πλαίσιο του στόχου Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση και του στόχου Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία, την ετήσια κατανομή των πόρων ανά κράτος μέλος από το ειδικό κονδύλιο που διατίθεται για την πρωτοβουλία Απασχόληση των νέων μαζί με τον κατάλογο των επιλέξιμων περιφερειών, καθώς και τα ποσά που πρόκειται να μεταφερθούν από τα κονδύλια κάθε κράτους μέλους από το Ταμείο Συνοχής και τα διαρθρωτικά ταμεία για τη διευκόλυνση Συνδέοντας την Ευρώπη και την ενίσχυση προς τους απόρους για την περίοδο 2014-2020 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2014) 2082]

13

 

 

(2014/191/EΕ)

 

*

Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 4ης Απριλίου 2014, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2014) 2008]

43

 

 

(2014/192/ΕΕ)

 

*

Απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 24ηςΦεβρουαρίου 2014, σχετικά με την οργάνωση τωνπροπαρασκευαστικών μέτρων για τη συλλογή αναλυτικών πιστωτικών δεδομένωναπό το Ευρωπαϊκό Σύστημα Κεντρικών Τραπεζών (ΕΚΤ/2014/6)

72

 

 

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

 

 

(2014/193/ΕΕ)

 

*

Σύσταση της Επιτροπής, της 4ης Απριλίου 2014, για τη μείωση της παρουσίας καδμίου στα τρόφιμα ( 1 )

80

 

 

Διορθωτικά

 

*

Διορθωτικό στην εκτελεστική απόφαση 2013/707/ΕΕ της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2013, για τη βεβαίωση της αποδοχής ανάληψης υποχρέωσης που προτάθηκε στο πλαίσιο των διαδικασιών αντιντάμπινγκ και κατά των επιδοτήσεων όσον αφορά τις εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων (δηλαδή κυψελών) καταγωγής ή προέλευσης Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας κατά την περίοδο εφαρμογής των οριστικών μέτρων ( ΕΕ L 325 της 5.12.2013 )

82

 


 

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.


II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

8.4.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104/1


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 349/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 3ης Απριλίου 2014

σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο α),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Για να εξασφαλιστεί η ενιαία εφαρμογή της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα όσον αφορά τη δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

(2)

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ). Οι εν λόγω κανόνες εφαρμόζονται επίσης σε κάθε άλλη ονοματολογία η οποία βασίζεται εν όλω ή εν μέρει στη ΣΟ ή προσθέτει σε αυτήν οποιαδήποτε νέα υποδιαίρεση και θεσπίζεται με ειδικές διατάξεις της Ένωσης με σκοπό την εφαρμογή δασμολογικών και άλλων μέτρων σχετικά με τις εμπορευματικές συναλλαγές.

(3)

Κατ' εφαρμογή των γενικών αυτών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που παρατίθεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να υπαχθούν στον κωδικό ΣΟ που εμφαίνεται στη στήλη (2), για τους λόγους που αναφέρονται στη στήλη (3) του εν λόγω πίνακα.

(4)

Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι ο κάτοχος δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών, οι οποίες έχουν εκδοθεί σχετικά με τα εμπορεύματα που αφορά ο παρών κανονισμός και δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό, μπορεί να συνεχίσει να τις επικαλείται επί μία ορισμένη χρονική περίοδο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου (2). Η διάρκεια της εν λόγω προθεσμίας πρέπει να είναι τρίμηνη.

(5)

Η επιτροπή τελωνειακού κώδικα δεν γνωμοδότησε εντός της προθεσμίας που είχε ορίσει ο πρόεδρός της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που παρατίθεται στο παράρτημα κατατάσσονται στη Συνδυασμένη Ονοματολογία στον κωδικό ΣΟ που αναφέρεται στη στήλη (2) του εν λόγω πίνακα.

Άρθρο 2

Δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες που δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92, κατά τη διάρκεια περιόδου τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2014.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Algirdas ŠEMETA

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1.

(2)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 302 της 19.10.1992, σ. 1).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Περιγραφή των εμπορευμάτων

Κατάταξη

(Κωδικός ΣΟ)

Αιτιολογία

(1)

(2)

(3)

Μαλακό υφασμάτινο είδος διπλής όψεως σε σχήμα καλαθιού, διαστάσεων περίπου 35 cm × 25 cm, με παραγεμισμένα άκρα (ύψους 10 cm) και παραγεμισμένη βάση. Η μία από τις εξωτερικές πλευρές του είδους αποτελείται από ύφασμα (100 % πολυεστέρα), ενώ η άλλη πλευρά από χνουδωτό πλεκτό (100 % πολυεστέρα). Το είδος προορίζεται για χρήση από μικρά ζώα συντροφιάς.

(Βλέπε φωτογραφίες Α και Β) (1)

6307 90 98

Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1, 3(γ) και 6 για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 6307, 6307 90 και 6307 90 98.

Λόγω των αντικειμενικών χαρακτηριστικών του, το είδος είναι καλάθι από ύφασμα σχεδιασμένο για να παρέχει άνεση σε μικρά ζώα συντροφιάς.

Η κατάταξη ως έπιπλο στην κλάση 9403 αποκλείεται, επειδή η κλάση αυτή καλύπτει προϊόντα διαφορετικού χαρακτήρα, τα οποία χρησιμοποιούνται σε ιδιωτικές κατοικίες, ξενοδοχεία, γραφεία, σχολεία, εκκλησίες, καταστήματα, εργαστήρια κ.λπ. [βλέπε επίσης τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣΕΣ) για την κλάση 9403 του ΕΣ].

Η κατάταξη στην κλάση 9404 αποκλείεται επίσης, επειδή τα καλάθια από ύφασμα δεν είναι παρόμοια με τα είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια είδη. Επιπλέον, το είδος δεν έχει πρόσθετα στοιχεία που να τονίζουν τη χρήση του ως είδος κλινοστρωμνής.

Το είδος θεωρείται έτοιμο είδος κατά την έννοια της κλάσης 6307.

Η εσωτερική και η εξωτερική πλευρά του είδους είναι εξίσου ουσιώδεις, λόγω του γεγονότος ότι είναι αντιστρέψιμες και το είδος μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από τις δύο όψεις του. Δεδομένου ότι δεν μπορεί να διαπιστωθεί εάν το χνουδωτό πλεκτό (που οδηγεί στην κατάταξη στον κωδικό ΣΟ 6307 90 10) ή το ύφασμα (που οδηγεί στην κατάταξη στον κωδικό ΣΟ 6307 90 98) προσδίδει στο είδος τον ουσιώδη χαρακτήρα του, κατά την έννοια του γενικού κανόνα 3(β), το είδος θα πρέπει να καταταχθεί στην τελευταία κατά σειρά αρίθμησης κλάση μεταξύ εκείνων που μπορούν να ληφθούν έγκυρα υπόψη.

Το είδος πρέπει συνεπώς να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 6307 90 98.


Image

Image

A

Β


(1)  Η φωτογραφία έχει καθαρά ενημερωτικό χαρακτήρα.


8.4.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104/4


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 350/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 3ης Απριλίου 2014

σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο α),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Για να εξασφαλιστεί η ενιαία εφαρμογή της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα όσον αφορά τη δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

(2)

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ). Οι εν λόγω κανόνες εφαρμόζονται επίσης σε κάθε άλλη ονοματολογία η οποία βασίζεται εν όλω ή εν μέρει στη ΣΟ ή προσθέτει σε αυτήν νέες υποδιαιρέσεις και θεσπίζεται με ειδικές διατάξεις της Ένωσης, με σκοπό την εφαρμογή δασμολογικών και άλλων μέτρων σχετικά με τις εμπορευματικές συναλλαγές.

(3)

Κατ' εφαρμογή των γενικών αυτών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που παρατίθεται στο παράρτημα θα πρέπει να υπαχθούν στον κωδικό ΣΟ που εμφαίνεται στη στήλη (2), για τους λόγους που αναφέρονται στη στήλη (3) του εν λόγω πίνακα.

(4)

Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι ο κάτοχος δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών οι οποίες έχουν εκδοθεί για τα εμπορεύματα που αφορά ο παρών κανονισμός και δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορεί να συνεχίσει να τις επικαλείται για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 (2). Η διάρκεια του εν λόγω χρονικού διαστήματος θα πρέπει να είναι τρίμηνη.

(5)

Η επιτροπή τελωνειακού κώδικα δεν γνωμοδότησε εντός της προθεσμίας που είχε ορίσει ο πρόεδρός της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη (1) του πίνακα που παρατίθεται στο παράρτημα κατατάσσονται στη Συνδυασμένη Ονοματολογία στον κωδικό ΣΟ που εμφαίνεται στη στήλη (2) του εν λόγω πίνακα.

Άρθρο 2

Οι δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες που δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92, για χρονικό διάστημα τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2014.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Algirdas ŠEMETA

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1.

(2)  Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 302 της 19.10.1992, σ. 1).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Περιγραφή των εμπορευμάτων

Κατάταξη

(κωδικός ΣΟ)

Αιτιολογία

(1)

(2)

(3)

Είδος αποτελούμενο από ξύλινο κιβώτιο, του οποίου οι εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες καλύπτονται από ύφασμα. Το κιβώτιο φέρει άνοιγμα στην πρόσθια όψη, από το οποίο μπορεί να εισέλθει γάτα σε αυτό, και έχει αρκετά μεγάλες διαστάσεις ώστε η γάτα να μπορεί να κοιμάται στο εσωτερικό του.

Στην επάνω πλευρά του κιβωτίου είναι τοποθετημένος κάθετα ένας σωλήνας από χαρτόνι. Ο σωλήνας καλύπτεται από στερεωμένο σε αυτόν κορδόνι από σιζάλ. Το κορδόνι είναι κατασκευασμένο από νηματοποιημένες ίνες σιζάλ και ο τίτλος του υπερβαίνει τα 20 000 decitex.

Στον σωλήνα στηρίζεται μια ξύλινη επίπεδη επιφάνεια, καλυμμένη με ύφασμα, της οποίας οι διαστάσεις είναι αρκετά μεγάλες ώστε να μπορεί η γάτα να ξαπλώνει σε αυτή.

Στη βάση της επίπεδης επιφάνειας είναι στερεωμένος ένας ξύλινος σωλήνας, του οποίου οι εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες καλύπτονται από ύφασμα. Οι διαστάσεις του σωλήνα είναι αρκετά μεγάλες ώστε να μπορεί η γάτα να εισέρχεται έρποντας σε αυτόν.

Το χρησιμοποιούμενο ύφασμα είναι υφασμένο βελούδο (πολυεστερική φέλπα).

Η συνολική επιφάνεια του υφάσματος είναι μεγαλύτερη από την επιφάνεια του υλικού σιζάλ.

(Βλέπε φωτογραφία) (1)

6307 90 98

Η κατάταξη καθορίζεται από τους Γενικούς Κανόνες 1, 3 β) και 6 για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΓΚΕ), τη σημείωση 7 στ) του τμήματος XI και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 6307, 6307 90 και 6307 90 98.

Λαμβανομένων υπόψη των αντικειμενικών χαρακτηριστικών του, το είδος προορίζεται να προσελκύει τις γάτες και να τις απομακρύνει από τα έπιπλα, τα οποία διαφορετικά θα χάραζαν με τα νύχια τους και θα καταλάμβαναν.

Η κατάταξη ως έπιπλο στην κλάση 9403 αποκλείεται, επειδή η κλάση αυτή καλύπτει προϊόντα διαφορετικού χαρακτήρα, τα οποία χρησιμοποιούνται σε ιδιωτικές κατοικίες, ξενοδοχεία, γραφεία, σχολεία, εκκλησίες, καταστήματα, εργαστήρια κ.λπ. [βλέπε επίσης τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣΕΣ) για την κλάση 9403 του ΕΣ].

Η κατάταξη ως παιχνίδι στην κλάση 9503 επίσης αποκλείεται, επειδή το είδος προορίζεται αποκλειστικά για ζώα και, συνεπώς, δεν καλύπτεται από την εν λόγω κλάση, σύμφωνα με τη σημείωση 5 του κεφαλαίου 95.

Η υφαντική ύλη (το ύφασμα και το κορδόνι από σιζάλ) είναι ουσιώδους σημασίας για τη σκοπούμενη χρήση του προϊόντος, επειδή προσελκύει τις γάτες, οι οποίες μπορούν, για παράδειγμα, να ακονίζουν τα νύχια τους, να κάθονται ή να κοιμούνται σε αυτή και να παίζουν με αυτή. Συνεπώς, η υφαντική ύλη (όχι το ξύλο ούτε το χαρτόνι) είναι αυτή που προσδίδει στο είδος τον ουσιώδη χαρακτήρα του, κατά την έννοια του ΓΚΕ 3 β).

Δεδομένου ότι δεν είναι δυνατόν να προσδιοριστεί αν είναι το σιζάλ ή το ύφασμα ο πιο ουσιώδης παράγοντας για την προσέλκυση της γάτας, θεωρείται ότι η μεγαλύτερη ποσότητα του υφάσματος και η μεγαλύτερη ποικιλία δραστηριοτήτων που προσφέρει στη γάτα προσδίδουν στο είδος τον ουσιώδη χαρακτήρα του κατά την έννοια του ΓΚΕ 3 β) [βλέπε επίσης τις ΕΣΕΣ σχετικά με τον ΓΚΕ 3 β), (VIII)].

Κατά την έννοια της σημείωσης 7 στ) του τμήματος XI, το ύφασμα είναι ενωμένο με ραφή και, συνεπώς, πρόκειται για έτοιμο υφαντουργικό είδος από ύφασμα.

Το είδος πρέπει επομένως να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 6307 90 98 ως «άλλο έτοιμο υφαντουργικό είδος».

Image

(1)  Η φωτογραφία έχει καθαρά ενημερωτικό χαρακτήρα.


8.4.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104/7


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 351/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 3ης Απριλίου 2014

για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Queso de Murcia al vino (ΠΟΠ)]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 52 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ισπανίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Queso de Murcia al vino» η οποία καταχωρίστηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1097/2002 της Επιτροπής (2).

(2)

Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ' εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  (3).

(3)

Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η τροποποίηση των προδιαγραφών πρέπει να εγκριθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2014.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Dacian CIOLOȘ

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 166 της 25.6.2002, σ. 8.

(3)  ΕΕ C 326 της 12.11.2013, σ. 11.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση που απαριθμούνται στο παράρτημα I της Συνθήκης:

Κλάση 1.3. Τυριά

ΙΣΠΑΝΙΑ

Queso de Murcia al vino (ΠΟΠ)


8.4.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104/9


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 352/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 3ης Απριλίου 2014

για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Queso de Murcia (ΠΟΠ)]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 52 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ισπανίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Queso de Murcia», η οποία καταχωρίστηκε βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1097/2002 της Επιτροπής (2).

(2)

Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ' εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  (3).

(3)

Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης σύμφωνα με το άρθρο 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η τροποποίηση των προδιαγραφών πρέπει να εγκριθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2014.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Dacian CIOLOȘ

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 166 της 25.6.2002, σ. 8.

(3)  ΕΕ C 329 της 13.11.2013, σ. 4.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση που απαριθμούνται στο παράρτημα I της Συνθήκης:

Κλάση 1.3. Τυριά

ΙΣΠΑΝΙΑ

Queso de Murcia (ΠΟΠ)


8.4.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104/11


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 353/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 7ης Απριλίου 2014

για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (1),

Έχοντας υπόψη τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 543/2011 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους τομείς των οπωροκηπευτικών και των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (2), και ιδίως το άρθρο 136 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 543/2011 προβλέπει, κατ' εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημα XVI μέρος A του εν λόγω κανονισμού.

(2)

Η κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής υπολογίζεται κάθε εργάσιμη ημέρα, σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011, λαμβανομένων υπόψη των ημερήσιων μεταβλητών στοιχείων. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι κατ' αποκοπή τιμές εισαγωγής που αναφέρονται στο άρθρο 136 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011 καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 7 Απριλίου 2014.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Jerzy PLEWA

Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης


(1)  ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 157 της 15.6.2011, σ. 1.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Οι κατ' αποκοπή τιμές εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

(ευρώ/100 kg)

Κωδικός ΣΟ

Κωδικός τρίτων χωρών (1)

Κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής

0702 00 00

MA

59,6

TN

95,8

TR

90,1

ZZ

81,8

0707 00 05

EG

170,1

MA

44,0

TR

127,5

ZZ

113,9

0709 93 10

MA

23,1

TR

120,5

ZZ

71,8

0805 10 20

EG

44,6

IL

67,4

MA

48,4

TN

51,7

TR

57,7

ZZ

54,0

0805 50 10

MA

63,6

TR

80,0

ZZ

71,8

0808 10 80

AR

87,4

BR

96,6

CL

100,7

CN

106,3

MK

32,3

US

172,0

ZA

108,1

ZZ

100,5

0808 30 90

AR

99,8

CL

118,0

CN

81,0

US

211,1

ZA

105,6

ZZ

123,1


(1)  Ονοματολογία των χωρών που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1833/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 354 της 14.12.2006, σ. 19). Ο κωδικός «ZZ» αντιπροσωπεύει «άλλες χώρες καταγωγής».


ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

8.4.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104/13


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 3ης Απριλίου 2014

που ορίζει την ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων ανά κράτος μέλος για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία», την ετήσια κατανομή των πόρων ανά κράτος μέλος από το ειδικό κονδύλιο που διατίθεται για την πρωτοβουλία «Απασχόληση των νέων» μαζί με τον κατάλογο των επιλέξιμων περιφερειών, καθώς και τα ποσά που πρόκειται να μεταφερθούν από τα κονδύλια κάθε κράτους μέλους από το Ταμείο Συνοχής και τα διαρθρωτικά ταμεία για τη διευκόλυνση «Συνδέοντας την Ευρώπη» και την ενίσχυση προς τους απόρους για την περίοδο 2014-2020

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2014) 2082]

(2014/190/EE)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 (1), και ιδίως το άρθρο 91 παράγραφος 2 και το άρθρο 92 παράγραφοι 6 και 7,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Για τον καθορισμό του κατάλληλου δημοσιονομικού πλαισίου για τα ταμεία, σύμφωνα με το άρθρο 91 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, είναι αναγκαίο να οριστεί η ανά κράτος μέλος ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» καθώς και η ετήσια κατανομή ανά κράτος μέλος των πόρων από το ειδικό κονδύλιο που διατίθεται για την πρωτοβουλία «Απασχόληση των νέων», όπως αναφέρεται στο άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2).

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 91 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, η παρούσα απόφαση πρέπει να καθορίζει τον κατάλογο των επιλέξιμων περιφερειών για την πρωτοβουλία «Απασχόληση των νέων».

(3)

Είναι απαραίτητο να καθοριστεί η ετήσια κατανομή ανά κράτος μέλος των επιμέρους πόρων που χορηγούνται ανάλογα με τις διάφορες κατηγορίες περιφερειών όπως ορίζεται στον στόχο «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση», συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων κονδυλίων για το 2014 και το 2015 υπέρ της Κύπρου, σύμφωνα με το άρθρο 92, παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού.

(4)

Είναι απαραίτητο να καθοριστεί η ετήσια κατανομή ανά κράτος μέλος των συγκεκριμένων πόρων για το Ταμείο Συνοχής, μειωμένων κατά τα ποσά που πρέπει να διαβιβάζονται από τα κράτη μέλη προς τη διευκόλυνση «Συνδέοντας την Ευρώπη» σύμφωνα με το άρθρο 92 παράγραφος 6 του ανωτέρω κανονισμού.

(5)

Είναι απαραίτητο να καθοριστεί η ετήσια κατανομή των συγκεκριμένων πόρων υπέρ των εξόχως απόκεντρων περιφερειών στη Γαλλία, την Ισπανία και την Πορτογαλία και των περιφερειών στη Φινλανδία και τη Σουηδία, οι οποίες πληρούν τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 6 της πράξης προσχώρησης του 1994.

(6)

Είναι απαραίτητο να καθοριστεί η ετήσια κατανομή των συγκεκριμένων πόρων που χορηγούνται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Απασχόληση των νέων».

(7)

Είναι απαραίτητο να καθοριστούν τα προς μεταφορά ποσά από τα κονδύλια του Ταμείου Συνοχής κάθε κράτους μέλους προς τη διευκόλυνση «Συνδέοντας την Ευρώπη» που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1316/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3).

(8)

Είναι απαραίτητο να καθοριστεί το προς μεταφορά ποσό από τις πληρωμές που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» για να ενισχυθούν οι άποροι. Η μεταφορά αυτή βασίζεται στη χορήγηση προς το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους (4).

(9)

Είναι απαραίτητο να καθοριστεί η ετήσια κατανομή των συγκεκριμένων πόρων για καινοτόμες ενέργειες στο πλαίσιο της άμεσης ή έμμεσης διαχείρισης από την Επιτροπή στον τομέα της βιώσιμης αστικής ανάπτυξης.

(10)

Είναι αναγκαίο να καθοριστεί η ανά κράτος μέλος ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων για τον στόχο της ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας και των ειδικών πόρων για τις τρεις συνιστώσες τους, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1299/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5).

(11)

Για λόγους διαφάνειας, οι συνολικές κατανομές θα πρέπει να δοθούν σε τιμές 2011.

(12)

Για λόγους προγραμματισμού από τα κράτη μέλη, οι επιμέρους ετήσιες κατανομές θα πρέπει να δοθούν σε τρέχουσες τιμές ώστε να αντικατοπτρίζουν την τιμαριθμική αναπροσαρμογή 2 % ανά έτος, σύμφωνα με το άρθρο 91 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 και να καθορίζονται οι πόροι που θα είναι πραγματικά διαθέσιμοι μετά την αφαίρεση της στήριξης της διευκόλυνσης «Συνδέοντας την Ευρώπη», της ενίσχυσης των απόρων, της τεχνικής συνδρομής με πρωτοβουλία της Επιτροπής και των πιστώσεων που χορηγούνται για καινοτόμες ενέργειες στο πλαίσιο της άμεσης ή έμμεσης διαχείρισης από την Επιτροπή στον τομέα της βιώσιμης αστικής ανάπτυξης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων ανά κράτος μέλος, στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση», ορίζεται στο παράρτημα I.

Άρθρο 2

Η ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων ανά κράτος μέλος στο πλαίσιο του στόχου της ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας ορίζεται στο παράρτημα II.

Άρθρο 3

Η ετήσια κατανομή των πόρων ανά κράτος μέλος από το ειδικό κονδύλιο που διατίθεται για την πρωτοβουλία «Απασχόληση των νέων» ορίζεται στο παράρτημα III.

Άρθρο 4

Οι περιφέρειες που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Απασχόληση των νέων» είναι εκείνες που αναφέρονται στο παράρτημα IV.

Άρθρο 5

Η ανά κράτος μέλος ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται για τις λιγότερο αναπτυγμένες περιφέρειες στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και διατίθενται για τον προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα V.

Άρθρο 6

Η ανά κράτος μέλος ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που χορηγούνται σε περιφέρειες μετάβασης στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και διατίθενται για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα VI.

Άρθρο 7

Η ανά κράτος μέλος ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που χορηγούνται για τις περισσότερο αναπτυγμένες περιφέρειες στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και διατίθενται για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα VII.

Άρθρο 8

Η ανά κράτος μέλος ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που χορηγούνται στο Ταμείο Συνοχής στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και διατίθενται για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα VIII.

Άρθρο 9

Η ανά κράτος μέλος ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που χορηγούνται για την πρόσθετη χρηματοδότηση των εξόχως απόκεντρων περιφερειών και των περιφερειών NUTS 2, οι οποίες πληρούν τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 6 της πράξης προσχώρησης του 1994 στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» και διατίθενται για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα IX.

Άρθρο 10

Η ανά κράτος μέλος ετήσια κατανομή των πόρων από το ειδικό κονδύλιο που χορηγείται για την πρωτοβουλία «Απασχόληση των νέων» και διατίθεται για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα X.

Άρθρο 11

Η ετήσια κατανομή των ποσών που πρέπει να μεταφερθούν από τις πιστώσεις που χορηγούνται από το Ταμείο Συνοχής σε κάθε κράτος προς τη διευκόλυνση «Συνδέοντας την Ευρώπη», ορίζεται στο παράρτημα XI.

Άρθρο 12

Η ετήσια κατανομή των ποσών που πρέπει να μεταφερθούν από τις συνολικές πιστώσεις που χορηγούνται σε κάθε κράτος μέλος, στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση», προς τις ενισχύσεις για τους απόρους ορίζεται στο παράρτημα XII.

Άρθρο 13

Η ετήσια κατανομή των πόρων για τις καινοτόμες ενέργειες, στο πλαίσιο της άμεσης ή έμμεσης διαχείρισης από την Επιτροπή στον τομέα της βιώσιμης αστικής ανάπτυξης, ορίζεται στο παράρτημα XIII.

Άρθρο 14

Η ανά κράτος μέλος ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που διατίθενται στο πλαίσιο της συνιστώσας διασυνοριακής συνεργασίας του στόχου της ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας και διατίθενται για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα XIV.

Άρθρο 15

Η ανά κράτος μέλος ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που χορηγούνται στο πλαίσιο της συνιστώσας διακρατικής συνεργασίας, του στόχου της ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας και διατίθενται για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα XV.

Άρθρο 16

Η ετήσια κατανομή των συνολικών πόρων που χορηγούνται στο πλαίσιο της συνιστώσας διαπεριφερειακής συνεργασίας του στόχου της ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας και διατίθενται για προγραμματισμό ορίζεται στο παράρτημα XVI.

Άρθρο 17

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2014.

Για την Επιτροπή

Johannes HAHN

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 320.

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2006 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 470).

(3)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1316/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση της διευκόλυνσης «Συνδέοντας την Ευρώπη», για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 913/2010 και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 680/2007 και (ΕΚ) αριθ. 67/2010 (ΕΕ L 348 της 20.12.2013, σ. 129).

(4)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 223/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2014, για το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους (ΕΕ L 72 της 12.3.2014, σ. 1).

(5)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1299/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί καθορισμού ειδικών διατάξεων για την υποστήριξη του στόχου της Ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 259).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΣΥΝΟΛΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ ΑΝΑ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΤΟΧΟΥ «ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ» (1)

Τιμές σε ευρώ, 2011

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BE

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

261 378 854

1 829 651 978

BG

912 762 146

947 228 200

1 014 366 429

1 007 708 820

1 026 095 991

1 042 512 985

1 056 852 478

7 007 527 049

CZ

2 851 489 616

2 870 654 228

2 972 186 108

2 898 109 985

2 898 109 985

2 898 109 985

2 898 109 985

20 286 769 892

DK

42 089 254

42 089 254

42 089 253

42 089 253

42 089 253

42 089 253

42 089 253

294 624 773

DE

2 337 022 885

2 337 022 886

2 337 022 886

2 337 022 887

2 337 022 887

2 337 022 887

2 337 022 887

16 359 160 205

EE

433 537 403

449 274 687

477 288 395

475 072 039

485 308 474

495 303 575

505 033 588

3 320 818 161

IE

124 110 169

124 110 169

124 110 168

124 110 168

124 110 168

124 110 168

124 110 168

868 771 178

EL

2 010 040 733

2 019 992 868

2 072 718 115

2 034 250 571

2 034 250 571

2 034 250 571

2 034 250 571

14 239 754 000

ES

3 510 544 367

3 510 544 367

3 510 544 366

3 510 544 365

3 510 544 365

3 510 544 365

3 510 544 365

24 573 810 560

FR

1 904 468 486

1 904 468 486

1 904 468 486

1 904 468 487

1 904 468 487

1 904 468 487

1 904 468 487

13 331 279 406

HR

949 391 909

1 085 502 792

1 151 664 937

1 143 131 912

1 166 371 618

1 190 350 242

1 214 578 925

7 900 992 335

IT

4 048 995 922

4 048 995 922

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

4 048 995 920

28 342 971 444

CY

90 820 315

80 630 167

74 050 504

62 816 061

61 294 653

59 773 245

57 871 485

487 256 430

LV

541 715 222

560 523 015

597 833 612

594 548 714

607 178 912

619 783 233

632 349 365

4 153 932 073

LT

834 050 133

860 933 351

915 187 536

907 522 575

923 519 831

938 945 581

953 761 971

6 333 920 978

LU

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

5 540 997

38 786 979

HU

2 779 353 657

2 816 939 222

2 936 542 585

2 876 670 184

2 895 273 472

2 921 232 173

2 954 735 042

20 180 746 335

MT

93 933 717

94 600 435

98 132 633

95 555 596

95 555 596

95 555 596

95 555 596

668 889 169

NL

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

129 736 302

908 154 114

AT

126 908 831

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

126 908 830

888 361 811

PL

9 235 708 019

9 641 873 437

10 357 214 526

10 361 961 089

10 626 661 156

10 876 066 847

11 108 766 572

72 208 251 646

PT

2 763 230 589

2 771 993 145

2 818 416 136

2 784 546 623

2 784 546 623

2 784 546 623

2 784 546 623

19 491 826 362

RO

2 678 849 819

2 830 059 481

3 083 034 088

3 093 864 383

3 177 357 712

3 251 023 808

3 314 210 156

21 428 399 447

SI

398 448 372

401 189 965

415 714 605

405 117 648

405 117 648

405 117 648

405 117 648

2 835 823 534

SK

1 674 054 231

1 735 678 794

1 850 512 640

1 845 096 181

1 891 897 721

1 941 890 825

1 950 418 815

12 889 549 207

FI

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

169 019 185

1 183 134 295

SE

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

219 997 568

1 539 982 976

UK

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

1 372 041 296

9 604 289 072

Σύνολο

42 499 239 997

43 418 927 903

45 086 716 960

44 837 826 493

45 330 394 075

45 806 317 049

46 218 012 932

313 197 435 409


(1)  Πέραν των ποσών που ορίζονται στα άρθρα 91 και 92 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, η Κύπρος επωφελείται από συμπληρωματική χρηματοδότηση ύψους 94,2 εκατ. ευρώ το 2014 και 92,4 εκατ. το 2015 που θα προστεθούν στη χρηματοδότησή της από τα διαθρωτικά ταμεία κατανομής.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΣΥΝΟΛΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ ΑΝΑ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΔΑΦΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

Τιμές σε ευρώ, 2011

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BE

12 344 048

17 670 573

24 739 899

44 070 834

44 070 834

44 070 834

44 070 834

231 037 856

BG

7 768 204

11 120 225

15 569 006

27 734 109

27 734 109

27 734 109

27 734 109

145 393 871

CZ

15 931 824

22 806 495

31 930 508

56 879 946

56 879 946

56 879 946

56 879 946

298 188 611

DK

10 640 814

15 232 385

21 326 285

37 989 935

37 989 935

37 989 935

37 989 935

199 159 224

DE

45 280 810

64 819 722

90 751 637

161 661 948

161 661 948

161 661 948

161 661 948

847 499 961

EE

2 598 963

3 720 427

5 208 828

9 278 832

9 278 832

9 278 832

9 278 832

48 643 546

IE

7 915 956

11 331 736

15 865 137

28 261 629

28 261 629

28 261 629

28 261 629

148 159 345

EL

10 864 605

15 552 740

21 774 801

38 788 907

38 788 907

38 788 907

38 788 907

203 347 774

ES

28 965 526

41 464 305

58 052 601

103 412 972

103 412 972

103 412 972

103 412 972

542 134 320

FR

51 094 488

73 142 032

102 403 386

182 417 988

182 417 988

182 417 988

182 417 988

956 311 858

HR

6 852 729

9 809 717

13 734 212

24 465 669

24 465 669

24 465 669

24 465 669

128 259 334

IT

53 319 438

76 327 061

106 862 627

190 361 531

190 361 531

190 361 531

190 361 531

997 955 250

CY

1 535 466

2 198 027

3 077 374

5 481 931

5 481 931

5 481 931

5 481 931

28 738 591

LV

4 390 272

6 284 698

8 798 968

15 674 188

15 674 188

15 674 188

15 674 188

82 170 690

LT

5 334 218

7 635 964

10 690 821

19 044 273

19 044 273

19 044 273

19 044 273

99 838 095

LU

946 393

1 354 768

1 896 756

3 378 817

3 378 817

3 378 817

3 378 817

17 713 185

HU

16 969 487

24 291 912

34 010 186

60 584 614

60 584 614

60 584 614

60 584 614

317 610 041

MT

797 794

1 142 046

1 598 935

2 848 289

2 848 289

2 848 289

2 848 289

14 931 931

NL

18 277 388

26 164 179

36 631 476

65 254 094

65 254 094

65 254 094

65 254 094

342 089 419

AT

12 068 424

17 276 012

24 187 495

43 086 799

43 086 799

43 086 799

43 086 799

225 879 127

PL

32 857 257

47 035 337

65 852 394

117 307 266

117 307 266

117 307 266

117 307 266

614 974 052

PT

5 743 913

8 222 442

11 511 929

20 506 967

20 506 967

20 506 967

20 506 967

107 506 152

RO

21 232 900

30 395 005

42 554 895

75 805 874

75 805 874

75 805 874

75 805 874

397 406 296

SI

2 949 658

4 222 452

5 911 695

10 530 898

10 530 898

10 530 898

10 530 898

55 207 397

SK

10 476 837

14 997 647

20 997 636

37 404 489

37 404 489

37 404 489

37 404 489

196 090 076

FI

7 567 969

10 833 589

15 167 699

27 019 235

27 019 235

27 019 235

27 019 235

141 646 197

SE

16 053 443

22 980 591

32 174 257

57 314 152

57 314 152

57 314 152

57 314 152

300 464 899

UK

40 600 579

58 119 943

81 371 534

144 952 544

144 952 544

144 952 544

144 952 544

759 902 232

Διαπεριφερειακή συνεργασία

26 714 345

38 241 727

53 540 792

95 375 784

95 375 784

95 375 784

95 375 784

500 000 000

Σύνολο

478 093 748

684 393 757

958 193 769

1 706 894 514

1 706 894 514

1 706 894 514

1 706 894 514

8 948 259 330


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Πρωτοβουλια «απασχοληση των νεων»

Ετησια κατανομη της ειδικης πιστωσης

Τιμές σε ευρώ, 2011

 

2014

2015

Σύνολο

BE

22 464 896

17 179 038

39 643 934

BG

29 216 622

22 342 123

51 558 745

CZ

7 199 758

5 505 697

12 705 455

IE

36 075 815

27 587 388

63 663 203

EL

90 800 184

69 435 434

160 235 618

ES

499 481 827

381 956 689

881 438 516

FR

164 197 762

125 562 994

289 760 756

HR

35 033 821

26 790 569

61 824 390

IT

300 437 373

229 746 226

530 183 599

CY

6 126 207

4 684 747

10 810 954

LV

15 358 075

11 744 410

27 102 485

LT

16 825 553

12 866 600

29 692 153

HU

26 345 509

20 146 566

46 492 075

PL

133 639 212

102 194 692

235 833 904

PT

85 111 913

65 085 581

150 197 494

RO

56 112 815

42 909 800

99 022 615

SI

4 876 537

3 729 117

8 605 654

SK

38 209 190

29 218 793

67 427 983

SE

23 379 703

17 878 597

41 258 300

UK

109 107 228

83 434 939

192 542 167

Σύνολο

1 700 000 000

1 300 000 000

3 000 000 000


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ «ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ»

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΠΙΛΕΞΙΜΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

BE32

Prov. Hainaut

BE33

Prov. Liège

BE10

Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest

BG32

Severen tsentralen

BG33

Severoiztochen

BG31

Severozapaden

BG34

Yugoiztochen

BG42

Yuzhen tsentralen

CZ04

Severozápad

IE01

Border, Midland and Western

IE02

Southern and Eastern

EL11

Anatoliki Makedonia, Thraki

EL30

Attiki

EL23

Dytiki Ellada

EL13

Dytiki Makedonia

EL21

Ipeiros

EL12

Kentriki Makedonia

EL43

Kriti

EL42

Notio Aigaio

EL25

Peloponnisos

EL24

Sterea Ellada

EL14

Thessalia

EL41

Voreio Aigaio

ES61

Andalucía

ES24

Aragón

ES70

Canarias

ES13

Cantabria

ES41

Castilla y León

ES42

Castilla-La Mancha

ES51

Cataluña

ES63

Ciudad Autónoma de Ceuta

ES64

Ciudad Autónoma de Melilla

ES30

Comunidad de Madrid

ES22

Comunidad Foral de Navarra

ES52

Comunidad Valenciana

ES43

Extremadura

ES11

Galicia

ES53

Illes Balears

ES23

La Rioja

ES21

País Vasco

ES12

Principado de Asturias

ES62

Región de Murcia

FR61

Aquitaine

FR72

Auvergne

FR24

Centre

FR21

Champagne-Ardenne

FR91

Guadeloupe

FR93

Guyane

FR23

Haute-Normandie

FR81

Languedoc-Roussillon

FR92

Martinique

FR30

Nord — Pas-de-Calais

FR22

Picardie

FR94

Réunion

FR--

Mayotte

HR03

Jadranska Hrvatska

HR04

Kontinentalna Hrvatska

ITF1

Abruzzo

ITF5

Basilicata

ITF6

Calabria

ITF3

Campania

ITH5

Emilia-Romagna

ITH4

Friuli-Venezia Giulia

ITI4

Lazio

ITC3

Liguria

ITC4

Lombardia

ITI3

Marche

ITF2

Molise

ITC1

Piemonte

ITF4

Puglia

ITG2

Sardegna

ITG1

Sicilia

ITI1

Toscana

ITI2

Umbria

ITC2

Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste

CY00

Kýpros

LV00

Latvija

LT00

Lietuva

HU33

Dél-Alföld

HU23

Dél-Dunántúl

HU32

Észak-Alföld

HU31

Észak-Magyarország

PL51

Dolnośląskie

PL61

Kujawsko-Pomorskie

PL11

Łódzkie

PL31

Lubelskie

PL43

Lubuskie

PL21

Małopolskie

PL32

Podkarpackie

PL33

Świętokrzyskie

PL62

Warmińsko-Mazurskie

PL42

Zachodniopomorskie

PT18

Alentejo

PT15

Algarve

PT16

Centro (PT)

PT17

Lisboa

PT11

Norte

PT30

Região Autónoma da Madeira

PT20

Região Autónoma dos Açores

RO12

Centru

RO31

Sud — Muntenia

RO22

Sud-Est

SI01

Vzhodna Slovenija

SK03

Stredné Slovensko

SK04

Východné Slovensko

SK02

Západné Slovensko

SE32

Mellersta Norrland

SE31

Norra Mellansverige

SE22

Sydsverige

UKI1

Inner London

UKD7

Merseyside

UKM3

South Western Scotland

UKC1

Tees Valley and Durham

UKG3

West Midlands


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BG

633 107 036

665 535 598

701 031 972

730 183 864

758 809 778

786 756 984

813 870 156

5 089 295 388

CZ

2 055 579 259

2 096 732 366

2 138 703 523

2 181 505 936

2 225 163 656

2 269 693 644

2 315 110 737

15 282 489 121

EE

307 309 007

322 408 574

336 661 411

351 209 670

366 039 479

381 134 351

396 475 911

2 461 238 403

EL

946 139 585

965 081 911

984 400 726

1 004 102 073

1 024 197 101

1 044 693 611

1 065 598 408

7 034 213 415

ES

274 447 229

279 941 827

285 545 634

291 260 403

297 089 368

303 034 793

309 098 650

2 040 417 904

FR

458 367 330

467 544 252

476 903 556

486 448 164

496 183 491

506 113 321

516 240 941

3 407 801 055

HR

670 382 372

775 939 696

809 636 630

842 012 299

876 574 176

912 755 989

950 231 499

5 837 532 661

IT

3 002 773 680

3 062 891 023

3 124 203 241

3 186 729 537

3 250 505 253

3 315 555 164

3 381 900 862

22 324 558 760

LV

378 783 956

396 914 108

416 196 653

433 973 068

452 283 532

471 132 651

490 523 912

3 039 807 880

LT

582 500 351

608 972 357

636 611 771

661 702 936

687 136 966

712 879 268

738 892 222

4 628 695 871

HU

1 975 765 543

2 029 071 762

2 085 760 394

2 136 002 392

2 192 924 551

2 256 984 865

2 328 707 669

15 005 217 176

PL

6 227 440 517

6 592 819 519

6 973 798 076

7 321 390 124

7 669 566 356

8 016 859 544

8 361 727 625

51 163 601 761

PT

2 242 374 103

2 287 267 253

2 333 052 752

2 379 744 976

2 427 370 232

2 475 947 017

2 525 491 493

16 671 247 826

RO

1 787 364 135

1 916 453 789

2 057 935 244

2 168 251 033

2 275 226 299

2 377 982 008

2 475 632 825

15 058 845 333

SI

169 479 826

172 872 874

176 333 368

179 862 391

183 461 933

187 133 393

190 877 991

1 260 021 776

SK

1 177 223 569

1 235 904 150

1 295 365 024

1 353 998 647

1 416 762 246

1 483 975 692

1 520 432 158

9 483 661 486

UK

320 548 422

326 965 858

333 510 861

340 185 493

346 993 502

353 937 533

361 019 901

2 383 161 570

EU28

23 209 585 920

24 203 316 917

25 165 650 836

26 048 563 006

26 946 287 919

27 856 569 828

28 741 832 960

182 171 807 386


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ ΜΕΤΑΒΑΣΗΣ

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BE

139 843 427

142 643 221

145 498 658

148 410 629

151 380 786

154 410 285

157 500 125

1 039 687 131

DK

9 604 017

9 796 294

9 992 391

10 192 372

10 396 351

10 604 403

10 816 601

71 402 429

DE

1 314 315 435

1 340 628 367

1 367 464 345

1 394 831 802

1 422 746 136

1 451 218 188

1 480 257 439

9 771 461 712

EL

310 185 498

316 395 613

322 729 156

329 188 111

335 776 130

342 495 772

349 349 270

2 306 119 550

ES

1 802 304 820

1 838 388 039

1 875 188 441

1 912 717 548

1 950 996 576

1 990 040 392

2 029 861 960

13 399 497 776

FR

572 094 366

583 548 204

595 229 675

607 142 425

619 293 217

631 686 770

644 327 187

4 253 321 844

IT

148 222 763

151 190 273

154 216 762

157 303 182

160 451 275

163 662 266

166 937 219

1 101 983 740

MT

65 940 970

67 261 131

68 607 532

69 980 598

71 381 101

72 809 585

74 266 528

490 247 445

AT

9 725 216

9 919 919

10 118 493

10 320 999

10 527 553

10 738 231

10 953 108

72 303 519

PT

34 646 906

35 340 550

36 047 980

36 769 421

37 505 279

38 255 838

39 021 350

257 587 324

UK

352 059 899

359 108 201

366 296 611

373 627 391

381 104 661

388 731 324

396 509 923

2 617 438 010

EU28

4 758 943 317

4 854 219 812

4 951 390 044

5 050 484 478

5 151 559 065

5 254 653 054

5 359 800 710

35 381 050 480


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BE

126 249 347

128 776 975

131 354 837

133 983 737

136 665 167

139 400 171

142 189 652

938 619 886

CZ

11 863 892

12 101 409

12 343 648

12 590 685

12 842 657

13 099 665

13 361 792

88 203 748

DK

34 312 691

34 999 645

35 700 254

36 414 737

37 143 497

37 886 818

38 644 946

255 102 588

DE

1 143 027 472

1 165 911 174

1 189 249 756

1 213 050 557

1 237 326 959

1 262 088 394

1 287 343 110

8 497 997 422

IE

128 001 120

130 563 786

133 177 385

135 842 737

138 561 348

141 334 276

144 162 438

951 643 090

EL

340 050 187

346 858 212

353 801 549

360 882 370

368 104 685

375 471 296

382 984 650

2 528 152 949

ES

1 489 566 360

1 519 388 368

1 549 803 112

1 580 820 118

1 612 456 915

1 644 725 794

1 677 637 467

11 074 398 134

FR

853 913 028

871 009 126

888 444 992

906 226 067

924 362 445

942 861 169

961 728 366

6 348 545 193

IT

1 034 642 477

1 055 356 644

1 076 482 520

1 098 026 722

1 120 001 427

1 142 415 171

1 165 275 395

7 692 200 356

CY

29 834 028

30 431 320

31 040 483

31 661 711

32 295 353

32 941 654

33 600 830

221 805 379

CY

(πρόσθετες πιστώσεις)

99 965 794

100 016 732

 

 

 

 

 

199 982 526

LU

5 320 829

5 427 364

5 536 015

5 646 815

5 759 830

5 875 102

5 992 671

39 558 626

HU

62 362 887

63 613 985

64 890 344

66 190 566

67 517 780

68 872 541

70 255 336

463 703 439

NL

136 474 196

139 206 443

141 993 002

144 834 749

147 733 280

150 689 723

153 705 063

1 014 636 456

AT

121 868 086

124 307 950

126 796 311

129 333 944

131 922 288

134 562 344

137 254 990

906 045 913

PL

301 362 222

307 499 247

313 754 629

320 112 440

326 590 984

333 192 864

339 920 326

2 242 432 712

PT

171 563 216

174 997 974

178 501 004

182 073 410

185 717 200

189 433 791

193 224 421

1 275 511 016

RO

59 149 276

60 422 343

61 721 122

63 011 662

64 320 717

65 649 018

66 997 146

441 271 284

SI

113 965 963

116 247 604

118 574 596

120 947 673

123 368 169

125 837 025

128 355 063

847 296 093

SK

5 946 274

6 066 389

6 188 821

6 313 575

6 440 854

6 570 710

6 702 353

44 228 976

FI

134 387 672

137 078 197

139 822 197

142 620 533

145 474 786

148 386 065

151 355 338

999 124 788

SE

203 429 558

207 502 274

211 655 946

215 891 880

220 212 459

224 619 362

229 114 055

1 512 425 534

UK

775 771 218

791 302 294

807 142 102

823 295 628

839 771 946

856 577 455

873 717 757

5 767 578 400

EU28

7 383 027 793

7 529 085 455

7 577 974 625

7 729 772 316

7 884 590 746

8 042 490 408

8 203 523 165

54 350 464 508


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII

ΤΑΜΕΙΟ ΣΥΝΟΧΗΣ

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BG

282 457 774

297 696 283

314 223 331

327 476 772

339 922 930

352 709 644

363 820 410

2 278 307 144

CZ

835 710 590

856 022 660

876 417 385

895 408 841

913 115 268

932 834 732

949 416 246

6 258 925 722

EE

133 273 475

140 305 354

146 966 434

153 479 713

159 838 549

166 605 941

172 852 416

1 073 321 882

EL

433 982 385

444 530 393

455 121 321

464 983 536

474 178 437

484 418 706

493 029 443

3 250 244 221

HR

293 229 673

339 412 563

355 227 649

369 817 264

384 676 335

400 937 858

416 244 629

2 559 545 971

CY

57 156 764

48 473 084

39 315 087

32 537 256

31 698 643

30 869 169

29 491 699

269 541 702

LV

167 454 594

175 995 293

185 012 112

193 047 173

200 965 711

209 486 800

217 453 012

1 349 414 695

LT

256 626 748

s269 141 984

282 127 550

293 504 407

304 502 755

316 195 728

326 818 454

2 048 917 626

HU

786 549 322

811 496 495

837 669 772

859 444 254

882 480 075

910 148 899

937 638 195

6 025 427 012

MT

29 073 581

29 780 219

30 489 732

31 150 428

31 766 417

32 452 438

33 029 294

217 742 109

PL

2 821 981 272

2 992 646 539

3 169 935 136

3 327 311 773

3 479 057 782

3 636 923 062

3 780 133 478

23 207 989 042

PT

382 108 422

391 395 624

400 720 618

409 404 001

417 499 836

426 516 083

434 097 580

2 861 742 164

RO

825 196 830

884 842 501

949 836 093

999 902 570

1 046 786 040

1 093 828 558

1 134 604 385

6 934 996 977

SI

119 552 544

122 458 287

125 375 853

128 092 675

130 625 667

133 446 635

135 818 702

895 370 363

SK

514 950 725

542 350 982

570 045 939

596 338 413

623 327 518

653 372 363

667 865 487

4 168 251 427

EU28

7 939 304 699

8 346 548 261

8 738 484 012

9 081 899 076

9 420 441 963

9 780 746 616

10 092 313 430

63 399 738 057


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX

ΕΞΟΧΩΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΕΣ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΕΣ ΑΡΑΙΟΚΑΤΟΙΚΗΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

ES

65 119 389

66 423 091

67 752 708

69 108 658

70 491 705

71 902 384

73 341 166

484 139 101

FR

59 632 621

60 826 476

62 044 064

63 285 766

64 552 281

65 844 100

67 161 654

443 346 962

PT

15 559 845

15 871 355

16 189 058

16 513 054

16 843 524

17 180 596

17 524 383

115 681 815

FI

41 068 819

41 891 023

42 729 572

43 584 729

44 456 975

45 346 646

46 254 043

305 331 807

SE

27 832 202

28 389 407

28 957 689

29 537 226

30 128 343

30 731 272

31 346 211

206 922 350

EU28

209 212 876

213 401 352

217 673 091

222 029 433

226 472 828

231 004 998

235 627 457

1 555 422 035


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X

ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ — ΕΙΔΙΚΗ ΠΙΣΤΩΣΗ

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

Σύνολο

BE

23 839 927

18 595 143

42 435 070

BG

31 004 913

24 183 832

55 188 745

CZ

7 640 441

5 959 543

13 599 984

IE

38 283 943

29 861 476

68 145 419

EL

96 357 882

75 159 147

171 517 029

ES

530 054 111

413 442 204

943 496 315

FR

174 247 979

135 913 423

310 161 402

HR

37 178 171

28 998 973

66 177 144

IT

318 826 544

248 684 704

567 511 248

CY

6 501 180

5 070 921

11 572 101

LV

16 298 112

12 712 527

29 010 639

LT

17 855 411

13 927 222

31 782 633

HU

27 958 065

21 807 291

49 765 356

PL

141 819 001

110 618 821

252 437 822

PT

90 321 443

70 450 726

160 772 169

RO

59 547 368

46 446 947

105 994 315

SI

5 175 020

4 036 516

9 211 536

SK

40 547 898

31 627 361

72 175 259

SE

24 810 728

19 352 368

44 163 096

UK

115 785 463

90 312 661

206 098 124

EU28

1 804 053 600

1 407 161 806

3 211 215 406


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI

ΠΟΣΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΣΥΝΟΧΗΣ ΣΤΗ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ «ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ»

Τιμές σε ευρώ, 2011

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BG

32 791 216

40 028 814

77 375 649

51 015 116

51 992 778

52 336 240

53 709 790

359 249 603

CZ

100 483 893

116 312 965

214 868 820

139 488 935

139 665 187

138 417 148

140 159 665

989 396 613

EE

15 485 089

18 868 114

36 279 755

23 909 438

24 448 043

24 721 549

25 517 719

169 229 707

EL

52 181 030

60 401 027

111 580 832

72 436 249

72 527 777

71 879 673

72 784 558

513 791 146

HR

32 622 228

45 818 875

87 244 081

57 611 019

58 838 018

59 492 505

61 449 030

403 075 756

CY

8 017 347

6 937 543

9 562 851

5 068 732

4 848 454

4 580 471

4 353 777

43 369 175

LV

19 450 890

23 654 430

45 650 289

30 073 351

30 738 631

31 084 354

32 101 980

212 753 925

LT

29 944 881

36 234 602

69 517 608

45 722 820

46 575 099

46 918 183

48 247 294

323 160 487

HU

93 609 146

109 882 364

205 817 862

133 886 285

134 979 393

135 050 948

138 420 904

951 646 902

MT

3 495 740

4 046 418

7 475 083

4 852 688

4 858 820

4 815 402

4 876 022

34 420 173

PL

324 426 623

401 138 681

783 018 706

518 336 602

532 137 916

539 658 846

558 050 530

3 656 767 904

PT

45 943 826

53 181 286

98 243 563

63 777 936

63 858 523

63 287 888

64 084 611

452 377 633

RO

93 792 333

118 302 338

234 355 026

155 767 218

160 110 747

162 305 951

167 498 471

1 092 132 084

SI

14 374 719

16 639 146

30 738 050

19 954 584

19 979 798

19 801 259

20 050 535

141 538 091

SK

59 681 039

72 853 397

140 771 825

92 899 027

95 340 816

96 949 583

98 595 114

657 090 801

Σύνολο

926 300 000

1 124 300 000

2 152 500 000

1 414 800 000

1 440 900 000

1 451 300 000

1 489 900 000

10 000 000 000


ΠΟΣΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΣΥΝΟΧΗΣ ΣΤΗ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ «ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ»

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BG

34 798 301

43 328 476

85 428 969

57 451 306

59 723 359

61 320 247

64 188 171

406 238 829

CZ

106 634 311

125 900 894

237 232 539

157 087 197

160 431 399

162 177 750

167 503 774

1 116 967 864

EE

16 432 900

20 423 453

40 055 781

26 925 911

28 083 117

28 965 235

30 496 036

191 382 433

EL

55 374 926

65 380 014

123 194 255

81 574 981

83 311 618

84 218 493

86 984 284

580 038 571

HR

34 618 969

49 595 824

96 324 515

64 879 365

67 586 388

69 704 952

73 437 279

456 147 292

CY

8 508 073

7 509 420

10 558 160

5 708 215

5 569 350

5 366 752

5 203 167

48 423 137

LV

20 641 440

25 604 316

50 401 608

33 867 478

35 309 025

36 420 275

38 364 838

240 608 980

LT

31 777 747

39 221 499

76 753 056

51 491 322

53 500 149

54 972 129

57 659 983

365 375 885

HU

99 338 775

118 940 205

227 239 550

150 777 703

155 048 894

158 233 710

165 425 794

1 075 004 631

MT

3 709 707

4 379 973

8 253 096

5 464 915

5 581 257

5 642 011

5 827 298

38 858 257

PL

344 284 128

434 205 409

864 515 922

583 731 202

611 259 197

632 296 349

666 922 041

4 137 214 248

PT

48 755 956

57 565 134

108 468 832

71 824 315

73 353 370

74 151 848

76 587 042

510 706 497

RO

99 533 174

128 054 255

258 746 885

175 419 187

183 916 920

190 167 290

200 176 178

1 236 013 889

SI

15 254 567

18 010 747

33 937 291

22 472 103

22 950 508

23 200 331

23 962 245

159 787 792

SK

63 333 996

78 858 860

155 423 470

104 619 393

109 516 629

113 591 888

117 830 288

743 174 524

Σύνολο

982 996 970

1 216 978 479

2 376 533 929

1 593 294 593

1 655 141 180

1 700 429 260

1 780 568 418

11 305 942 829


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XII

ΠΟΣΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΤΟΧΟ «ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ» ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΡΩΝ

Τιμές σε ευρώ, 2011

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BE

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 008

9 390 007

65 730 055

BG

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 377

13 332 379

93 326 641

CZ

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 529

2 967 528

20 772 702

DK

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

DE

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

10 035 123

70 245 861

EE

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 848

1 017 846

7 124 934

IE

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 849

2 895 851

20 270 945

EL

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 374

35 739 372

250 175 616

ES

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 114

71 665 112

501 655 796

FR

63 507 993

63 507 993

63 507 992

63 507 992

63 507 992

63 507 992

63 507 992

444 555 946

HR

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 164

4 659 165

32 614 149

IT

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

85 298 545

597 089 815

CY

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

LV

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

5 218 264

36 527 848

LT

9 820 084

9 820 084

9 820 085

9 820 084

9 820 084

9 820 084

9 820 085

68 740 590

LU

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

HU

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

11 941 796

83 592 572

MT

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

NL

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

AT

2 293 742

2 293 742

2 293 742

2 293 743

2 293 742

2 293 742

2 293 743

16 056 196

PL

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

60 210 738

421 475 166

PT

22 507 347

22 507 347

22 507 347

22 507 347

22 507 348

22 507 348

22 507 348

157 551 432

RO

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

56 096 337

392 674 359

SI

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

2 609 132

18 263 924

SK

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 250

7 010 252

49 071 752

FI

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 178

2 867 177

20 070 245

SE

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

1 003 512

7 024 584

UK

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

501 756

3 512 292

Σύνολο

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

485 097 840

3 395 684 880


ΠΟΣΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΤΟΧΟ «ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ» ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΡΩΝ

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BE

9 964 752

10 164 047

10 367 328

10 574 674

10 786 168

11 001 891

11 221 928

74 080 788

BG

14 148 425

14 431 394

14 720 022

15 014 422

15 314 710

15 621 004

15 933 427

105 183 404

CZ

3 149 166

3 212 149

3 276 392

3 341 919

3 408 758

3 476 933

3 546 470

23 411 787

DK

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

DE

10 649 353

10 862 340

11 079 587

11 301 178

11 527 202

11 757 746

11 992 901

79 170 307

EE

1 080 148

1 101 752

1 123 787

1 146 262

1 169 188

1 192 571

1 216 420

8 030 128

IE

3 073 098

3 134 560

3 197 251

3 261 197

3 326 420

3 392 949

3 460 810

22 846 285

EL

37 926 909

38 685 448

39 459 156

40 248 339

41 053 307

41 874 373

42 711 858

281 959 390

ES

76 051 593

77 572 624

79 124 076

80 706 558

82 320 690

83 967 103

85 646 443

565 389 087

FR

67 395 190

68 743 094

70 117 955

71 520 314

72 950 721

74 409 734

75 897 930

501 034 938

HR

4 944 342

5 043 229

5 144 093

5 246 975

5 351 915

5 458 953

5 568 133

36 757 640

IT

90 519 498

92 329 889

94 176 486

96 060 016

97 981 216

99 940 840

101 939 657

672 947 602

CY

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

LV

5 537 664

5 648 417

5 761 385

5 876 613

5 994 145

6 114 028

6 236 308

41 168 560

LT

10 421 152

10 629 575

10 842 167

11 059 009

11 280 189

11 505 794

11 735 910

77 473 796

LU

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

HU

12 672 729

12 926 184

13 184 708

13 448 402

13 717 369

13 991 718

14 271 552

94 212 662

MT

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

NL

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

AT

2 434 137

2 482 820

2 532 477

2 583 127

2 634 789

2 687 484

2 741 235

18 096 069

PL

63 896 117

65 174 040

66 477 520

67 807 070

69 163 212

70 546 476

71 957 405

475 021 840

PT

23 884 977

24 362 677

24 849 930

25 346 929

25 853 868

26 370 946

26 898 365

177 567 692

RO

59 529 881

60 720 479

61 934 889

63 173 586

64 437 058

65 725 799

67 040 316

442 562 008

SI

2 768 832

2 824 209

2 880 692

2 938 306

2 997 073

3 057 014

3 118 155

20 584 281

SK

7 439 334

7 588 120

7 739 883

7 894 681

8 052 574

8 213 625

8 377 900

55 306 117

FI

3 042 672

3 103 525

3 165 596

3 228 908

3 293 486

3 359 356

3 426 542

22 620 085

SE

1 064 935

1 086 234

1 107 959

1 130 117

1 152 720

1 175 774

1 199 290

7 917 029

UK

532 467

543 117

553 979

565 059

576 360

587 887

599 645

3 958 514

Σύνολο

514 789 706

525 085 508

535 587 213

546 298 956

557 224 938

568 369 433

579 736 825

3 827 092 579


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIII

ΑΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

EU28

50 028 377

51 028 945

52 049 523

53 090 514

54 152 324

55 235 371

56 340 079

371 925 133


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIV

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΔΑΦΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ — ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BE

10 862 615

15 860 889

22 650 355

41 155 561

41 978 672

42 818 245

43 674 610

219 000 947

BG

6 654 813

9 716 930

13 876 392

25 213 320

25 717 587

26 231 939

26 756 577

134 167 558

CZ

14 716 434

21 487 988

30 686 207

55 756 657

56 871 790

58 009 226

59 169 411

296 697 713

DK

10 128 783

14 789 396

21 120 196

38 375 271

39 142 776

39 925 631

40 724 144

204 206 197

DE

31 085 118

45 388 483

64 817 628

117 773 246

120 128 711

122 531 285

124 981 911

626 706 382

EE

2 473 900

3 612 228

5 158 491

9 372 946

9 560 405

9 751 613

9 946 646

49 876 229

IE

7 465 395

10 900 491

15 566 595

28 284 410

28 850 099

29 427 101

30 015 643

150 509 734

EL

9 189 465

13 417 864

19 161 558

34 816 437

35 512 766

36 223 021

36 947 482

185 268 593

ES

21 326 332

31 139 333

44 468 939

80 799 798

82 415 794

84 064 109

85 745 392

429 959 697

FR

40 905 699

59 727 861

85 295 171

154 980 820

158 080 436

161 242 045

164 466 886

824 698 918

HR

6 339 456

9 256 464

13 218 817

24 018 514

24 498 884

24 988 862

25 488 639

127 809 636

IT

44 146 777

64 460 273

92 053 355

167 260 402

170 605 610

174 017 722

177 498 076

890 042 215

CY

1 461 578

2 134 103

3 047 634

5 537 532

5 648 283

5 761 248

5 876 473

29 466 851

LV

4 179 014

6 101 923

8 713 935

15 833 167

16 149 830

16 472 827

16 802 283

84 252 979

LT

4 953 742

7 233 136

10 329 376

18 768 416

19 143 784

19 526 660

19 917 193

99 872 307

LU

900 851

1 315 367

1 878 426

3 413 087

3 481 349

3 550 976

3 621 996

18 162 052

HU

15 890 653

23 202 505

33 134 647

60 205 458

61 409 567

62 637 759

63 890 514

320 371 103

MT

759 405

1 108 833

1 583 483

2 877 178

2 934 722

2 993 416

3 053 285

15 310 322

NL

15 962 042

23 306 743

33 283 506

60 475 933

61 685 452

62 919 161

64 177 544

321 810 381

AT

11 056 814

16 144 445

23 055 295

41 891 334

42 729 161

43 583 744

44 455 419

222 916 212

PL

26 943 308

39 340 878

56 181 268

102 081 030

104 122 650

106 205 103

108 329 205

543 203 442

PT

3 900 527

5 695 299

8 133 249

14 778 064

15 073 625

15 375 098

15 682 600

78 638 462

RO

18 052 826

26 359 569

37 643 134

68 397 351

69 765 298

71 160 604

72 583 816

363 962 598

SI

2 704 313

3 948 664

5 638 943

10 245 927

10 450 846

10 659 862

10 873 060

54 521 615

SK

9 972 692

14 561 480

20 794 715

37 783 873

38 539 551

39 310 342

40 096 548

201 059 201

FI

6 915 628

10 097 755

14 420 235

26 201 482

26 725 511

27 260 022

27 805 222

139 425 855

SE

15 088 981

22 031 956

31 463 031

57 168 142

58 311 505

59 477 735

60 667 290

304 208 640

UK

30 370 870

44 345 582

63 328 302

115 067 148

117 368 492

119 715 861

122 110 179

612 306 434

EU28

374 408 031

546 686 438

780 702 883

1 418 532 504

1 446 903 156

1 475 841 217

1 505 358 044

7 548 432 273


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XV

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΔΑΦΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ — ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

BE

2 191 139

3 199 362

4 568 891

8 301 648

8 467 681

8 637 035

8 809 775

44 175 531

BG

1 560 014

2 277 830

3 252 886

5 910 474

6 028 684

6 149 257

6 272 243

31 451 388

CZ

2 131 372

3 112 093

4 444 265

8 075 204

8 236 708

8 401 442

8 569 471

42 970 555

DK

1 123 813

1 640 920

2 343 335

4 257 828

4 342 984

4 429 844

4 518 441

22 657 165

DE

16 799 056

24 528 899

35 028 823

63 647 163

64 920 106

66 218 508

67 542 878

338 685 433

EE

274 488

400 788

572 348

1 039 954

1 060 753

1 081 968

1 103 607

5 533 906

IE

905 677

1 322 414

1 888 492

3 431 379

3 500 006

3 570 006

3 641 406

18 259 380

EL

2 299 787

3 358 001

4 795 438

8 713 283

8 887 549

9 065 300

9 246 606

46 365 964

ES

9 304 532

13 585 877

19 401 492

35 252 395

35 957 443

36 676 592

37 410 124

187 588 455

FR

13 126 403

19 166 328

27 370 726

49 732 450

50 727 099

51 741 641

52 776 473

264 641 120

HR

907 262

1 324 725

1 891 789

3 437 370

3 506 117

3 576 240

3 647 764

18 291 267

IT

12 238 197

17 869 427

25 518 673

46 367 278

47 294 624

48 240 516

49 205 326

246 734 041

CY

162 167

236 785

338 144

614 405

626 693

639 227

652 011

3 269 432

LV

463 671

677 026

966 835

1 756 733

1 791 868

1 827 705

1 864 260

9 348 098

LT

687 161

1 003 348

1 432 842

2 603 465

2 655 534

2 708 645

2 762 817

13 853 812

LU

99 953

145 944

208 416

378 691

386 265

393 990

401 870

2 015 129

HU

2 054 474

2 999 811

4 283 921

7 783 859

7 939 536

8 098 327

8 260 293

41 420 221

MT

84 258

123 028

175 692

319 231

325 616

332 128

338 771

1 698 724

NL

3 366 181

4 915 082

7 019 049

12 753 572

13 008 643

13 268 816

13 534 193

67 865 536

AT

1 705 468

2 490 215

3 556 187

6 461 571

6 590 802

6 722 618

6 857 071

34 383 932

PL

7 803 036

11 393 489

16 270 625

29 563 630

30 154 902

30 758 000

31 373 160

157 316 842

PT

2 173 625

3 173 786

4 532 367

8 235 282

8 399 988

8 567 988

8 739 347

43 822 383

RO

4 400 834

6 425 810

9 176 465

16 673 581

17 007 053

17 347 194

17 694 138

88 725 075

SI

414 932

605 857

865 202

1 572 066

1 603 508

1 635 578

1 668 289

8 365 432

SK

1 106 498

1 615 637

2 307 231

4 192 224

4 276 069

4 361 590

4 448 822

22 308 071

FI

1 087 452

1 587 827

2 267 518

4 120 066

4 202 468

4 286 517

4 372 247

21 924 095

SE

1 887 435

2 755 912

3 935 617

7 150 994

7 294 014

7 439 894

7 588 692

38 052 558

UK

12 563 990

18 345 125

26 198 004

47 601 617

48 553 650

49 524 723

50 515 217

253 302 326

EU28

102 922 875

150 281 346

214 611 273

389 947 413

397 746 363

405 701 289

413 815 312

2 075 025 871


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XVI

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΔΑΦΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ (ΔΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ)

Τρέχουσες τιμές σε ευρώ

 

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Σύνολο

EU28

28 349 477

41 394 075

59 113 361

107 408 624

109 556 796

111 747 932

113 982 891

571 553 156


8.4.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104/43


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 4ης Απριλίου 2014

για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2014) 2008]

(Τα κείμενα στην αγγλική, γαλλική, γερμανική, δανική, ελληνική, ισπανική, ιταλική, πορτογαλική, ρουμανική, σλοβενική, σουηδική και φινλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

(2014/191/EΕ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 4,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (2), και ιδίως το άρθρο 31,

Έπειτα από διαβούλευση με την επιτροπή των γεωργικών ταμείων,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 και το άρθρο 31 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, η Επιτροπή πραγματοποιεί τους αναγκαίους ελέγχους, ανακοινώνει στα κράτη μέλη τα αποτελέσματα των ελέγχων αυτών, λαμβάνει υπό σημείωση τις παρατηρήσεις των κρατών μελών, διοργανώνει διμερείς διαβουλεύσεις για την επίτευξη συμφωνίας με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη και ανακοινώνει επίσημα τα συμπεράσματά της στα εν λόγω κράτη μέλη.

(2)

Τα κράτη μέλη είχαν τη δυνατότητα να ζητήσουν να κινηθεί η διαδικασία συμβιβασμού. Η δυνατότητα αυτή χρησιμοποιήθηκε σε ορισμένες περιπτώσεις και οι εκθέσεις που καταρτίστηκαν μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αυτής εξετάστηκαν από την Επιτροπή.

(3)

Δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, μπορούν να χρηματοδοτούνται μόνον οι γεωργικές δαπάνες οι οποίες πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τους κανόνες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(4)

Από τους διενεργηθέντες ελέγχους, τα αποτελέσματα των διμερών διαβουλεύσεων και τις διαδικασίες συμβιβασμού προέκυψε ότι μέρος των δαπανών που δηλώθηκαν από τα κράτη μέλη δεν πληροί την εν λόγω απαίτηση και, κατά συνέπεια, δεν μπορεί να χρηματοδοτηθεί από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ.

(5)

Κρίνεται σκόπιμο να αναφερθούν τα ποσά τα οποία δεν αναγνωρίζεται ότι βαρύνουν το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ. Τα εν λόγω ποσά δεν αφορούν τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν πριν από την περίοδο των είκοσι τεσσάρων μηνών που προηγήθηκε της γραπτής ανακοίνωσης της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων.

(6)

Για τις περιπτώσεις τις οποίες αφορά η παρούσα απόφαση, η εκτίμηση των ποσών που πρέπει να αποκλειστούν λόγω μη συμφωνίας τους προς τους κανόνες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ανακοινώθηκε από την Επιτροπή στα κράτη μέλη στο πλαίσιο σχετικής συνοπτικής έκθεσης.

(7)

Η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει τα δημοσιονομικά συμπεράσματα τα οποία μπορεί να συναγάγει η Επιτροπή βάσει των αποφάσεων του Δικαστηρίου σε υποθέσεις που εκκρεμούσαν την 1η Δεκεμβρίου 2013 και αφορούν θέματα τα οποία αποτελούν το αντικείμενό της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι δαπάνες των εγκεκριμένων από τα κράτη μέλη οργανισμών πληρωμών, οι οποίες δηλώθηκαν στο πλαίσιο του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του ΕΓΤΕ ή στο πλαίσιο του ΕΓΤΑΑ και αναφέρονται στο παράρτημα, αποκλείονται από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω μη τήρησης των κανόνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στην Ελληνική Δημοκρατία, στο Βασίλειο της Ισπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στην Πορτογαλική Δημοκρατία, στη Ρουμανία, στη Δημοκρατία της Σλοβενίας, στη Δημοκρατία της Φινλανδίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.

Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 2014.

Για την Επιτροπή

Dacian CIOLOȘ

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 103.

(2)  ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΚΜ

Μέτρο

Οικονομικό έτος

Λόγος

Τύπος

%

Νόμισμα

Ποσό

Κρατήσεις

Δημοσιονομικές επιπτώσεις

ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ: 6701

DK

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2008

Σοβαρές αδυναμίες στον έλεγχο περισσότερων του ενός κριτηρίων αναγνώρισης και αδυναμίες κατά την εκτέλεση των διοικητικών και επιτόπιων ελέγχων

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 287 632,19

0,00

– 287 632,19

DK

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2008

Μη επιλέξιμες δαπάνες για βιολογικά προϊόντα φυτοπροστασίας

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 4 765,48

0,00

– 4 765,48

DK

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2008

Μη επιλέξιμη οργάνωση παραγωγών

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 181 675,81

0,00

– 181 675,81

DK

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2009

Σοβαρές αδυναμίες στον έλεγχο περισσότερων του ενός κριτηρίων αναγνώρισης και αδυναμίες κατά την εκτέλεση των διοικητικών και επιτόπιων ελέγχων

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 317 109,84

0,00

– 317 109,84

DK

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2009

Μη επιλέξιμη οργάνωση παραγωγών

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 203 273,58

0,00

– 203 273,58

DK

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2009

Μη επιλέξιμες δαπάνες για βιολογικά προϊόντα φυτοπροστασίας

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 27 548,70

0,00

– 27 548,70

DK

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2010

Σοβαρές αδυναμίες στον έλεγχο περισσότερων του ενός κριτηρίων αναγνώρισης και αδυναμίες κατά την εκτέλεση των διοικητικών και επιτόπιων ελέγχων

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

0,96

0,00

0,96

DK

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2010

Μη επιλέξιμη οργάνωση παραγωγών

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 1 183,25

0,00

– 1 183,25

DK

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2010

Μη επιλέξιμες δαπάνες για βιολογικά προϊόντα φυτοπροστασίας

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 9,57

0,00

– 9,57

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Απουσία 6 προτύπων ΚΓΠΚ, κανένας έλεγχος όσον αφορά τις ελάχιστες απαιτήσεις για τα προϊόντα φυτοπροστασίας, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 4 879 877,97

– 7 357,88

– 4 872 520,09

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Απουσία 6 προτύπων ΚΓΠΚ, κανένας έλεγχος όσον αφορά τις ελάχιστες απαιτήσεις για τα προϊόντα φυτοπροστασίας, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 753,74

– 4,49

– 1 749,25

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Εσφαλμένος υπολογισμός κυρώσεων, ΟΕ 2009

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 31 895,68

– 301,59

– 31 594,09

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Απουσία 6 προτύπων ΚΓΠΚ, κανένας έλεγχος όσον αφορά τις ελάχιστες απαιτήσεις για τα προϊόντα φυτοπροστασίας, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 119,58

0,00

– 119,58

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Εσφαλμένος υπολογισμός κυρώσεων, ΟΕ 2010

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 3 230,67

0,00

– 3 230,67

ΣΥΝΟΛΟ DK

Ευρώ

– 5 940 075,10

– 7 663,96

– 5 932 411,14

ES

Παρατυπίες

2007

Επιστροφή λόγω εσφαλμένης εφαρμογής του κανόνα 50/50 για 4 περιπτώσεις

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

721 332,88

0,00

721 332,88

ES

Παρατυπίες

2007

Μη αναφορά τόκων στον πίνακα του παραρτήματος ΙΙΙ για το οικονομικό έτος 2006

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 1 360 592,37

0,00

– 1 360 592,37

ES

Παρατυπίες

2008

Μη αναφορά τόκων στον πίνακα του παραρτήματος ΙΙΙ για το οικονομικό έτος 2007

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 230 803,77

0,00

– 230 803,77

ES

Παρατυπίες

2011

Μη τήρηση του άρθρου 32 παράγραφος 8 στοιχείο α) του κανονισμού 1290/2005

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 165 390,13

0,00

– 165 390,13

ES

Παρατυπίες

2011

Μη τήρηση του άρθρου 32 παράγραφος 4 στοιχείο α) του κανονισμού 1290/2005

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 754 473,76

0,00

– 754 473,76

ES

Παρατυπίες

2011

Εσφαλμένη ημερομηνία της πρώτης διοικητικής ή δικαστικής πράξης διαπίστωσης σε πίνακα του παραρτήματος ΙΙΙ (περίπτωση 02220090118)

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 350 053,18

0,00

– 350 053,18

ES

Παρατυπίες

2011

Αμέλεια όσον αφορά την είσπραξη οφειλής

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 6 447 032,48

0,00

– 6 447 032,48

ΣΥΝΟΛΟ ES

Ευρώ

– 8 587 012,81

0,00

– 8 587 012,81

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2007

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

144,79

0,00

144,79

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2007

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2006

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

52,13

0,00

52,13

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2007

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2006

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 25 717,74

0,00

– 25 717,74

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2007

Κυρώσεις 0 %, ΟΕ 2006

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 45 508,78

– 54,61

– 45 454,17

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

0,00 %

Ευρώ

221,44

0,00

221,44

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

146,35

0,00

146,35

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2006

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

2 726,86

– 2,99

2 729,85

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 1 088 571,54

– 1 585,04

– 1 086 986,50

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

0,00 %

Ευρώ

119,47

0,00

119,47

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 0,19

0,00

– 0,19

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 219,63

– 86,94

– 132,69

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 1 090 265,16

– 3 306,07

– 1 086 959,09

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2006

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 0,59

0,00

– 0,59

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

0,00 %

Ευρώ

5,21

0,00

5,21

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 91,71

0,00

– 91,71

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 159,46

0,00

– 159,46

ΣΥΝΟΛΟ FI

Ευρώ

– 2 247 118,55

– 5 035,65

– 2 242 082,90

FR

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2007

Διάφορες μη επιλέξιμες πληρωμές ενίσχυσης

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 698 322,85

0,00

– 698 322,85

FR

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2008

Διάφορες μη επιλέξιμες πληρωμές ενίσχυσης

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 1 600 581,03

0,00

– 1 600 581,03

FR

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2009

Διάφορες μη επιλέξιμες πληρωμές ενίσχυσης

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 3 201 489,94

0,00

– 3 201 489,94

FR

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2010

Διάφορες μη επιλέξιμες πληρωμές ενίσχυσης

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 219 199,04

0,00

– 219 199,04

FR

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2011

Διάφορες μη επιλέξιμες πληρωμές ενίσχυσης

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 13 068,19

0,00

– 13 068,19

FR

Δικαιώματα

2007

Αδικαιολόγητη χορήγηση από το εθνικό απόθεμα

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 12 098 866,64

– 72 593,20

– 12 026 273,44

FR

Δικαιώματα

2007

Αδικαιολόγητη χορήγηση από το εθνικό απόθεμα

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 47 626 478,62

– 95 252,96

– 47 531 225,66

FR

Δικαιώματα

2008

Αδικαιολόγητη χορήγηση από το εθνικό απόθεμα

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 12 098 866,64

– 60 494,33

– 12 038 372,31

FR

Δικαιώματα

2008

Αδικαιολόγητη χορήγηση από το εθνικό απόθεμα

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 47 626 478,62

– 238 132,39

– 47 388 346,23

FR

Δικαιώματα

2009

Αδικαιολόγητη χορήγηση από το εθνικό απόθεμα

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 12 098 866,64

– 60 494,33

– 12 038 372,31

FR

Δικαιώματα

2009

Αδικαιολόγητη χορήγηση από το εθνικό απόθεμα

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 47 626 478,62

– 238 132,39

– 47 388 346,23

FR

Δικαιώματα

2010

Αδικαιολόγητη χορήγηση από το εθνικό απόθεμα

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 12 098 866,64

– 24 197,73

– 12 074 668,91

FR

Δικαιώματα

2010

Αδικαιολόγητη χορήγηση από το εθνικό απόθεμα

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 47 626 478,62

– 285 758,87

– 47 340 719,75

FR

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιστροφή για διόρθωση που περιλαμβάνεται στην απόφαση 43 που συνδέεται με το πεδίο ελέγχου XC/2009/003/FR

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

157 245,53

0,00

157 245,53

FR

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιστροφή για διόρθωση που περιλαμβάνεται στην απόφαση 43 που συνδέεται με το πεδίο ελέγχου XC/2009/003/FR

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

26 673,71

0,00

26 673,71

ΣΥΝΟΛΟ FR

Ευρώ

– 244 450 122,85

– 1 075 056,20

– 243 375 066,65

GB

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2006

Λογιστικά σφάλματα/σφάλματα καταχώρισης στα λογιστικά βιβλία

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 68 009,01

0,00

– 68 009,01

GB

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2007

Λογιστικά σφάλματα/σφάλματα καταχώρισης στα λογιστικά βιβλία

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 62 104,18

0,00

– 62 104,18

GB

Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα

2008

Λογιστικά σφάλματα/σφάλματα καταχώρισης στα λογιστικά βιβλία

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 33 722,85

0,00

– 33 722,85

GB

Ανακτήσεις

2009

Λογιστικά σφάλματα/σφάλματα καταχώρισης στα λογιστικά βιβλία

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 55 487,50

0,00

– 55 487,50

GB

Ανακτήσεις

2010

Λογιστικά σφάλματα/σφάλματα καταχώρισης στα λογιστικά βιβλία

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 46 754,53

0,00

– 46 754,53

GB

Ανακτήσεις

2011

Λογιστικά σφάλματα/σφάλματα καταχώρισης στα λογιστικά βιβλία

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 299 733,08

0,00

– 299 733,08

GB

Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Άρθρο 68-72 του κανονισμού 73/2009

2011

Μη επιβολή μειώσεων/αποκλεισμών και αχρεώστητες πληρωμές για μη ταυτοποιημένα ζώα

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 194 394,22

0,00

– 194 394,22

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Αναποτελεσματικός έλεγχος της ΚΑΔ 8α, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 257 134,00

0,00

– 257 134,00

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 757 135,00

0,00

– 757 135,00

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Αναποτελεσματικός έλεγχος ΚΑΔ 8α, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 240 326,00

0,00

– 240 326,00

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 423 317,00

0,00

– 423 317,00

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Αναποτελεσματικός έλεγχος ΚΑΔ 8α, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 252 305,00

0,00

– 252 305,00

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2009

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 31 208,00

0,00

– 31 208,00

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων για τις ΚΑΔ 7 και 8, καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων ΜΣ, αναποτελεσματικές έλεγχος ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 2 949 043,26

– 59 941,88

– 2 889 101,38

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 1 175 238,88

– 24 310,41

– 1 150 928,47

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

1 901,10

0,00

1 901,10

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων για τις ΚΑΔ 7 και 8, καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων ΜΣ, αναποτελεσματικές έλεγχος ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 4 961,22

– 34,71

– 4 926,51

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2010

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

795,26

0,00

795,26

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 58,63

0,00

– 58,63

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 879,96

0,00

– 879,96

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2010

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 1 164 633,01

– 388,79

– 1 164 244,22

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Επιεικές σύστημα κυρώσεων για τις ΚΑΔ 7 και 8, καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων μη συμμόρφωσης, αναποτελεσματικές έλεγχος ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 440,27

0,00

– 440,27

ΣΥΝΟΛΟ GB

Ευρώ

– 8 014 189,24

– 84 675,79

– 7 929 513,45

GR

Οπωροκηπευτικά — Μεταποίηση ροδάκινων και αχλαδιών

2008

Ανεπαρκείς φυσικοί έλεγχοι σε 5 % των εκτάσεων και ελλιπή στοιχεία σχετικά με τα προϊόντα που πωλήθηκαν στην αγορά νωπών προϊόντων στα αρχεία οργάνωσης παραγωγών

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 682 302,86

0,00

– 682 302,86

ΣΥΝΟΛΟ GR

Ευρώ

– 682 302,86

0,00

– 682 302,86

IT

Άλλες άμεσες ενισχύσεις — άρθρο 69 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 — μόνο τα αιγοπρόβατα και τα βοοειδή

2007

Μη ικανοποιητικοί επιτόπιοι έλεγχοι ως προς την ποιότητα και τη χρονική στιγμή της διενέργειάς τους, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο της επιλεξιμότητας των ζώων για τα οποία έχει υποβληθεί αίτηση, εσφαλμένη επιβολή των κυρώσεων για τα βοοειδή

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 639 734,17

– 4 187,86

– 1 635 546,31

IT

Δικαιώματα

2007

Μη ορθή εφαρμογή του κανονισμού όσον αφορά την κατανομή των ειδικών δικαιωμάτων

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 475 405,85

– 2 852,44

– 472 553,41

IT

Άλλες άμεσες ενισχύσεις — άρθρο 69 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 — μόνο τα αιγοπρόβατα και τα βοοειδή

2008

Μη ικανοποιητικοί επιτόπιοι έλεγχοι ως προς την ποιότητα και τη χρονική στιγμή της διενέργειάς τους, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο της επιλεξιμότητας των ζώων για τα οποία έχει υποβληθεί αίτηση, εσφαλμένη επιβολή των κυρώσεων για τα βοοειδή

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 697 012,09

– 8 100,59

– 1 688 911,50

IT

Δικαιώματα

2008

Μη ορθή εφαρμογή του κανονισμού όσον αφορά την κατανομή των ειδικών δικαιωμάτων

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 577 691,90

– 3 466,14

– 574 225,76

IT

Άλλες άμεσες ενισχύσεις — άρθρο 69 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 — μόνο τα αιγοπρόβατα και τα βοοειδή

2009

Μη ικανοποιητικοί επιτόπιοι έλεγχοι ως προς την ποιότητα και τη χρονική στιγμή της διενέργειάς τους, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο της επιλεξιμότητας των ζώων για τα οποία έχει υποβληθεί αίτηση, εσφαλμένη επιβολή των κυρώσεων για τα βοοειδή

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 701 995,62

0,00

– 1 701 995,62

IT

Δικαιώματα

2009

Μη ορθή εφαρμογή του κανονισμού όσον αφορά την κατανομή των ειδικών δικαιωμάτων

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 279 114,77

0,00

– 279 114,77

IT

Δικαιώματα

2010

Μη ορθή εφαρμογή του κανονισμού όσον αφορά την κατανομή των ειδικών δικαιωμάτων

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 534 365,66

0,00

– 534 365,66

IT

Διαπίστευση Οργανισμού πληρωμών

2010

Ελλείψεις στα κριτήρια διαπίστευσης για το ΕΓΤΕ (οφειλέτες)

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

16,00 %

Ευρώ

– 623 731,00

0,00

– 623 731,00

IT

Διαπίστευση Οργανισμού πληρωμών

2010

Ελλείψεις στα κριτήρια διαπίστευσης για το ΕΓΤΕ

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

16,00 %

Ευρώ

– 398 672,00

0,00

– 398 672,00

IT

Εκκαθάριση των λογαριασμών — κανόνας 50/50

2006

Επιστροφή μετά την έκδοση της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-267/07

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

2 114 199,16

0,00

2 114 199,16

ΣΥΝΟΛΟ IT

Ευρώ

– 58 13. 523,90

– 18 607,03

– 5 794 916,87

PT

Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Εκτός παραρτήματος Ι

2009

Ελλείψεις στην ποιότητα των υλικών ελέγχων και στις εκθέσεις τους· παράλειψη διενέργειας ελέγχων υποκατάστασης και σφραγίδας

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 6 321,77

0,00

– 6 321,77

PT

Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Άλλα

2009

Ελλείψεις στην ποιότητα των υλικών ελέγχων και στις εκθέσεις τους· παράλειψη διενέργειας ελέγχων υποκατάστασης και σφραγίδας

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 172 665,34

0,00

– 172 665,34

PT

Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Ζάχαρη και ισογλυκόζη

2009

Ελλείψεις στην ποιότητα των υλικών ελέγχων και στις εκθέσεις τους· παράλειψη διενέργειας ελέγχων υποκατάστασης και σφραγίδας

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 89,64

0,00

– 89,64

PT

Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Εκτός παραρτήματος Ι

2010

Ελλείψεις στην ποιότητα των υλικών ελέγχων και στις εκθέσεις τους· παράλειψη διενέργειας ελέγχων υποκατάστασης και σφραγίδας

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 14 305,09

0,00

– 14 305,09

PT

Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Άλλα

2010

Ελλείψεις στην ποιότητα των υλικών ελέγχων και στις εκθέσεις τους· παράλειψη διενέργειας ελέγχων υποκατάστασης και σφραγίδας

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 240 513,80

0,00

– 240 513,80

PT

Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Ζάχαρη και ισογλυκόζη

2010

Ελλείψεις στην ποιότητα των υλικών ελέγχων και στις εκθέσεις τους· παράλειψη διενέργειας ελέγχων υποκατάστασης και σφραγίδας

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 386,40

0,00

– 386,40

PT

Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Εκτός παραρτήματος Ι

2011

Ελλείψεις στην ποιότητα των υλικών ελέγχων και στις εκθέσεις τους· παράλειψη διενέργειας ελέγχων υποκατάστασης και σφραγίδας

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 5 946,75

0,00

– 5 946,75

PT

Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Άλλα

2011

Ελλείψεις στην ποιότητα των υλικών ελέγχων και στις εκθέσεις τους· παράλειψη διενέργειας ελέγχων υποκατάστασης και σφραγίδας

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 183 177,64

0,00

– 183 177,64

PT

Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Προβατίνες και αίγες

2007

Μη ικανοποιητική ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων για τα ΟΕ 2006, 2007 και 2008. Καθυστερημένη έναρξη των επιτόπιων ελέγχων για τα ΟΕ 2007 και 2008. Πληρωμές για μη ταυτοποιημένα ζώα για τα ΟΕ 2006 και 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 356 820,10

– 41,59

– 1 356 778,51

PT

Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Προβατίνες και αίγες

2008

Μη ικανοποιητική ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων για τα ΟΕ 2006, 2007 και 2008. Καθυστερημένη έναρξη των επιτόπιων ελέγχων για τα ΟΕ 2007 και 2008. Πληρωμές για μη ταυτοποιημένα ζώα για τα ΟΕ 2006 και 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 272 636,94

0,00

– 1 272 636,94

PT

Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Προβατίνες και αίγες

2009

Μη ικανοποιητική ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων για τα ΟΕ 2006, 2007 και 2008. Καθυστερημένη έναρξη των επιτόπιων ελέγχων για τα ΟΕ 2007 και 2008. Πληρωμές για μη ταυτοποιημένα ζώα για τα ΟΕ 2006 και 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 267 788,94

0,00

– 1 267 788,94

PT

Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Προβατίνες και αίγες

2010

Μη ικανοποιητική ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων για τα ΟΕ 2006, 2007 και 2008. Καθυστερημένη έναρξη των επιτόπιων ελέγχων για τα ΟΕ 2007 και 2008. Πληρωμές για μη ταυτοποιημένα ζώα για τα ΟΕ 2006 και 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 44,73

0,00

– 44,73

PT

Άλλες άμεσες ενισχύσεις — Προβατίνες και αίγες

2011

Μη ικανοποιητική ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων για τα ΟΕ 2006, 2007 και 2008. Καθυστερημένη έναρξη των επιτόπιων ελέγχων για τα ΟΕ 2007 και 2008. Πληρωμές για μη ταυτοποιημένα ζώα για τα ΟΕ 2006 και 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 620,76

0,00

– 620,76

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2007

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1,2, 5, 11 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, γεωργοί χωρίς ζώα, ΟΕ 2006

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 412 896,09

– 13 715,18

– 399 180,91

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2007

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1,2, 5, 11 αναποτελεσματικοί έλεγχοι 6-8, 16-18 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, γεωργοί χωρίς ζώα, ΟΕ 2006

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 2 466 398,82

– 94 162,81

– 2 372 236,01

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1,2, 5, 11 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, γεωργοί χωρίς ζώα, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 811 952,21

– 46 814,35

– 765 137,86

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1,2, 5, 11 αναποτελεσματικοί έλεγχοι 6-8, 16-18 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, γεωργοί χωρίς ζώα, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 3 535 313,88

– 208 399,51

– 3 326 914,37

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1,2, 5, 11 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 2 978 076,83

– 151 490,51

– 2 826 586,32

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1,2, 5, 11 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 52 701,86

– 6 051,95

– 46 649,91

ΣΥΝΟΛΟ PT

Ευρώ

– 14 778 657,59

– 520 675,90

– 14 257 981,69

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 634 324,17

– 69 550,07

– 564 774,10

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 579 209,93

– 122 547,37

– 1 456 662,56

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 7 557,46

– 9 154,94

1 597,48

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μερικώς διενεργηθέντες έλεγχοι και δειγματοληψία αγροτεμαχίων όχι με βάση την επικινδυνότητα, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

189,50

0,00

189,50

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μερικώς διενεργηθέντες έλεγχοι και δειγματοληψία αγροτεμαχίων όχι με βάση την επικινδυνότητα, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 4 023,09

0,00

– 4 023,09

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μερικώς διενεργηθέντες έλεγχοι και δειγματοληψία αγροτεμαχίων όχι με βάση την επικινδυνότητα, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 1 226 850,84

– 139,75

– 1 226 711,09

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 10 898,89

– 10 206,73

– 692,16

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

2 764,61

– 493,12

3 257,73

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Μερικώς διενεργηθέντες έλεγχοι και δειγματοληψία αγροτεμαχίων όχι με βάση την επικινδυνότητα, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

1,35

0,00

1,35

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Μερικώς διενεργηθέντες έλεγχοι και δειγματοληψία αγροτεμαχίων όχι με βάση την επικινδυνότητα, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 250,64

0,00

– 250,64

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

4 873,62

0,00

4 873,62

ΣΥΝΟΛΟ RO

Ευρώ

– 3 455 285,94

– 212 091,98

– 3 243 193,96

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2006

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, απουσία 4 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2005

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2007

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, απουσία 4 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2005

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 147,83

– 0,07

– 147,76

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2007

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, απουσία 4 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2006

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 127 940,81

– 935,76

– 127 005,05

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, απουσία 4 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2005

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

0,05

0,00

0,05

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

535,78

0,00

535,78

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, απουσία 4 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2005

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 23,61

0,00

– 23,61

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, απουσία 4 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2006

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 393,36

– 1,86

– 391,50

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 279 213,39

– 12 630,25

– 266 583,14

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, απουσία 4 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2006

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

0,59

0,00

0,59

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

692,45

0,00

692,45

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

68,69

0,00

68,69

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 701,41

– 28,05

– 673,36

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, απουσία 4 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2006

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 44,03

– 0,16

– 43,87

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 350 086,56

– 6 095,01

– 343 991,55

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

19,55

0,00

19,55

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

30,66

0,00

30,66

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

958,47

0,00

958,47

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 2 761,46

– 138,02

– 2 623,44

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 607,46

– 10,74

– 596,72

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 413 940,70

– 742,42

– 413 198,28

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 35,31

0,00

– 35,31

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

2,85

0,00

2,85

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

4,89

0,00

4,89

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 569,66

0,00

– 569,66

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2012

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

27,06

0,00

27,06

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2012

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 195,93

0,00

– 195,93

ΣΥΝΟΛΟ SI

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

ΣΥΝΟΛΟ SI

Ευρώ

– 1 174 320,48

– 20 582,34

– 1 153 738,14

ΣΥΝΟΛΟ 6701

SIT

– 10 718 970,58

– 414 437,68

– 10 304 532,90

ΣΥΝΟΛΟ 6701

Ευρώ

– 295 142 609,32

– 1 944 388,85

– 293 198 220,47

ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ: 6711

DE

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1 + 3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)

2008

Αδυναμία στην επιλογή των σχεδίων

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 239 484,15

0,00

– 239 484,15

DE

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1 + 3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)

2009

Αδυναμία στην επιλογή των σχεδίων

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 1 638 636,95

0,00

– 1 638 636,95

DE

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1 + 3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)

2010

Αδυναμία στην επιλογή των σχεδίων

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 781 262,31

0,00

– 781 262,31

DE

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονες 1 + 3 — Μέτρα με προσανατολισμό τις επενδύσεις (2007-2013)

2011

Αδυναμία στην επιλογή των σχεδίων

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 166 944,39

0,00

– 166 944,39

ΣΥΝΟΛΟ DE

Ευρώ

– 2 826 327,80

0,00

– 2 826 327,80

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Απουσία 6 προτύπων ΚΓΠΚ, κανένας έλεγχος όσον αφορά τις ελάχιστες απαιτήσεις για τα προϊόντα φυτοπροστασίας, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 126 902,55

– 1 356,80

– 125 545,75

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Κανένας έλεγχος όσον αφορά τις ελάχιστες απαιτήσεις για τα προϊόντα φυτοπροστασίας, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 30 431,43

– 113,46

– 30 317,97

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Απουσία 6 προτύπων ΚΓΠΚ, κανένας έλεγχος όσον αφορά τις ελάχιστες απαιτήσεις για τα προϊόντα φυτοπροστασίας, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 2 492,68

– 539,23

– 1 953,45

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Εσφαλμένος υπολογισμός κυρώσεων, ΟΕ 2009

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 24,00

– 0,08

– 23,92

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Απουσία 6 προτύπων ΚΓΠΚ, κανένας έλεγχος όσον αφορά τις ελάχιστες απαιτήσεις για τα προϊόντα φυτοπροστασίας, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 387,88

0,00

– 387,88

DK

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Καμία κύρωση όσον αφορά τις ελάχιστες απαιτήσεις για τα προϊόντα φυτοπροστασίας, ΟΕ 2010

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 133,07

0,00

– 133,07

ΣΥΝΟΛΟ DK

Ευρώ

– 160 371,61

– 2 009,57

– 158 362,04

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2007

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 401 890,24

– 44,84

– 401 845,40

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 406 777,26

0,00

– 406 777,26

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 13 442,43

– 44,89

– 13 397,54

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 16 504,68

0,00

– 16 504,68

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

123,81

– 2,29

126,10

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

124,79

0,00

124,79

FI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Απουσία 1 προτύπου ΚΓΠΚ, επιεικές σύστημα επιβολής κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

53,00

– 883,33

936,33

ΣΥΝΟΛΟ FI

Ευρώ

– 838 313,01

– 975,35

– 837 337,66

FR

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 — Μέτρα με κατ' αποκοπή στήριξη (2007-2013)

2007

Ανεπαρκής έλεγχος για την υλοποίηση των μέτρων και των στόχων του επιχειρηματικού σχεδίου

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 177 862,92

0,00

– 177 862,92

FR

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 — Μέτρα με κατ' αποκοπή στήριξη (2007-2013)

2008

Ανεπαρκής έλεγχος για την υλοποίηση των μέτρων και των στόχων του επιχειρηματικού σχεδίου

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 2 376 998,88

0,00

– 2 376 998,88

FR

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 — Μέτρα με κατ' αποκοπή στήριξη (2007-2013)

2009

Ανεπαρκής έλεγχος για την υλοποίηση των μέτρων και των στόχων του επιχειρηματικού σχεδίου

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 2 527 224,82

0,00

– 2 527 224,82

FR

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 — Μέτρα με κατ' αποκοπή στήριξη (2007-2013)

2010

Ανεπαρκής έλεγχος για την υλοποίηση των μέτρων και των στόχων του επιχειρηματικού σχεδίου

ΜΕ ΠΑΡΕΚΤΑΣΗ

 

Ευρώ

– 2 127 518,80

0,00

– 2 127 518,80

FR

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 — Μέτρα με κατ' αποκοπή στήριξη (2007-2013)

2010

Ανεπαρκής έλεγχος για την υλοποίηση των μέτρων και των στόχων του επιχειρηματικού σχεδίου

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 2 541 264,35

0,00

– 2 541 264,35

FR

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 — Μέτρα με κατ' αποκοπή στήριξη (2007-2013)

2011

Ανεπαρκής έλεγχος για την υλοποίηση των μέτρων και των στόχων του επιχειρηματικού σχεδίου

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 279 802,33

0,00

– 279 802,33

ΣΥΝΟΛΟ FR

Ευρώ

– 10 030 672,10

0,00

– 10 030 672,10

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2007

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 81 236,80

0,00

– 81 236,80

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 40 221,10

– 3 187,50

– 37 033,60

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 86 843,16

– 3 162,80

– 83 680,36

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 12 481,44

0,00

– 12 481,44

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 487,27

– 25,57

– 461,70

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 51 617,56

– 4 078,41

– 47 539,15

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 36 866,26

– 2 314,12

– 34 552,14

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 3 266,99

0,00

– 3 266,99

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 523,34

– 83,53

– 1 439,81

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 396,43

0,00

– 396,43

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Μη επιβολή ή μη ορθή επιβολή κανονιστικών κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 316,44

0,00

– 316,44

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 1 554,44

– 203,30

– 1 351,14

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων για τις ΚΑΔ 7 και 8, καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων ΜΣ, αναποτελεσματικές έλεγχος ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 90 650,32

– 4 272,84

– 86 377,48

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2010

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 7 752,17

– 7,24

– 7 744,93

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 88 716,38

– 5 117,14

– 83 599,24

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων για τις ΚΑΔ 7 και 8, καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων ΜΣ, αναποτελεσματικές έλεγχος ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 9 809,49

– 623,91

– 9 185,58

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2010

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 96 480,08

– 2 386,95

– 94 093,13

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Αναποτελεσματικός έλεγχος των ΚΓΠΚ και των ΚΑΔ 2, 4 και 8, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 17 490,40

0,00

– 17 490,40

GB

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Επιεικές σύστημα κυρώσεων για τις ΚΑΔ 7 και 8, καμία παρακολούθηση των ήσσονος σημασίας περιπτώσεων ΜΣ, αναποτελεσματικές έλεγχος ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 447,33

0,00

– 1 447,33

GB

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 2 (2007-2013, μέτρα με βάση με την έκταση)

2010

Έλλειψη εναλλακτικών μεθόδων ελέγχου σε σχέση με τον οπτικό έλεγχο

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 272 613,55

– 272 613,55

0,00

GB

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 2 (2007-2013, μέτρα με βάση με την έκταση)

2010

Διαπιστωθείσες παρατυπίες μετά τη διενέργεια αναδρομικών ελέγχων

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 22 801,38

– 1 140,06

– 21 661,32

GB

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 2 (2007-2013, μέτρα με βάση με την έκταση)

2011

Έλλειψη εναλλακτικών μεθόδων ελέγχου σε σχέση με τον οπτικό έλεγχο

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 546 873,59

0,00

– 546 873,59

GB

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 2 (2007-2013, μέτρα με βάση με την έκταση)

2011

Καμία συνέχεια για τις περιπτώσεις μη υποβολής αιτήσεων πληρωμών για φυσικά μειονεκτήματα

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 25 763,75

0,00

– 25 763,75

GB

Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 2 (2007-2013, μέτρα με βάση με την έκταση)

2011

Διαπιστωθείσες παρατυπίες μετά τη διενέργεια αναδρομικών ελέγχων

ΕΦΑΠΑΞ

 

Ευρώ

– 24 094,70

0,00

– 24 094,70

ΣΥΝΟΛΟ GB

Ευρώ

– 1 521 304,37

– 299 216,92

– 1 222 087,45

IT

Διαπίστευση Οργανισμού πληρωμών

2010

Ελλείψεις στα κριτήρια διαπίστευσης για το ΕΓΤΑΑ

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

16,00 %

Ευρώ

– 2 417 690,00

0,00

– 2 417 690,00

IT

Διαπίστευση Οργανισμού πληρωμών

2010

Ελλείψεις στα κριτήρια διαπίστευσης για το ΕΓΤΕΑΑ (οφειλέτες)

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

16,00 %

Ευρώ

– 7 132,00

0,00

– 7 132,00

ΣΥΝΟΛΟ IT

Ευρώ

– 2 424 822,00

0,00

– 2 424 822,00

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 5, 11 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 232 548,55

– 118 567,43

– 113 981,12

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 5, 11 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, γεωργοί χωρίς ζώα, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 352 561,76

– 36 755,91

– 315 805,85

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 5, 11 αναποτελεσματικοί έλεγχοι 6-8, 16-18 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, γεωργοί χωρίς ζώα, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

10,00 %

Ευρώ

– 1 535 086,03

– 163 623,07

– 1 371 462,96

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 5, 11 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 391 551,37

– 45 319,62

– 346 231,75

PT

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μη καθορισμός ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη διενέργεια ελέγχων για τις ΚΑΔ 1, 2, 5, 11 και επιεικές σύστημα κυρώσεων, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 173 177,70

– 18 879,59

– 154 298,11

ΣΥΝΟΛΟ PT

Ευρώ

– 2 684 925,41

– 383 145,62

– 2 301 779,79

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μερικώς διενεργηθέντες έλεγχοι και δειγματοληψία αγροτεμαχίων όχι με βάση την επικινδυνότητα, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 3,15

0,00

– 3,15

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 551 739,74

– 55 909,89

– 495 829,85

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 52 672,92

0,00

– 52 672,92

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μερικώς διενεργηθέντες έλεγχοι και δειγματοληψία αγροτεμαχίων όχι με βάση την επικινδυνότητα, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 457 003,10

0,00

– 457 003,10

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 1 497,60

0,00

– 1 497,60

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

2 259,28

0,00

2 259,28

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Μερικώς διενεργηθέντες έλεγχοι και δειγματοληψία αγροτεμαχίων όχι με βάση την επικινδυνότητα, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

2,00 %

Ευρώ

– 2 595,48

0,00

– 2 595,48

RO

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Μη καθορισμός και έλεγχος ορισμένων προτύπων ΚΓΠΚ, μη καθορισμός κριτηρίων αξιολόγησης, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

7 412,84

0,00

7 412,84

ΣΥΝΟΛΟ RO

Ευρώ

– 1 055 839,87

– 55 909,89

– 999 929,98

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2008

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 318 962,73

– 6 726,62

– 312 236,11

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 217,53

0,00

– 217,53

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 317 428,64

– 8 275,35

– 309 153,29

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2009

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

66,00

0,00

66,00

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 315 177,28

– 1 172,19

– 314 005,09

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2007

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

523,44

0,00

523,44

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2010

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 385,03

0,00

– 385,03

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 90,49

0,00

– 90,49

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2011

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2008

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 162,59

0,00

– 162,59

SI

Πολλαπλή συμμόρφωση

2012

Επιεικές σύστημα κυρώσεων, αδυναμίες όσον αφορά τον έλεγχο 5 ΚΓΠΚ, ΟΕ 2009

ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ

5,00 %

Ευρώ

– 70,06

0,00

– 70,06

ΣΥΝΟΛΟ SI

Ευρώ

– 951 904,91

– 16 174,16

– 935 730,75

ΣΥΝΟΛΟ 6711

Ευρώ

– 22 494 481,08

– 757 431,51

– 21 737 049,57


8.4.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104/72


ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΤΡΆΠΕΖΑΣ

της 24ης Φεβρουαρίου 2014

σχετικά με την οργάνωση των προπαρασκευαστικών μέτρων για τη συλλογή αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων από το Ευρωπαϊκό Σύστημα Κεντρικών Τραπεζών

(ΕΚΤ/2014/6)

(2014/192/ΕΕ)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως το άρθρο 5 και το άρθρο 46 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2533/98 του Συμβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1998, σχετικά με τη συλλογή στατιστικών πληροφοριών από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 5,

Έχοντας υπόψη τη συμβολή του γενικού συμβουλίου,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Τα αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα περιλαμβάνουν ατομικά στοιχεία σχετικά με τα πιστωτικά ανοίγματα των πιστωτικών ιδρυμάτων ή άλλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων που παρέχουν δάνεια σε δανειολήπτες. Μη συγκεντρωτικά στοιχεία αυτού του είδους μπορούν να συλλέγονται, σύμφωνα με τις δέουσες εγγυήσεις εμπιστευτικότητας, ανά δανειολήπτη ή ανά δάνειο από μητρώα πιστώσεων, τα οποία λειτουργούν οι εθνικές κεντρικές τράπεζες (ΕθνΚΤ) του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών (ΕΣΚΤ) (εφεξής τα «κεντρικά μητρώα πιστώσεων» ή «ΚΜΠ»), ή από άλλες πηγές αναλυτικών δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των μητρώων πιστώσεων, ή εναλλακτικές συλλογές στατιστικών στοιχείων. Ένας αριθμός ΕθνΚΤ οι οποίες λειτουργούν ΚΜΠ ανταλλάσσουν μεταξύ τους αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα, με σκοπό τη διαβίβαση των εν λόγω στοιχείων στα πιστωτικά ιδρύματα παροχής στοιχείων και την επίτευξη μιας περισσότερο ολοκληρωμένης εικόνας των οφειλών των δανειοληπτών (2).

(2)

Το άρθρο 5 του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (εφεξής το «καταστατικό του ΕΣΚΤ») διευκρινίζει ότι, προκειμένου να εκπληρώσει τα καθήκοντα του ΕΣΚΤ, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), με τη βοήθεια των ΕθνΚΤ του ΕΣΚΤ, συλλέγει τις αναγκαίες στατιστικές πληροφορίες είτε από τις αρμόδιες εθνικές αρχές είτε απευθείας από οικονομικούς παράγοντες. Επιπλέον, δυνάμει του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2533/98 του Συμβουλίου η ΕΚΤ μπορεί να αποφασίζει για τη συλλογή και διαβίβαση, στο βαθμό και στο επίπεδο λεπτομέρειας που απαιτείται, εντός του ΕΣΚΤ εμπιστευτικών πληροφοριών που αρχικά είχαν συλλεγεί για σκοπούς διαφορετικούς από εκείνους του άρθρου 5 του καταστατικού του ΕΣΚΤ, εφόσον αυτό είναι αναγκαίο για την αποτελεσματική ανάπτυξη ή παραγωγή στατιστικών ή για την ενίσχυση της ποιότητάς τους, οι δε στατιστικές είναι απαραίτητες για την εκπλήρωση των καθηκόντων του ΕΣΚΤ που αναφέρονται στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(3)

Τα αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα τα οποία βασίζονται σε ΚΜΠ και σε άλλες διαθέσιμες πηγές πιστωτικών δεδομένων, είναι αναγκαία για: α) την ανάπτυξη και παραγωγή νέων στατιστικών του ΕΣΚΤ σε τομείς όπως οι στατιστικές σχετικά με τα απομειωμένα περιουσιακά στοιχεία, τη δημιουργία προβλέψεων για απομειωμένα περιουσιακά στοιχεία και τα αποθεματικά αναπροσαρμογής και οι στατιστικές σχετικά με τα δάνεια προς μη χρηματοοικονομικές εταιρείες, με ανάλυση κατά το μέγεθος των εν λόγω εταιρειών· β) την ενίσχυση της ποιότητας των υφιστάμενων στατιστικών του ΕΣΚΤ σε τομείς όπως οι στατιστικές σχετικά με τα πιστωτικά όρια, με ανάλυση κατά τομέα αντισυμβαλλομένου, σχετικά με δάνεια προς μη χρηματοοικονομικές εταιρείες με ανάλυση κατά οικονομική δραστηριότητα και σχετικά με δάνεια που εξασφαλίζονται με ακίνητα. Οι εν λόγω νέες ή βελτιωμένες στατιστικές οι οποίες θα παραχθούν μακροπρόθεσμα είναι αναγκαίες για την εκπλήρωση των καθηκόντων του Ευρωσυστήματος συμπεριλαμβανομένων των αναλύσεων για τους σκοπούς της νομισματικής πολιτικής, των πράξεων νομισματικής πολιτικής, της διαχείριση των κινδύνων, της εποπτείας της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας και της έρευνας, καθώς και της συμβολής του Ευρωσυστήματος στην εκ μέρους των αρμόδιων αρχών ομαλή άσκηση των πολιτικών που αφορούν την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων και τη σταθερότητα του χρηματοπιστωτικού συστήματος.

(4)

Ένα μακροπρόθεσμο πλαίσιο για τη συλλογή αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων βασισμένο στις εναρμονισμένες απαιτήσεις της ΕΚΤ για την παροχή στατιστικών στοιχείων πρέπει να ορίζεται σε νομική πράξη της ΕΚΤ, η οποία εγκρίνεται δυνάμει του άρθρου 5 του καταστατικού του ΕΣΚΤ και υποβάλλεται στο διοικητικό συμβούλιο εγκαίρως, ώστε να διασφαλισθεί ότι ως το τέλος του 2016: α) όλες οι ΕθνΚΤ του Ευρωσυστήματος θα λειτουργούν εθνικές βάσεις αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων σύμφωνα με συγκεκριμένα ελάχιστα πρότυπα τα οποία καταρτίζονται κατά την προπαρασκευαστική φάση· και β) μια κοινή για όλα τα μέλη του Ευρωσυστήματος βάση αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων, η οποία περιλαμβάνει εισαγόμενα δεδομένα για όλα τα κράτη μέλη που έχουν ως νόμισμά τους το ευρώ, θα εγκατασταθεί επί τη βάσει τέτοιων εθνικών βάσεων αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων, με σκοπό τη σταδιακή διασφάλιση της διαθεσιμότητας στατιστικών στοιχείων πιστώσεων απαραίτητων για την επιτέλεση του έργου του Ευρωσυστήματος, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της συμβολής στην ομαλή εφαρμογή των πολιτικών των αρμόδιων αρχών σχετικά με την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων και τη σταθερότητα του χρηματοπιστωτικού συστήματος. Η εν λόγω μακροπρόθεσμη νομική πράξη της ΕΚΤ πρέπει επίσης να ορίζει την ημερομηνία, η οποία δεν πρέπει να είναι μεταγενέστερη της ημερομηνίας που ορίζεται ανωτέρω, από την οποία πρέπει να γίνει η έναρξη της συλλογής αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων σύμφωνα με τις εναρμονισμένες απαιτήσεις της ΕΚΤ για την παροχή στατιστικών στοιχείων. Παρότι στο σύστημα αναφοράς παροχής στοιχείων το οποίο προσαρτάται στην παρούσα απόφαση περιλαμβάνεται ένας αδρομερής σχεδιασμός του περιεχομένου των αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων τα οποία μελλοντικά θα συλλέγονται, η ακριβής έκταση και περιεχόμενο των δεδομένων που θα συλλέγονται στο πλαίσιο του μακροπρόθεσμου πλαισίου απομένει να προσδιορισθεί. Οι προετοιμασίες για την καθιέρωση του εν λόγω μακροπρόθεσμου πλαισίου θα διενεργηθούν μέσω προπαρασκευαστικών μέτρων εφαρμοζóμενων δυνάμει της παρούσας απόφασης με τους ακόλουθους στόχους: α) τον καθορισμό ενός βασικού συνόλου εναρμονισμένων αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων τα οποία θα παρέχονται μακροπρόθεσμα στην ΕΚΤ από τις ΕθνΚΤ· β) την εξακρίβωση και αξιολόγηση των αναγκών των οικείων χρηστών αναφορικά με την εφαρμογή αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων εντός του ΕΣΚΤ μακροπρόθεσμα· γ) τον υπολογισμό του σχετικού κόστους που προκύπτει από τη συλλογή, τη διασφάλιση ποιότητας και τις διαδικασίες ανταλλαγής δεδομένων· δ) τη σταδιακή εξάλειψη κενών αναφορικά με δεδομένα που σχετίζονται με την ατέλεια ή την έλλειψη βάσεων αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων σε μερικά κράτη μέλη· ε) τον ορισμό των κατάλληλων στοιχείων διακυβέρνησης και οργάνωσης για τη λειτουργία του μακροπρόθεσμου πλαισίου· στ) τη διασφάλιση καλύτερης διαλειτουργικότητας και επαναχρησιμοποίησης δεδομένων μεταξύ των ΚΜΠ, μητρώων πιστώσεων και άλλων σχετικών βάσεων πιστωτικών δεδομένων που ανταποκρίνονται στα κριτήρια ποιότητας.

(5)

Στην Επιτροπή Στατιστικής (εφεξής η «ΕΣ») του ΕΣΚΤ πρέπει να ανατεθεί από το διοικητικό συμβούλιο η συνδρομή του αναφορικά με την εφαρμογή των εν λόγω προπαρασκευαστικών μέτρων. Η ΕΣ πρέπει ιδίως να οργανώσει την ετήσια διαβίβαση από τις ΕθνΚΤ στην ΕΚΤ των διαθέσιμων αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων ως μέρος της διαδικασίας διασφάλισης της κατάλληλης εναρμόνισης των εν λόγω αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων τα οποία θα συλλέγονται μακροπρόθεσμα με τις ανάγκες των επικείμενων χρηστών του ΕΣΚΤ. Για τον σκοπό αυτό, στους χρήστες του ΕΣΚΤ που δεν υπόκεινται σε παρέκκλιση σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 3 της παρούσας απόφασης μπορεί να παρασχεθεί πρόσβαση σε εμπιστευτικές στατιστικές πληροφορίες αντλούμενες από οποιαδήποτε αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα τα οποία διαβιβάζονται στην ΕΚΤ, ώσπου να θεσπισθεί ένα μακροπρόθεσμο πλαίσιο, σύμφωνα με τις σχετικές διασφαλίσεις εμπιστευτικότητας. Η ίση μεταχείριση των επιμέρους ΕθνΚΤ πρέπει να είναι η κατευθυντήρια αρχή για τα προπαρασκευαστικά μέτρα του μακροπρόθεσμου πλαισίου. Τα απαραίτητα ελάχιστα κριτήρια αναφορικά με το πεδίο εφαρμογής, τα ανώτατα και κατώτατα όρια των επιπέδων ή στρωμάτων του πληθυσμού των δανειοληπτών και τις υπόλοιπες πιθανές αναλύσεις, το επίπεδο λεπτομέρειας αναφορικά με τα χαρακτηριστικά των δεδομένων και η ποιότητα των συλλεγóμενων αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων προτείνονται στο διοικητικό συμβούλιο για όλες τις ΕθνΚΤ του Ευρωσυστήματος κατά τη διάρκεια της προπαρασκευαστικής φάσης. Διαφορές μεταξύ δεσμών δεδομένων που υποβάλλονται από επιμέρους ΕθνΚΤ θα εντοπίζονται και προοδευτικά θα μειώνονται μέσω προσαρμογών που θα πραγματοποιούνται με επόμενες υποβολές δεδομένων βάσει την παρούσας απόφασης.

(6)

Παράλληλα, για κάποιες ΕθνΚΤ του Ευρωσυστήματος μπορεί να απαιτηθεί μια μεγαλύτερη περίοδος σταδιακής εφαρμογής κατά την προπαρασκευαστική φάση για να αναπτύξουν πλήρεις βάσεις αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων ή να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτές. Στις εν λόγω ΕθνΚΤ πρέπει, κατά τη διάρκεια της προπαρασκευαστικής φάσης, να επιτρέπεται να υπαχθούν σε προσωρινές παρεκκλίσεις από την υποχρέωση εφαρμογής συγκεκριμένων προπαρασκευαστικών μέτρων τα οποία καταρτίσθηκαν από την ΕΣ, υπό την προϋπόθεση ότι η περίοδος κάθε παρέκκλισης περιορίζεται αυστηρά στον ελάχιστο χρόνο που απαιτείται ώστε η εν λόγω ΕθνΚΤ να επιτύχει κατά την προπαρασκευαστική περίοδο συμμόρφωση με τα προπαρασκευαστικά μέτρα που προβλέπει η παρέκκλιση και ότι η εν λόγω περίοδος καθορίζεται σε κάθε περίπτωση με τρόπο ο οποίος να επιτρέπει την επίτευξη των στόχων που προβλέπονται στο άρθρο 1 αναφορικά με όλες τις ΕθνΚΤ του Ευρωσυστήματος.

(7)

Σύμφωνα με τη νομολογία του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τόσο οι Συνθήκες όσο και το δίκαιο που θεσπίζεται από την Ένωση βάσει των Συνθηκών υπερισχύουν του εθνικού δικαίου των κρατών μελών, υπό τους όρους που ορίζονται στην εν λόγω νομολογία (3). Ως εκ τούτου, η εφαρμογή της παρούσας απόφασης δεν θα οδηγήσει σε παραβίαση των διατάξεων του εθνικού δικαίου για την επιβολή ειδικών απαιτήσεων απορρήτου ή αμοιβαιότητας σχετικά με τη διασυνοριακή ανταλλαγή δεδομένων που συλλέγονται μέσω ΚΜΠ.

(8)

Είναι απαραίτητη η θέσπιση διαδικασίας για την αποτελεσματική διεξαγωγή τεχνικών τροποποιήσεων στο παράρτημα της παρούσας απόφασης, υπό την προϋπόθεση ότι με αυτές δεν μεταβάλλεται το υποκείμενο εννοιολογικό πλαίσιο ούτε επηρεάζεται ο φόρτος εργασίας σχετικά με την παροχή στοιχείων. Οι ΕθνΚΤ μπορούν να προτείνουν τεχνικές τροποποιήσεις στο παράρτημα μέσω της ΕΣ, της οποίας η γνώμη θα λαμβάνεται υπόψη κατά την εφαρμογή της διαδικασίας.

(9)

Η εφαρμογή των διατάξεων της παρούσας απόφασης μπορεί να επεκταθεί στις ΕθνΚΤ των κρατών μελών, τα οποία δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ, μέσω συνεργασίας των εν λόγω ΕθνΚΤ με τις κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος, βάσει σύστασης της ΕΚΤ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Πεδίο εφαρμογής και στόχοι

Η παρούσα απόφαση καθορίζει τα προπαρασκευαστικά μέτρα τα οποία είναι απαραίτητα για τη σταδιακή θέσπιση ενός μακροπρόθεσμου πλαισίου για τη συλλογή αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων βάσει των εναρμονισμένων απαιτήσεων της ΕΚΤ για την παροχή στατιστικών στοιχείων. Το εν λόγω μακροπρόθεσμο πλαίσιο πρέπει μέχρι το τέλος του 2016 να περιλαμβάνει: α) εθνικές βάσεις αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων τις οποίες λειτουργούν όλες οι ΕθνΚΤ του Ευρωσυστήματος· και β) μια κοινή βάση αναλυτικών δεδομένων για όλα τα μέλη του Ευρωσυστήματος η οποία περιλαμβάνει αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα για όλα τα κράτη μέλη που έχουν ως νόμισμα το ευρώ.

Άρθρο 2

Ορισμοί

Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

1)   «κεντρικό μητρώο πιστώσεων» (ΚΜΠ): μητρώο πιστώσεων που λειτουργεί μια ΕθνΚΤ του ΕΣΚΤ·

2)   «μητρώο πιστώσεων»: μητρώο που συλλέγει αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα από ιδρύματα παροχής στοιχείων·

3)   «αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα»: πληροφορίες σχετικά με πιστωτικά ανοίγματα πιστωτικών ιδρυμάτων ή άλλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων που χορηγούν δάνεια σε δανειολήπτες, οι οποίες παρέχονται ανά δανειολήπτη ή ανά δάνειο.

Άρθρο 3

Οργάνωση προπαρασκευαστικών μέτρων

1.   Τα προπαρασκευαστικά μέτρα που θα ληφθούν για την επίτευξη των στόχων του άρθρου 1 περιλαμβάνουν:

α)

την εξακρίβωση των αναγκών των οικείων χρηστών και τον υπολογισμό του σχετικού κόστους που προκύπτει από τις προτάσεις για τη συλλογή, τη διασφάλιση ποιότητας και τις διαδικασίες ανταλλαγής δεδομένων που θα εφαρμόζονται μακροπρόθεσμα·

β)

τον καθορισμό και τη βελτίωση των δεσμών αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων που θα συλλεχθούν στο μακροπρόθεσμο πλαίσιο, ιδίως αναφορικά με το πεδίο εφαρμογής, τα όρια των επιπέδων ή στρωμάτων του πληθυσμού των δανειοληπτών και τις υπόλοιπες πιθανές αναλύσεις, το επίπεδο λεπτομέρειας αναφορικά με τα χαρακτηριστικά των δεδομένων και την ποιότητα των συλλεγομένων αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων·

γ)

την οργάνωση της διαβίβασης των αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων κατά την προπαρασκευαστική φάση σύμφωνα με το άρθρο 4 και τον καθορισμό της ποιότητας των προτύπων στα οποία πρέπει να ανταποκρίνονται τα αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα που αποκτώνται από τα ΚΜΠ ή άλλα μητρώα πιστώσεων πριν την έναρξη της εν λόγω διαβίβασης·

δ)

την κατάρτιση αναλυτικών λειτουργικών ρυθμίσεων για τον προσδιορισμό της διαβίβασης, συλλογής, αποθήκευσης και χρήσης των αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων τα οποία θα ελεγχθούν και θα τελειοποιηθούν κατά την προπαρασκευαστική φάση με σκοπό την ενσωμάτωσή τους ακολούθως στο μακροπρόθεσμο πλαίσιο·

ε)

τη θέσπιση χρονοδιαγράμματος με συγκεκριμένες ενέργειες και παραδοτέα τα οποία πρέπει να ολοκληρώσουν οι επιμέρους ΕθνΚΤ και η ΕΚΤ, συμπεριλαμβανομένων και ενεργειών τις οποίες πρέπει να κάνουν οι ΕθνΚΤ που επί του παρόντος δεν έχουν πρόσβαση σε ολοκληρωμένες βάσεις αναλυτικών δεδομένων, με σκοπό την απόκτηση τέτοιας πρόσβασης μέσω της κατάρτισης ίδιου ΚΜΠ ή με άλλα μέσα·

στ)

την παρακολούθηση της προόδου που σημειώνεται αναφορικά με τα μέτρα που αναφέρονται υπό α) έως ε) και τον καθορισμό σχετικών προσαρμογών εφόσον είναι αναγκαίο.

2.   Η ΕΣ, αφού λάβει υπόψη τη συμβουλή άλλων σχετικών επιτροπών του ΕΣΚΤ όπως ενδείκνυται, προετοιμάζει τις αποφάσεις που απαιτούνται για την εφαρμογή των προπαρασκευαστικών μέτρων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 και τις υποβάλλει προς έκδοση στο διοικητικό συμβούλιο. Η ΕΣ υποβάλλει σε ετήσια βάση στο διοικητικό συμβούλιο αναφορά σχετικά με την πρόοδο που επιτυγχάνεται από την ΕΚΤ και τις επιμέρους ΕθνΚΤ.

3.   Αναφορικά με τις ΕθνΚΤ για τις οποίες απαιτείται μεγαλύτερη περίοδος σταδιακής εφαρμογής κατά την προπαρασκευαστική φάση για να αναπτύξουν πλήρεις βάσεις αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων ή να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτές, το διοικητικό συμβούλιο δύναται κατά την προπαρασκευαστική φάση να επιτρέψει μεμονωμένες προσωρινές παρεκκλίσεις από την υποχρέωση εφαρμογής συγκεκριμένων προπαρασκευαστικών μέτρων τα οποία ορίζονται στην παράγραφο 1. Η περίοδος της κάθε μεμονωμένης παρέκκλισης περιορίζεται αυστηρά στον ελάχιστο χρόνο που απαιτείται ώστε η σχετική ΕθνΚΤ να επιτύχει κατά την προπαρασκευαστική φάση συμμόρφωση με τα προπαρασκευαστικά μέτρα που προβλέπονται από την εν λόγω παρέκκλιση και σε κάθε περίπτωση καθορίζεται με τρόπο ο οποίος να επιτρέπει την επίτευξη των στόχων που προβλέπονται στο άρθρο 1 αναφορικά με όλες τις ΕθνΚΤ του Ευρωσυστήματος. Κατά τη διάρκεια κάθε περιόδου παρέκκλισης η σχετική ΕθνΚΤ υποβάλλει αναφορά στην ΕΣ δυο φορές κατ' έτος σχετικά με την πρόοδο της στην επίτευξη πλήρους συμμόρφωσης με τα προπαρασκευαστικά μέτρα που προβλέπει η παρέκκλιση. Δικαιώματα πρόσβασης σε εμπιστευτικές στατιστικές πληροφορίες που αντλούνται από αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα που διαβιβάζονται στην ΕΚΤ ως μέρος συγκεκριμένου προπαρασκευαστικού μέτρου αναστέλλονται αναφορικά με όσες ΕθνΚΤ παρεκκλίνουν προσωρινά από το συγκεκριμένο μέτρο. Το διοικητικό συμβούλιο δύναται να αποφασίσει ότι επιπλέον κατάλληλοι περιορισμοί θα επιβληθούν σε μεμονωμένες ΕθνΚΤ που παρεκκλίνουν σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο.

Άρθρο 4

Διαβίβαση αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων κατά την προπαρασκευαστική φάση και εχέγγυα εμπιστευτικότητας

1.   Προκειμένου να διασφαλίσει την κατάλληλη εναρμόνιση των αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων που θα συλλεχθούν μακροπρόθεσμα με τις στατιστικές ανάγκες των επικείμενων χρηστών του ΕΣΚΤ, η ΕΣ, κατά την προπαρασκευαστική φάση, οργανώνει την ετήσια διαβίβαση από τις ΕθνΚΤ στην ΕΚΤ των άμεσα διαθέσιμων αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων, με ημερομηνίες αναφοράς την 30ή Ιουνίου και την 31η Δεκεμβρίου, εφαρμόζοντας ένα επαρκές επίπεδο ανωνυμοποίησης και συγκέντρωσης σε ό,τι αφορά τις πληροφορίες περί των δανειοληπτών, ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν είναι δυνατό να αναγνωρισθούν μεμονωμένοι δανειολήπτες. Η πρώτη διαβίβαση θα λάβει χώρα στο τέλος Μαρτίου του 2014, με ημερομηνίες αναφοράς την 30ή Ιουνίου και την 31η Δεκεμβρίου 2013 βάσει του συστήματος παροχής στοιχείων αναφοράς που αναφέρεται στο παράρτημα. Οποιεσδήποτε επιπλέον διαβιβάσεις οργανώνονται από την ΕΣ βάσει του συστήματος παροχής στοιχείων που θα λαμβάνει υπόψη την ύπαρξη άμεσα διαθέσιμων αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων και των χαρακτηριστικών τους και θα διασφαλίζει ότι τα συλλεγόμενα δεδομένα είναι ανάλογα της κατάστασης της προπαρασκευαστικής εργασίας η οποία έχει ολοκληρωθεί κατά το χρόνο της διαβίβασης. Για δεδομένα σχετικά με δανειολήπτες που ανήκουν σε θεσμικούς τομείς πλην των μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων μπορεί να γίνεται αναφορά κατά την προπαρασκευαστική φάση σε συγκεντρωτική βάση, υπό την προϋπόθεση ότι η ΕθνΚΤ παρέχει σχετικές μεθοδολογικές πληροφορίες.

2.   Οι επιμέρους ΕθνΚΤ διαβιβάζουν τα αιτούμενα αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα βάσει των ΚΜΠ ή άλλων διαθέσιμων βάσεων αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων. Οι ΕθνΚΤ που παρεκκλίνουν, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 3, από τα προπαρασκευαστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο γ) αναφορικά με συγκεκριμένες διαβιβάσεις δεδομένων στην αναφορά τους προς την ΕΣ περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με την πρόοδό τους στην επίτευξη πλήρους συμμόρφωσης με τις αιτούμενες διαβιβάσεις δεδομένων κατά την προπαρασκευαστική φάση.

3.   Δεδομένα που παρέχονται στην ΕΚΤ σύμφωνα με την πρώτη παράγραφο διαβιβάζονται σε ηλεκτρονική μορφή μέσω ασφαλούς τηλεπρόσβασης και φυλάσσονται σε ασφαλές μέρος. Η πρόσβαση σε τέτοια δεδομένα περιορίζεται στους εμπειρογνώμονες στατιστικών στοιχείων οι οποίοι περιλαμβάνονται στον κατάλογο που κοινοποιείται από την ΕΣ στο διοικητικό συμβούλιο πριν την έναρξη της διαβίβασης. Η ΕΚΤ περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με τα λαμβανόμενα μέτρα ασφαλείας στην ετήσια έκθεση εμπιστευτικότητας.

Άρθρο 5

Χρήση στατιστικών πληροφοριών αντλούμενων από αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα κατά την προπαρασκευαστική φάση

1.   Τα δεδομένα που παρέχονται στην ΕΚΤ βάσει του άρθρου 4 χρησιμοποιούνται για: α) τον καθορισμό και τη βελτίωση των αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων προς συλλογή υπό το μακροπρόθεσμο πλαίσιο και των σχετικών χαρακτηριστικών των δεδομένων· και β) τον καθορισμό και την παραγωγή συγκεντρωτικών στατιστικών πληροφοριών οι οποίες να ανταποκρίνονται στις στατιστικές ανάγκες των χρηστών του ΕΣΚΤ κατά την προπαρασκευαστική φάση.

2.   Πλέον της πρόσβασης και της χρήσης των συγκεντρωτικών στατιστικών πληροφοριών, οι εντός του ΕΣΚΤ χρήστες που δεν παρεκκλίνουν σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 3 μπορούν να ζητήσουν άδεια πρόσβασης και χρήσης αναλυτικών εμπιστευτικών στατιστικών πληροφοριών αντλούμενων από αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα που διαβιβάσθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 4, υπό την προϋπόθεση ότι η εν λόγω πρόσβαση στις εμπιστευτικές στατιστικές πληροφορίες: α) εξυπηρετεί τον σκοπό του καθορισμού και βελτίωσης των αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων προς συλλογή υπό το μακροπρόθεσμο πλαίσιο και των σχετικών χαρακτηριστικών των δεδομένων· και β) δεν περιλαμβάνει άμεση πρόσβαση σε πρωτότυπα αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα τα οποία συλλέγονται από τις ΕθνΚΤ ή την ΕΚΤ. Κάθε αίτηση για χρήση συνοδεύεται από κατάλογο των επιμέρους ατόμων που θα έχουν πρόσβαση στις σχετικές πληροφορίες.

3.   Τα αιτήματα για χρήση που διατυπώνονται σύμφωνα με την παράγραφο 2 υπόκεινται σε εκτίμηση και έγκριση από το διοικητικό συμβούλιο σύμφωνα με τη θεσπισθείσα από την ΕΚΤ διαδικασία. Η ΕΣ συνδράμει το διοικητικό συμβούλιο στην αξιολόγηση τέτοιων αιτημάτων.

Άρθρο 6

Απλοποιημένη διαδικασία τροποποίησης

Αφού λάβει υπόψη τις απόψεις της ΕΣ, η εκτελεστική επιτροπή της ΕΚΤ εξουσιοδοτείται να προβαίνει σε τροποποιήσεις τεχνικού χαρακτήρα στο παράρτημα της παρούσας απόφασης, υπό την προϋπόθεση ότι αυτές δεν επιφέρουν μεταβολές στο βασικό εννοιολογικό πλαίσιο ούτε επηρεάζουν το φόρτο εργασίας ως προς την παροχή στοιχείων. Η εκτελεστική επιτροπή ενημερώνει το διοικητικό συμβούλιο για κάθε τέτοια τροποποίηση χωρίς υπαίτια καθυστέρηση.

Άρθρο 7

Τελικές διατάξεις

1.   Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ την ημέρα της κοινοποίησής της.

2.   Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2014 θα υποβληθεί στο διοικητικό συμβούλιο έκθεση η οποία θα αναλύει: α) την κατάσταση των προπαρασκευαστικών μέτρων που θεσπίζονται με την παρούσα απόφαση· και β) τη σκοπιμότητα αντικατάστασης της παρούσας απόφασης με μια νομική πράξη της ΕΚΤ η οποία θα καθορίζει εναρμονισμένες απαιτήσεις της ΕΚΤ για την παροχή στατιστικών στοιχείων και θα διασφαλίζει τη θέσπιση μιας κοινής βάσης αναλυτικών πιστωτικών δεδομένων για όλα τα μέλη του Ευρωσυστήματος η οποία θα περιλαμβάνει αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα για όλα τα κράτη μέλη που έχουν ως νόμισμα το ευρώ, συμπεριλαμβανομένης μιας εκτίμησης της σκοπιμότητας του χρονοδιαγράμματος για τη θέσπιση των εν λόγω μέτρων όπως ορίζονται στο άρθρο 1, λαμβανομένης υπόψη της προόδου που έχει επιτευχθεί.

Άρθρο 8

Αποδέκτες

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στις ΕθνΚΤ των κρατών μελών που έχουν ως νόμισμα το ευρώ.

Φρανκφούρτη, 24 Φεβρουαρίου 2014.

Ο Πρόεδρος της ΕΚΤ

Mario DRAGHI


(1)  ΕΕ L 318 της 27.11.1998, σ. 8.

(2)  Μνημόνιο συνεννόησης για την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των εθνικών κεντρικών μητρώων πιστώσεων και τη διαβίβασή τους στα ιδρύματα παροχής στοιχείων (Memorandum of Understanding on the exchange of information among national central credit registers for the purpose of passing it on to reporting institutions), το οποίο είναι διαθέσιμο στον δικτυακό τόπο της ΕΚΤ (www.ecb.europa.eu).

(3)  Δήλωση αριθ. 17 σχετικά με την υπεροχή, η οποία προσαρτάται στην τελική πράξη της διακυβερνητικής διάσκεψης η οποία υιοθέτησε τη Συνθήκη της Λισαβόνας, της 13ης Δεκεμβρίου 2007 (ΕΕ C 115 της 9.5.2008, σ. 344).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

Τα αναλυτικά πιστωτικά δεδομένα υποβάλλονται σε ατομική βάση όπως καθορίζεται στον παρακάτω πίνακα και περιλαμβάνουν τις ακόλουθες πληροφορίες:

«χαρακτηριστικά δανειστή»: περιγραφή του πιστωτικού ιδρύματος ή άλλου χρηματοπιστωτικού ιδρύματος που χορήγησε το δάνειο·

«χαρακτηριστικά δανειολήπτη»: περιγραφή της μη χρηματοπιστωτικής εταιρείας ή οποιουδήποτε άλλου δανειολήπτη που έλαβε το δάνειο·

«μεταβλητές πιστωτικών δεδομένων»: περιγραφή της σύμβασης δανεισμού και της κατάστασης του δανείου με ποιοτικούς όρους·

«μέτρα πιστωτικών δεδομένων»: παροχή αριθμητικών τιμών που μπορούν να καταστούν περαιτέρω συγκεντρωτικές (ποσοτικοί δείκτες) και να παρασχεθούν ως στοιχεία τέλους της περιόδου.

Κατηγορία

Χαρακτηριστικά

Επισκόπηση

Βαθμός ανωνυμοποίησης

Χαρακτηριστικά δανειστή

Κωδικός αναγνώρισης δανειστή

Κωδικός αναγνώρισης των δανειστών σύμφωνα με την κωδικοποίηση που χρησιμοποιεί το σύστημα του ΕΣΚΤ «Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD)» (1).

Μη ανωνυμοποιημένο

Χαρακτηριστικά δανειολήπτη

Κωδικός αναγνώρισης δανειολήπτη

Αλφαριθμητικός κωδικός αναγνώρισης των δανειοληπτών, ώστε να διασφαλίζεται ότι οι μεμονωμένοι δανειολήπτες δεν μπορούν να αναγνωριστούν

Ανωνυμοποιημένο

Χώρα κατοικίας

Χώρα κατοικίας του δανειολήπτη σύμφωνα με το πρότυπο ISO 3166 (2).

Θεσμικός τομέας

Θεσμικός τομέας (ή υποτομέας) του δανειολήπτη, σύμφωνα με την ταξινόμηση ΕΣΛ 95 Απαιτούνται οι ακόλουθοι (υπο)τομείς:

Κεντρική Τράπεζα

Γενική κυβέρνηση

Πιστωτικά ιδρύματα

Αμοιβαία κεφάλαια της χρηματαγοράς

Λοιποί ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί, εκτός από ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία

Ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία

Μη χρηματοπιστωτικές εταιρείες

Νοικοκυριά και μη κερδοσκοπικά ιδρύματα που εξυπηρετούν νοικοκυριά

Τομέας οικονομικής δραστηριότητας

Ταξινόμηση των (χρηματοπιστωτικών και μη χρηματοπιστωτικών) δανειστών κατά τις οικονομικές τους δραστηριότητες, σύμφωνα με τη στατιστική ταξινόμηση «NACE αναθ.2» (3). Οι κωδικοί NACE παρέχονται με βαθμό λεπτομέρειας δύο (κατά «κλάδους»)

Μέγεθος

Ταξινόμηση των δανειοληπτών ανάλογα με το μέγεθός τους: πολύ μικρός, μικρός, μεσαίος και μεγάλος

Μεταβλητές πιστωτικών δεδομένων

Κωδικός αναγνώρισης δανείου

Αλφαριθμητικός κωδικός αναγνώρισης δανείων, όπως χρησιμοποιείται από τα πιστωτικά ιδρύματα παροχής στοιχείων σε εθνικό επίπεδο

Νόμισμα

Νόμισμα έκφρασης του δανείου, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 4217 (4)

Είδος δανείου

Ταξινόμηση των δανείων σύμφωνα με το είδος τους:

Κατά παραγγελία

Χρέος μέσω πιστωτικών καρτών

Εμπορικές απαιτήσεις

Χρηματοδοτικές μισθώσεις

Δάνεια για αγορά και επαναπώληση

Λοιπά δάνεια

Είδος ασφάλειας

Είδος της ασφάλειας που υποστηρίζει το χορηγηθέν δάνειο· ασφάλεια επί ακινήτων, λοιπές ασφάλειες (συμπεριλαμβανομένων χρεογράφων και χρυσού), χωρίς ασφάλεια

Αρχική ληκτότητα

Διάρκεια του δανείου που συμφωνήθηκε κατά την έναρξη ή σε ημερομηνία μεταγενέστερης επαναδιαπραγμάτευσης· μικρότερη ή ίση του ενός έτους, μεγαλύτερη του ενός έτους

Εναπομένουσα ληκτότητα

Διάρκεια που αναφέρεται στον συμφωνημένο χρόνο εξόφλησης του δανείου· μικρότερη ή ίση του ενός έτους, μεγαλύτερη του ενός έτους

Κατάσταση μη εξυπηρέτησης

Δάνεια, όπου ο δανειολήπτης βρίσκεται σε κατάσταση «αθέτησης υποχρεώσεων»

Κοινοπρακτικό δάνειο

Ενιαία σύμβαση δανείου στην οποία περισσότερα ιδρύματα συμμετέχουν ως δανειστές

Χρέος μειωμένης εξασφάλισης

Χρέος που έχει εκδοθεί από νομισματικό χρηματοπιστωτικό ίδρυμα με τη μορφή καταθέσεων ή μη διαπραγματεύσιμων δανείων

Μέτρα πιστωτικών δεδομένων

Πίστωση που αναλαμβάνεται

Το συνολικό υπόλοιπο ποσό του δανείου (αρχικό ποσό, χωρίς να αφαιρούνται οι αποσβέσεις), που παρέχεται μεικτό, με τις προσαρμογές πιστωτικού κινδύνου, εκτός από τις πιστωτικές ζημίες που καταχωρίζονται ως διαγραφές.

Πιστωτικά όρια

Ποσό της πίστωσης που χορηγήθηκε το οποίο δεν έχει αναληφθεί

Ληξιπρόθεσμες οφειλές

Κάθε καταβολή (ποσό) σε δάνειο που έχει καθυστερήσει κατά περισσότερο από 90 ημέρες.

Αξία ασφάλειας

Αξία της ασφάλειας κατά τη χρονική στιγμή της παροχής των στοιχείων

Ειδική προσαρμογή πιστωτικού κινδύνου

Ειδική πρόβλεψη για πιστωτικούς κινδύνους από επισφαλή δάνεια, σύμφωνα με το ισχύον λογιστικό πλαίσιο. Το εν λόγω μέτρο πρέπει να παρέχεται μόνο για μη εξυπηρετούμενα δάνεια.

Σταθμισμένα ως προς τον κίνδυνο περιουσιακά στοιχεία

Ποσά σταθμισμένων ανοιγμάτων σύμφωνα με την οδηγία 2006/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5) ή διαδοχικές πράξεις.

Πιθανότητα αθέτησης (μόνο για πιστωτικά ιδρύματα που εφαρμόζουν μέθοδο εσωτερικών διαβαθμίσεων)

Πιθανότητα αθέτησης ενός αντισυμβαλλομένου σε περίοδο ενός έτους, σύμφωνα με την οδηγία 2006/48/ΕΚ ή διαδοχικές πράξεις. Για την παροχή στοιχείων δανεισμού ανά δανειολήπτη, παρέχεται ένα σταθμικό μέσο επιτόκιο.

Ζημία σε περίπτωση αθέτησης (μόνο για πιστωτικά ιδρύματα που εφαρμόζουν μέθοδο εσωτερικών διαβαθμίσεων)

Λόγος της ζημίας από ανοίγματα εξαιτίας της αθέτησης υποχρεώσεων από μέρους ενός αντισυμβαλλομένου προς το ποσό που είναι ανεξόφλητο κατά τον χρόνο της αθέτησης, σύμφωνα με την οδηγία 2006/48/ΕΚ ή διαδοχικές πράξεις. Για την παροχή στοιχείων δανεισμού ανά δανειολήπτη, παρέχεται ένα σταθμικό μέσο επιτόκιο.

Επιτόκιο

Ο λόγος, ως ποσοστό ανά έτος, του ποσού που ο οφειλέτης οφείλει να καταβάλει στον πιστωτή επί δεδομένη χρονική περίοδο προς το ποσό του κεφαλαίου του δανείου, κατάθεσης ή χρεογράφου, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 63/2002 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (6) ή διαδοχικές πράξεις. Για την παροχή στοιχείων δανεισμού ανά δανειολήπτη, παρέχεται ένα σταθμικό μέσο επιτόκιο.


(1)  Για τα νομισματικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα (ΝΧΙ), βλέπε τον κατάλογο που δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της ΕΚΤ (www.ecb.europa.eu).

(2)  Όπως δημοσιεύεται από τον Διεθνή Οργανισμό Τυποποίησης (ISO) στον δικτυακό του τόπο (www.iso.org).

(3)  Όπως δημοσιεύεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Eurostat) στον δικτυακό της τόπο (www.ec.europa.eu/eurostat).

(4)  Όπως δημοσιεύεται από τον Διεθνή Οργανισμό Τυποποίησης (ISO) στον δικτυακό του τόπο (www.iso.org).

(5)  Οδηγία 2006/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2006, σχετικά με την ανάληψη και άσκηση δραστηριότητας πιστωτικών ιδρυμάτων (ΕΕ L 177 της 30.6.2006, σ. 1).

(6)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 63/2002 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 20ής Δεκεμβρίου 2001, σχετικά με τα στατιστικά στοιχεία επιτοκίων εφαρμοζόμενων από τα νομισματικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα σε καταθέσεις και δάνεια που αφορούν νοικοκυριά και μη χρηματοδοτικές εταιρείες (ΕΚΤ/2001/18) (ΕΕ L 10 της 12.1.2002, σ. 24).


ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

8.4.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104/80


ΣΫΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 4ης Απριλίου 2014

για τη μείωση της παρουσίας καδμίου στα τρόφιμα

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2014/193/ΕΕ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 292,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2006, για καθορισμό μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων για ορισμένες ουσίες οι οποίες επιμολύνουν τα τρόφιμα (1) καθορίζει τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα καδμίου σε μια σειρά τροφίμων.

(2)

Στις 30 Ιανουαρίου 2009 η επιστημονική ομάδα για τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα (ομάδα Contam) της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) εξέδωσε γνώμη σχετικά με το κάδμιο στα τρόφιμα (2). Στη γνώμη αυτή, η EFSA καθόρισε ως νέο ανεκτό όριο εβδομαδιαίας πρόσληψης (ΑΟΕΠ) τα 2,5 μg/kg σωματικού βάρους. Η EFSA, στη δήλωσή της σχετικά με την επανεκτίμηση του ανεκτού ορίου εβδομαδιαίας πρόσληψης για το κάδμιο που καθορίστηκε από την ομάδα Contam το 2009 (3), έλαβε υπόψη την πρόσφατη εκτίμηση επικινδυνότητας που πραγματοποίησε η κοινή επιτροπή εμπειρογνωμόνων των FAO/ΠΟΥ για τα πρόσθετα τροφίμων (JECFA) (4) και επιβεβαίωσε το ΑΟΕΠ των 2,5 μg/kg σωματικού βάρους.

(3)

Η ομάδα Contam, στην επιστημονική της γνώμη, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, στις ευρωπαϊκές χώρες, η μέση διατροφική έκθεση πλησιάζει ή υπερβαίνει ελαφρώς το ΑΟΕΠ των 2,5 μg/kg σωματικού βάρους. Ορισμένες υποομάδες του πληθυσμού μπορεί να υπερβαίνουν το ΑΟΕΠ κατά περίπου 2 φορές. Η ομάδα Contam κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι, αν και δεν είναι πιθανό να εμφανιστούν δυσμενείς επιπτώσεις στη λειτουργία των νεφρών όταν τα άτομα εκτίθενται σ' αυτό το επίπεδο, η έκθεση στο κάδμιο σε επίπεδο πληθυσμού θα πρέπει να μειωθεί.

(4)

Σύμφωνα με την επιστημονική γνώμη της ομάδας Contam, οι ομάδες τροφίμων που συμβάλλουν στο μεγαλύτερο μέρος της διατροφικής έκθεσης σε κάδμιο, κυρίως λόγω υψηλής κατανάλωσης, είναι τα δημητριακά και τα προϊόντα δημητριακών, τα λαχανικά, οι καρποί και τα όσπρια, οι αμυλώδεις ρίζες ή οι πατάτες, καθώς και το κρέας και τα προϊόντα με βάση το κρέας. Οι υψηλότερες συγκεντρώσεις καδμίου εντοπίστηκαν στα φύκια, τα ψάρια και τα θαλασσινά, τη σοκολάτα και τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή, καθώς και σε μανιτάρια, ελαιούχους σπόρους και βρώσιμα εντόσθια.

(5)

Το 2001 καθορίστηκαν μέγιστα επίπεδα για το κάδμιο σε ευρύ φάσμα τροφίμων στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα δημητριακά, τα λαχανικά, το κρέας, τα ψάρια, τα θαλασσινά, τα εντόσθια και τα συμπληρώματα διατροφής. Με βάση τα πρόσφατα συμπεράσματα της EFSA, εξετάστηκαν νέα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα για τις παιδικές τροφές και προϊόντα με βάση το κακάο/τη σοκολάτα και αναμένεται ότι τα επίπεδα αυτά θα εγκριθούν σύντομα.

(6)

Επιπλέον, μετά τις επιστημονικές γνώμες της ομάδας Contam σχετικά με το κάδμιο, η Επιτροπή εξέτασε επίσης τη δυνατότητα να μειώσει ορισμένα από τα ισχύοντα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα για το κάδμιο στα τρόφιμα που συμβάλλουν σημαντικά στην έκθεση (π.χ. δημητριακά, λαχανικά, πατάτες).

(7)

Η Επιτροπή θεωρεί ότι θα είναι δύσκολο να μειωθούν άμεσα τα μέγιστα επίπεδα. Η παρουσία καδμίου στα τρόφιμα δεν είναι ομοιόμορφη, αλλά ποικίλλει σημαντικά ανάλογα, π.χ., με τη γεωγραφική θέση της περιοχής καλλιέργειας (διαφορετικά επίπεδα φυσικής παρουσίας καδμίου στο έδαφος λόγω διαφορετικής κατανομής στον φλοιό της γης), τη διαθεσιμότητα καδμίου από το έδαφος (διαφορετικός βαθμός μεταφοράς από το έδαφος στα φυτά ανάλογα με το pH του εδάφους και άλλα συστατικά του εδάφους), τις διαφορετικές ποικιλίες φυτών με διαφορετικούς τρόπους σώρευσης καδμίου, αλλά και τους ανθρωπογενείς παράγοντες, όπως τη γεωργική χρήση λυματολάσπης, κοπριάς ή φωσφορικών λιπασμάτων και άλλων παραγόντων. Όσον αφορά την παρουσία καδμίου στα φωσφορικά λιπάσματα, για την οποία συνεχίζονται οι σχετικές εργασίες, η Επιτροπή γνωρίζει την ανάγκη να ληφθούν μέτρα σύμφωνα με τις στρατηγικές της για τον περιορισμό των κινδύνων από το κάδμιο και το οξείδιο του καδμίου, οι οποίες εγκρίθηκαν το 2008 (5).

(8)

Ωστόσο, υπάρχουν ήδη μέθοδοι για τη μείωση της παρουσίας του καδμίου στα τρόφιμα, αλλά χρειάζονται χρόνο για να εφαρμοστούν πλήρως από τους γεωργούς και τους υπευθύνους επιχειρήσεων τροφίμων. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι υφιστάμενες μέθοδοι πρέπει, αφενός, να είναι ειδικά προσαρμοσμένες στις καλλιέργειες και στις γεωγραφικές περιοχές στις οποίες πρόκειται να εφαρμοστούν και, αφετέρου, να γνωστοποιούνται και να προωθούνται στους γεωργούς, ώστε, μεσομακροπρόθεσμα, να μειωθούν τα επίπεδα καδμίου στα τρόφιμα. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο τα κράτη μέλη να λάβουν τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να διασφαλίσουν ότι οι ήδη διαθέσιμες μέθοδοι μείωσης κοινοποιούνται και προωθούνται στους γεωργούς και άρχισαν ή εξακολουθούν να εφαρμόζονται με σκοπό να μειωθούν τα επίπεδα καδμίου στα τρόφιμα. Όταν κρίνεται αναγκαίο, θα πρέπει να διενεργούνται περαιτέρω έρευνες και έλεγχοι, ώστε να καλύπτονται τα τυχόν κενά στις γνώσεις σχετικά με τις μεθόδους μείωσης.

(9)

Τα αποτελέσματα των μέτρων που λαμβάνονται θα πρέπει να παρακολουθούνται τακτικά και να υποβάλλονται σχετικά στοιχεία στην Επιτροπή. Επιπλέον, τα στοιχεία για την παρουσία καδμίου θα πρέπει να συλλέγονται και να κοινοποιούνται τακτικά στην EFSA, ώστε να μπορέσει η Επιτροπή να αξιολογήσει εκ νέου την κατάσταση έως τις 31 Δεκεμβρίου 2018, με σκοπό να αποφασίσει περαιτέρω κατάλληλα μέτρα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΣΤΑΣΗ:

1.

Τα κράτη μέλη θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι τα διαθέσιμα μέτρα για τη μείωση των επιπέδων του καδμίου στα τρόφιμα, ιδίως στα δημητριακά, τα λαχανικά και τις πατάτες, εφαρμόζονται σταδιακά από τους γεωργούς και τους υπευθύνους επιχειρήσεων τροφίμων. Αυτό περιλαμβάνει αποτελεσματικούς τρόπους για τη γνωστοποίηση και την προώθηση των μεθόδων μείωσης στους γεωργούς και τους υπευθύνους επιχειρήσεων τροφίμων.

2.

Τα κράτη μέλη θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι, όταν απαιτούνται περισσότερες γνώσεις για τον καθορισμό των κατάλληλων μέτρων μείωσης, π.χ. για συγκεκριμένη καλλιέργεια ή σε συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή, οι έλεγχοι/έρευνες πραγματοποιούνται για να καλυφθούν οι ελλιπείς γνώσεις.

3.

Τα κράτη μέλη θα πρέπει να παρακολουθούν τακτικά την πρόοδο των μέτρων μείωσης που εφαρμόστηκαν, με τη συλλογή στοιχείων σχετικά με τα επίπεδα καδμίου στα τρόφιμα. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι:

1.

τα αναλυτικά αποτελέσματα παρέχονται σε τακτική βάση στην EFSA για τη συλλογή τους σε βάση δεδομένων·

2.

τον Δεκέμβριο του 2015 θα υποβληθεί στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή έκθεση για την πρόοδο που σημειώνει η εφαρμογή της παρούσας σύστασης, ενώ, το αργότερο εντός του Φεβρουαρίου του 2018, θα υποβληθεί τελική έκθεση. Σ' αυτές τις εκθέσεις ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στα επίπεδα καδμίου που προσεγγίζουν ή υπερβαίνουν τα μέγιστα όρια.

4.

Η δειγματοληψία και η ανάλυση πρέπει να διενεργούνται σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 333/2007 της Επιτροπής, της 28ης Μαρτίου 2007, για τον καθορισμό μεθόδων δειγματοληψίας και ανάλυσης για τον επίσημο έλεγχο των επιπέδων μολύβδου, καδμίου, υδραργύρου, ανόργανου κασσιτέρου, 3-μονοχλωροπροπανοδιόλης και βενζο[a]πυρενίου στα τρόφιμα (6).

Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 2014.

Για την Επιτροπή

Tonio BORG

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 364 της 20.12.2006, σ. 5.

(2)  The EFSA Journal (2009) 980, 1-139.

(3)  The EFSA Journal (2011)· 9(2):1975.

(4)  Σειρά 64 του ΠΟΥ για τα πρόσθετα τροφίμων, 73η συνεδρίαση της κοινής επιτροπής εμπειρογνωμόνων των FAO/ΠΟΥ για τα πρόσθετα τροφίμων (JECFA), Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, Γενεύη, 2011.

(5)  Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τα αποτελέσματα της αξιολόγησης των κινδύνων και τις στρατηγικές περιορισμού των κινδύνων από τις ουσίες: κάδμιο και οξείδιο του καδμίου (ΕΕ C 149 της 14.6.2008, σ. 6).

(6)  ΕΕ L 88 της 29.3.2007, σ. 29.


Διορθωτικά

8.4.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 104/82


Διορθωτικό στην εκτελεστική απόφαση 2013/707/ΕΕ της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2013, για τη βεβαίωση της αποδοχής ανάληψης υποχρέωσης που προτάθηκε στο πλαίσιο των διαδικασιών αντιντάμπινγκ και κατά των επιδοτήσεων όσον αφορά τις εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων (δηλαδή κυψελών) καταγωγής ή προέλευσης Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας κατά την περίοδο εφαρμογής των οριστικών μέτρων

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 325 της 5ης Δεκεμβρίου 2013 )

Στη σελίδα 219:

αντί:

«Hangzhou Bluesun New Material Technology Co. Ltd

B824»

διάβαζε:

«Hangzhou Bluesun New Material Co. Ltd

B824»