I.

3.

Σε όλα τα κράτη μέλη (1), οι υπηρεσίες που θεωρούνται ως υπηρεσίες κοινής ωφελείας σε εθνικό ή τοπικό επίπεδο μπορούν να αποτελούν αντικείμενο κρατικών μονοπωλίων ή αποκλειστικών δικαιωμάτων που χορηγούνται σε ιδιωτικούς φορείς (2).

3.

β)

Μπορεί να χορηγηθεί λιγότερο ευνοϊκή μεταχείριση στις θυγατρικές (χιλιανών εταιρειών) που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία κράτους μέλους και έχουν μόνο την καταστατική έδρα τους ή την κεντρική διοίκησή τους στο έδαφος της Κοινότητας, εκτός αν αποδειχθεί ότι έχουν ουσιαστική και διαρκή σχέση με την οικονομία ενός από τα κράτη μέλη.

3.

RO: Ο μόνος διαχειριστής ή ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου, καθώς και το ήμισυ του συνολικού αριθμού των διαχειριστών εμπορικής εταιρείας πρέπει να έχουν τη ρουμανική υπηκοότητα, εκτός αν ορίζεται άλλως στην ιδρυτική πράξη της εταιρείας ή στο καταστατικό της. Η πλειοψηφία των ελεγκτών εμπορικής εταιρείας και των αναπληρωτών τους πρέπει να έχουν τη ρουμανική υπηκοότητα.

SE: Μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης (μετοχική εταιρεία) μπορεί να συσταθεί από ένα ή περισσότερα ιδρυτικά μέλη. Ένα από τα ιδρυτικά μέλη πρέπει να έχει την κατοικία του εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) ή να είναι νομικό πρόσωπο εντός του ΕΟΧ. Μια προσωπική εταιρεία μπορεί να είναι ιδρυτικό μέλος μόνο αν όλοι οι εταίροι έχουν την κατοικία τους εντός του ΕΟΧ (3). Ισχύουν οι αντίστοιχοι όροι για τη σύσταση όλων των άλλων τύπων νομικών προσώπων.

3.

SE: Μια αλλοδαπή εταιρεία (που δεν έχει συστήσει νομικό πρόσωπο στη Σουηδία) μπορεί να διεξάγει τις εμπορικές της δραστηριότητες μέσω υποκαταστήματος, εγκατεστημένου στη Σουηδία, με ανεξάρτητη διαχείριση και ξεχωριστές λογιστικές καταστάσεις.

SE: Η υποχρέωση σύστασης υποκαταστήματος ή διορισμού αντιπροσώπου με μόνιμη κατοικία δεν εφαρμόζεται στα οικοδομικά σχέδια διάρκειας μικρότερης του ενός έτους.

PL: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά τα υποκαταστήματα.

3.

SE: O διευθύνων σύμβουλος και τουλάχιστον το 50 % των μελών του διοικητικού συμβουλίου πρέπει να έχουν την κατοικία τους εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος).

SE: Ο διευθύνων σύμβουλος υποκαταστήματος πρέπει να έχει την κατοικία του εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) (3).

SE: Οι αλλοδαποί ή οι σουηδοί πολίτες που δεν είναι μόνιμοι κάτοικοι Σουηδίας, οι οποίοι επιθυμούν να ασκήσουν εμπορική δραστηριότητα στη Σουηδία, διορίζουν και εγγράφουν στα μητρώα των τοπικών αρχών αντιπρόσωπο με μόνιμη κατοικία στη χώρα αυτή, αρμόδιο για τις εν λόγω δραστηριότητες.

SI: Για να μπορούν να ιδρύσουν υποκαταστήματα οι αλλοδαπές εταιρείες, η μητρική εταιρεία πρέπει να είναι καταχωρημένη σε δικαστικό μητρώο στη χώρα καταγωγής επί ένα τουλάχιστον έτος.

3.

BG: Η εγκατάσταση αλλοδαπών παρόχων υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των κοινών επιχειρήσεων, μπορεί να λαμβάνει μορφή μόνον εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ή συμμετοχικής εταιρείας με δύο τουλάχιστον μετόχους. Για την εγκατάσταση υποκαταστημάτων απαιτείται άδεια. Χωρίς περιορισμούς για τα γραφεία αντιπροσωπείας. Τα γραφεία αντιπροσωπείας δεν μπορούν να διεξάγουν οικονομικές δραστηριότητες. Στις επιχειρήσεις στις οποίες η δημόσια συμμετοχή (του κράτους ή των κοινοτήτων) στο μετοχικό κεφάλαιο υπερβαίνει το 30 %, για τη μεταφορά των μετοχών αυτών σε τρίτους απαιτείται άδεια.

FI: Όταν η απόκτηση μετοχών από αλλοδαπούς παρέχει σ’ αυτούς περισσότερο από το 1/3 των δικαιωμάτων ψήφου στο πλαίσιο μεγάλης φινλανδικής εταιρείας ή μεγάλης φινλανδικής εμπορικής επιχείρησης (με περισσότερους από 1 000 υπαλλήλους ή με κύκλο εργασιών που υπερβαίνει το 1 δισεκατ. φινλανδικά μάρκα ή με συνολικό ισολογισμό που υπερβαίνει τα 167 εκατ. ευρώ), απαιτείται επιβεβαίωση από τις φινλανδικές αρχές· Η χορήγηση επιβεβαίωσης μπορεί να απορριφθεί μόνο αν διακυβεύεται σημαντικό εθνικό συμφέρον.

FI: Τουλάχιστον το ήμισυ των ιδρυτικών μελών εταιρείας περιορισμένης ευθύνης οφείλουν να έχουν την κατοικία τους στη Φινλανδία ή σε άλλη χώρα του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος). Εντούτοις, μπορούν να χορηγηθούν εξαιρέσεις για ορισμένες εταιρείες.

HU: Η εμπορική παρουσία πρέπει να έχει τη μορφή εταιρείας περιορισμένης ευθύνης, ανώνυμης εταιρείας, υποκαταστήματος ή γραφείου αντιπροσωπείας.

PL: Η ίδρυση από αλλοδαπούς φορείς παροχής υπηρεσιών μπορεί να λάβει τη μορφή ετερόρρυθμης εταιρείας, εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ή μετοχικής εταιρείας.

—

ένα μήνα μετά τη σχετική κοινοποίηση, χορηγείται σιωπηρά άδεια, εκτός εάν ο Υπουργός Οικονομικών ασκήσει, υπό εξαιρετικές συνθήκες, το δικαίωμα αναβολής της επένδυσης.

i)

τη διανομή όπλων, πυρομαχικών ή στρατιωτικού εξοπλισμού·

ii)

τραπεζικές ή ασφαλιστικές δραστηριότητες, ή συμμετοχή σε τραπεζικές ή ασφαλιστικές εταιρείες·

iii)

έρευνα, ανάπτυξη ή εξόρυξη φυσικών πόρων από τα χωρικά ύδατα, την υφαλοκρηπίδα ή την αποκλειστική οικονομική ζώνη·

iv)

απόκτηση συμμετοχής που εξασφαλίζει πλειοψηφία στην έγκριση αποφάσεων ή αναστέλλει την έγκριση αυτή σε εταιρεία που αναπτύσσει οποιαδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στα σημεία i), ii) και iii) παραπάνω.

α)

παροχή νέων υπηρεσιών στην Κύπροq

β)

προαγωγή του εξαγωγικού προσανατολισμού της οικονομίας με ανάπτυξη των υπαρχουσών και νέων αγορώνq

γ)

μεταφορά σύγχρονης τεχνολογίας, τεχνογνωσίας και νέων τεχνικών διαχείρισηςq

δ)

βελτίωση της παραγωγικής δομής της οικονομίας ή της ποιότητας των υφιστάμενων προϊόντων και υπηρεσιώνq

ε)

πρόσθετες επιπτώσεις στις υφιστάμενες ενώσεις ή δραστηριότητεςq

στ)

βιωσιμότητα του προτεινόμενου έργουq

ζ)

δημιουργία νέων θέσεων εργασίας για τους επιστήμονες, ποιοτική βελτίωση και κατάρτιση του τοπικού προσωπικού.

—

—

σύσταση κοινής επιχείρησης με ξένο μετοχικό κεφάλαιο στην οποία η πολωνική πλευρά είναι νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου και συνεισφέρει μη χρηματικά περιουσιακά στοιχεία ως αρχικό κεφάλαιο·

—

διευθέτηση σύμβασης που περιλαμβάνει το δικαίωμα χρήσης των κρατικών περιουσιακών στοιχείων για περισσότερους από έξι μήνες ή την απόφαση για την απόκτηση των στοιχείων αυτών.

1, 2, 3, 4.

BG: Για τις πληρωμές και τα εμβάσματα στο εξωτερικό απαιτείται η έγκριση της Εθνικής Τράπεζας της Βουλγαρίας, όταν συνδέονται αυτά με επενδύσεις και δημόσια δάνεια ή δάνεια με εγγυήσεις δημοσίου (10).

1, 2.

SK: Όσον αφορά τις τρέχουσες πληρωμές, υπάρχουν περιορισμοί στην αγορά συναλλάγματος για προσωπικούς σκοπούς από τους υπηκόους που έχουν τη μόνιμη κατοικία τους στη χώρα αυτή.

Όσον αφορά τις πληρωμές κεφαλαίου, απαιτείται άδεια συναλλάγματος για την αποδοχή χρηματικών πιστώσεων που χορηγούνται από αλλοδαπούς φορείς, για τις άμεσες επενδύσεις κεφαλαίου στο εξωτερικό, την κτήση ακινήτων στο εξωτερικό και την αγορά ξένων τίτλων.

4.

CY: Δυνάμει του νόμου για τον έλεγχο του συναλλάγματος, δεν επιτρέπεται, κατά κανόνα, στους μη μόνιμους κατοίκους να λαμβάνουν δάνεια από τοπικές πηγές.

1, 2, 3, 4.

BG: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί για τις υπηρεσίες που συνδέονται με την έρευνα, την εξόρυξη, την κατεργασία και το εμπόριο σχάσιμων ή συντήξιμων υλικών ή των υλικών από τα οποία αυτά παράγονται, για τη συντήρηση και την επισκευή εξοπλισμού και συστημάτων στις εγκαταστάσεις παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, για τη μεταφορά των υλικών αυτών και των απορριμμάτων και αποβλήτων που προκύπτουν από την κατεργασία τους, για τη χρήση ιοντίζουσας ακτινοβολίας, και για όλες τις υπηρεσίες που συνδέονται με τη χρήση της πυρηνικής ενέργειας για ειρηνικούς σκοπούς (συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών παροχής συμβουλών, καθώς και των υπηρεσιών των σχετικών με το λογισμικό, κ.λπ.).

3.

BG: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί για τη συμμετοχή στην ιδιωτικοποίηση μέσω κρατικών ομολόγων εξωτερικού χρέους, ούτε για τους τομείς ή/και για τους παρόχους υπηρεσιών που δεν υπόκεινται σε ιδιωτικοποίηση στο πλαίσιο του ετήσιου προγράμματος ιδιωτικοποίησης

RO: Χωρίς περιορισμούς

3.

BG: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί για τη συμμετοχή στην ιδιωτικοποίηση μέσω κουπονιών επενδύσεων ή άλλων προτιμησιακών μεθόδων ιδιωτικοποίησης, όταν απαιτούνται βουλγαρική υπηκοότητα και μόνιμη κατοικία.

RO: Χωρίς περιορισμούς

4.

Χωρίς περιορισμούς, εκτός από τα μέτρα σχετικά με την είσοδο και την προσωρινή διαμονή (13) σε κράτος μέλος, χωρίς απαίτηση υπαγωγής σε έλεγχο των οικονομικών αναγκών (14) για τις ακόλουθες κατηγορίες φυσικών προσώπων που παρέχουν υπηρεσίες:

4.

Χωρίς περιορισμούς, εκτός από τα μέτρα που αφορούν τις κατηγορίες φυσικών προσώπων που αναφέρονται στη στήλη για την πρόσβαση στην αγορά.

i)

προσωρινή παρουσία, υπό την ιδιότητα ενδοϋπηρεσιακά μετατιθέμενου (15), φυσικών προσώπων στις ακόλουθες κατηγορίες, υπό τον όρο ότι ο φορέας παροχής υπηρεσιών είναι νομικό πρόσωπο και ότι τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα έχουν απασχοληθεί στον εν λόγω φορέα ή υπήρξαν εταίροι του εν λόγω φορέα (αλλά όχι πλειοψηφικοί μέτοχοι), τουλάχιστον για το έτος που προηγείται της εν λόγω μετάθεσης:

α)

ανώτερα στελέχη νομικού προσώπου που ασκούν κατ’ εξοχήν διευθυντικά καθήκοντα υπό τη γενική εποπτεία ή τη διεύθυνση του διοικητικού συμβουλίου, των μετόχων της επιχείρησης ή εξομοιούμενων παραγόντων· μεταξύ των καθηκόντων τους συμπεριλαμβάνονται:

β)

Τα άτομα που απασχολούνται από νομικό πρόσωπο και διαθέτουν ειδικές γνώσεις που είναι απαραίτητες για τη λειτουργία του φορέα, τον ερευνητικό εξοπλισμό, τις τεχνικές γνώσεις ή τη διαχείριση. Κατά την αξιολόγηση των εν λόγω γνώσεων λαμβάνονται υπόψη όχι μόνο οι ειδικές γνώσεις που αφορούν το φορέα, αλλά και τα τυχόν προσόντα υψηλού επιπέδου για τον συγκεκριμένο τύπο εργασίας ή εμπορίου που απαιτεί ειδικές τεχνικές γνώσεις, καθώς και την ιδιότητα μέλους αναγνωρισμένων επαγγελμάτων.

ii)

προσωρινή παρουσία φυσικών προσώπων στις ακόλουθες κατηγορίες:

α)

Πρόσωπα που δεν έχουν τη μόνιμη κατοικία τους στο έδαφος κράτους μέλους στο οποίο εφαρμόζονται οι συνθήκες ΕΚ, τα οποία είναι αντιπρόσωποι παρόχου υπηρεσιών και ζητούν προσωρινή είσοδο για τη διαπραγμάτευση της πώλησης υπηρεσιών ή συνάπτουν συμφωνίες για την πώληση υπηρεσιών στον εν λόγω πάροχο υπηρεσιών, στις περιπτώσεις που οι αντιπρόσωποι αυτοί δεν αναλαμβάνουν οι ίδιοι απευθείας πωλήσεις στο ευρύ κοινό ή την παροχή υπηρεσιών (επιπλέον, για τις EE, HU, LV και SI: ή για λογαριασμό των οποίων λαμβάνουν αποδοχές από πηγή που έχει την έδρα της στο οικείο κράτος μέλος).

β)

Τα ανώτερα στελέχη που ορίζονται παραπάνω στο σημείο i) στοιχείο α), νομικού προσώπου, που είναι υπεύθυνα για τη δημιουργία, σε κράτος μέλος, εμπορικής παρουσίας φορέα παροχής υπηρεσιών στη Χιλή, εφόσον:

—

οι αντιπρόσωποι αυτοί δεν αναλαμβάνουν οι ίδιοι απευθείας πωλήσεις στο ευρύ κοινό ή την παροχή υπηρεσιών (επιπλέον, για τις EE, HU, LV, SI: ή για λογαριασμό των οποίων λαμβάνουν αποδοχές από πηγή που έχει την έδρα της στο οικείο κράτος μέλος) και

—

ο φορέας παροχής υπηρεσιών έχει ως κύριο τόπο άσκησης των επιχειρηματικών του δραστηριοτήτων το έδαφος της Χιλής και δεν έχει άλλον αντιπρόσωπο, γραφείο, υποκατάστημα ή θυγατρική στο εν λόγω κράτος μέλος.

iii)

Χωρίς περιορισμούς, εκτός από τα μέτρα τα σχετικά με την είσοδο και την προσωρινή παραμονή σε κράτος μέλος φυσικών προσώπων της παρακάτω κατηγορίας, χωρίς απαίτηση να υπόκεινται σε εξέταση των οικονομικών αναγκών, εκτός όταν ενδείκνυται για ένα συγκεκριμένο υποτομέα: Η πρόσβαση υπόκειται στους ακόλουθους όρους (16):

—

Τα φυσικά πρόσωπα αναλαμβάνουν την υποχρέωση να παρέχουν υπηρεσίες σε προσωρινή βάση ως υπάλληλοι νομικού προσώπου, το οποίο δεν έχει εμπορική παρουσία σε κανένα κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

—

Το νομικό πρόσωπο συνάπτει σύμβαση παροχής υπηρεσιών, για περίοδο που δεν υπερβαίνει τους τρεις μήνες, με τελικό καταναλωτή στο εν λόγω κράτος μέλος, με διαδικασία ανοιχτού διαγωνισμού ή οποιαδήποτε άλλη διαδικασία εξασφαλίζει την εγκυρότητα της σύμβασης (π.χ. δημοσίευση της διάθεσης της σύμβασης) στις περιπτώσεις που η απαίτηση υπάρχει ή θεσπίζεται στο κράτος μέλος σύμφωνα με τους νόμους, κανονισμούς και απαιτήσεις της Κοινότητας ή των κρατών μελών της.

—

Το φυσικό πρόσωπο που επιθυμεί να έχει πρόσβαση οφείλει να παρέχει αυτές τις υπηρεσίες ως υπάλληλος του νομικού προσώπου που παρέχει υπηρεσίες για τουλάχιστον ένα έτος (δύο έτη στην περίπτωση της EL) αμέσως πριν από την εν λόγω μετάθεση.

—

Η προσωρινή είσοδος και διαμονή στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος διαρκεί για περίοδο που δεν υπερβαίνει τους τρεις μήνες κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε δωδεκάμηνης περιόδου (έξι μήνες στην περίπτωση της ΕΕ· 24 μήνες στην περίπτωση της NL) ή για τη διάρκεια της σύμβασης, ανάλογα με το ποια είναι η μικρότερη.

—

Το φυσικό πρόσωπο πρέπει να διαθέτει και αναγκαία ακαδημαϊκά προσόντα και επαγγελματική εμπειρία κατά τα οριζόμενα στον οικείο τομέα ή δραστηριότητα στο κράτος μέλος στο οποίο παρέχεται η υπηρεσία.

—

Η υποχρέωση αφορά μόνο την υπηρεσία η οποία αποτελεί αντικείμενο της σύμβασης· δεν συνεπάγεται την απονομή δικαιώματος απόκτησης του επαγγελματικού τίτλου στο οικείο κράτος μέλος..

—

Ο αριθμός των προσώπων που καλύπτει η σύμβαση υπηρεσιών δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερος από εκείνον που είναι αναγκαίος για την πλήρωση της σύμβασης, όπως ενδεχομένως αποφασίζεται από τους νόμους και τους κανονισμούς καθώς και τις απαιτήσεις της Κοινότητας και του κράτους μέλους στο οποίο παρέχεται η υπηρεσία.

—

Η σύμβαση υπηρεσιών πρέπει να αφορά μια από τις κατωτέρω αναφερόμενες δραστηριότητες και υπόκειται στους πρόσθετους όρους που αναφέρει για τον υποτομέα το οικείο κράτος μέλος:

—

Νομικές υπηρεσίες

—

Λογιστικές υπηρεσίες

—

Υπηρεσίες τήρησης λογιστικών βιβλίων

—

Συμβουλευτικές υπηρεσίες στον τομέα της φορολογίας

—

Αρχιτεκτονικές και πολεοδομικές υπηρεσίες και υπηρεσίες αρχιτεκτονικής και τοπίου

—

Υπηρεσίες μηχανικού και ολοκληρωμένες υπηρεσίες μηχανικού

—

Ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες και υπηρεσίες μαιών

—

Κτηνιατρικές υπηρεσίες

—

Υπηρεσίες παρεχόμενες από νοσοκόμες, φυσιοθεραπευτές και παραϊατρικό προσωπικό

—

Υπηρεσίες πληροφορικής και συναφείς υπηρεσίες

—

Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης

—

Διαφήμιση

—

Έρευνα της αγοράς και δημοσκόπηση

—

Υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα της διαχείρισης

—

Υπηρεσίες συναφείς προς τις υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα της διαχείρισης

—

Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και ανάλυσης

—

Συναφείς επιστημονικές υπηρεσίες και υπηρεσίες παροχής συμβουλών

—

Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με τη γεωργία, τη θήρα και τη δασοκομία

—

Υπηρεσίες παροχής συμβουλών συναφείς με την αλιεία

—

Υπηρεσίες συναφείς με τον εξορυκτικό τομέα

—

Συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού

—

Φωτογραφικές υπηρεσίες

—

Υπηρεσίες για τη διοργάνωση συνεδρίων

—

Υπηρεσίες μετάφρασης

—

Υπηρεσίες κατασκευών

—

Διερευνητικές εργασίες του χώρου των εργοταξίων

—

Περιβαλλοντικές υπηρεσίες

—

Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης

—

Υπηρεσίες εκπαίδευσης ενηλίκων

—

Ταξιδιωτικά γραφεία και υπηρεσίες οργάνωσης περιηγήσεων

—

Υπηρεσίες τουριστικών ξεναγών

—

Υπηρεσίες ψυχαγωγίας

—

Υπηρεσίες ειδησεογραφικών πρακτορείων

—

Υπηρεσίες που σχετίζονται με την πώληση εξοπλισμού ή τη χορήγηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας

II.

1.

ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

A.

Επαγγελματικές υπηρεσίες

α)

Εθνικό και δημόσιο διεθνές δίκαιο στον τομέα της παροχής νομικών συμβουλών (εξαιρουμένης της κοινοτικής νομοθεσίας)

CZ, EE, LV, PL, RO, SI, SK: CPC 861.

BG: όταν ο πάροχος υπηρεσιών είναι δικηγόρος (17) (μέρος της CPC 861)

1.

EE: Χωρίς περιορισμούς για CPC 861 άλλη από CPC 86190.

FR, PT, SI: Χωρίς περιορισμούς για την κατάρτιση νομικών κειμένων.

SE: Χωρίς περιορισμούς για τη χρησιμοποίηση του επαγγελματικού τίτλου «Advokat» (δικηγόρος, νομικός σύμβουλος/δικαιούμενος να παραστεί σε ανώτερο/ανώτατο δικαστήριο-barrister) ή ως δικηγόρος του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) υπό τον αντίστοιχο επαγγελματικό τίτλο της χώρας καταγωγής του (18).

CY, MT: Χωρίς περιορισμούς.

1.

FR, PT, SI: Χωρίς περιορισμούς για την κατάρτιση νομικών κειμένων.

DK: Η παροχή νομικών συμβουλών περιορίζεται στους δικηγόρους με δανική άδεια άσκησης του επαγγέλματος και δικηγορικά γραφεία που είναι εγγεγραμμένα στη Δανία.

SE: Χωρίς περιορισμούς για τη χρησιμοποίηση του επαγγελματικού τίτλου «Advokat» (δικηγόρος, νομικός σύμβουλος/δικαιούμενος να παραστεί σε ανώτερο/ανώτατο δικαστήριο-barrister) ή ως δικηγόρος του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) υπό τον αντίστοιχο επαγγελματικό τίτλο της χώρας καταγωγής του.

EE: Χωρίς περιορισμούς για CPC 861 άλλη από CPC 86190.

AT: Οι αλλοδαποί νομικοί σύμβουλοι οφείλουν να είναι μέλη του εθνικού Δικηγορικού Συλλόγου τους. Μπορούν να χρησιμοποιούν τον επαγγελματικό τους τίτλο μόνο στον τόπο εγγραφής τους στο δικηγορικό σύλλογο της χώρας καταγωγής τους

CY, MT: Χωρίς περιορισμούς.

2.

CY, MT: Χωρίς περιορισμούς

2.

CY, MT: Χωρίς περιορισμούς

3.

DE: Η πρόσβαση εξαρτάται από την αποδοχή σε Δικηγορικό Σύλλογο σύμφωνα με τον «ομοσπονδιακό νόμο περί δικηγόρων» που επιτρέπει τη σύσταση ατομικής επιχείρησης ή συνεταιρικής επιχείρησης.

FR: Παροχή υπηρεσιών μέσω εταιρειών SEL (ανώνυμης εταιρείας, εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ή ετερόρρυθμης εταιρείας με μετοχές) ή μόνο SCP.

FI: Για την παροχή νομικών υπηρεσιών ως μέλος του Γενικού Δικηγορικού Συλλόγου, απαιτείται υπηκοότητα μιας από τις χώρες του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος).

AT, CY, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

CZ: Δεν υπάρχουν περιορισμοί όσον αφορά το αλλοδαπό δίκαιο. Όσον αφορά τις δραστηριότητες που άπτονται του εθνικού δικαίου, είναι υποχρεωτική η αποδοχή του Τσεχικού Δικηγορικού Συλλόγου ή του Επιμελητηρίου εμπορικών νομικών συμβούλων.

3.

DK: Η παροχή νομικών συμβουλών περιορίζεται σε δικηγορικά γραφεία που είναι εγγεγραμμένα στη Δανία. Μόνο δικηγόροι με δανική άδεια άσκησης του επαγγέλματος και νομικές εταιρείες που είναι καταχωρημένες στα μητρώα της Δανίας μπορούν να έχουν μετοχές σε δανική νομική επιχείρηση. Μόνο δικηγόροι με δανική άδεια άσκησης του επαγγέλματος μπορούν να συμμετέχουν στο διοικητικό συμβούλιο ή στη διαχείριση δανικής νομικής επιχείρησης.

AT, CY, RO, MT: Χωρίς περιορισμούς.

CZ: Οι δικηγόροι και οι ειδικοί σε θέματα τσεχικού εμπορικού δικαίου πρέπει να διαθέτουν πτυχίο τσεχικού πανεπιστημίου.

EE: Ουδέν για την CPC 86190. Χωρίς περιορισμούς για την CPC 861, εξαιρουμένης της CPC 86190.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

AT, CY, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

FR: Οι δραστηριότητες παροχής νομικών συμβουλών και η κατάρτιση νομικών εγγράφων ως κύρια απασχόληση, για το κοινό, περιορίζονται στους ασκούντες νομοθετικώς κατοχυρωμένα νομικά και δικαστικά επαγγέλματα (19). Οι εν λόγω δραστηριότητες μπορούν επίσης να ασκηθούν ως δευτερεύουσα δραστηριότητα σε σχέση με την κύρια δραστηριότητα από τα μέλη άλλων νομοθετικώς κατοχυρωμένων επαγγελμάτων ή από άτομα που διαθέτουν τα σχετικά προσόντα.

AT: Μετά από αίτηση πελάτη τους, οι νομικοί σύμβουλοι μπορούν να μετακινηθούν προσωρινά στο έδαφος της Αυστρίας για να παράσχουν ειδική υπηρεσία.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

DK: Η παροχή νομικών συμβουλών περιορίζεται στους δικηγόρους με δανική άδεια άσκησης του επαγγέλματος. Η χορήγηση της άδειας αυτής εξαρτάται από την επιτυχία σε νομική εξέταση.

AT: Οι αλλοδαποί νομικοί σύμβουλοι οφείλουν να είναι μέλη του εθνικού Δικηγορικού Συλλόγου τους. μπορούν να χρησιμοποιούν τον επαγγελματικό τους τίτλο μόνο στον τόπο εγγραφής τους στο δικηγορικό σύλλογο της χώρας καταγωγής τους.

β)

Λογιστικές υπηρεσίες

(CPC 86212 άλλες από τις «ελεγκτικές υπηρεσίες», 86213, 86219)

1.

CY, FR, HU, IT, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

FR, IT, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

AT: Μη εκπροσώπηση ενώπιον των αρμοδίων αρχών.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

DE: Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών μέσω «GmbH & CoKG» και «EWIV».

FR: Παροχή υπηρεσιών μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP.

PT: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω επαγγελματικού φορέα.

IT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

AT: H συμμετοχή των αλλοδαπών λογιστών στο μετοχικό κεφάλαιο και το μερίδιο των λογιστών αυτών (οι οποίοι πρέπει να έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας τους) στα κέρδη εκμετάλλευσης οποιουδήποτε αυστριακού νομικού προσώπου δεν πρέπει να υπερβαίνει το 25 %. Αυτό ισχύει μόνο για τα μη μέλη του αυστριακού επαγγελματικού οργανισμού.

3.

DK: Οι αλλοδαποί λογιστές μπορούν να συνάψουν εταιρική σχέση με τους δανούς ορκωτούς λογιστές, μετά από έγκριση του Δανικού Οργανισμού Εμπορίου και Εταιρειών.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

FR: Οι μη κοινοτικοί επαγγελματίες δύνανται να παρέχουν υπηρεσίες, με απόφαση του υπουργού Οικονομικών και Προϋπολογισμού, σε συμφωνία με το Υπουργείο Εξωτερικών. Η προϋπόθεση κατοικίας δεν μπορεί να υπερβαίνει τα πέντε έτη.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

DK, IT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

SI: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις που αναφέρονται στη στήλη για την πρόσβαση στην αγορά.

β)

Ελεγκτικές υπηρεσίες (21)  (22)

(CPC 86211 και 86212, άλλες από τις λογιστικές υπηρεσίες)

1.

AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, FI, HU, IT, IE, LU, LT, MT, NL, PT, RO, SE, SI, UK: Χωρίς περιορισμούς.

LT: Ουδέν, εκτός του ότι η έκθεση του ελεγκτή πρέπει να προετοιμάζεται από κοινού με ελεγκτή που διαθέτει άδεια ασκήσεως του επαγγέλματος στη Λιθουανία.

2.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

AT, BE, BG, DE, DK, ES, FR, FI, IT, IE, LU, LT, MT, NL, PT, RO, SE, SI, UK: Χωρίς περιορισμούς.

LT: Ουδέν, εκτός του ότι η έκθεση του ελεγκτή πρέπει να προετοιμάζεται από κοινού με ελεγκτή που διαθέτει άδεια ασκήσεως του επαγγέλματος στη Λιθουανία.

2.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BE: Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών μέσω «SA» και «Société en commandite».

DE: Απαγορεύεται η παροχή υπηρεσιών μέσω «GmbH & CoKG» και «EWIV».

FR: Για τους νόμιμους ελέγχους λογαριασμών: παροχή υπηρεσιών μέσω εταιρειών οποιασδήποτε μορφής, εκτός των SNC, SCS και των παραρτημάτων τους.

PT: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω επαγγελματικής ένωσης.

IE: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω συνεταιρικής εταιρείας.

IT: Η πρόσβαση ως «Ragioneri-Periti commerciali» και «Dottori commercilali» περιορίζεται μόνο σε φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

FI: Τουλάχιστον ένας από τους ελεγκτές φινλανδικής εταιρείας περιορισμένης ευθύνης πρέπει να έχει την κατοικία του σε μια από τις χώρες του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) ή να αποτελεί εξουσιοδοτημένη ελεγκτική εταιρεία.

3.

DK: Οι αλλοδαποί ελεγκτές μπορούν να συνάψουν εταιρική σχέση με δανούς λογιστές, αναγνωρισμένους από το κράτος, μετά από έγκριση του Δανικού Οργανισμού Εμπορίου και Εταιρειών.

SE: Προϋπόθεση κατοικίας εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) και εξέτασης από σουηδικό φορέα (23).

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

DK: Προϋπόθεση κατοικίας, εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά από τον Δανικό Οργανισμό Εμπορίου και Εταιρειών.

ES: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

EL: Προϋποθέσεις εθνικότητας για ορκωτούς ελεγκτές.

ES: Ελεγκτικές εταιρείες: Τα διοικητικά στελέχη, οι διευθυντές και οι εταίροι επιχειρήσεων, άλλων από αυτές που καλύπτονται από την 8η οδηγία της ΕΟΚ για το εταιρικό δίκαιο, πρέπει να πληρούν την προϋπόθεση κατοικίας.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

DK: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

IT, PT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας για τους μεμονωμένους ελεγκτές.

SE: Προϋπόθεση κατοικίας εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) και εξέτασης από σουηδικό φορέα (23)

SI: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις που αναφέρονται στη στήλη για την πρόσβαση στην αγορά.

β)

Υπηρεσίες τήρησης λογιστικών βιβλίων

(CPC 86220)

BG: εξαιρουμένων των φορολογικών δηλώσεων

1.

CY, FR, HU, IT, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

FR, IT, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

AT: Μη εκπροσώπηση ενώπιον των αρμοδίων αρχών.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

FR: Παροχή υπηρεσιών μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP.

IT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

AT: H συμμετοχή στο μετοχικό κεφάλαιο και το μερίδιο των αλλοδαπών λογιστών (που πρέπει να έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας τους) στα κέρδη εκμετάλλευσης οποιουδήποτε αυστριακού νομικού προσώπου δεν πρέπει να υπερβαίνει το 25 %· αυτό ισχύει μόνο για τα μη μέλη του αυστριακού επαγγελματικού οργανισμού.

CY: Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα που έχουν λάβει άδεια από τον υπουργό Οικονομικών. Η άδεια αυτή εξαρτάται από την εξέταση των οικονομικών αναγκών. Τα κριτήρια που εφαρμόζονται προς το σκοπό αυτό είναι ανάλογα με τα κριτήρια που εφαρμόζονται στην περίπτωση των ξένων επενδύσεων (βλέπε «οριζόντιες υποχρεώσεις», δεδομένου ότι εφαρμόζονται στον υποτομέα αυτό και λαμβανομένης υπόψη επίσης, σε όλες τις περιπτώσεις, της κατάστασης της απασχόλησης στον υποτομέα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (προσωπικές εταιρείες) μεταξύ φυσικών προσώπων. Δεν επιτρέπονται τα νομικά πρόσωπα.

3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

FR: Οι μη κοινοτικοί επαγγελματίες δύνανται να παρέχουν υπηρεσίες, με απόφαση του Υπουργού Οικονομίας, Οικονομικών και Προϋπολογισμού, σε συμφωνία με το Υπουργείο Εξωτερικών. Η προϋπόθεση κατοικίας δεν μπορεί να υπερβαίνει τα πέντε έτη.

IT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους «Ragioneri-Periti commerciali».

AT: Μετά από αίτηση πελάτη τους, οι λογιστές μπορούν να μετακινηθούν προσωρινά στο έδαφος της Αυστρίας για να παράσχουν ειδική υπηρεσία. Εντούτοις, κατά κανόνα τα φυσικά πρόσωπα που παρέχουν λογιστικές υπηρεσίες οφείλουν να έχουν την επαγγελματική τους έδρα (εμπορική παρουσία) στην Αυστρία.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

IT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους «Ragioneri-Periti commerciali».

PT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

γ)

Συμβουλευτικές υπηρεσίες στον τομέα της φορολογίας (CPC 863 με εξαίρεση την εκπροσώπηση ενώπιον δικαστηρίων)

1.

FR: Χωρίς περιορισμούς για την κατάρτιση νομικών εγγράφων.

CY: Οι φοροτεχνικοί πρέπει να είναι δεόντως εξουσιοδοτημένοι από τον υπουργό Οικονομικών. Η άδεια αυτή εξαρτάται από την εξέταση των οικονομικών αναγκών.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

FR: Χωρίς περιορισμούς για την κατάρτιση νομικών εγγράφων.

AT: Μη εκπροσώπηση ενώπιον των αρμοδίων αρχών

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

IT: :Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

FR: Παροχή υπηρεσιών μέσω εταιρειών SEL (ανώνυμης εταιρείας, εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ή ετερόρρυθμης εταιρείας με μετοχές) ή μόνο SCP.

AT: H συμμετοχή στο μετοχικό κεφάλαιο και οι μετοχές αλλοδαπών φοροτεχνικών (που πρέπει να έχουν εξουσιοδοτηθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας τους) στα κέρδη εκμετάλλευσης οποιουδήποτε αυστριακού νομικού προσώπου δεν πρέπει να υπερβαίνει το 25 %. αυτό ισχύει μόνο για τα μη μέλη του αυστριακού επαγγελματικού οργανισμού.

CY: Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα που έχουν λάβει άδεια από τον υπουργό Οικονομικών. Η άδεια αυτή εξαρτάται από την εξέταση των οικονομικών αναγκών. Τα κριτήρια που εφαρμόζονται προς το σκοπό αυτό είναι ανάλογα με τα κριτήρια που εφαρμόζονται στην περίπτωση των ξένων επενδύσεων (βλέπε «οριζόντιες υποχρεώσεις», δεδομένου ότι εφαρμόζονται στον υποτομέα αυτό και λαμβανομένης υπόψη επίσης, σε όλες τις περιπτώσεις, της κατάστασης της απασχόλησης στον υποτομέα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (προσωπικές εταιρείες) μεταξύ φυσικών προσώπων. Δεν επιτρέπονται τα νομικά πρόσωπα.

CZ και SK: Οι φοροτεχνικές υπηρεσίες μπορούν να εξασφαλίζονται από φυσικά ή νομικά πρόσωπα εγγεγραμμένα στο επιμελητήριο φοροτεχνικών ή στο επιμελητήριο ελεγκτών.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

FR: Οι δραστηριότητες παροχής νομικών συμβουλών και η κατάρτιση νομικών εγγράφων ως κύρια απασχόληση, για το κοινό, περιορίζονται στους ασκούντες νομοθετικώς κατοχυρωμένα νομικά και δικαστικά επαγγέλματα (19). Οι εν λόγω δραστηριότητες μπορούν επίσης να ασκηθούν ως δευτερεύουσα δραστηριότητα σε σχέση με την κύρια δραστηριότητα από τα μέλη άλλων νομοθετικώς κατοχυρωμένων επαγγελμάτων ή από άτομα που διαθέτουν τα σχετικά προσόντα.

IT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους «Ragioneri-Periti commerciali».

AT: Μετά από αίτηση πελάτη τους, οι φοροτεχνικοί μπορούν να μετακινηθούν προσωρινά στο έδαφος της Αυστρίας για να παράσχουν ειδική υπηρεσία. Εντούτοις, κατά κανόνα τα φυσικά πρόσωπα που παρέχουν φοροτεχνικές υπηρεσίες οφείλουν να έχουν την επαγγελματική τους έδρα (εμπορική παρουσία) στην Αυστρία.

HU: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

IT, PT: Προϋπόθεση κατοικίας.

δ)

Αρχιτεκτονικές Υπηρεσίες (CPC 8671)·

1.

BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL και SI: Χωρίς περιορισμούς

BG: Ουδέν, με εξαίρεση τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο σημείο 4 παρακάτω.

1.

BE, CY, EL, IT, MT, PT και PL: Χωρίς περιορισμούς.

DE: Παροχή συμβουλών σχετικά με το φορολογικό δίκαιο.

AT: Ουδέν για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού.

2.

BG: Ουδέν, με εξαίρεση τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο σημείο 4 παρακάτω.

3.

BG: Οι αλλοδαποί παρέχουν τις υπηρεσίες μόνο ως εταίροι ή ως υπεργολάβοι φορέων παροχής τοπικών υπηρεσιών, όταν το έργο είναι εθνικής ή περιφερειακής σημασίας.

Ο κανόνας αυτός δεν ισχύει για τα έργα που έχουν κατακυρωθεί σε αλλοδαπούς φορείς παροχής υπηρεσιών στο πλαίσιο διεθνούς διαγωνισμού.

Απαιτήσεις διαπίστευσης: η κύρια δραστηριότητα του αλλοδαπού πρέπει να συνδέεται με τις εν λόγω υπηρεσίες· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· να έχουν εκτελεστεί έργα κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα· τραπεζικές συστάσεις από ξένη τράπεζα υψηλού επιπέδου. Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω υπαλλήλων, υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο σημείο 4 παρακάτω.

ES: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.

FR: Παροχή υπηρεσιών μέσω εταιρειών SEL (ανώνυμης εταιρείας, εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ή ετερόρρυθμης εταιρείας με μετοχές) ή μόνο SCP.

2.

Ουδέν.

3.

Ουδέν.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG: Η πρόσβαση περιορίζεται σε φυσικά πρόσωπα, μετά την αναγνώριση των τεχνικών τους προσόντων και τη διαπίστευσή τους από επαγγελματικό επιμελητήριο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Η διαπίστευση υπόκειται στα ακόλουθα κριτήρια: αναγνωρισμένα τεχνικά προσόντα στη Βουλγαρία· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· να έχουν εκτελεστεί έργα κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα.

EL: Προϋπόθεση εθνικότητας.

HU: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii)

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BE και DE: Οι επαγγελματίες υψηλής ειδίκευσης τρίτων χωρών μπορούν να χρησιμοποιούν τα επαγγελματικά προσόντα τους μόνο μέσω συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης ή, για το Βέλγιο, μέσω ειδικής άδειας με τη μορφή βασιλικού διατάγματος.

IT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

ε)

Υπηρεσίες μηχανικού

[Όλα τα κράτη μέλη εκτός της RO: CPC 8672. RO: μόνο υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών (CPC 86721) και υπηρεσίες κατασκευαστικού σχεδιασμού για μηχανικές και ηλεκτρικές εγκαταστάσεις κτιρίων (CPC 86723)]

1.

CY, EL, IT, MT και PT: Χωρίς περιορισμούς

BG: Ουδέν, με εξαίρεση τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο σημείο 4 παρακάτω.

2.

BG: Ουδέν, με εξαίρεση τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο σημείο 4 παρακάτω.

3.

BG: Οι αλλοδαποί παρέχουν τις υπηρεσίες μόνο ως εταίροι ή ως υπεργολάβοι φορέων παροχής τοπικών υπηρεσιών, όταν το έργο είναι εθνικής ή περιφερειακής σημασίας.

Ο κανόνας αυτός δεν ισχύει για τα έργα που έχουν κατακυρωθεί σε αλλοδαπούς φορείς παροχής υπηρεσιών στο πλαίσιο διεθνούς διαγωνισμού.

Απαιτήσεις διαπίστευσης: η κύρια δραστηριότητα του αλλοδαπού πρέπει να συνδέεται με τις εν λόγω υπηρεσίες· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· να έχουν εκτελεστεί έργα κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα· τραπεζικές συστάσεις από ξένη τράπεζα υψηλού επιπέδου. Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω υπαλλήλων, υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο σημείο 4 παρακάτω.

1.

CY, EL, IT, MT και PT: Χωρίς περιορισμούς

AT: Ουδέν για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού.

SI: Ουδέν για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού. η υποβολή σχεδίων προς έγκριση από τις αρμόδιες αρχές απαιτεί συνεργασία με ήδη εγκατεστημένο φορέα παροχής υπηρεσιών προγραμματισμού.

2.

Ουδέν.

3.

Ουδέν.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

IT, PT: Προϋποθέσεις κατοικίας.

RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG: Η πρόσβαση περιορίζεται σε φυσικά πρόσωπα, μετά την αναγνώριση των τεχνικών τους προσόντων και τη διαπίστευσή τους από επαγγελματικό επιμελητήριο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Η διαπίστευση υπόκειται στα ακόλουθα κριτήρια: αναγνωρισμένα τεχνικά προσόντα στη Βουλγαρία· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· να έχουν εκτελεστεί έργα κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα.

RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

στ)

Ολοκληρωμένες υπηρεσίες μηχανικού

(CPC 8673)

1.

CY, EL, IT, MT, PT, RO: Χωρίς περιορισμούς

BG: Ουδέν, εκτός των προϋποθέσεων που αναφέρονται στο σημείο 4 παρακάτω.

2.

BG: Ουδέν, εκτός των προϋποθέσεων που αναφέρονται στο σημείο 4 παρακάτω.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG: Οι αλλοδαποί παρέχουν τις υπηρεσίες μόνο ως εταίροι ή ως υπεργολάβοι φορέων παροχής τοπικών υπηρεσιών, όταν το έργο είναι εθνικής ή περιφερειακής σημασίας.

Ο κανόνας αυτός δεν ισχύει για τα έργα που έχουν κατακυρωθεί σε αλλοδαπούς φορείς παροχής υπηρεσιών στο πλαίσιο διεθνούς διαγωνισμού.

Απαιτήσεις διαπίστευσης: η κύρια δραστηριότητα του αλλοδαπού πρέπει να συνδέεται με τις εν λόγω υπηρεσίες· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· να έχουν εκτελεστεί έργα κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα· τραπεζικές συστάσεις από ξένη τράπεζα υψηλού επιπέδου. Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω υπαλλήλων, υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο σημείο 4 παρακάτω.

ES: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.

IT, PT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

1.

CY, EL, IT, MT, PT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

AT: Ουδέν.για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού.

SI: Ουδέν.για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού. η υποβολή σχεδίων προς έγκριση από τις αρμόδιες αρχές απαιτεί συνεργασία με ήδη εγκατεστημένο φορέα παροχής υπηρεσιών προγραμματισμού.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη του ακόλουθου ειδικού περιορισμού:

IT, PT: Προϋποθέσεις κατοικίας.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG: Η πρόσβαση περιορίζεται σε φυσικά πρόσωπα, μετά την αναγνώριση των τεχνικών τους προσόντων και τη διαπίστευσή τους από επαγγελματικό επιμελητήριο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας. Η διαπίστευση υπόκειται στα ακόλουθα κριτήρια: αναγνωρισμένα τεχνικά προσόντα στη Βουλγαρία· εμπειρία στον κατασκευαστικό τομέα· εκτέλεση έργων κατά τα τελευταία δύο έτη· προσωπικό και τεχνική ικανότητα.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

ζ)

Υπηρεσίες πολεοδομίας και αρχιτεκτονικής τοπίου

(CPC 8674)

1.

BE, BG, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Χωρίς περιορισμούς.

HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

1.

BE, BG, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Χωρίς περιορισμούς.

AT: Ουδέν για τις υπηρεσίες απλού προγραμματισμού.

DE: Εφαρμογή των εθνικών κανόνων στις αμοιβές και αποδοχές για όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται από το εξωτερικό.

HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

2.

BG: Χωρίς περιορισμούς.

HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

2.

BG: Χωρίς περιορισμούς.

HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

3.

BG: Χωρίς περιορισμούς.

IT, PT: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

CZ: Απαιτείται η άδεια του τσεχικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων. Οι άδειες που χορηγούνται από ανάλογα αλλοδαπά ιδρύματα μπορούν να αναγνωριστούν. Τα φυσικά και νομικά πρόσωπα μπορούν να παρέχουν αρχιτεκτονικές υπηρεσίες μόνο μέσω εξουσιοδοτημένων αρχιτεκτόνων. Η προϋπόθεση εθνικότητας και κατοικίας είναι υποχρεωτική. Προβλέπονται, ωστόσο, ορισμένες εξαιρέσεις.

HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

LV: Κανείς περιορισμός για τις υπηρεσίες πολεοδομίας. Όσον αφορά τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου, στη Λεττονία, για τη χορήγηση άδειας που επιτρέπει την έναρξη εμπορικής δραστηριότητας, με όλες τις νομικές ευθύνες και τα δικαιώματα που αφορούν την υπογραφή έργου, απαιτούνται πτυχίο πανεπιστημίου και πείρα τριών ετών.

3.

BG: Χωρίς περιορισμούς.

HU, RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG: Χωρίς περιορισμούς.

PT: Προϋπόθεση εθνικότητας.

HU: Προϋπόθεση κατοικίας για την παροχή των υπηρεσιών αρχιτεκτονικής τοπίου. Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου. Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG: Χωρίς περιορισμούς.

BE και DE: Οι επαγγελματίες υψηλής ειδίκευσης τρίτων χωρών μπορούν να χρησιμοποιούν τα επαγγελματικά προσόντα τους μόνο μέσω συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης ή, για το Βέλγιο, μέσω ειδικής άδειας με τη μορφή βασιλικού διατάγματος.

IT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας

HU: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου.

RO: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου. Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

η)

Ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες και υπηρεσίες μαιών

(CPC 9312, 93191 (24))

1.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των CZ, HU, LV, LT, PL, SE και SI: Χωρίς περιορισμούς.

PL, SE: Ουδέν.

CZ, HU, LV, LT, SI: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.

2.

CY, FI, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

BG, CZ, EE, HU, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.

1.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Χωρίς περιορισμούς.

CZ, HU, LV, LT, SI: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.

PL, SE: Ουδέν.

2.

BG, CY, FI, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

CZ, EE, HU, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.

3.

AT: Χωρίς περιορισμούς για ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες, υπηρεσίες μαιών: η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.

BG: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. Για ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες: η πρόσβαση χορηγείται μόνο στους αλλοδαπούς και αποκλειστικά για τις επαγγελματικές δραστηριότητες ιδιωτικού χαρακτήρα.

Η εγκατάσταση των εν λόγω φορέων παροχής υπηρεσιών εξαρτάται από τις προϋποθέσεις μόνιμης κατοικίας, επίσημης αναγνώρισης των τίτλων και επαγγελματικών ικανοτήτων τους για την παροχή ειδικών ιατρικών ή οδοντιατρικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων που συνδέονται με την επαγγελματική πείρα. Η καταχώρηση και η παροχή άδειας εξαρτώνται από την εξέταση των οικονομικών αναγκών και από τη συγκατάθεση επαγγελματικής οργάνωσης (25).

DE: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Προϋπόθεση εξέτασης των οικονομικών αναγκών στην περίπτωση των ιατρών που είναι εξουσιοδοτημένοι να εξετάζουν μέλη των δημόσιων ασφαλιστικών καθεστώτων. Το κριτήριο είναι η έλλειψη ιατρών και οδοντιάτρων σε μια δεδομένη περιοχή.

3.

AT: Χωρίς περιορισμούς για ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες:

BG: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. Για ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες: Ουδέν, εκτός της υποχρεωτικής γνώσης της βουλγαρικής γλώσσας που εξακριβώνεται με σχετικές εξετάσεις.

CY, EE, FI, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

CZ, HU, SI και SK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.

EE: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών. Για ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες: χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τους επαγγελματίες που έχουν καταρτιστεί εκτός Εσθονίας και οι οποίοι πρέπει να υποβάλουν πιστοποιητικό που να αποδεικνύει τη συμμετοχή τους σε συμπληρωματικά εκπαιδευτικά προγράμματα στο πανεπιστήμιο Tartu. Η απαίτηση αυτή ισχύει και για τους εσθονούς πολίτες που έχουν καταρτιστεί στο εξωτερικό.

LT: Ικανότητα επικοινωνίας στη λιθουανική γλώσσα (για τα άτομα που απασχολούνται από μια εταιρεία).

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

AT: Χωρίς περιορισμούς, εκτός των υπηρεσιών μαιών

DK: Μπορεί να χορηγηθεί περιορισμένη άδεια για την εκτέλεση συγκεκριμένου έργου για μέγιστο διάστημα 18 μηνών.

BG, CY, FI, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

PT: Προϋπόθεση εθνικότητας.

FR: Προϋπόθεση εθνικότητας. Ωστόσο, η πρόσβαση στην αγορά είναι δυνατή στο πλαίσιο ετήσιων ποσοστώσεων.

DE: Προϋπόθεση εθνικότητας για γιατρούς και οδοντίατρους, από την οποία μπορεί να γίνει παρέκκλιση κατ’ εξαίρεση προς όφελος της δημόσιας υγείας.

CZ, EE, HU, SI και SK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.

LV: Προϋπόθεση εθνικότητας για τις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες. Για την άσκηση του ιατρικού επαγγέλματος από αλλοδαπούς, απαιτείται άδεια των τοπικών υγειονομικών αρχών, με βάση τις οικονομικές ανάγκες σε ιατρούς και οδοντιάτρους σε μια δεδομένη περιοχή. Για τις υπηρεσίες μαιών, η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Οι οικονομικές ανάγκες καθορίζονται από το συνολικό αριθμό μαιών σε μια δεδομένη περιοχή που επιτρέπουν οι τοπικές υγειονομικές αρχές.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

AT: Χωρίς περιορισμούς για ιατρούς και οδοντιάτρους.

DK: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας για την εξασφάλιση της απαραίτητης ατομικής άδειας από την Εθνική Υγειονομική Υπηρεσία.

BG, CY, FI, MT, RO: Χωρίς περιορισμούς

IT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

CZ, SK: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας για τις ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες. Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών

EE, HU και SI: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.

LV, PL: Οι αλλοδαποί ιατροί έχουν περιορισμένα δικαιώματα ψήφου στα επαγγελματικά επιμελητήρια.

LT: Οι αλλοδαποί πρέπει να περάσουν επιπλέον εξετάσεις επαγγελματικής ικανότητας.

θ)

Κτηνιατρικές υπηρεσίες

(CPC 932)

1.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των FI, LU, LT, PL, SE, UK: Χωρίς περιορισμούς.

FI, LU, LT, PL, SE: Ουδέν.

UK: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις κτηνιατρικές εργαστηριακές και τεχνικές υπηρεσίες που παρέχονται σε χειρούργους κτηνιάτρους, την παροχή συμβουλών γενικής φύσεως, την παροχή οδηγιών και πληροφοριών (για τη διατροφή τη συμπεριφορά και φροντίδα κατοικίδιων ζώων κ.λπ.).

2.

CY, EE, HU, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

1.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των FI, LU, LT, PL, SE, UK: Χωρίς περιορισμούς.

FI, LU, LT, PL, SE: Ουδέν.

UK: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις κτηνιατρικές εργαστηριακές και τεχνικές υπηρεσίες που παρέχονται σε χειρούργους κτηνιάτρους, την παροχή συμβουλών γενικής φύσεως, την παροχή οδηγιών και πληροφοριών (για τη διατροφή τη συμπεριφορά και φροντίδα κατοικίδιων ζώων κ.λπ.).

2.

BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

3.

AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς

BG: Η πρόσβαση παρέχεται σε φυσικά πρόσωπα μόνο για την άσκηση επαγγελματικών δραστηριοτήτων για ιδιωτικούς σκοπούς, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: έγκριση των κτηνιατρικών αρχών. Εξέταση των οικονομικών αναγκών Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί σε όλες τις υπηρεσίες που συνδέονται με συνοριακούς κτηνιατρικούς ελέγχους, με την πρόληψη, την επισήμανση και τη θεραπεία ασθενειών, όπως των επιζωοτιών, και τη διάγνωση αυτών, καθώς και με τους ελέγχους των ζωικών προϊόντων.

3.

AT, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

BG: Ουδέν, εκτός των περιορισμών που αναφέρονται στο σημείο 3 της στήλης «πρόσβαση στην αγορά».

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

CZ, DE, FR, EL, PT και SK: Προϋπόθεση εθνικότητας.

PL: Προϋπόθεση εθνικότητας. Τα αλλοδαπά πρόσωπα μπορούν να υποβάλουν αίτηση για άδεια ασκήσεως επαγγέλματος.

AT, BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

AT, BG, CY, EE, HU, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

IT, CZ, SK: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας

LT: Οι αλλοδαποί πρέπει να περάσουν επιπλέον εξετάσεις επαγγελματικής ικανότητας.

ι)

Υπηρεσίες που παρέχονται από νοσοκόμες, φυσιοθεραπευτές και παραϊατρικό προσωπικό

(CPC 93191 (24), εκτός της ΑΤ, όπου καλύπτονται οι ακόλουθες δραστηριότητες CPC 9319: νοσοκόμες, φυσιοθεραπευτές, εργασιοθεραπευτές, λογοθεραπευτές, διαιτολόγοι, διατροφολόγοι ψυχολόγοι και ψυχοθεραπευτές)

1.

Χωρίς περιορισμούς εκτός των FI, LU, PL και SE: Ουδέν.

2.

BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς

3.

BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς

ES και PT: Νοσοκόμες — η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.

IT: Νοσοκόμες — η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (πλην της σύστασης εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

FR: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP.

AT: Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο σε φυσικά πρόσωπα, εκτός από τους ψυχολόγους και τους ψυχοθεραπευτές: καθόλου.

SE: Έλεγχος των αναγκών που διεξάγεται για να αποφασιστεί ο αριθμός των ιδιωτικών πρακτικών που μπορούν να επιδοτηθούν με το δημόσιο ασφαλιστικό σύστημα.

LT: Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο στις ατομικές επιχειρήσεις. Μπορεί να εφαρμοστεί εξέταση των οικονομικών αναγκών.

PL: Προϋπόθεση εθνικότητας.

1.

Χωρίς περιορισμούς εκτός των FI, LU, PL και SE: Ουδέν.

2.

BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς

3.

BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς

LT: Ουδέν με εξαίρεση εκείνους που προβλέπονται στο κεφάλαιο για την πρόσβαση στην αγορά

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

DK: Μπορεί να χορηγηθεί περιορισμένη άδεια για την εκτέλεση συγκεκριμένου έργου για μέγιστο διάστημα 18 μηνών.

PT: Προϋπόθεση εθνικότητας.

IT: Διεξάγεται εξέταση των οικονομικών αναγκών: οι αποφάσεις εξαρτώνται από τις κενές θέσεις εργασίας και τις ελλείψεις ειδικοτήτων σε περιφερειακό επίπεδο.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

DK: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας για την εξασφάλιση της απαραίτητης ατομικής άδειας από την Εθνική Υγειονομική Υπηρεσία.

BG, CY, CZ, EE, HU, MT, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

1.

Χωρίς περιορισμούς.

2.

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

1.

Χωρίς περιορισμούς.

2.

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3. (27)

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

DE, DK, ES, EL, IT (28), LU, NL, PT: Access restricted to natural persons only. Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.

BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT: Απαιτείται πτυχίο φαρμακοποιού.

BE, DE, DK, ES, FR, IT, IE, PT: Εξέταση των οικονομικών αναγκών.

FR: Με βάση την εθνική μεταχείριση, πρόσβαση μόνο μέσω SEL (ανώνυμης εταιρείας, εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ή ετερόρρυθμης εταιρείας με μετοχές), SNC και SARL.

3.

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων προϋποθέσεων:

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ειδικών προϋποθέσεων:

B.

Υπηρεσίες πληροφορικής και συναφείς υπηρεσίες

α)

Υπηρεσίες παροχής συμβουλών όσον αφορά την εγκατάσταση υλισμικού πληροφορικής

(CPC 841)

β)

Υπηρεσίες εφαρμογής λογισμικού

(CPC 842)

γ)

Υπηρεσίες επεξεργασίας δεδομένων (CPC 843)·

δ)

Υπηρεσίες βάσης δεδομένων

(CPC 844)

Συντήρηση και επισκευή (CPC 845)

ε)

Άλλες υπηρεσίες πληροφορικής [όλα τα κράτη μέλη εκτός της BG: CPC 849. BG: Μόνο υπηρεσίες προετοιμασίας δεδομένων (CPC 8491)]

1.

Ουδέν.

2.

Ουδέν.

3.

Ουδέν.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

1.

Ουδέν.

2.

Ουδέν.

3.

Ουδέν.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

Γ.

Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης

α)

Υπηρεσίες E&A για τις φυσικές επιστήμες

(Όλα τα κράτη μέλη εκτός της LV: CPC 851. LV: μόνο υπηρεσίες πειραματικής ανάπτυξης στον τομέα της χημείας και της βιολογίας-CPC 85102)

1, 2, 3.

Ουδέν εκτός των CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

1, 2, 3.

Ουδέν εκτός των CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

CY, CZ, FR, IE, LT, MT, , PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

—

Η άδεια εργασίας εκδίδεται για περίοδο που δεν υπερβαίνει τους εννέα μήνες, και μπορεί να ανανεωθεί κατά τα διάρκεια της σύμβασης.

—

Απαιτείται συμμόρφωση με εξέταση των οικονομικών αναγκών.

—

Ο ερευνητικός οργανισμός οφείλει να καταβάλλει φόρο στο «Office des migrations internationales».

β)

Υπηρεσίες Ε&Α στον τομέα των κοινωνικών και ανθρωπιστικών επιστημών

(CPC 852)

1.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

IT: Η πρόσβαση στο επάγγελμα του ψυχολόγου περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (όχι σύσταση εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

PT: Η πρόσβαση στο επάγγελμα του ψυχολόγου περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

IT, PT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους ψυχολόγους.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

—

Οι ερευνητές πρέπει να έχουν στην κατοχή τους σύμβαση εργασίας παρεχόμενη από ερευνητικό οργανισμό.

—

Η άδεια εργασίας εκδίδεται για περίοδο που δεν υπερβαίνει τους εννέα μήνες, και μπορεί να ανανεωθεί κατά τα διάρκεια της σύμβασης.

—

Απαιτείται συμμόρφωση με εξέταση των οικονομικών αναγκών.

—

Ο ερευνητικός οργανισμός οφείλει να καταβάλλει φόρο στο «Office des migrations internationales».

γ)

Διεπιστημονικές υπηρεσίες Ε&Α (CPC 853)

1, 2, 3.

Εκτός των CY, CZ, FR, IE, LT, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

CY, CZ, EE, IE, LT, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

1, 2, 3.

Ουδέν εκτός των CY, CZ, FR, IE, LT, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

CY, CZ, EE, IE, LT, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

—

Οι ερευνητές πρέπει να έχουν στην κατοχή τους σύμβαση εργασίας παρεχόμενη από ερευνητικό οργανισμό.

—

Η άδεια εργασίας εκδίδεται για περίοδο που δεν υπερβαίνει τους εννέα μήνες, και μπορεί να ανανεωθεί κατά τα διάρκεια της σύμβασης.

—

Απαιτείται συμμόρφωση με εξέταση των οικονομικών αναγκών.

—

Ο ερευνητικός οργανισμός οφείλει να καταβάλλει φόρο στο «Office des migrations internationales».

Δ.

Υπηρεσίες ακινήτων (29)

α)

Συμπεριλαμβανομένων των ιδιόκτητων ή μισθωμένων ακινήτων

(CPC 821)

1.

BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

ES: Πρόσβαση μόνο μέσω φυσικών προσώπων, προσωπικών εταιρειών ή «sociedad en comandita».

1.

BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

IT, PT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

β)

Κατ’ αποκοπήν ή με σύμβαση (π.χ. εκτίμηση των περιουσιακών στοιχείων, διαχείριση των ακινήτων, κ.λπ.)

(CPC 822)

1.

BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

ES: Η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.

1.

BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

DK: H άδεια για τους εξουσιοδοτημένους κτηματομεσίτες μπορεί να περιορίζει το πεδίο άσκησης δραστηριοτήτων.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

DK: Εξουσιοδοτημένος κτηματομεσίτης: προϋπόθεση κατοικίας, εκτός αν προβλέπει παρέκκλιση ο Δανικός Οργανισμός Εμπορίου και Εταιρειών. Μη εξουσιοδοτημένος κτηματομεσίτης: προϋπόθεση κατοικίας, εκτός αν προβλέπει παρέκκλιση ο Δανικός Οργανισμός Εμπορίου και Εταιρειών.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

DK: Εξουσιοδοτημένος και μη εξουσιοδοτημένος κτηματομεσίτης: προϋπόθεση κατοικίας, εκτός αν προβλέπει παρέκκλιση ο Δανικός Οργανισμός Εμπορίου και Εταιρειών.

IT, PT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

E.

Υπηρεσίες ενοικίασης/χρηματοδοτικής μίσθωσης χωρίς χειριστή

α)

Σχετικά με τα πλοία

(CPC 83103)

1.

FR: Για τη ναύλωση οποιουδήποτε τύπου πλοίου απαιτείται προηγούμενη κοινοποίηση.

BG, CY, HU, MT, PL, RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, MT, PL, RO: Χωρίς περιορισμούς.

FR: Για τη ναύλωση οποιουδήποτε τύπου πλοίου απαιτείται προηγούμενη κοινοποίηση.

3.

BG, CY, MT, PL, RO: Χωρίς περιορισμούς.

FR: Για τη ναύλωση οποιουδήποτε τύπου πλοίου απαιτείται προηγούμενη κοινοποίηση.

SE: Για να μπορεί ένα πλοίο να φέρει τη σουηδική σημαία, πρέπει να αποδεικνύεται η δεσπόζουσα επιρροή της Σουηδίας όσον αφορά την εκμετάλλευσή του, σε περίπτωση που το πλοίο ανήκει εν μέρει σε αλλοδαπούς.

LT: Τα πλοία πρέπει να ανήκουν σε λιθουανούς ή σε εταιρείες εγκατεστημένες στη Λιθουανία.

1.

BG, CY, MT, PL, RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, MT, PL, RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, MT, PL, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, MT, PL, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, MT, PL, RO: Χωρίς περιορισμούς.

β)

Σχετικά με τα αεροσκάφη

(CPC 83104)

1.

BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

2.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Τα αεροσκάφη που χρησιμοποιούν οι κοινοτικοί αερομεταφορείς πρέπει να είναι νηολογημένα στο κράτος μέλος που χορηγεί άδεια στον αερομεταφορέα, ή σε άλλο κράτος μέλος της Κοινότητας. Μπορεί να επιτραπούν παρεκκλίσεις για συμβάσεις βραχυπρόθεσμης χρηματοδοτικής μίσθωσης ή υπό εξαιρετικές περιστάσεις.

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

1.

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Για την καταχώρησή του στο νηολόγιο των εν λόγω κρατών μελών, το αεροσκάφος πρέπει να ανήκει είτε σε φυσικά πρόσωπα που πληρούν ειδικά κριτήρια εθνικότητας ή σε νομικά πρόσωπα που πληρούν τις ειδικές απαιτήσεις ιδιοκτησίας κεφαλαίου και ελέγχου της εταιρείας (συμπεριλαμβανομένης της εθνικότητας των διευθυντών).

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

γ)

Σχετικά με τον λοιπό εξοπλισμό στον τομέα των μεταφορών

(CPC 83101, 83102, 83105)

1.

BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, LV, MT, PL, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

1.

BG, CY, LV, MT, PL, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, LV, MT, PL, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς.

δ)

Σχετικά με τα λοιπά μηχανήματα και εξοπλισμό

(CPC 83106, 83107, 83108, 83109)

1.

BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

1.

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

ε)

Άλλο (CPC 832)

EE, LV, LT: Συμπεριλαμβανομένων προεγγεγραμμένων κασετών βίντεο που προορίζονται για ψυχαγωγικό εξοπλισμό στο σπίτι (CPC 83202)

1.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των EE, LV και LT: Χωρίς περιορισμούς.

EE, LT και LV: Ουδέν.

2.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των EE, HU, LV, LT: Χωρίς περιορισμούς.

EE, HU, LV και LT: Ουδέν.

3.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των EE, HU, LV, LT: Χωρίς περιορισμούς.

EE, HU, LV και LT: Ουδέν.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των EE, HU, LV και LT: Χωρίς περιορισμούς.

EE, HU, LV και LT: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις του σημείου i) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις».

1.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των EE, HU, LV, LT: Χωρίς περιορισμούς.

EE, HU, LV και LT: Ουδέν.

2.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των EE, HU, LV, LT: Χωρίς περιορισμούς.

EE, HU, LV και LT: Ουδέν.

3.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των EE, HU, LV, LT: Χωρίς περιορισμούς.

EE, HU, LV και LT: Ουδέν.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των EE, HU, LV και LT: Χωρίς περιορισμούς.

EE και HU: Χωρίς περιορισμούς, εκτός των όσων αναφέρονται στο κεφάλαιο «οριζόντιες υποχρεώσεις».

LV και LT: Ουδέν.

1.

FR: Για τη ναύλωση οποιουδήποτε τύπου πλοίου απαιτείται προηγούμενη κοινοποίηση.

AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

FR: Για τη ναύλωση οποιουδήποτε τύπου πλοίου απαιτείται προηγούμενη κοινοποίηση.

AT, BG, CY, EE, HU, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

FR: Για τη ναύλωση οποιουδήποτε τύπου πλοίου απαιτείται προηγούμενη κοινοποίηση.

AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων προϋποθέσεων:

BG, CY, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς

1.

AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

AT, BG, CY, EE, HU, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων προϋποθέσεων:

BG, CY, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

1.

AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Χωρίς περιορισμούς.

2.

AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Χωρίς περιορισμούς.

3.

AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων προϋποθέσεων:

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Χωρίς περιορισμούς.

1.

AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Χωρίς περιορισμούς.

2.

AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Χωρίς περιορισμούς.

3.

AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων προϋποθέσεων:

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Χωρίς περιορισμούς.

ΣΤ.

Άλλες επιχειρηματικές υπηρεσίες

α)

Διαφήμιση (Όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, PL και SI: CPC 871·

BG: CPC 871 εκτός των διαφημίσεων οινοπνευματωδών ποτών, φαρμακευτικών προϊόντων, καπνού και προϊόντων καπνού·

PL: CPC 871 εκτός των διαφημίσεων προϊόντων καπνού, οινοπνευματωδών ποτών, φαρμακευτικών προϊόντων·

SI: CPC 8711 (24) και 8712 (24) εκτός των ανεπίκλητων διαφημιστικών μηνυμάτων, των διαφημίσεων σε εξωτερικούς χώρους, των εμπορευμάτων που υπόκεινται σε άδεια εισαγωγής και των φαρμακευτικών προϊόντων)

1, 2, 3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

1, 2, 3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

β)

Έρευνα της αγοράς και δημοσκόπηση

(CPC 864)

1, 2, 3.

RO: Χωρίς περιορισμούς

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

1, 2, 3.

RO: Χωρίς περιορισμούς

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

γ)

Υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα της διαχείρισης

(CPC 865)

1, 2, 3.

Ουδέν

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

1, 2, 3.

Ουδέν

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

δ)

Υπηρεσίες συναφείς με τις εταιρείες παροχής συμβουλών στον τομέα της διαχείρισης

(ΚΠΤ 866)

1, 2, 3.

BG, HU: Χωρίς περιορισμούς

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, HU: Χωρίς περιορισμούς.

RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

1, 2, 3.

BG, HU: Χωρίς περιορισμούς

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, HU: Χωρίς περιορισμούς.

RO: Χωρίς περιορισμούς για το σημείο ii).

ε)

Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και ανάλυσης

(Όλα τα κράτη μέλη εκτός της BG: CPC 8676. BG: Μόνο οι τεχνικές υπηρεσίες δοκιμών και ανάλυσης, εκτός των υπηρεσιών που συνδέονται με την έκδοση επίσημων πιστοποιητικών και ανάλογων εγγράφων (μέρος της CPC 8676)

1.

IT: Χωρίς περιορισμούς για το επάγγελμα του βιολόγου και του χημικού αναλυτή.

BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Χωρίς περιορισμούς.

2.

CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Χωρίς περιορισμούς.

1.

IT: Χωρίς περιορισμούς για το επάγγελμα του βιολόγου και του χημικού αναλυτή.

BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Χωρίς περιορισμούς.

2.

CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Χωρίς περιορισμούς.

3.

ES: Η πρόσβαση στο επάγγελμα του χημικού αναλυτή περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα.

IT: Η πρόσβαση στο επάγγελμα του βιολόγου και του χημικού αναλυτή περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (όχι σύσταση εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

PT: Η πρόσβαση στο επάγγελμα του βιολόγου και του χημικού αναλυτή περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα.

BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με την επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

IT, PT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας για βιολόγους και χημικούς αναλυτές.

CY, CZ, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

στ)

Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με τη γεωργία, τη θήρα και τη δασοκομία (SΕ: με εξαίρεση τη θήρα)

BG, HU: μέρος της CPC 881

LV, LT, PL: υπηρεσίες συναφείς με τη γεωργία, τη θήρα και τη δασοκομία (CPC 881)

1.

IT: Χωρίς περιορισμούς για τις δραστηριότητες που προορίζονται για τους αγρονόμους και τους «periti agrari».

RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

ES: H πρόσβαση στο επάγγελμα του αγρονόμου και του δασικού μηχανικού περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα.

PT: Η πρόσβαση στο επάγγελμα του αγρονόμου περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.

1.

IT: Χωρίς περιορισμούς για τις δραστηριότητες που προορίζονται για τους αγρονόμους και τους «periti agrari».

RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

IT, PT: Προϋπόθεση κατοικίας για τους αγρονόμους.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

ζ)

Υπηρεσίες παροχής συμβουλών συναφείς με την αλιεία

BG: μέρος της CPC 882

1, 2, 3.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

1, 2, 3.

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

η)

Υπηρεσίες συναφείς με τον εξορυκτικό τομέα

BG: Υπηρεσίες βάσει σύμβασης για την επισκευή και την αποσυναρμολόγηση εξοπλισμού σε κοιτάσματα πετρελαίου και αερίου (μέρος της CPC 883)

1.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

ES και PT: Η πρόσβαση μεταλλειολόγων περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.

BG, LT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

FI: Το δικαίωμα αναζήτησης, διεκδίκησης και εκμετάλλευσης κοιτάσματος περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα που έχουν την κατοικία τους εντός του ΕΟΧ. Το Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας μπορεί να χορηγήσει εξαιρέσεις όσον αφορά την προϋπόθεση κατοικίας.

LT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, LT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

PT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

LT, RO: Χωρίς περιορισμούς.

θ)

Υπηρεσίες συναφείς με τον κατασκευαστικό τομέα

BG: Υπηρεσίες βάσει σύμβασης για την εγκατάσταση, την επισκευή και τη συντήρηση εργοστασιακού εξοπλισμού (μέρος της CPC 885)

EE: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με τον μεταποιητικό τομέα (μέρος της CPC 884 + μέρος της 885, με εξαίρεση το 88442)

HU συμβουλευτικές υπηρεσίες συναφείς με τον κατασκευαστικό τομέα (μέρος της CPC 884 + μέρος της CPC 885)

1.

όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, EE και HU: Χωρίς περιορισμούς.

BG, EE, HU: Ουδέν.

2.

όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, EE και HU: Χωρίς περιορισμούς.

BG, EE, HU: Ουδέν.

3.

όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, EE και HU: Χωρίς περιορισμούς.

BG, EE, HU: Ουδέν.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, EE και HU: Χωρίς περιορισμούς.

BG, EE, HU: Χωρίς περιορισμούς, εκτός των όσων αναφέρονται στο κεφάλαιο «οριζόντιες υποχρεώσεις».

1.

όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, EE και HU: Χωρίς περιορισμούς.

BG, EE, HU: Ουδέν.

2.

όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, EE και HU: Χωρίς περιορισμούς.

BG, EE, HU, : Ουδέν.

3.

όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, EE και HU: Χωρίς περιορισμούς.

BG, EE, HU: Ουδέν.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, EE και HU: Χωρίς περιορισμούς.

BG, EE, HU: Χωρίς περιορισμούς, εκτός των όσων αναφέρονται στο κεφάλαιο «οριζόντιες υποχρεώσεις».

ι)

Υπηρεσίες συναφείς με τη διανομή της ενέργειας

(LV: CPC 887.

HU: μόνο υπηρεσίες παροχής συμβουλών, ex CPC 887.

LT: Καλύπτει τις υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με την επί πληρωμή μεταφορά και διανομή ηλεκτρικού ρεύματος, αερίων καυσίμων, ατμού και ζεστού νερού στα νοικοκυριά, τις βιομηχανίες, τις εμπορικές επιχειρήσεις και άλλους χρήστες -CPC 887 (30)

SI: Υπηρεσίες συναφείς με τη διανομή ενέργειας — μόνο για αέριο (31) — μέρος της CPC 887)

1, 2, 3.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των HU, LV, LT, SI: Χωρίς περιορισμούς.

HU, LV, LT και SI: Ουδέν.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των HU, LV, LT, SI: Χωρίς περιορισμούς.

HU, LT, LV και SI: Χωρίς περιορισμούς, εκτός των όσων αναφέρονται στο κεφάλαιο «οριζόντιες υποχρεώσεις».

1, 2, 3.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των HU, LV, LT, SI: Χωρίς περιορισμούς.

HU, LV, LT και SI: Ουδέν.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των HU, LV, LT, SI: Χωρίς περιορισμούς.

HU, LT και SI: Χωρίς περιορισμούς, εκτός των όσων αναφέρονται στο κεφάλαιο «οριζόντιες υποχρεώσεις».

LV: Ουδέν.

ια)

Υπηρεσίες τοποθέτησης και παροχής προσωπικού

Υπηρεσίες αναζήτησης στελεχών

(CPC 87201)

1.

AT, BG, DE, ES, FI, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

AT, BG, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI Χωρίς περιορισμούς.

3.

AT, BG, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

ES: Κρατικό μονοπώλιο.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

1.

AT, BG, DE, ES, FI, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

2.

AT, BG, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI Χωρίς περιορισμούς.

3.

AT, BG, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Χωρίς περιορισμούς.

1.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός της HU: Χωρίς περιορισμούς.

HU: Ουδέν.

2.

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

DE: Περιορίζεται στους φορείς παροχής υπηρεσιών που έχουν λάβει εντολή από την αρμόδια αρχή. Η εντολή αυτή χορηγείται σε συνάρτηση με την κατάσταση και την ανάπτυξη της αγοράς εργασίας.

BE, FR, ES και IT: Κρατικό μονοπώλιο.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

1.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός της HU: Χωρίς περιορισμούς.

HU: Ουδέν.

2.

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, PT, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

1.

AT, BG, DE, FR, IT, IE, NL, PT, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

2.

AT, BG, FI, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

AT, BG, DE, FI, PT, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

IT: Κρατικό μονοπώλιο.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

AT, BG, FI, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

1.

AT, BG, DE, FR, IT, IE, NL, PT, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

2.

AT, BG, FI, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

AT, BG, DE, FI, PT, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

AT, BG, FI, RO, SK: Χωρίς περιορισμούς.

ιβ)

Υπηρεσίες ασφάλειας

(CPC 87302, 87303, 87304, 87305)

1.

BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, RO, PL, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

ES: Πρόσβαση μόνο μέσω Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales και Sociedades Cooperativas. Η πρόσβαση εξαρτάται από προηγούμενη έγκριση. Για τη χορήγηση της έγκρισης αυτής, το υπουργικό συμβούλιο λαμβάνει υπόψη κριτήρια όπως οι ικανότητες, η επαγγελματική ακεραιότητα και ανεξαρτησία, η καταλληλότητα της προστασίας που παρέχεται για την ασφάλεια του πληθυσμού και την τήρηση της δημόσιας τάξης.

DK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες φύλαξης αεροδρομίων. Πρόσβαση έχουν μόνο εθνικά νομικά πρόσωπα. Η πρόσβαση εξαρτάται από προηγούμενη έγκριση. Για τη χορήγηση της έγκρισης, ο υπουργός Δικαιοσύνης πρέπει να λάβει υπόψη του κριτήρια όπως οι ικανότητες, η επαγγελματική ακεραιότητα και η ανεξαρτησία, η εμπειρία και η καλή φήμη της επιχείρησης που έχει υποβάλει αίτηση εγκατάστασης.

1.

BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

DK: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας και εθνικότητας για την πλειονότητα των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και για τα διευθυντικά στελέχη. Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες φύλαξης αεροδρομίων.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

DK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες φύλαξης αεροδρομίων. Προϋπόθεση εθνικότητας για τα διευθυντικά στελέχη.

FR: Προϋπόθεση εθνικότητας για τους διευθύνοντες συμβούλους και τους διευθυντές.

BE: Προϋπόθεση εθνικότητας για το διευθυντικό προσωπικό.

ES και PT: Προϋπόθεση εθνικότητας για το ειδικευμένο προσωπικό.

IT: Προϋπόθεση εθνικότητας για τη λήψη της απαιτούμενης άδειας παροχής υπηρεσιών ασφαλείας και τη μεταφορά τιμαλφών.

BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

DK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες φύλαξης αεροδρομίων. Προϋπόθεση κατοικίας για τα διευθυντικά στελέχη.

BE: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας για το διευθυντικό προσωπικό.

IT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας για την εξασφάλιση της απαραίτητης άδειας για τις υπηρεσίες ασφαλείας και τη μεταφορά τιμαλφών.

BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς.

ιγ)

Συναφείς υπηρεσίες παροχής συμβουλών για επιστημονικά και τεχνικά θέματα (32) (CPC 8675)

1.

FR: Χωρίς περιορισμούς για υπηρεσίες εξερεύνησης

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

FR: Χωρίς περιορισμούς για υπηρεσίες εξερεύνησης.

DE: Εφαρμογή των εθνικών κανόνων στις αμοιβές και αποδοχές για όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται από το εξωτερικό.

2.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

FR: «Τοπογραφική αποτύπωση»: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) ή SCP, SA και SARL.

IT: Για ορισμένες υπηρεσίες εξερεύνησης που σχετίζονται με τον εξορυκτικό τομέα (ορυκτά, πετρέλαιο, αέριο, κ.λπ.), ενδέχεται να υπάρχουν αποκλειστικά δικαιώματα.

ES: Πρόσβαση στο επάγγελμα του τοπογράφου και γεωλόγου, μόνο μέσω φυσικών προσώπων.

PT: Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα.

IT: Πρόσβαση στο επάγγελμα του τοπογράφου και γεωλόγου, μόνο μέσω φυσικών προσώπων. Επιτρέπονται οι επαγγελματικές ενώσεις (όχι σύσταση εταιρείας) μεταξύ φυσικών προσώπων.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

DE: Προϋπόθεση εθνικότητας για τοπογράφους που έχουν διορισθεί από το κράτος.

FR: «Τοπογραφική αποτύπωση» — οι ενέργειες που σχετίζονται με τη σύσταση εμπραγμάτων δικαιωμάτων και την έγγειο νομοθεσία διεξάγονται κατ’ αποκλειστικότητα από τους «experts-géomètres» της Κοινότητας.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

IT, PT: Προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

ιδ)

Συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού

(μη συμπεριλαμβανομένων των θαλάσσιων σκαφών, των αεροσκαφών ή του λοιπού εξοπλισμού μεταφορών)

(Όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, EE, LT, LV: CPC 633, 8861 και 8866 BG: Υπηρεσίες επισκευής προσωπικών αντικειμένων ή ειδών νοικοκυριού (εκτός των κοσμημάτων) CPC 63301, 63302, μέρος των 63303, 63304, 63309. EE, LT και LV: 633, 8861-8866)

1.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

2, 3.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

2, 3.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

ιε)

Υπηρεσίες καθαρισμού κτιρίων (CPC 874)

1.

Χωρίς περιορισμούς (33).

2, 3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

Χωρίς περιορισμούς (33).

2, 3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

ιστ)

Φωτογραφικές υπηρεσίες

(Όλα τα κράτη μέλη εκτός της BG: CPC 875. Όλα τα κράτη μέλη εξαιρουμένων των BG, CZ, EE, LV, PL: εξαιρουμένης της λιανικής πώλησης. BG: μέρος της CPC 87501, 87502, 87503, μέρος των 87504, 87506, 87507 εκτός των διαβατηρίων και των αεροφωτογραφιών. PL: εξαιρουμένης της αεροφωτογράφησης)

1.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, EE, HU, LV, LT, PL και RO: Χωρίς περιορισμούς, εξαιρουμένης της αεροφωτογράφησης: Ουδέν.

BG, EE, HU, LV, LT, PL: Ουδέν.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG: Ουδέν, εκτός των φωτογραφικών εργαστηρίων που χρησιμοποιούν ακτίνες Χ, για τα οποία απαιτείται η χορήγηση άδειας.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

Όλα τα κράτη μέλη εκτός των BG, CZ, HU, LV, LT, PL και RO: Χωρίς περιορισμούς, εξαιρουμένης της αεροφωτογράφησης: Ουδέν.

BG, CZ, HU, LV, LT, PL: Ουδέν.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

2.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

ιζ)

Υπηρεσίες συσκευασίας

(CPC 876)

1.

Χωρίς περιορισμούς (33).

2, 3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

1.

Χωρίς περιορισμούς.

2, 3.

RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

RO: Χωρίς περιορισμούς.

ιη)

Τυπογραφία και εκδόσεις

(CPC 88442)

1, 2.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

IT: Η συμμετοχή κεφαλαίων εξωτερικού στους εκδοτικούς οίκους περιορίζεται σε 49 % του κεφαλαίου ή των δικαιωμάτων ψήφου.

LT: Τα δικαιώματα εγκατάστασης στον εκδοτικό τομέα περιορίζονται μόνο στα νομικά πρόσωπα που έχουν συσταθεί στη Λιθουανία.

LV: Τα δικαιώματα εγκατάστασης στον εκδοτικό τομέα περιορίζονται μόνο στα νομικά πρόσωπα που έχουν συσταθεί στη Λεττονία.

PL: Προϋπόθεση εθνικότητας για τους αρχισυντάκτες εφημερίδων και περιοδικών.

SK: Τα δικαιώματα εγκατάστασης στον εκδοτικό τομέα περιορίζονται μόνο στα νομικά πρόσωπα που έχουν συσταθεί στη Σλοβακία.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

PL: Προϋπόθεση εθνικότητας για τους αρχισυντάκτες εφημερίδων και περιοδικών.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

1, 2.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

3.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

Υπηρεσίες για τη διοργάνωση συνεδρίων

(AT: μόνο υπηρεσίες διαχείρισης των εκθέσεων)

1. 2, 3.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

1. 2, 3.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς

4.

Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου «οριζόντιες υποχρεώσεις» και με επιφύλαξη των ακόλουθων ειδικών περιορισμών:

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.

κ)

Άλλα

1, 2.

BG, RO: Χωρίς περιορισμούς.