ISSN 1725-2547
Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
L 338
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα
Νομοθεσία
49ό έτος
5 Δεκεμβρίου 2006
|
ISSN 1725-2547 |
||
|
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 338 |
|
|
|
||
|
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα |
Νομοθεσία |
49ό έτος |
|
|
|
|
|
(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ. |
|
EL |
Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος. Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση
Επιτροπή
|
5.12.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 338/1 |
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 26ης Ιουλίου 2006
σχετικά με την έγκριση, για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τροποποιήσεων των παραρτημάτων V και VIII της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2006) 3327]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2006/854/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την απόφαση 97/132/ΕΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1996, για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων (2) («η συμφωνία») προβλέπει τη δυνατότητα αναγνώρισης της ισοδυναμίας των συστημάτων ελέγχου και πιστοποίησης της Νέας Ζηλανδίας για νωπό κρέας και προϊόντα με βάση το κρέας καθώς και για άλλα ζωικά προϊόντα. |
|
(2) |
Η μεικτή επιτροπή διαχείρισης για τη συμφωνία, που συστάθηκε με βάση το άρθρο 16 της συμφωνίας («η επιτροπή»), στη συνεδρίασή της στις 20 Οκτωβρίου 2005, εξέδωσε σύσταση σχετικά με τον καθορισμό της ισοδυναμίας των υγειονομικών απαιτήσεων για τις ζώσες μέλισσες και αγριομέλισσες. Η επιτροπή επίσης συνέστησε τον καθορισμό ισοδυναμίας των συστημάτων πιστοποίησης και πρότεινε κατάλληλες διαδικασίες για τη διεξαγωγή φυσικών ελέγχων κατά την εισαγωγή των εμπορευμάτων αυτών. |
|
(3) |
Για να εφαρμοστούν οι συστάσεις της μεικτής επιτροπής διαχείρισης, είναι σκόπιμο να τροποποιηθούν τα παραρτήματα V και VIII της συμφωνίας. |
|
(4) |
Το παράρτημα V της συμφωνίας πρέπει επίσης να ενημερωθεί ύστερα από την έναρξη ισχύος της οδηγίας 2004/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για την κατάργηση ορισμένων οδηγιών σχετικών με την υγιεινή των τροφίμων και τους υγειονομικούς όρους για την παραγωγή και διάθεση στην αγορά ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και για τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 89/662/ΕΟΚ και 92/118/ΕΟΚ και της απόφασης 95/408/ΕΚ του Συμβουλίου (3). Τα παραρτήματα V και VIII πρέπει να ενημερωθούν ύστερα από την εισαγωγή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1688/2005 της Επιτροπής, της 14ης Οκτωβρίου 2005, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ειδικές εγγυήσεις σχετικά με τη σαλμονέλα για τα φορτία ορισμένων ειδών κρέατος και αυγών που αποστέλλονται στη Φινλανδία και τη Σουηδία (4). |
|
(5) |
Οι τροποποιήσεις αυτές πρέπει να εγκριθούν εξ ονόματος της Κοινότητας. |
|
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Σύμφωνα με τις συστάσεις της μικτής επιτροπής διαχείρισης, που συστάθηκε με βάση το άρθρο 16 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων, οι τροποποιήσεις των παραρτημάτων V και VIII της εν λόγω συμφωνίας εγκρίνονται για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
Το κείμενο της ανταλλαγής επιστολών που συνιστά διακανονισμό με τη Νέα Ζηλανδία, συμπεριλαμβανομένων των τροποποιήσεων των παραρτημάτων V και VIII της συμφωνίας, προσαρτάται στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Ο Γενικός Διευθυντής Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών εξουσιοδοτείται με την παρούσα να υπογράψει τη συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών προκειμένου να δεσμεύσει την Κοινότητα.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση ισχύει από την πρώτη ημέρα του μήνα που ακολουθεί τον μήνα κατά τον οποίο η Νέα Ζηλανδία ενημερώνει εγγράφως την Επιτροπή ότι έχουν ολοκληρωθεί οι εσωτερικές της διαδικασίες για την έγκριση των τροποποιήσεων που αναφέρονται στο άρθρο 1.
Η Επιτροπή πληροφορεί χωρίς καθυστέρηση το Συμβούλιο και τα κράτη μέλη για την ενημέρωση που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο.
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2006.
Για την Επιτροπή
Mάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 57 της 26.2.1997, σ. 4. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 1999/837/ΕΚ (ΕΕ L 332 της 23.12.1999, σ. 1).
(2) ΕΕ L 57 της 26.2.1997, σ. 5.
(3) ΕΕ L 157 της 30.4.2004, σ. 33, όπως διορθώθηκε από την ΕΕ L 195 της 2.6.2004, σ. 12.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ
που συνιστά διακανονισμό με τη Νέα Ζηλανδία σχετικά με τις τροποποιήσεις των παραρτημάτων V και VIII της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων
Α. Επιστολή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2006.
Αξιότιμε Κύριε,
Αναφερόμενος στο άρθρο 16 παράγραφος 2 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων, έχω την τιμή να σας προτείνω τροποποιήσεις των παραρτημάτων V και VIII της συμφωνίας ως ακολούθως:
Σύμφωνα με τις συστάσεις της μεικτής επιτροπής διαχείρισης που συστάθηκε με βάση το άρθρο 16 παράγραφος 1 της συμφωνίας, το κείμενο των παραρτημάτων V και VIII αντικαθίσταται από τα αντίστοιχα κείμενα του παραρτήματος που προσαρτάται στη συμφωνία.
Παρακαλώ να μου επιβεβαιώσετε τη σύμφωνη γνώμη της Νέας Ζηλανδίας για τις τροποποιήσεις αυτές του παραρτήματος της συμφωνίας.
Με εξαιρετική εκτίμηση,
Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Paola TESTORI COGGI
Β. Επιστολή της Νέας Ζηλανδίας
Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2006.
Αξιότιμε Κύριε,
Έχω την τιμή να αναφερθώ στην επιστολή σας με τις λεπτομέρειες των προτεινόμενων τροποποιήσεων των παραρτημάτων V και VIII της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων.
Επί του θέματος αυτού έχω την τιμή να επιβεβαιώσω ότι η Νέα Ζηλανδία αποδέχεται τις προτεινόμενες τροποποιήσεις της μεικτής επιτροπής διαχείρισης η οποία συστάθηκε με βάση το άρθρο 16 παράγραφος 1 της συμφωνίας και επισυνάπτω αντίγραφο της επιβεβαίωσης στην παρούσα.
Με εξαιρετική εκτίμηση,
Εξ ονόματος της αρμόδιας αρχής της Νέας Ζηλανδίας
Andrew McKENZIE
Προσάρτημα
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ
Ευρετήριο όρων
|
Ναι (1) |
Ισοδυναμία συμφωνηθείσα — πρέπει να χρησιμοποιούνται τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών |
|
Ναι (2) |
Ισοδυναμία συμφωνηθείσα καταρχήν — πρέπει να επιλυθούν ορισμένα συγκεκριμένα ζητήματα— έως ότου επιλυθούν τα ζητήματα χρησιμοποιείται η υπάρχουσα πιστοποίηση |
|
Ναι (3) |
Ισοδυναμία με τη μορφή συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις της χώρας εισαγωγής — πρέπει να χρησιμοποιείται η υφιστάμενη πιστοποίηση |
|
ΔΕΑ |
Δεν έχει αξιολογηθεί — στο μεταξύ χρησιμοποιείται η υπάρχουσα πιστοποίηση |
|
Α |
Στο στάδιο της αξιολόγησης — υπό εξέταση— στο μεταξύ χρησιμοποιείται η υπάρχουσα πιστοποίηση |
|
[] |
Ζητήματα που πρόκειται σύντομα να επιλυθούν |
|
Όχι |
Δεν απαιτείται ισοδύναμη ή/και περαιτέρω αξιολόγηση. Το εμπόριο μπορεί να πραγματοποιείται εφόσον οι απαιτήσεις της χώρας εξαγωγής πληρούν τις απαιτήσεις της χώρας εισαγωγής |
|
ΓΠ |
Γρίπη των πτηνών |
|
ΣΕΒ |
Σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών |
|
C |
Βαθμοί Κελσίου |
|
Ελεγχόμενη πορεία |
Κεφάλαιο XI σημείο 7 του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002. |
|
ΚΠΧ |
Κλασική πανώλη των χοίρων |
|
EΛΒ |
Ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών |
|
ΕΚ/ΝΖ |
Ευρωπαϊκή Κοινότητα/Νέα Ζηλανδία |
|
ΛΑΙ |
Λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών |
|
ΝΤG |
Νόσος του Gumboro |
|
ΛΡΒ |
Λοιμώδης ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών |
|
min |
λεπτά |
|
ΨΠ |
Ψευδοπανώλη των πτηνών |
|
Ουδέν |
Δεν υπάρχουν ειδικοί όροι |
|
Π.Ο.Υ.Ζ. |
Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων |
|
ΜΖΠ |
Μεταποιημένη ζωική πρωτεΐνη |
|
ΚΕ |
Κρεοσκοπικός έλεγχος (επιθεώρηση μετά τη σφαγή) |
|
Προτ. |
Πρότυπο(-α) |
|
ΦΝΧ |
Φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων |
|
ΥΘ |
Υπερυψηλή θερμοκρασία (αποστείρωση μακράς διαρκείας) |
Τμήμα 1
Βλαστόπλασμα και ζώντα ζώα
|
Εμπόρευμα |
Εξαγωγές της ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία (1) |
Εξαγωγές της Νέας Ζηλανδίας προς την ΕΚ |
||||||||||||||||
|
Εμπορικοί όροι |
Ισοδυναμία |
Ιδιαίτεροι όροι |
Ενέργεια |
Εμπορικοί όροι |
Ισοδυναμία |
Ιδιαίτεροι όροι |
Ενέργεια |
|||||||||||
|
Πρότυπα της ΕΚ |
Πρότυπα ΝΖ |
Πρότυπα ΝΖ |
Πρότυπα της ΕΚ |
|||||||||||||||
| 1. Σπέρμα |
||||||||||||||||||
|
88/407/ΕΟΚ |
Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα |
(Ναι1) |
Βλέπε τμήμα 28:
|
|
Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα Animal Products Act 1999 |
88/407/ΕΟΚ 2004/639/ΕΚ |
Α |
ΛΡΒ. βλέπε τμήμα 28 |
Για πλήρη ισοδυναμία μετά το 2004, η ΝΖ πρέπει να αποδείξει ότι το σπέρμα που παράγεται με τα πρότυπα της ΝΖ παρέχει την ίδια εξασφάλιση απαλλαγής από την ασθένεια ΛΡΒ. |
||||||||
|
92/65/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/65/ΕΟΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
90/429/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
90/429/ΕΟΚ 2002/613/ΕΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
92/65/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/65/ΕΟΚ |
Όχι |
|
|
||||||||
|
92/65/ΕΟΚ 95/307/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (3) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/65/ΕΟΚ 96/539/ΕΚ 2004/211 |
Ναι (3) |
|
|
||||||||
|
92/65/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/65/ΕΟΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
| 2. Έμβρυα (εκτός από έμβρυα που υποβλήθηκαν σε διάτρηση της διαφανούς ζώνης) |
||||||||||||||||||
|
89/556/ΕΟΚ |
Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα |
Ναι (1) |
Βλέπε τμήμα 28:
|
|
Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα |
89/556/ΕΟΚ 91/270/ΕΚ 92/471/ΕΟΚ 92/452/EΟΚ2 2006/168/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
in vitro γονιμοποιημένα έμβρυα |
89/556/ΕΟΚ 91/270/ΕΟΚ 92/471/ΕΟΚ 92/452/EΟΚ 2006/168/ΕΚ |
Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα |
Ι. Ναι (1) |
Βλέπε τμήμα 28:
|
|
Πρότυπο ΝΖ για σπέρμα |
|
Ναι (3) |
|
|
||||||||
|
92/65/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/65/ΕΟΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
92/65/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/65/ΕΟΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
92/65/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/65/ΕΟΚ |
Όχι |
|
|
||||||||
|
92/65/ΕΟΚ 95/294/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/65/ΕΟΚ 96/540/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||||
|
90/539/ΕΟΚ 93/342/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
90/539/ΕΟΚ 93/342/ΕΟΚ 96/482/ΕΚ 96/483/ΕΚ 2001/393/ΕΚ 2001/751/ΕΚ |
Ναι (3) |
Salmonella βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
ΔΕΑ |
|||||||||||||||||
| 3. Ζώντα ζώα |
||||||||||||||||||
|
64/432/ΕΟΚ 90/425/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ 2004/212/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (3) |
ΛΡΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
90/425/ΕΟΚ 91/68/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ 2004/212/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (3) |
|
Η ΕΚ θα εξετάσει αν η ΝΖ είναι απαλλαγμένη από την τρομώδη νόσο |
||||||||
|
— Χοίροι |
64/432/ΕΟΚ 90/425/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ 2004/212/ΕΚ |
Ναι (3) |
Νόσος του Aujeszky (ψευδολύσσα) βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
92/65/ΕΟΚ 2004/68/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/65/ΕΟΚ 2000/585/ΕΚ 2004/68/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||||
|
90/425/ΕΟΚ 90/426/ΕΟΚ 92/260/ΕΟΚ 93/195/ΕΟΚ 93/196/ΕΟΚ 93/197/ΕΟΚ 94/467/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (3) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
90/426/ΕΟΚ 92/260/ΕΟΚ 93/195/ΕΟΚ 93/196/ΕΟΚ 93/197/ΕΟΚ 94/467/ΕΚ |
Ναι (3) |
ΛΑΙ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
92/65/ΕΟΚ 2003/998/ΕΚ 2005/64/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (3) |
Λύσσα βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
Ι. Εμπορικές εισαγωγές: 92/65/ΕΟΚ ΙΙ. Μη εμπορικές: 2003/998/ΕΚ 2004/592/ΕΚ 2004/203/ΕΚ 2005/64/ΕΚ |
Ναι (3) |
Λύσσα βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
90/539/ΕΟΚ 93/342/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
90/539/ΕΟΚ 93/342/ΕΟΚ 96/482/ΕΚ 96/483/ΕΚ 2001/751/ΕΚ |
Ναι (3) |
Salmonella βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
ΔΕΑ |
ΔΕΑ |
||||||||||||||||
|
2003/881/ΕΚ 92/65/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2003/881/ΕΚ 92/65/ΕΟΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
Τμήμα 2
Κρέας (συμπεριλαμβάνεται το νωπό κρέας, το κρέας πουλερικών, το κρέας εκτρεφόμενων θηραμάτων και άγριων θηραμάτων), κιμάς, παρασκευάσματα κρέατος και προϊόντα κρέατος για ανθρώπινη κατανάλωση.
|
Εμπόρευμα |
Εξαγωγές της ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία (2) |
Εξαγωγές της Νέας Ζηλανδίας προς την ΕΚ |
||||||||||||||
|
Εμπορικοί όροι |
Ισοδυναμία |
Ιδιαίτεροι όροι |
Ενέργεια |
Εμπορικοί όροι |
Ισοδυναμία |
Ιδιαίτεροι όροι |
Ενέργεια |
|||||||||
|
Πρότυπα της ΕΚ |
Πρότυπα ΝΖ |
Πρότυπα ΝΖ |
Πρότυπα της ΕΚ |
|||||||||||||
| 4. Κρέας |
||||||||||||||||
| 4.A. Νωπό κρέας όπως ορίζεται στον κανονισμό (EΚ) αριθ. 853/2004. Περιλαμβάνεται ο κιμάς και μη μεταποιημένα (νωπά) αίμα/οστά/λίπος για ανθρώπινη κατανάλωση. |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ 2004/68/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
64/432/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
Η ΕΕ θα εξετάσει και θα σχολιάσει την εκτίμηση κινδύνων της ΝΖ σχετικά με το αναπαραγωγικό και αναπνευστικό σύνδρομο των χοιροειδών |
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ 2004/68/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 (3), (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
2004/432/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. (EΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
Salmonella και ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28
|
|
||||||
| 4.B. Νωπό κρέας πουλερικών |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
93/342/ΕΟΚ 94/438/ΕΚ 94/984/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
Ναι (3) |
ΔΕΑ |
||||||||||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||
| 4.Γ Κρέας εκτρεφόμενων θηραμάτων |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
64/432/EΟΚ 92/118/ΕΟΚ1 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
Σχετικά με το κρέας των χοίρων, η ΕΕ θα εξετάσει και θα σχολιάσει την εκτίμηση κινδύνων της ΝΖ σχετικά με το ΑΑΣΧ Είναι πιθανό να ενδιαφερθεί η επιστημονική ομάδα |
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
Δημόσια υγεία
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 79/542/ΕΟΚ 2000/585/ΕΚ 2004/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/585/ΕΚ 2004/432/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
2000/609/ΕΚ |
Ναι (1) |
||||||||||||||
| 4.Δ. Κρέας άγριων θηραμάτων |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 |
Σχετικά με το κρέας των χοίρων, η ΕΕ θα εξετάσει και θα σχολιάσει την εκτίμηση κινδύνων της ΝΖ σχετικά με το ΑΑΣΧ Είναι πιθανό να ενδιαφερθεί η επιστημονική ομάδα |
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 97/220/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2000/585/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
Δημόσια υγεία
|
Κανονισμός (ΕΚ) 852/2004 αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2000/585/ΕΚ 2004/432/EK Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (ΕΚ) αριθ. 853/2004 και (ΕΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2000/585/ΕΚ 2004/432/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||
| 5. Παρασκευάσματα κρέατος |
||||||||||||||||
| 5.A. Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2000/572/ΕΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
2000/572/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
Μόνο κατεψυγμένα ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||
| 5.B. Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας πουλερικών |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
94/438/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
93/342/ΕΟΚ 94/984/ΕΚ 2000/572/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
Ναι (3) |
ΔΕΑ |
||||||||||||||
|
Δημόσια υγειά |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ.853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Health Act 1956 Animal Products Act 1999 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/572/ΕΚ |
ΔΕΑ |
Μόνο κατεψυγμένα |
|
||||||
| 5.Γ. Παρασκευάσματα κρέατος από κρέας εκτρεφόμενων θηραμάτων |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
92/118/ΕΟΚ 64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2000/572/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2000/572/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2000/609/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2000/572/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
Δημόσια υγεία
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/572/ΕΚ |
Ναι (1) |
Μόνο κατεψυγμένα |
|
||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
|
Ναι (1) |
|
|
|
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/572/ΕΚ 2000/609/ΕΚ |
Ναι (1) ΔΕΑ |
|
|
||||||
| 5.Δ. Παρασκευάσματα κρέατος από κρέας άγριων θηραμάτων |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ 2000/572/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ 2000/572/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Όχι |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ 2000/572/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
Δημόσια υγεία
|
Κανονισμός 852/2004 (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/572/ΕΚ |
Ναι (1) |
Μόνο κατεψυγμένα |
|
||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
|
Ναι (1) |
|
|
|
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2000/572/ΕΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||
| 6. Προϊόντα με βάση το κρέας |
||||||||||||||||
| 6.A. Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) 852/2004 αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||
| 6.B. Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας πουλερικών |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
92/118/ΕΟΚ 94/438/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004(EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 (EΚ) αριθ. 2005/432 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||
| 6.Γ. Παρασκευάσματα κρέατος από κρέας εκτρεφόμενων θηραμάτων |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2000/609/ΕΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
Δημόσια υγεία
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004, 854/2004, 999/2001 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
2000/609/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
| 6.Δ. Παρασκευάσματα κρέατος από κρέας άγριων θηραμάτων |
||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων Άγρια θηράματα
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||
|
Δημόσια υγεία Άγρια θηράματα |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||
Τμήμα 3
Άλλα προϊόντα για ανθρώπινη κατανάλωση
|
Εμπόρευμα |
Εξαγωγές της ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία (4) |
Εξαγωγές της Νέας Ζηλανδίας προς την ΕΚ |
||||||||||||||||||
|
Εμπορικοί όροι |
Ισοδυναμία |
Ιδιαίτεροι όροι |
Ενέργεια |
Εμπορικοί όροι |
Ισοδυναμία |
Ιδιαίτεροι όροι |
Ενέργεια |
|||||||||||||
|
Πρότυπα της ΕΚ |
Πρότυπα ΝΖ |
Πρότυπα ΝΖ |
Πρότυπα της ΕΚ |
|||||||||||||||||
| 7. Προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||||
| 7.A. Ζωικά έντερα |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
64/432/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2003/779/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||||
| 7.B. Μεταποιημένα οστά και προϊόντα οστών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων Νωπό κρέας:
|
64/432/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Πουλερικά |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 94/438/ΕΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Εκτρεφόμενα θηράματα
|
92/118/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Άγρια θηράματα
|
92/118/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
|
|
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
|
|
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγειά Νωπό κρέας:
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, 854/2004, 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||||
|
Πουλερικά Νωπό κρέας |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
|
Εκτρεφόμενα θηράματα
|
92/118/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Κανονισμός (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Ναι (1) |
ΔΕΑ |
||||||||||||||||||
|
Άγρια θηράματα
|
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Ναι (1) |
ΔΕΑ |
||||||||||||||||||
| 7.Γ Επεξεργασμένη ζωική πρωτεΐνη για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων ΕΖΠ που προέρχεται από νωπό κρέας:
|
64/432/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Πουλερικά ΕΖΠ που προέρχεται από νωπό κρέας |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
Animal Products Act 1999 |
94/438/ΕΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Εκτρεφόμενα θηράματα
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
|
|
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
|
|
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Άγρια θηράματα
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
|
|
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
|
|
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία ΕΖΠ που προέρχονται από νωπό κρέας
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||||
|
Πουλερικά ΕΖΠ που προέρχεται από νωπό κρέας |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
|
Εκτρεφόμενα θηράματα |
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Ναι (1) |
ΔΕΑ |
||||||||||||||||||
|
Άγρια θηράματα |
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Ναι (1) |
ΔΕΑ |
||||||||||||||||||
| 7.Δ. Αίμα και προϊόντα αίματος για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων Αίμα και προϊόντα αίματος από νωπό κρέας:
|
64/432/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Πουλερικά Αίμα και προϊόντα αίματος από νωπό κρέας πουλερικών |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 94/438/ΕΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Εκτρεφόμενα θηράματα
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
|
|
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
|
|
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Άγρια θηράματα
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
|
|
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
|
|
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία
Νωπό κρέας |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||||
|
Πουλερικά Νωπό κρέας |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
|
Εκτρεφόμενα θηράματα
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Ναι (1) |
ΔΕΑ |
||||||||||||||||||
|
Άγρια θηράματα
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Ναι (1) |
ΔΕΑ |
||||||||||||||||||
| 7.Ε. Λαρδί και τετηγμένα λίπη που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων Κατοικίδια Θηλαστικά Προϊόντα από νωπό κρέας:
|
64/432/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Πουλερικά Προϊόντα από νωπό κρέας: |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
Animal Products Act 1999 |
94/438/ΕΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Εκτρεφόμενα θηράματα
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
|
|
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
|
|
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Άγρια θηράματα
|
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
79/542/ΕΟΚ 92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
|
|
Ναι (1) |
Θερμική επεξεργασία, σταθερότητα κατά την αποθήκευση, επεξεργασία με F03 |
|
|
|
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία
Νωπό κρέας |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||||
|
Πουλερικά Νωπό κρέας |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2005/432/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
|
Εκτρεφόμενα θηράματα |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2005/432/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Ναι (1) |
ΔΕΑ |
||||||||||||||||||
|
Άγρια θηράματα |
92/118/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2005/432/ΕΚ Κανονισμός (EΚ) αριθ. 853/2004 και (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Ναι (1) |
ΔΕΑ |
||||||||||||||||||
| 7.ΣΤ. Ζελατίνες για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγειά |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
ΔΕΑ |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Κανονισμός Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001, (EΚ) αριθ. 2074/2005 |
ΔΕΑ |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||||
| 7.Ζ. Κολλαγόνο για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 Health Act 1956 |
ΔΕΑ |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001, (EΚ) αριθ. 2074/2005 |
ΔΕΑ |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||||
| 7.H. Στομάχια και ουροδόχοι κύστεις (που έχουν αλατιστεί, αποξηρανθεί ή θερμανθεί και άλλα προϊόντα) |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 2005/432/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (3) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 2005/432/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
| 8. Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων Οικιακά θηλαστικά, στα οποία περιλαμβάνονται:
|
64/432/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ 2004/438/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2004/438/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Πρότυπα τροφίμων (επεξεργασία γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων) της ΝΖ το 2002 |
Ναι (1) |
Tυριά με θερμική κατεργασία βλέπε τμήμα 28 |
|
Food Act 1981 Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2004/438/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Α |
|
|
Food Act 1981 Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, 854/2004, 2004/438/ΕΚ |
Α |
|
|
||||||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Α |
|
|
Food Act 1981 Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 2004/438/ΕΚ |
Α |
|
|
||||||||||
| 9. Αλιευτικά προϊόντα για ανθρώπινη κατανάλωση (εξαιρούνται τα ζωντανά) |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων Άγρια θαλάσσια ζώα
|
91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Σολομοειδή βλέπε τμήμα 28 Αυγά βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
91/67/ΕΟΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Άγρια ζώα του γλυκού νερού
|
91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Σολομοειδή βλέπε τμήμα 28 Αυγά βλέπε τμήμα 28 Ποταμοκαραβίδες (κατεψυγμένες ή μεταποιημένες) |
|
Animal Products Act 1999 |
91/67/ΕΟΚ |
Ναι (1) |
Ποταμοκαραβίδες (κατεψυγμένες ή μεταποιημένες) |
|
||||||||||
|
91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
91/67/ΕΟΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Προϊόντα ιχθυοκαλλιέργειας (θαλάσσης και γλυκού νερού - εκτροφής)
|
91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Σολομοειδή βλέπε τμήμα 28 Αυγά βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
91/67/ΕΟΚ |
VIII. Ναι (1) |
IX. Σολομοειδή (απεντερωμένα) |
|
||||||||||
|
91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Κατεψυγμένα ή μεταποιημένα |
|
Animal Products Act 1999 |
91/67/ΕΟΚ |
Ναι (1) |
Κατεψυγμένα ή μεταποιημένα |
|
||||||||||
|
91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
91/67/ΕΟΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία
χιτωνοφόρα, γαστερόποδα και μαλακόστρακα |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2004/432/EΚ (για την ιχθυοκαλλιέργεια) |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
| 10. Ζωντανά ψάρια, μαλάκια, μαλακόστρακα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται αυγά και γαμέτες |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων Για ανθρώπινη κατανάλωση
χιτωνοφόρα, γαστερόποδα
|
91/67/ΕΟΚ 93/53/ΕΟΚ 95/70/ΕΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
91/67/ΕΟΚ 2003/804/ΕΚ 2003/858/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
|
Για αναπαραγωγή, καλλιέργεια, εκτροφή, μετεγκατάσταση
|
91/67/ΕΟΚ 95/70/ΕΚ 93/53/ΕΟΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
91/67/ΕΟΚ 2003/804/ΕΚ 2003/858/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2004/432/EΚ (για την ιχθυοκαλλιέργεια) |
Ναι (1) |
|
|
||||||||||
| 11. Διάφορα προϊόντα για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||||
| 11.A. Μέλι |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2001/110 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, 2004/432/ΕΚ 2001/110/ΕΚ |
Ναι (3) |
|
|
||||||||||
| 11.B. Βατραχοπόδαρα |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 και (EΚ) αριθ. 2074/2005 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
| 11.Γ. Σαλιγκάρια για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
2002/99/ΕΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004, (EΚ) αριθ. 2074/2005 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
| 11Δ. Προϊόντα αυγών |
||||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
90/539/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
90/539/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 852/2004, (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
89/437/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||||
Τμήμα 4
Προϊόντα που δεν προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
|
Εμπόρευμα |
Εξαγωγές της ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία (5) |
Εξαγωγές της Νέας Ζηλανδίας προς την ΕΚ |
||||||||||||||||
|
Εμπορικοί όροι |
Ισοδυναμία |
Ιδιαίτεροι όροι |
Ενέργεια |
Εμπορικοί όροι |
Ισοδυναμία |
Ιδιαίτεροι όροι |
Ενέργεια |
|||||||||||
|
Πρότυπα της ΕΚ |
Πρότυπα ΝΖ |
Πρότυπα ΝΖ |
Πρότυπα της ΕΚ |
|||||||||||||||
| 12. Zωικά έντερα |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
64/432/ΕΟΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (2) |
Ισχύουν περιορισμοί σχετικά με τη ΜΣΕ |
|
Animal Products Act 1999 |
2003/779/ΕΚ Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Health Act 1956 Agricultural Compounds and Veterinary Medicines Act 1997 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
| 13. Γάλα, προϊόντα με βάση το γάλα και πρωτόγαλα που δεν προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
Παστεριωμένο, UHT ή αποστειρωμένο |
64/432/EEC Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
Μη παστεριωμένο πρωτόγαλα και γάλα για φαρμακευτική χρήση |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (3) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (3) |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 14. Οστά και προϊόντα οστών (πλην των αλεύρων τους), κέρατα και προϊόντα κεράτων (πλην των αλεύρων τους) και οπλές και προϊόντα οπλών (πλην των αλεύρων τους) που δεν προορίζονται για χρήση ως πρώτες ύλες ζωοτροφών, οργανικά λιπάσματα ή βελτιωτικά εδάφους (προϊόντα που καλύπτονται από το κεφάλαιο X του παραρτήματος VIII του καν. 1774/2002) |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 94/446/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
Ελεγχόμενη πορεία ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
Δημόσια υγειά |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 15. Μεταποιημένη ζωική πρωτεΐνη για ζωοτροφές |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων ΜΖΠ που προορίζονται για την παρασκευή ζωοτροφών για ζώα συντροφιάς |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
ΜΖΠ που δεν προέρχεται από πρώτες ύλες θηλαστικών |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
|
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
|
|
|
||||||||
|
Ναι (1) |
Ναι (1) |
||||||||||||||||
|
Ναι (2) |
70 °C/50 λεπτά, 80 °C/9 λεπτά ή 100 °C/1 λεπτά ή ισοδύναμο |
Ναι (1) |
|||||||||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 16. Μεταποιημένο αίμα και προϊόντα αίματος (εκτός ορού από ιπποειδή) για φαρμακευτική ή τεχνική χρήση |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων Νωπό κρέας:
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Health Act 1956 Agricultural Compounds & Veterinary Medicines Act |
ΔΕΑ |
|
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 17. Λαρδί και τετηγμένα λίπη που δεν προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα ιχθυέλαια |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
2000/766 Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 Ισχύουν πρόσθετες απαιτήσεις σήμανσης σχετικά με τη ΣΕΒ |
|
Animal Products Act 1999 |
2000/766 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
2000/766 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Προϊόν προερχόμενο από νωπό χοίρειο κρέας, εκτρεφόμενα και άγρια θηράματα με Ναι (1) για υγεία ζώων όπως αναφέρθηκε προηγουμένως. ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
2000/766 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, (EΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
Παράγωγα λίπους από υλικά της κατηγορίας 2 ή της κατηγορίας 3 όπως στον κανονισμό 1774/2002 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Α |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 18. Ζελατίνες για ζωοτροφές ή για τεχνική χρήση |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 18.Β. Υδρολυμένη πρωτεΐνη, κολλαγόνο, φωσφορικό δι- και τριασβέστιο, όπως στον κανονισμό 1774 |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 19. Δέρματα |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
|
ΔΕΑ |
|
|
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 20. Μαλλί και ίνες/τρίχες |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Μόνο πλυμένο μαλλί |
Καθαρό και πλυμένο στους 75 °C ή ισοδύναμο |
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
|
|
ΔΕΑ |
|
|
|
|
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
|
|
ΔΕΑ |
|
|
|
|
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 21. Τροφές για ζώα συντροφιάς (συμπεριλαμβάνονται και μεταποιημένες) που περιέχουν μόνον υλικό της κατηγορίας 3 |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων Μεταποιημένες τροφές ζώων συντροφιάς (θηλαστικά)
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Για τη ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (1) |
Για τη ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
Μεταποιημένες τροφές ζώων συντροφιάς (μη θηλαστικά)
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
|
Ναι (1) |
|
|
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
Ναι (1) |
|
|
|
|
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
|
|
Ναι (2) |
70 °C/50 λεπτά, 80 °C/9 λεπτά ή 100 °C/1 λεπτό ή ισοδύναμο |
|
|
|
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
Ωμές τροφές ζώων συντροφιάς Για άμεση κατανάλωση |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
ΔΕΑ |
ΣΕΒ. βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 22. Ορός από ιπποειδή |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγειά |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 23. Άλλα ζωικά υποπροϊόντα για την παραγωγή ζωοτροφών, συμπεριλαμβανομένων των τροφών για ζώα συντροφιάς, και φαρμακευτικών και άλλων τεχνικών προϊόντων |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων Νωπό κρέας Εκτρεφόμενα θηράματα
Εκτρεφόμενα και άγρια θηράματα
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
Προϊόν προερχόμενο από νωπό κρέας, εκτρεφόμενα και άγρια θηράματα με Ναι (1) για υγεία ζώων όπως αναφέρθηκε προηγουμένως Ισχύουν πρόσθετες απαιτήσεις σήμανσης σχετικά με τη ΣΕΒ ΚΠΧ βλέπε τμήμα 28 |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
Ναι (1) |
ΣΕΒ βλέπε τμήμα 28 |
|
||||||||
|
άγρια θηράματα
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
Νωπό κρέας
|
||||||||||||||||||
|
Λοιπά είδη |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Α |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 24. Προϊόντα μελισσοκομίας που δεν προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 25. Κυνηγετικά τρόπαια |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων
|
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Ναι (1) |
|
|
||||||||
|
ΔΕΑ |
ΔΕΑ |
||||||||||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
| 26. Κοπριά |
||||||||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
ΔΕΑ |
|
|
Animal Products Act 1999 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
ΔΕΑ |
|
|
||||||||
|
Δημόσια υγεία |
|
|
|
Ουδέν |
|
|
|
|
Ουδέν |
|
||||||||
Τμήμα 5
Γενικά οριζόντια θέματα
|
Εμπόρευμα |
Εξαγωγές της ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία (6) |
Εξαγωγές της Νέας Ζηλανδίας προς την ΕΚ |
||||||||||
|
Εμπορικοί όροι |
Ισοδυναμία |
Ιδιαίτεροι όροι |
Ενέργεια |
Εμπορικοί όροι |
Ισοδυναμία |
Ιδιαίτεροι όροι |
Ενέργεια |
|||||
|
Πρότυπα της ΕΚ |
Πρότυπα ΝΖ |
Πρότυπα ΝΖ |
Πρότυπα της ΕΚ |
|||||||||
| 27. Ορισμοί |
||||||||||||
|
Νερό |
98/83/ΕΚ |
Animal Products Act 1999 Health Act 1956 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
98/83/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||
|
Κατάλοιπα Παρακολούθηση καταλοίπων
|
96/22/ΕΚ 96/23/ΕΚ |
Animal Products Act 1999 Food Act 1981 |
Ναι (1) |
|
|
Animal Products Act 1999 |
96/22/ΕΚ 96/23/ΕΚ |
Ναι (1) |
|
|
||
|
Ναι (3) |
Ναι (3) |
||||||||||
|
Συστήματα πιστοποίησης |
96/93/ΕΚ |
Animal Products Act 1999 |
Ναι (1) |
Το καθεστώς ισοδυναμίας ισχύει για όλα τα ζώα και ζωικά προϊόντα που λαμβάνουν ισοδυναμία υγείας των ζώων και δημόσιας υγείας (Ναι 1) όπως ενδείκνυται |
|
Animal Products Act 1999 |
92/118/ΕΟΚ 96/93/ΕΚ 91/67/ΕΟΚ 2002/99/ΕΚ Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 852/2004 (EK) αριθ. 853/2004, (EΚ) αριθ. 854/2004 |
Ναι (1) |
Το καθεστώς ισοδυναμίας ισχύει για όλα τα ζώα και ζωικά προϊόντα που αναφέρονται με καθεστώς ισοδυναμίας (Ναι 1) υπό τους αριθμούς καταχώρισης 3, 4A, 4Γ 4Δ, 5A, 5Γ, 5Δ, 6A, 6Γ, 6Δ, 7A, 7B, 7Γ, 7Δ, 7E, 7H, 9, 10, 12, 15, 16, 17, 19, 21 και 23. Όταν το επίσημο πιστοποιητικό υγείας εκδοθεί μετά την αναχώρηση της αποστολής, περιέχει αναφορά στον κατάλληλο Αριθμό Καταλληλότητας (ΑΚ), την ημερομηνία έκδοσης του εγγράφου καταλληλότητας στο οποίο στηρίζεται το επίσημο πιστοποιητικό υγείας, την ημερομηνία αναχώρησης της αποστολής και την ημερομηνία υπογραφής του επίσημου πιστοποιητικού υγείας. Η Νέα Ζηλανδία πληροφορεί το συνοριακό σταθμό ελέγχου άφιξης για οποιοδήποτε πρόβλημα σχετικά με τα πιστοποιητικά ανακύψει μετά την αναχώρηση από τη Νέα Ζηλανδία |
|
||
|
Θέμα |
Ενέργεια |
||||
|
Καταχώρηση εγκαταστάσεων |
Η αρμόδια αρχή θα προτείνει την καταχώρηση Απαιτείται ακόμη καταχώρηση |
Η αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής θα διατηρήσει τις καταχωρήσεις στη διάθεση του κοινού. |
||||
|
||||||
|
Θέμα |
Διατάξεις πιστοποίησης |
|||||
|
Πυρετός Q |
Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη από τον πυρετό Q. Για εμπόριο σπέρματος και εμβρύων βοοειδών από την ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία, η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους θα πιστοποιεί ότι: “Μεταξύ 21 και 60 ημερών από το τέλος της περιόδου συλλογής σπέρματος/εμβρύων (περίοδος 60 ημερών ή μικρότερη) τα ζώα-δότες υπέστησαν δοκιμασία με αρνητικά αποτελέσματα για τον πυρετό Q με δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος (CFT) (αρνητικό αποτέλεσμα θεωρείται η μη στερέωση συμπληρώματος σε αραίωση 1:10 ή μεγαλύτερη) ή με τη δοκιμή ELISA”. |
|||||
|
ΙΔΒ τύπου II |
Η Νέα Ζηλανδία έχει αναγνωριστεί ως απαλλαγμένη από την ιογενή διάρροια των βοοειδών (ΙΔΒ): τύπου II. Για εμπόριο εμβρύων βοοειδών από την ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία, η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους θα πιστοποιεί ότι:
|
|||||
|
Καταρροϊκός πυρετός των προβάτων και επιζωοτική αιμορραγική νόσος (EHD) |
Η Νέα Ζηλανδία είναι αναγνωρισμένη ως απαλλαγμένη από τον καταρροϊκό πυρετό των προβάτων και την επιζωοτική αιμορραγική νόσο (EHD). Για εμπόριο σπέρματος βοοειδών από την ΕΚ προς τη Νέα Ζηλανδία, η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους θα πιστοποιεί ότι: “Το βόειο σπέρμα συμμορφώνεται, τηρουμένων των αναλογιών, με τις διατάξεις του κεφαλαίου του κώδικα του ΠΟΥΖ για τον καταρροϊκό πυρετό των προβάτων και την EHD”. |
|||||
|
ΛΡΒ |
Για το εμπόριο ζώντων βοοειδών, η Νέα Ζηλανδία θα πιστοποιεί, σύμφωνα με το άρθρο 2 της απόφασης 2004/215/EΚ της Επιτροπής για το εμπόριο με τη Γερμανία και το άρθρο 3 της απόφασης 2004/215/EΚ της Επιτροπής για το εμπόριο με τη Δανία, την Αυστρία, τη Φινλανδία, τη Σουηδία και την επαρχία Bolzano (Iταλία). Η βεβαίωση αυτή θα περιλαμβάνεται στο υγειονομικό πιστοποιητικό σύμφωνα με την απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου. |
|||||
|
Ψευδολύσσα ή νόσος του Aujeszky |
Για εμπόριο ζωντανών χοίρων από τη Νέα Ζηλανδία προς Ηνωμένο Βασίλειο, Δανία, Νοτιοδυτική Γαλλία, Γερμανία, Φινλανδία, Σουηδία, Αυστρία και Λουξεμβούργο, η Νέα Ζηλανδία θα πιστοποιεί με βάση την απόφαση 2001/618/ΕΚ της Επιτροπής. Η βεβαίωση αυτή θα περιλαμβάνεται στο υγειονομικό πιστοποιητικό σύμφωνα με την απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου. |
|||||
|
ΣΕΒ |
Εξαγωγές ΕΚ προϊόντων που περιέχουν υλικά βοοειδών και αιγοπροβάτων προς ΝΖ (επιπλέον της πλήρους συμμόρφωσης με όλα τα άλλα σχετικά πρότυπα ΕΚ) “Το προϊόν αυτό δεν περιέχει ούτε παράγεται από υλικά βοοειδών και αιγοπροβάτων εκτός από αυτά που παράγονται από ζώα που έχουν γεννηθεί, εκτραφεί συνεχώς και σφαγεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τα οποία έχουν παραχθεί σε πλήρη συμμόρφωση με τους κανονισμούς του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 999/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 ανάλογα με την περίπτωση”. Σημείωση: Τα προϊόντα που περιέχουν υλικά βοοειδών ή αιγοπροβάτων εκτός από αυτά που παράγονται από ζώα που έχουν γεννηθεί, εκτραφεί συνεχώς και σφαγεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση απαιτείται να διαθέτουν πιστοποιητικό για τα υλικά αυτά με βάση τις σχετικές, επιπλέον διατάξεις τρίτων χωρών στα πλαίσια της ισχύουσας απόφασης πιστοποίησης της ΝΖ. |
|||||
|
ΣΕΒ |
Εξαγωγές προϊόντων ΝΖ που περιέχουν υλικά βοοειδών ή αιγοπροβάτων στην ΕΚ “Tο προϊόν αυτό δεν περιέχει ούτε παράγεται από (διαγράφεται αυτό που δεν χρειάζεται) ειδικό υλικό κινδύνου όπως ορίζεται στο παράρτημα ΧΙ τμήμα Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 το οποίο παράχθηκε μετά το Μάρτιο του 2001 ή κρέας που ανακτήθηκε με μηχανικό τρόπο από οστά βοοειδών ή αιγοπροβάτων που παράχθηκαν μετά τις 31 Μαρτίου 2001. Μετά τις 31 Μαρτίου 2001, τα βοοειδή ή αιγοπρόβατα από τα οποία εξήχθη το προϊόν αυτό δεν εσφάγησαν μετά από αναισθητοποίηση μέσω εισαγωγής αερίου στην εγκεφαλική κοιλότητα ούτε εσφάγησαν με την ίδια μέθοδο, ούτε εσφάγησαν με τεμαχισμό μετά από αναισθητοποίηση του κεντρικού νευρικού ιστού δια της εισαγωγής επιμήκους ραβδοειδούς οργάνου στην κρανιακή κοιλότητα” ή “υλικό βοοειδών και αιγοπροβάτων εκτός από αυτό που προέρχεται από ζώα που έχουν γεννηθεί, εκτραφεί συνεχώς και σφαγεί στις ακόλουθες χώρες: (να συμπληρωθεί το όνομα της χώρας ή των χωρών που έχουν λάβει καθεστώς GBR (γεωγραφικός κίνδυνος μετάδοσης της ΣΕΒ) ή/και κατηγορίας 1 από την ΕΚ).” |
|||||
|
ΚΠΧ - μόνον αγριόχοιροι |
Για εμπόριο από την ΕΚ προς ΝΖ η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους θα πιστοποιεί ότι τα προϊόντα προέρχονται από περιοχές απαλλαγμένες από ΚΠΧ στον πληθυσμό των αγριοχοίρων κατά τις 60 προηγούμενες ημέρες. Η βεβαίωση αυτή θα περιλαμβάνεται στο υγειονομικό πιστοποιητικό. |
|||||
|
Χρώματα για υγειονομικές σφραγίδες |
Στην οδηγία 94/36/ΕΚ καθορίζονται τα χρώματα που είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για υγειονομικές σφραγίδες. |
|||||
|
Σαλμονέλες |
Για εμπόριο από τη Νέα Ζηλανδία προς τη Σουηδία και τη Φινλανδία, η Νέα Ζηλανδία θα πιστοποιεί σύμφωνα με το παράρτημα VIII της απόφασης 2003/56/EΚ της Επιτροπής [κανονισμός (EΚ) αριθ. 1688/2005 της Επιτροπής (νωπό βόειο, χοίρειο κρέας και νωπό κρέας πουλερικών· αυγά για ανθρώπινη κατανάλωση)· απόφαση 95/410/EΚ του Συμβουλίου (ζώντα πουλερικά για σφαγή)· απόφαση 2003/644/EΚ της Επιτροπής (εκτρεφόμενα πουλερικά και νεοσσοί μιας ημέρας)· απόφαση 2004/235/EΚ της Επιτροπής (ωοτόκοι όρνιθες)]. |
|||||
|
Σολομοειδή |
Για εμπόριο από την ΕΚ στη ΝΖ “Η αποστολή περιέχει μόνον αποκεφαλισμένα, χωρίς βράγχια, απεντερωμένα και σεξουαλικά μη ώριμα σολομοειδή του είδους Onchorhynchus, Salmo ή Salvelinus.” |
|||||
|
Αυγά |
Για εμπόριο από την ΕΚ στη ΝΖ Πρέπει να υποστούν επεξεργασία έτσι ώστε τα αυγά να καταστούν μη επιβιώσιμα, να συσκευαστούν για διάθεση στην αγορά και να έχουν σταθερότητα κατά την αποθήκευση. |
|||||
|
Τυριά με θερμική κατεργασία |
Για εμπόριο από την ΕΚ στη ΝΖ Το τυρί με θερμική κατεργασία έχει περιεκτικότητα σε υγρασία κάτω του 39 % και pH χαμηλότερο του 5,6. Το γάλα που χρησιμοποιήθηκε για την παραγωγή του τυριού υπέστη ταχεία θέρμανση σε τουλάχιστον 64,5 °C επί 16 δευτερόλεπτα. Το τυρί αποθηκεύτηκε σε θερμοκρασία όχι χαμηλότερη των 7 °C για 90 ημέρες. |
|||||
|
||||||
|
Καθεστώς για ορισμένες ασθένειες που συμφωνήθηκε αμοιβαία |
||||||
|
Λύσσα |
Η Νέα Ζηλανδία, το ΗΒ, η Μάλτα, η Ιρλανδία και η Σουηδία αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από λύσσα. |
|||||
|
Λοιμώδης αναιμία των ιπποειδών |
Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη από ΛΑΙ. |
|||||
|
Βρουκελλώσεις |
Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη από Β. abortus και B. mellitensis. |
|||||
|
Πυρετός Q |
Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη. |
|||||
|
ΙΔΒ τύπου II |
Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη. |
|||||
|
Καταρροϊκός πυρετός των προβάτων και επιζωοτική αιμορραγική νόσος (EHD) |
Η Νέα Ζηλανδία αναγνωρίζεται ως απαλλαγμένη. Η ΕΕ έχει υποβάλει αίτηση για να αναγνωριστεί ως απαλλαγμένη από EHD. |
|||||
|
Μικρός κάνθαρος κυψελών (Aethina tumida) |
Η Νέα Ζηλανδία και η ΕΕ αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από μικρό κάνθαρο κυψελών. |
|||||
|
Άκαρι Tropilaelaps |
Η Νέα Ζηλανδία και η ΕΕ αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από άκαρι tropilaelaps» |
|||||
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII
ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΤΕΛΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ
A. ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΓΙΑ ΦΟΡΤΙΑ ΖΩΝΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΖΩΩΝ
|
Είδος συνοριακών ελέγχων |
Ποσοστό τοις % |
||
|
100 |
||
|
100 100 50 (9) 10 2 |
(1) Τα εμπορεύματα οφείλουν να είναι κατάλληλα για ενδοκοινοτικό εμπόριο χωρίς περιορισμούς, εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά.
(2) Τα εμπορεύματα οφείλουν να είναι κατάλληλα για ενδοκοινοτικό εμπόριο χωρίς περιορισμούς, εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά.
(3) Όλες οι καταχωρίσεις που αναφέρονται στους κανονισμούς αυτούς θεωρείται ότι περιλαμβάνουν τα σχετικά μέτρα εφαρμογής και τα μικροβιακά κριτήρια που ορίζονται στους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 2073/2005, (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 και (ΕΚ) αριθ. 2076/2005.
(4) Τα εμπορεύματα οφείλουν να είναι κατάλληλα για ενδοκοινοτικό εμπόριο χωρίς περιορισμούς, εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά.
(5) Τα εμπορεύματα οφείλουν να είναι κατάλληλα για ενδοκοινοτικό εμπόριο χωρίς περιορισμούς, εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά.
(6) Τα εμπορεύματα οφείλουν να είναι κατάλληλα για ενδοκοινοτικό εμπόριο χωρίς περιορισμούς, εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά.
(7) Να διεξάγονται φυσικοί έλεγχοι όπως ορίζεται στην απόφαση 2003/881/ΕΚ της Επιτροπής (όπως τροποποιήθηκε).
(8) Έλεγχοι μετά την εισαγωγή που πρέπει να διεξάγονται από την αρμόδια αρχή στον καθορισμένο προορισμό των μελισσών.
(9) Για φορτία συσκευασμένων μελισσών που περιέχουν λιγότερες από 130 συσκευασίες πρέπει να υποβάλλεται σε έλεγχο το 50 % του φορτίου. Για φορτία με λιγότερες από 130 συσκευασίες, πρέπει να ελέγχονται δειγματοληπτικά 65 συσκευασίες από το φορτίο, έτσι ώστε να επιτυγχάνεται διάστημα εμπιστοσύνης 95 % για ανίχνευση 5 % επίπτωσης της ασθένειας.
|
5.12.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 338/45 |
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 24ης Αυγούστου 2006
για την τροποποίηση της απόφασης 2003/56/ΕΚ σχετικά με τα πιστοποιητικά υγείας για την εισαγωγή ορισμένων ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων από τη Νέα Ζηλανδία
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2006) 3708]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2006/855/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την απόφαση 97/132/ΕΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1996, για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 4,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων (2) (εφεξής «η συμφωνία») προβλέπει τη δυνατότητα αναγνώρισης της ισοδυναμίας των συστημάτων πιστοποίησης και ελέγχου της Νέας Ζηλανδίας για νωπό κρέας και προϊόντα με βάση το κρέας καθώς και για άλλα ζωικά προϊόντα. |
|
(2) |
Η απόφαση 2003/56/ΕΚ της Επιτροπής (3) θεσπίζει τις προϋποθέσεις πιστοποίησης και προβλέπει πρότυπα επίσημων υγειονομικών πιστοποιητικών που πρέπει να χρησιμοποιούνται για την εισαγωγή ζωντανών ζώων και ζωικών προϊόντων από τη Νέα Ζηλανδία. Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες έχει συμφωνηθεί πλήρης ισοδυναμία μπορούν να χρησιμοποιούνται απλουστευμένα πιστοποιητικά, πρότυπα των οποίων εμφαίνονται στα παραρτήματα II έως V της εν λόγω απόφασης. |
|
(3) |
Πρέπει να ληφθεί υπόψη η πρόσφατη αναγνώριση της ισοδυναμίας της κατάστασης όσον αφορά τις ασθένειες και των υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζωντανών ήμερων μελισσών και αγριομελισσών. Για την κατηγορία αυτή συμφωνήθηκε η απλουστευμένη κτηνιατρική πιστοποίηση. Πρέπει να καθοριστεί ένα κατάλληλο πρότυπο πιστοποιητικό. |
|
(4) |
Άλλες διατάξεις σχετικά με την πιστοποίηση πρέπει να επικαιροποιηθούν για να ληφθούν υπόψη οι αλλαγές της σχετικής κοινοτικής νομοθεσίας. |
|
(5) |
Επομένως, η απόφαση 2003/56/EΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα της απόφασης 2003/56/ΕΚ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 24 Αυγούστου 2006.
Για την Επιτροπή
Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 57 της 26.2.1997, σ. 4. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 1999/837/ΕΚ (ΕΕ L 332 της 23.12.1999, σ. 1).
(2) ΕΕ L 57 της 26.2.1997, σ. 5.
(3) ΕΕ L 22 της 25.1.2003, σ. 38. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2004/784/ΕΚ (ΕΕ L 346 της 23.11.2004, σ. 11).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Τα παραρτήματα της απόφασης 2003/56/ΕΚ αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ
|
ΧΑ |
= |
Χαρακτηριστικός αριθμός (ένας αριθμός ο οποίος αποδίδεται αυθαίρετα σε ένα ιδιαίτερο αγαθό και αναγράφεται στο πιστοποιητικό) |
|
Ελεγχόμενη πορεία |
= |
Όπως προβλέπεται στο κεφάλαιο XI σημείο 7 του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) |
|
Δ/Ε |
= |
Δεν εφαρμόζεται |
|
Άλλα προϊόντα |
= |
Όπως καθορίζεται στο άρθρο 2 στοιχείο β) της οδηγίας 77/99/ΕΟΚ του Συμβουλίου (2) |
|
ΕΕΥΟ |
= |
Επικρατούντες εθνικοί υγειονομικοί όροι του (των) κράτους(-ών) μέλους(-ών) σύμφωνα με τη κοινοτική νομοθεσία. Αναμένοντας τη θέσπιση κοινοτικών κανόνων, εξακολουθούν να εφαρμόζονται οι εθνικές ρυθμίσεις στα πλαίσια τήρησης των γενικών διατάξεων της συνθήκης |
|
Ημερομηνία αναχώρησης |
= |
Ημερομηνία αναχώρησης του σκάφους από τον τελικό λιμένα της Νέας Ζηλανδίας |
|
Ημερομηνία παραγωγής |
= |
Ημερομηνίες σφαγής στην περίπτωση κατεψυγμένου ή διατηρημένου με απλή ψύξη κρέατος (συμπεριλαμβανομένου του κρέατος θηραμάτων), παρασκευασμάτων κρέατος, κιμά ή ακατέργαστων υλικών προοριζόμενων για περαιτέρω επεξεργασία |
|
|
= |
Ημερομηνίες παρασκευής στην περίπτωση περαιτέρω επεξεργασμένων προϊόντων |
|
|
= |
Ημερομηνίες συσκευασίας στην περίπτωση κατεψυγμένων ή διατηρημένων με απλή ψύξη ψαριών. |
ΖΩΑ ΚΑΙ ΖΩΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
ΤΜΗΜΑ 1
Βλαστόπλασμα και ζωντανά ζώα
|
Εμπόρευμα (3), |
ΧΑ |
Πιστοποίηση (6) |
||||
|
Υγεία των ζώων |
Δημόσια υγεία |
Συμπληρωματικοί όροι |
||||
| 1. Σπέρμα |
||||||
|
1.1 |
Απόφαση 2004/639/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
1.2 |
ΕΕΥΟ (Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
Δ/Ε |
|
||
|
1.3 |
Απόφαση 2002/613/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
|
||
|
1.4 |
Απόφαση 96/539/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
|
||
|
1.5 |
ΕΕΥΟ (Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
Δ/Ε |
|
||
|
1.6 |
ΕΕΥΟ (Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
Δ/Ε |
|
||
| 2. Έμβρυα (εκτός από έμβρυα που έχουν υποστεί διάτρηση της διαυγούς ζώνης) |
||||||
|
2.1 |
Απόφαση 2006/168/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 Απόφαση 92/452/ΕΟΚ της Επιτροπής |
||
|
2.2 |
ΕΕΥΟ (Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
Δ/Ε |
|
||
|
2.3 |
ΕΕΥΟ (Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
Δ/Ε |
|
||
|
2.4 |
Απόφαση 96/540/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
|
||
|
2.5 |
ΕΕΥΟ (Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
Δ/Ε |
|
||
|
2.6 |
Απόφαση 96/482/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
2.7 |
Απόφαση 2001/751/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
|
||
|
2.7 |
Απόφαση 2001/393/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
|
||
| 3. Ζώντα ζώα |
||||||
|
3.1 |
Απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
3.2 |
Απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου |
Δ/Ε |
|
||
|
3.3 |
Απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
3.4 |
Απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου |
Δ/Ε |
|
||
|
3.5 |
|
|
|
||
|
3.5A |
Απόφαση 92/260/ΕΟΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
3.5B |
Απόφαση 93/195/ΕΟΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
3.5C |
Απόφαση 93/196/ΕΟΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
3.5D |
Απόφαση 93/197/ΕΟΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
3.5E |
Απόφαση 94/467/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
3.6 |
Απόφαση 96/482/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
3.7 |
Απόφαση 2001/751/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
|
||
|
3.8 |
|
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||
|
Εμπορικού χαρακτήρα |
Απόφαση 2004/595/ΕΚ της Επιτροπής Απόφαση 2005/64/ΕΚ της Επιτροπής |
|||||
|
Μη εμπορικού χαρακτήρα |
Απόφαση 2004/824/ΕΚ της Επιτροπής |
|||||
|
3.9 |
ΕΕΥΟ Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου |
Δ/Ε |
|
||
|
3.10 |
ΕΕΥΟ Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου |
Δ/Ε |
|
||
|
3.11 |
|
Δ/Ε |
|
||
|
Ψάρια και γαμέτες τους |
Απόφαση 2003/858/ΕΚ της Επιτροπής |
|||||
|
Μαλάκια |
Απόφαση 2004/119/ΕΚ της Επιτροπής |
|||||
|
3.12 |
Παράρτημα VI |
Δ/Ε |
|
||
|
3.13 |
ΕΕΥΟ (Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
Δ/Ε |
|
||
|
3.14 |
Απόφαση 2000/666/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
|
||
|
3.15 |
ΕΕΥΟ Οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου |
Δ/Ε |
|
||
ΤΜΗΜΑ 2
Κρέας (όπου περιλαμβάνεται νωπό κρέας, κρέας πουλερικών, κρέας εκτρεφόμενων και άγριων θηραμάτων), παρασκευάσματα και προϊόντα με βάση το κρέας που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο
|
Εμπόρευμα (7), |
ΧΑ |
Πιστοποίηση (10) |
||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
Δημόσια υγεία |
Συμπληρωματικοί όροι |
||||||||||||
| 4. Κρέας |
||||||||||||||
| 4.A. Νωπά κρέατα |
||||||||||||||
|
4.A |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
|
||||||||||
| 4.B. Νωπό κρέας πουλερικών |
||||||||||||||
|
4.B |
Απόφαση 94/984/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 94/984/ΕΚ της Επιτροπής |
Παράρτημα VIII (για αποστολές στη Σουηδία/Φινλανδία) |
||||||||||
| 4.Γ. Κρέας εκτρεφόμενων θηραμάτων |
||||||||||||||
|
4.Γ1 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
|
||||||||||
|
4.Γ2 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
|
||||||||||
|
4.Γ3 |
Απόφαση 2000/585/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2000/585/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
|
4.Γ4 |
Απόφαση 2000/609/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2000/609/ΕΚ της Επιτροπής |
Απλουστευμένη πιστοποίηση κατόπιν αξιολόγησης |
||||||||||
| 4.Δ. Άγρια θηράματα |
||||||||||||||
|
4.Δ1 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
Ολόκληρα ή που τους έχουν αφαιρεθεί η δορά και τα σπλάχνα |
||||||||||
|
4.Δ2 |
Απόφαση 2000/585/ΕΚ της Επιτροπής (11) |
Παράρτημα V |
|
||||||||||
|
4.Δ3 |
Απόφαση 2000/585/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2000/585/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
| 5. Παρασκευάσματα κρέατος |
||||||||||||||
| 5.A. Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας |
||||||||||||||
|
5.A |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
|
||||||||||
| 5.B. Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας πουλερικών |
||||||||||||||
|
5.B |
Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
| 5.Γ. Παρασκευάσματα κρέατος από κρέας εκτρεφόμενων θηραμάτων |
||||||||||||||
|
5.Γ1 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
Μόνο κατεψυγμένα |
||||||||||
|
5.Γ2 |
Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής (11) |
Παράρτημα V |
Μόνο κατεψυγμένα |
||||||||||
|
5.Γ3 |
Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
|
5.Γ4 |
Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής Απόφαση 2000/609/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
| 5.Δ. Παρασκευάσματα κρέατος από κρέας άγριων θηραμάτων |
||||||||||||||
|
5.Δ1 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
Μόνο κατεψυγμένα |
||||||||||
|
5.Δ2 |
Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής (11) |
Παράρτημα V |
Μόνο κατεψυγμένα |
||||||||||
|
5.Δ3 |
Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
| 6. Προϊόντα με βάση το κρέας |
||||||||||||||
| 6.A. Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας |
||||||||||||||
|
6.A |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||||
| 6.B. Παρασκευάσματα κρέατος από νωπό κρέας πουλερικών |
||||||||||||||
|
6.B |
Απόφαση 2005/432/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2005/432/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
| 6.Γ. Παρασκευάσματα κρέατος από εκτρεφόμενα θηράματα |
||||||||||||||
|
6.Γ1 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
|
||||||||||
|
6.Γ2 |
Απόφαση 2005/432/ΕΚ της Επιτροπής (11) |
Παράρτημα V |
|
||||||||||
|
6.Γ3 |
Απόφαση 2005/432/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2005/432/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
| 6.Δ. Παρασκευάσματα κρέατος από άγρια θηράματα |
||||||||||||||
|
6.Δ1 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
|
||||||||||
|
6.Δ2 |
Απόφαση 2005/432/ΕΚ της Επιτροπής (11) |
Παράρτημα V |
|
||||||||||
|
6.Δ3 |
Απόφαση 2005/432/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2005/432/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
ΤΜΗΜΑ 3
Άλλα προϊόντα που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο
|
Εμπόρευμα (12), |
ΧΑ |
Πιστοποίηση (15) |
||||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
Δημόσια υγεία |
Συμπληρωματικοί όροι |
||||||||||||
| 7. Προϊόντα που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο |
||||||||||||||
| 7.A. Έντερα (φυσικά) |
||||||||||||||
|
Βοοειδή, προβατοειδή, αιγοειδή, χοιροειδή |
7A |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||||
| 7.B. Παρασκευάσματα και προϊόντα με βάση τα οστά που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο |
||||||||||||||
|
Χερσαία θηλαστικά:
|
7.B1 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||||
|
7.B2 |
Απόφαση 2005/432/ΕΚ της Επιτροπής (16) |
Παράρτημα V |
|
||||||||||
|
Πτηνά:
|
7.B3 |
Απόφαση 2005/432/ΕΚ της Επιτροπής |
ΕΕΥΟ |
|
||||||||||
| 7.Γ. Επεξεργασμένη ζωική πρωτεΐνη που προορίζεται για κατανάλωση από τον άνθρωπο |
||||||||||||||
|
Χερσαία θηλαστικά:
|
7.Γ1 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||||
|
Πτηνά:
|
7.Γ2 |
ΕΕΥΟ (με βάση την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
ΕΕΥΟ (με βάση την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
|
||||||||||
| 7.Δ. Αίμα και προϊόντα αίματος που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο |
||||||||||||||
|
Αίμα και προϊόντα αίματος:
|
7.Δ1 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||||
|
Αίμα από πουλερικά |
7.Δ2 |
Απόφαση 94/984/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 94/984/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
|
Αίμα από εκτρεφόμενα πτερωτά θηράματα |
7.Δ3 |
Απόφαση 2000/585/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2000/585/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
|
Προϊόντα αίματος:
|
7.Δ4 |
ΕΕΥΟ (με βάση την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
ΕΕΥΟ (με βάση την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
|
||||||||||
| 7.E. Λαρδί και λίπη ξηρής τήξεως που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο |
||||||||||||||
|
Από χερσαία θηλαστικά:
|
7.E1 |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||||
|
Από πουλερικά, εκτρεφόμενα και άγρια πτερωτά θηράματα |
7.E2 |
ΕΕΥΟ (με βάση την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
ΕΕΥΟ (με βάση την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
|
||||||||||
| 7.ΣΤ. Ζελατίνες που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο (όπως στην οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
||||||||||||||
|
Ζελατίνη |
7.ΣΤ1 |
Δεν απαιτείται πιστοποιητικό |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||||
|
Ακατέργαστο υλικό για ζελατίνη |
7.ΣΤ2 |
Δεν απαιτείται πιστοποιητικό |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 |
|
||||||||||
| 7.Ζ. Κολλαγόνο που προορίζεται για κατανάλωση από τον άνθρωπο (όπως στην οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
||||||||||||||
|
Κολλαγόνο |
7.Ζ |
Δεν απαιτείται πιστοποιητικό |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||||
|
Ακατέργαστο υλικό για κολλαγόνο |
7.Ζ2 |
Δεν απαιτείται πιστοποιητικό |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 |
|
||||||||||
| 7.H. Στομάχια και κύστες |
||||||||||||||
|
Στομάχια και κύστες |
7.H |
Παράρτημα II |
Παράρτημα II |
|
||||||||||
| 8. Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο |
||||||||||||||
|
Παστεριωμένο γάλα
|
8.1 |
Απόφαση 2004/438/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2004/438/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
|
Μη παστεριωμένο
|
8.2 |
Απόφαση 2004/438/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2004/438/ΕΚ της Επιτροπής |
Πρέπει να θερμαίνεται στους 62 °C |
||||||||||
|
Νωπό γάλα
|
8.3 |
Απόφαση 2004/438/ΕΚ της Επιτροπής |
Απόφαση 2004/438/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
| 9. Αλιευτικά προϊόντα που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο - εξαιρούνται τα ζωντανά |
||||||||||||||
|
Άγρια θαλάσσια ζώα
|
9.1 |
Δ/Ε για μη βιώσιμο προϊόν |
Παράρτημα V |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||||||||||
|
Άγρια γλυκού νερού
|
9.2 |
Δ/Ε για μη βιώσιμο προϊόν |
Παράρτημα V |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||||||||||
|
9.3 |
Δ/Ε για μη βιώσιμο προϊόν |
Παράρτημα V |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||||||||||
|
Προϊόντα ιχθυοκαλλιέργειας (θαλάσσης και γλυκού νερού - εκτροφής)
|
9.4 |
Δ/Ε για μη βιώσιμο προϊόν |
Παράρτημα V |
Βλέπε υποσημείωση 1 |
||||||||||
|
9.5 |
Δ/Ε για μη βιώσιμο προϊόν |
Παράρτημα V |
|
||||||||||
|
9.6 |
Δ/Ε για μη βιώσιμο προϊόν |
Παράρτημα V |
|
||||||||||
| 10. Ζώντα ψάρια, μαλάκια, μαλακόστρακα, καθώς και αυγά και γαμέτες |
||||||||||||||
|
Για κατανάλωση από τον άνθρωπο
|
10.1 |
Απόφαση 2003/804/ΕΚ της Επιτροπής (16) |
Παράρτημα V |
Απαιτείται πιστοποιητικό υγείας των ζώων υπό ορισμένες προϋποθέσεις |
||||||||||
|
10.2 |
ΕΕΥΟ |
Παράρτημα V |
|
||||||||||
|
10.3 |
Απόφαση 2003/858/ΕΚ της Επιτροπής (16) |
Παράρτημα V |
|
||||||||||
|
10.4 |
Δ/Ε για ζώντα ψάρια αλιευμένα σε άγρια κατάσταση που προορίζονται για άμεση κατανάλωση από τον άνθρωπο |
Παράρτημα V |
|
||||||||||
|
Ζώντα μαλάκια για αναπαραγωγή, καλλιέργεια, εκτροφή, μετεγκατάσταση
|
10.5 |
Απόφαση 2003/804/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
|
||||||||||
|
Ζώντα ψάρια για αναπαραγωγή, καλλιέργεια, εκτροφή |
10.6 |
Απόφαση 2003/858/ΕΚ της Επιτροπής |
Δ/Ε |
|
||||||||||
| 11. Διάφορα προϊόντα που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο (όπως στην οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου) |
||||||||||||||
|
11A |
Δεν απαιτείται πιστοποιητικό |
ΕΕΥΟ |
|
||||||||||
|
11B |
Δεν απαιτείται πιστοποιητικό |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 |
|
||||||||||
|
11Γ |
Δεν απαιτείται πιστοποιητικό |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 |
|
||||||||||
|
11Δ |
Δεν απαιτείται πιστοποιητικό |
Απόφαση 97/38/ΕΚ της Επιτροπής |
|
||||||||||
ΤΜΗΜΑ 4
Προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο
|
Εμπόρευμα (17), |
ΧΑ |
Πιστοποίηση (20) |
||||||||||
|
Υγεία των ζώων |
Δημόσια υγεία |
Συμπληρωματικοί όροι |
||||||||||
| 12. Ζωικά έντερα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο [όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002] |
||||||||||||
|
Βοοειδή, προβατοειδή, αιγοειδή, χοιροειδή |
12 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
|
||||||||
| 13. Γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα και πρωτόγαλα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο |
||||||||||||
|
Παστεριωμένο, UHT ή αποστειρωμένο (βοοειδών συμπεριλαμβανομένων βουβαλοειδών, προβατοειδών, αιγοειδών) |
13.1 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
|
||||||||
|
Μη παστεριωμένο πρωτόγαλα και γάλα για φαρμακευτική χρήση (βοοειδών συμπεριλαμβανομένων βουβαλιών, προβατοειδών, αιγοειδών) |
13.2 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
|
||||||||
| 14. Οστά και προϊόντα με βάση τα οστά (εκτός από το οστεάλευρο), κέρατα και προϊόντα με βάση τα κέρατα (εκτός από το κερατάλευρο), χηλές και προϊόντα με βάση τις χηλές (εκτός από το χηλάλευρο), που προορίζονται για άλλη χρήση εκτός από ζωοτροφές, οργανικά λιπάσματα ή βελτιωτικά εδάφους |
||||||||||||
|
Προϊόντα που καλύπτονται από το κεφάλαιο X παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
14 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 (Εμπορικό παραστατικό) |
Δ/Ε |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||
| 15. Μεταποιημένη ζωική πρωτεΐνη για ζωοτροφές [όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002] |
||||||||||||
|
ΜΖΠ που προορίζονται για την παρασκευή ζωοτροφών για ζώα συντροφιάς |
15.1 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
Βλέπε υποσημείωση 1 Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||
|
ΜΖΠ που δεν προέρχονται από πρώτες ύλες θηλαστικών
|
15.2 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
|
||||||||
| 16. Μεταποιημένο αίμα και προϊόντα αίματος (εκτός ορού από ιπποειδή) για φαρμακευτική ή τεχνική χρήση [όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002] |
||||||||||||
|
Νωπό κρέας
|
16.1 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
|
||||||||
|
16.2 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
|
||||||||
| 17. Λαρδί και λίπη ξηρής τήξεως που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο, στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα ιχθυέλαια |
||||||||||||
|
Λαρδί και λίπη ξηρής τήξεως που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο, στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα ιχθυέλαια |
17.1 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
Διάθεση υλικών της κατηγορίας 2 για τεχνικούς σκοπούς (μονάδες ελαιοχημικών προϊόντων). Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||
|
Παράγωγα λίπους από υλικά κατηγορίας 2 ή κατηγορίας 3 όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
17.2 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
|
|
||||||||
| 18. Ζελατίνες για ζωοτροφές ή για τεχνική χρήση [όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002] |
||||||||||||
|
Ζελατίνες για ζωοτροφές ή για τεχνική χρήση |
18 |
Δεν απαιτείται πιστοποίηση |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
|
||||||||
| 18b. Υδρολυμένη πρωτεΐνη, κολλαγόνο, όξινο φωσφορικό ασβέστιο και φωσφορικό ασβέστιο [όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002] |
||||||||||||
|
Υδρολυμένη πρωτεΐνη, κολλαγόνο, όξινο φωσφορικό ασβέστιο και φωσφορικό ασβέστιο |
18 |
Δεν απαιτείται πιστοποίηση |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
|
||||||||
| 19. Δορές και δέρματα (όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002) |
||||||||||||
|
Οπληφόρα |
19.1 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
|
||||||||
|
Άλλα θηλαστικά |
19.2 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
|
||||||||
|
Στρουθιονίδες (στρουθοκάμηλοι, εμού, ρέα) |
19.3 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
Απλουστευμένη πιστοποίηση κατόπιν αξιολόγησης |
||||||||
| 20. Μαλλί, ίνες, τρίχες και χονδρές τρίχες, πτερά και μέρη πτερών [όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002] |
||||||||||||
|
μαλλί προβάτων, τρίχες μηρυκαστικών, μη επεξεργασμένα πτερά και μέρη πτερών |
20.1 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
|
||||||||
|
Χονδρές τρίχες χοιροειδών |
20.2 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
|
||||||||
|
Άλλα είδη τριχών, διακοσμητικά πτερά, πτερά για μη βιομηχανική χρήση και πτερά τα οποία μεταφέρονται για ίδια χρήση από ταξιδιώτες |
20.3 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
|
||||||||
| 21. Τροφές ζώων συντροφιάς (συμπεριλαμβανομένων των παρασκευασμένων) που περιέχουν μόνον υλικό κατηγορίας 3 [όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002] |
||||||||||||
|
Μεταποιημένη τροφή μικρών κατοικίδιων ζώων (θηλαστικών):
|
21.1 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||
|
Μεταποιημένη τροφή ζώων συντροφιάς (μη θηλαστικά):
|
21.2 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||
|
Ωμή τροφή ζώων συντροφιάς Για άμεση κατανάλωση |
21.3 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||
| 22. Ορρός ιπποειδών [όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002] |
||||||||||||
|
|
22 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
|
||||||||
| 23. Άλλα ζωικά παραπροϊόντα για την παραγωγή ζωοτροφών περιλαμβανομένων των τροφών για ζώα συντροφιάς καθώς και φαρμακευτικών ή άλλων τεχνικών προϊόντων |
||||||||||||
|
Για ζωοτροφές Βοοειδή, προβατοειδή, αιγοειδή, χοιροειδή, ιπποειδή, εκτρεφόμενα θηράματα (χοιροειδή, ελαφοειδή), άγρια θηράματα (χοιροειδή, ελαφοειδή) |
23.1 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
Ελεγχόμενη πορεία Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||
|
Για φαρμακευτική ή τεχνική χρήση Βοοειδή, προβατοειδή, αιγοειδή, χοιροειδή, ιπποειδή, εκτρεφόμενα θηράματα (χοιροειδή, ελαφοειδή), άγρια θηράματα (χοιροειδή, ελαφοειδή) |
23.2 |
Παράρτημα IV |
Δ/Ε |
|
||||||||
|
Λοιπά είδη |
23.3 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
|
||||||||
| 24. Προϊόντα μελισσοκομίας – που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο [όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002] |
||||||||||||
|
|
24 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
|
||||||||
| 25. Κυνηγετικά τρόπαια |
||||||||||||
|
Οπληφόρα Πτηνά |
25 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
|
||||||||
| 26. Κόπρος [όπως στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002] |
||||||||||||
|
|
26 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 |
Δ/Ε |
Πρόσθετη δήλωση ΜΣΕ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
||||||||
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Εξαγωγές εισαχθέντων ζωικών προϊόντων
Σε όλες τις περιπτώσεις το προϊόν πρέπει:
|
— |
να προέρχεται από μία τρίτη χώρα που είναι επιλέξιμη για εξαγωγές του προϊόντος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, |
|
— |
να προέρχεται από εγκαταστάσεις που είναι επιλέξιμες για εξαγωγές στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, και |
|
— |
να είναι επιλέξιμο για εξαγωγή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα. |
Στο υπογεγραμμένο υγειονομικό πιστοποιητικό της Νέας Ζηλανδίας πρέπει να προσαρτάται ένα αντίγραφο του πιστοποιητικού εισαγωγής· το αντίγραφο αυτό πρέπει να επικυρώνεται από τον αρμόδιο για την πιστοποίηση υπάλληλο ως «πιστοποιημένο αντίγραφο του πρωτοτύπου» και να υπογράφεται από αυτόν.
Ο υπεύθυνος για την πιστοποίηση υπάλληλος φυλάσσει το πρωτότυπο ή ένα πιστοποιημένο αντίγραφο του πιστοποιητικού εισαγωγής.
Το υπόδειγμα πιστοποιητικών που περιγράφεται στο παράρτημα Ι φέρει την (τις) ακόλουθης(-ες) συμπληρωματική(-ές) δήλωση(-εις). Οι δηλώσεις συντάσσονται στις γλώσσες που αναφέρονται στο άρθρο 2 της απόφασης 2003/56/ΕΚ της Επιτροπής.
1. Μεικτή προέλευση
Για τα ζωικά προϊόντα τα οποία έχουν εισαχθεί στην Νέα Ζηλανδία και έχουν αποθηκευθεί και υποστεί επεξεργασία σε εγκαταστάσεις που εμφαίνονται σε κοινοτικούς καταλόγους με προϊόν προέλευσης Νέας Ζηλανδίας (π.χ., η αποστολή είναι μεικτής προέλευσης), πρέπει να περιλαμβάνεται η ακόλουθη δήλωση στο κατάλληλο υπόδειγμα πιστοποιητικών που αναφέρεται στο παράρτημα Ι:
«Το τελικό προϊόν που περιγράφεται στο παρόν προήλθε εν μέρει από πρώτη ύλη ή/και προϊόν το οποίο:
|
i) |
εισήχθη στη Νέα Ζηλανδία από … Χώρα προέλευσης (*1) |
|
ii) |
και στη συνέχεια αποθηκεύθηκε, αποτέλεσε αντικείμενο χειρισμών, υπέστη επεξεργασία, περιτυλίχθηκε ή/και συσκευάστηκε σε εγκατάσταση(-εις) εξαγωγών της Νέας Ζηλανδίας που περιλαμβάνονται σε κοινοτικούς καταλόγους. |
Το προϊόν προήλθε από μία τρίτη χώρα (τρίτες χώρες) και εγκατάσταση(-εις) που περιλαμβάνονται σε καταλόγους της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και είναι επιλέξιμο για εξαγωγή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
2. Χώρα προέλευσης που έχει διατηρηθεί και δεν έχει αναμειχθεί με προϊόν προέλευσης Νέας Ζηλανδίας
Για τα ζωικά προϊόντα τα οποία έχουν εισαχθεί στη Νέα Ζηλανδία και έχουν αποθηκευθεί και υποστεί επεξεργασία σε εγκαταστάσεις εξαγωγής της Νέας Ζηλανδίας που εμφαίνονται σε κοινοτικούς καταλόγους, που δεν έχουν όμως αναμειχθεί με προϊόν προέλευσης Νέας Ζηλανδίας, στο υπόδειγμα πιστοποιητικών που αναφέρεται στο παράρτημα Ι πρέπει να περιλαμβάνεται η ακόλουθη δήλωση:
«Το τελικό προϊόν που περιγράφεται στο παρόν προήλθε εν μέρει από πρώτη ύλη ή/και προϊόν το οποίο:
|
i) |
εισήχθη στη Νέα Ζηλανδία από … Χώρα προέλευσης (*2) |
|
ii) |
και στη συνέχεια αποθηκεύθηκε, αποτέλεσε αντικείμενο χειρισμών, υπέστη επεξεργασία, περιτυλίχθηκε ή/και συσκευάστηκε σε εγκατάσταση(-εις) εξαγωγών της Νέας Ζηλανδίας που περιλαμβάνονται σε κοινοτικούς καταλόγους. |
Το προϊόν προήλθε από μία τρίτη χώρα (τρίτες χώρες) και εγκατάσταση(-εις) που περιλαμβάνονται σε καταλόγους της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και είναι επιλέξιμο για εξαγωγή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII
Συμπληρωματικές εγγυήσεις σχετικά με ζώντα ζώα και ζωικά προϊόντα που προβλέπονται στο παράρτημα V της απόφασης 97/132/ΕΚ του Συμβουλίου
Το (τα) υγειονομικό(-ά) πιστοποιητικό(-ά) για τα ζώντα ζώα και τα ζωικά προϊόντα που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα πρέπει να περιλαμβάνουν την κατάλληλη δήλωση η οποία προβλέπεται από τη σχετική νομοθεσία στην περίπτωση που εισάγονται με στόχο να αποσταλούν στη Σουηδία ή στη Φινλανδία:
|
Ζώα και ζωικά προϊόντα |
Δήλωση |
||
|
Ζώντα πουλερικά |
|
||
|
Παράρτημα A της απόφασης 95/410/ΕΚ του Συμβουλίου |
||
|
Παράρτημα II της απόφασης 2003/644/ΕΚ της Επιτροπής |
||
|
Παράρτημα IIΙ της απόφασης 2003/644/ΕΚ της Επιτροπής |
||
|
Παράρτημα II της απόφασης 2004/235/ΕΚ της Επιτροπής |
||
|
Νωπό κρέας: Βόειο και χοίρειο κρέας, εξαιρουμένου του νωπού κρέατος που προορίζεται για παστερίωση, αποστείρωση ή για επεξεργασία ισοδυνάμου αποτελέσματος |
«Το νωπό κρέας απετέλεσε αντικείμενο μικροβιολογικής εξέτασης για σαλμονέλες όπως προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1688/2005 της Επιτροπής με βάση δείγματα που ελήφθησαν στις εγκαταστάσεις καταγωγής του εν λόγω κρέατος» |
||
|
Νωπό κρέας πουλερικών |
«Το νωπό κρέας απετέλεσε αντικείμενο μικροβιολογικής εξέτασης για σαλμονέλες όπως προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1688/2005 της Επιτροπής με βάση δείγματα που ελήφθησαν στις εγκαταστάσεις καταγωγής του εν λόγω κρέατος» |
||
|
Επιτραπέζια αυγά που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1688/2005 της Επιτροπής |
(*1) Αναφέρετε το όνομα της χώρας προέλευσης στην αγγλική γλώσσα.»
(*2) Αναφέρετε το όνομα της χώρας προέλευσης στην αγγλική γλώσσα.» »
(1) ΕΕ L 273 της 10.10.2002, σ. 1.
(2) ΕΕ L 26 της 31.1.1977, σ. 85.
(3) Ο πίνακας αυτός πρέπει να διαβαστεί σε συνδυασμό με το παράρτημα V της συμφωνίας που προσαρτάται στην απόφαση 97/132/EΚ του Συμβουλίου, ενώ πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στους ειδικούς όρους που αναφέρονται σε αυτό.
(4) Στην περίπτωση ζώντων ζώων.
(5) Η μορφή με την οποία εισάγεται το προϊόν (χαρακτηριστικά).
(6) Η παραπομπή στη νομοθεσία περιλαμβάνει όλες τις σχετικές τροποποιήσεις.
(7) Ο πίνακας αυτός πρέπει να διαβαστεί σε συνδυασμό με το παράρτημα V της συμφωνίας που προσαρτάται στην απόφαση 97/132/EΚ του Συμβουλίου, ενώ πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στους ειδικούς όρους που αναφέρονται σε αυτό.
(8) Στην περίπτωση ζώντων ζώων.
(9) Η μορφή με την οποία εισάγεται το προϊόν (χαρακτηριστικά).
(10) Η παραπομπή στη νομοθεσία περιλαμβάνει όλες τις σχετικές τροποποιήσεις.
(11) Οι πληροφορίες για την υγεία των ζώων και τη δημόσια υγεία μπορούν να συνδυάζονται σε ένα ενιαίο πιστοποιητικό.
(12) Ο πίνακας αυτός πρέπει να διαβαστεί σε συνδυασμό με το παράρτημα V της συμφωνίας που προσαρτάται στην απόφαση 97/132/EΚ του Συμβουλίου, ενώ πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στους ειδικούς όρους που αναφέρονται σε αυτό.
(13) Στην περίπτωση ζώντων ζώων.
(14) Η μορφή με την οποία εισάγεται το προϊόν (χαρακτηριστικά).
(15) Η παραπομπή στη νομοθεσία περιλαμβάνει όλες τις σχετικές τροποποιήσεις.
(16) Οι πληροφορίες για την υγεία των ζώων και τη δημόσια υγεία μπορούν να συνδυάζονται σε ένα ενιαίο πιστοποιητικό.
(17) Ο πίνακας αυτός πρέπει να διαβαστεί σε συνδυασμό με το παράρτημα V της συμφωνίας που προσαρτάται στην απόφαση 97/132/EΚ του Συμβουλίου, ενώ πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στους ειδικούς όρους που αναφέρονται σε αυτό.
(18) Στην περίπτωση ζώντων ζώων.
(19) Η μορφή με την οποία εισάγεται το προϊόν (χαρακτηριστικά).
(20) Η παραπομπή στη νομοθεσία περιλαμβάνει όλες τις σχετικές τροποποιήσεις.
