Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Μαρτίου 2026 [αίτηση του Tribunal de première instance du Luxembourg (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – BX κατά État belge

(Υπόθεση C-150/25 (1) , Marhaux (2) )

(Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 45 ΣΛΕΕ - Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Φορολογία εισοδήματος - Εισόδημα από επαγγελματική δραστηριότητα αποκτηθέν σε άλλο κράτος μέλος - Απαλλαγή υπό την επιφύλαξη της προοδευτικότητας στο κράτος μέλος κατοικίας - Μη εφαρμογή διμερούς σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας από το αντισυμβαλλόμενο κράτος - Απώλεια μέρους των φορολογικών πλεονεκτημάτων που παρέχονται με κριτήριο την προσωπική και οικογενειακή κατάσταση του φορολογουμένου)

(C/2026/2692)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunal de première instance du Luxembourg

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

κατά

État belge

Διατακτικό

Το άρθρο 45 ΣΛΕΕ

έχει την έννοια ότι:

αντιτίθεται σε εθνική ρύθμιση της οποίας η εφαρμογή έχει ως αποτέλεσμα τη μερική απώλεια του ευεργετήματος της φορολογικής έκπτωσης που παρέχεται με κριτήριο την προσωπική και οικογενειακή κατάσταση των φορολογουμένων κατοίκων ημεδαπής, όταν αυτοί αποκτούν σε έτερο κράτος μέλος εισοδήματα από την άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας απαλλασσόμενα από τον φόρο στο κράτος μέλος κατοικίας δυνάμει διμερούς φορολογικής σύμβασης, ενώ οι φορολογούμενοι κάτοικοι ημεδαπής που δεν έχουν εισοδήματα προερχόμενα από άλλο κράτος μέλος απολαύουν πλήρως της ως άνω έκπτωσης, σε περίπτωση που η μερική αυτή απώλεια του ευεργετήματος της έκπτωσης θα έπρεπε, δυνάμει της διμερούς φορολογικής σύμβασης, να αντισταθμιστεί στο δεύτερο κράτος μέλος με αντίστοιχη δυνατότητα ανάλογης έκπτωσης κατ’ αναλογία προς τα εισοδήματα που αποκτήθηκαν σε αυτό το κράτος μέλος, εφόσον δεν συντρέχει κανένας επιτακτικός λόγος γενικού συμφέροντος ικανός να δικαιολογήσει την απώλεια του εν λόγω ευεργετήματος.

(1) EE C, C/2025/3029.

(2) Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.