Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2025 [αίτηση του Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – LEAL Lega Antivivisezionista ODV, κ.λπ. κατά Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA)

(Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-28/24 έως C-31/24  (1) , LEAL Lega Antivivisezionista – II)

(Προδικαστική παραπομπή - Διαφορές της κύριας δίκης οι οποίες έχουν καταστεί άνευ αντικειμένου - Κατάργηση της δίκης)

(C/2026/1570)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa della Regione autonoma Trentino - Alto Adige/Südtirol

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγουσες: LEAL Lega Antivivisezionista ODV (C-28/24), Ente Nazionale Protezione Animali (ENPA) ODV, Organizzazione Internazionale Protezione Animali (OIPA) Italia ODV, Lega Italiana Difesa Animali e Ambiente (LEIDAA) ETS (C-29/24), Lega Anti Vivisezione (LAV), Lega per l’Abolizione della Caccia (LAC) (C-30/24), LNDC Animal Protection (C-31/24)

Καθών: Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA), Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energética

παρουσία των: Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Muse - Museo delle Scienze, Earth ODV

Διατακτικό

Καταργεί τη δίκη επί των αιτήσεων προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol (περιφερειακό διοικητικό πρωτοδικείο της αυτόνομης περιφέρειας Trentino-Alto Adige/Südtirol, Ιταλία), με αποφάσεις της 20ης Δεκεμβρίου 2023.

---

(1)  ΕΕ C, C/2024/3300, C/2024/3304, C/2024/3302, C/2024/3303.