—

έχοντας υπόψη το αίτημα για την άρση της ασυλίας του Michał Dworczyk, που διαβίβασε ο γενικός εισαγγελέας της Δημοκρατίας της Πολωνίας στις 29 Αυγούστου 2024, με το οποίο υπέβαλε αίτημα της περιφερειακής εισαγγελίας Βαρσοβίας σε συνάρτηση με την εκκρεμούσα ποινική διαδικασία εις βάρος του Michał Dworczyk, και το οποίο ανακοινώθηκε στην Ολομέλεια στις 16 Σεπτεμβρίου 2024,

—

έχοντας ακούσει τον Michał Dworczyk στις 13 Φεβρουαρίου 2025 και έχοντας υπόψη το έγγραφο που αυτός προσκόμισε, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 6 του Κανονισμού του,

—

έχοντας υπόψη τις πρόσθετες πληροφορίες που υπέβαλε ο περιφερειακός εισαγγελέας της Βαρσοβίας στις 28 Μαρτίου και στις 8 Μαΐου 2025,

—

έχοντας υπόψη τα άρθρα 8 και 9 του Πρωτοκόλλου αριθ. 7 περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και το άρθρο 6 παράγραφος 2 της Πράξης της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία,

—

έχοντας υπόψη τις αποφάσεις που εξέδωσε το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 21 Οκτωβρίου 2008, 19 Μαρτίου 2010, 6 Σεπτεμβρίου 2011, 17 Ιανουαρίου 2013, 19 Δεκεμβρίου 2019 και 5 Ιουλίου 2023  (1),

—

έχοντας υπόψη το άρθρο 105 παράγραφοι 2 και 5 του Συντάγματος της Δημοκρατίας της Πολωνίας,

—

έχοντας υπόψη το άρθρο 5 παράγραφος 2, το άρθρο 6 παράγραφος 1 και το άρθρο 9 του Κανονισμού του,

—

έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων (A10-0178/2025),

Α.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, με επιστολή της 29ης Αυγούστου 2024, ο γενικός εισαγγελέας της Δημοκρατίας της Πολωνίας διαβίβασε αίτημα για την άρση της ασυλίας του Michał Dworczyk, το οποίο υπέβαλε η περιφερειακή εισαγγελία Βαρσοβίας, σε συνάρτηση με τις εικαζόμενες παραβάσεις που σχετίζονται με το άρθρο 231 παράγραφος 1, καθώς και το άρθρο 239 παράγραφος 1 σε συνδυασμό με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του πολωνικού ποινικού κώδικα·

Β.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 8 Ιουνίου 2021, ο Michał Dworczyk ανέφερε στην Εσωτερική Υπηρεσία Ασφαλείας την τέλεση αδικήματος από αγνώστους που αφορούσε την παραβίαση των δεδομένων πρόσβασης στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του και ότι, μετά την εν λόγω κοινοποίηση, η περιφερειακή εισαγγελία της Βαρσοβίας ξεκίνησε έρευνα στις 10 Ιουνίου 2021 σχετικά με την παραβίαση των δεδομένων πρόσβασης στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ανήκει στον Michał Dworczyk, μετά από επίθεση ηλεκτρονικού «ψαρέματος», διάστημα κατά το οποίο ο Michał Dworczyk τελούσε προϊστάμενος του ιδιαίτερου γραφείου του προέδρου του υπουργικού συμβουλίου της Πολωνίας·

Γ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, κατά τη διάρκεια της έρευνας αυτής, η περιφερειακή εισαγγελία Βαρσοβίας ισχυρίστηκε ότι ο Michał Dworczyk υπερέβη, μεταξύ της 19ης Δεκεμβρίου 2017 και της 8ης Ιουνίου 2021, τις αρμοδιότητές του ως προϊσταμένου του ιδιαίτερου γραφείου του προέδρου του πολωνικού υπουργικού συμβουλίου ή δεν εκπλήρωσε τα καθήκοντά του, και ότι, ως εκ τούτου, η εν λόγω εισαγγελία αποφάσισε, στις 13 Ιουνίου 2022, να κινήσει χωριστή ποινική διαδικασία σχετικά με τη χρήση της ιδιωτικής θυρίδας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του κατά την άσκηση των επίσημων καθηκόντων του, τη διαγραφή μέρους της επαγγελματικής ηλεκτρονικής αλληλογραφίας που περιλαμβανόταν στην ιδιωτική θυρίδα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του, αφού δημοσιοποιήθηκε ότι άγνωστοι είχαν πρόσβαση στην εν λόγω θυρίδα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, και τη διατήρηση διαβαθμισμένων εγγράφων στην ιδιωτική θυρίδα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, υπονομεύοντας έτσι το δημόσιο συμφέρον και εμποδίζοντας την ποινική έρευνα που διεξήγαγε η εισαγγελία της περιφέρειας της Βαρσοβίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι η έρευνα σχετικά με αυτή τη χωριστή διαδικασία έχει παραταθεί επανειλημμένα προκειμένου να ολοκληρωθούν τα διαδικαστικά στάδια που συνίστανται, μεταξύ άλλων, στην ανάλυση του περιεχομένου των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από την ιδιωτική ηλεκτρονική θυρίδα του Michał Dworczyk και στην εξέταση μαρτύρων και ενός υπόπτου, με ημερομηνία 22 Μαΐου 2024· λαμβάνοντας υπόψη ότι, δεδομένου ότι ο Michał Dworczyk υπηρετεί ως βουλευτής της πολωνικής Δίαιτας από τις 13 Νοεμβρίου 2023, υποβλήθηκε στην Δίαιτα αίτηση εξουσιοδότησης για την κίνηση ποινικής διαδικασίας εναντίον του στις 6 Ιουνίου 2024, πριν από την έκδοση απόφασης για την απαγγελία κατηγορίας, και λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαδικασία που ακολούθησε το αίτημα αυτό περατώθηκε λόγω της λήξης της θητείας του μέλους της Δίαιτας, Michał Dworczyk, ο οποίος εξελέγη βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου·

Δ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, κατά τη διάρκεια των ερευνών αυτών, μεταξύ της 1ης Μαρτίου 2017 και της 18ης Δεκεμβρίου 2017, ως υφυπουργός του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας και από τις 19 Δεκεμβρίου 2017 έως τις 8 Ιουνίου 2021, ως υπουργός, μέλος του υπουργικού συμβουλίου και επικεφαλής του ιδιαίτερου γραφείου του προέδρου του υπουργικού συμβουλίου, ο Michał Dworczyk φέρεται να παρέβη τις υποχρεώσεις που προβλέπονται, μεταξύ άλλων, από τον νόμο της 5ης Αυγούστου 2010 για την προστασία των διαβαθμισμένων πληροφοριών, καθώς χρησιμοποίησε μη πιστοποιημένη και μη ασφαλή ιδιωτική ηλεκτρονική ταχυδρομική θυρίδα για την ανταλλαγή αλληλογραφίας κατά την άσκηση των επίσημων καθηκόντων του· η εν λόγω αλληλογραφία περιείχε, μεταξύ άλλων, διαβαθμισμένες πληροφορίες, στοιχεία σχετικά με θέματα κρατικής άμυνας και ασφάλειας, ειδικών υπηρεσιών, ασφάλειας πληροφοριών κ.λπ.· κατ’ αυτόν τον τρόπο επλήγη το γενικό συμφέρον· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εικαζόμενες πράξεις του συνιστούν αδίκημα σύμφωνα με το άρθρο 231 παράγραφος 1 του πολωνικού ποινικού κώδικα·

Ε.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη συνέχεια, κατά την περίοδο από τις 8 έως τις 22 Ιουνίου 2021, ο Michał Dworczyk φέρεται να παρεμπόδισε την ποινική διαδικασία, δίνοντας εντολή σε τρίτο να διαγράψει οριστικά ορισμένες πληροφορίες από την ιδιωτική ηλεκτρονική ταχυδρομική θυρίδα του, καταστρέφοντας με τον τρόπο αυτό αποδεικτικά στοιχεία· λαμβάνοντας υπόψη ότι η πράξη για την οποία κατηγορείται συνιστά παράβαση δυνάμει του άρθρου 239 παράγραφος 1, σε συνδυασμό με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του πολωνικού ποινικού κώδικα·

ΣΤ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Michał Dworczyk εξελέγη βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις ευρωπαϊκές εκλογές του Ιουνίου 2024· λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν ήταν βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όταν έλαβαν χώρα οι εικαζόμενες παραβάσεις, ούτε όταν εκκινήθηκε η ποινική έρευνα και η χωριστή ποινική διαδικασία για τις εικαζόμενες παραβάσεις·

Ζ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εικαζόμενες παραβάσεις και το συνακόλουθο αίτημα για την άρση της ασυλίας του δεν συνδέονται με γνώμη ή ψήφο δοθείσα κατά την άσκηση των καθηκόντων του Michał Dworczyk κατά την έννοια του άρθρου 8 του Πρωτοκόλλου αριθ. 7 περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

Η.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το άρθρο 9 εδάφιο 1 στοιχείο α) του Πρωτοκόλλου αριθ. 7 περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορίζει ότι οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου απολαύουν, εντός της επικρατείας των κρατών τους, των ασυλιών που αναγνωρίζονται στα μέλη του κοινοβουλίου της χώρας τους·

Θ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με το άρθρο 105 παράγραφοι 2 και 5 του πολωνικού Συντάγματος, από την ημερομηνία ανακοίνωσης των αποτελεσμάτων των εκλογών έως την ημερομηνία λήξης της θητείας τους, οι βουλευτές δεν διώκονται ποινικά, δεν συλλαμβάνονται ούτε κρατούνται χωρίς άδεια της Δίαιτας, εκτός περιπτώσεων αυτοφώρου ή εφόσον η κράτησή τους είναι αναγκαία για να διασφαλιστεί η ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας·

Ι.

λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της βουλευτικής ασυλίας είναι να προστατεύονται το Κοινοβούλιο και οι βουλευτές του από δικαστικές διαδικασίες που σχετίζονται με ασκούμενες κατά την επιτέλεση κοινοβουλευτικών καθηκόντων δραστηριότητες, οι οποίες είναι άρρηκτα συνδεδεμένες με τα καθήκοντα αυτά·

ΙΑ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του Κανονισμού του, η βουλευτική ασυλία δεν αποτελεί προσωπικό προνόμιο των βουλευτών, αλλά εγγύηση της ανεξαρτησίας του Κοινοβουλίου στο σύνολό του και των βουλευτών του·

ΙΒ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, εν προκειμένω, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν εντόπισε κανένα στοιχείο που να αποδεικνύει fumus persecutionis, δηλαδή πραγματικά περιστατικά από τα οποία τεκμαίρεται ότι η εν λόγω διαδικασία κινήθηκε με σκοπό να βλάψει την πολιτική δραστηριότητα του βουλευτή υπό την ιδιότητά του ως βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου·

ΙΓ.

λαμβάνοντας υπόψη, αφενός, ότι το Κοινοβούλιο δεν αποτελεί Δικαστήριο και, αφετέρου, ότι ο βουλευτής δεν μπορεί, στο πλαίσιο διαδικασίας άρσης ασυλίας, να θεωρείται «κατηγορούμενος» (2)·

1.

αποφασίζει την άρση της ασυλίας του Michał Dworczyk·

2.

αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει αμελλητί την παρούσα απόφαση και την έκθεση της αρμόδιας επιτροπής του στην αρμόδια αρχή της Δημοκρατίας της Πολωνίας και στον Michał Dworczyk.