Κατάσταση εσόδων και δαπανών για το οικονομικό έτος 2026 — Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 (1)

(C/2026/1517)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Εκτίμηση 2026	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2026	Νέο ποσό
1	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
1 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (1)	157 792 251	468 553	158 260 804
	Τίτλος 1 — Σύνολο	157 792 251	468 553	158 260 804
2	ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ
2 0	ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ (2)	4 087 017		4 087 017
	Τίτλος 2 — Σύνολο	4 087 017		4 087 017
3	ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
3 0	ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ	p.m.		p.m.
	Τίτλος 3 — Σύνολο	p.m.		p.m.
4	ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
4 0	ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	p.m.		p.m.
	Τίτλος 4 — Σύνολο	p.m.		p.m.
9	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ
9 0	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ	p.m.		p.m.
9 1	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ	p.m.		p.m.
	Τίτλος 9 — Σύνολο	p.m.		p.m.
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	161 879 268	468 553	162 347 821

(1)

Για την εκτίμηση του 2026, ποσό ύψους 287 000 EUR (που περιλαμβάνεται στο ποσό των 157 792 251) υπόκειται στην έγκριση της πρότασης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα φυτά που παράγονται με ορισμένες νέες γονιδιωματικές τεχνικές και τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές που προέρχονται από αυτά, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625. Χωρίς τα κονδύλια αυτά, το συνολικό ποσό ανέρχεται σε 157 505 251 EUR.

Για την εκτίμηση του 2025, το ποσό των 81 000 EUR (που περιλαμβάνεται στο ποσό των 147 038 844 EUR) υπόκειτο στην έγκριση της πρότασης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα φυτά που παράγονται με ορισμένες νέες γονιδιωματικές τεχνικές και τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές που προέρχονται από αυτά, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625. Η έγκριση αυτή δεν πραγματοποιήθηκε και, ως εκ τούτου, η αναθεωρημένη εκτίμηση για το 2025 ανέρχεται σε 146 957 845 EUR.

(2)

Για την εκτίμηση του 2026, ποσό ύψους 7 462 EUR (που περιλαμβάνεται στο ποσό των 4 087 017) υπόκειται στην έγκριση της πρότασης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα φυτά που παράγονται με ορισμένες νέες γονιδιωματικές τεχνικές και τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές που προέρχονται από αυτά, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625. Χωρίς τα κονδύλια αυτά, το συνολικό ποσό ανέρχεται σε 4 079 555 EUR.

Για την εκτίμηση του 2025, το ποσό των 2 228 EUR (που περιλαμβάνεται στο ποσό των 4 018 897 EUR) υπόκειτο στην έγκριση της πρότασης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα φυτά που παράγονται με ορισμένες νέες γονιδιωματικές τεχνικές και τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές που προέρχονται από αυτά, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625. Η έγκριση αυτή δεν πραγματοποιήθηκε και, ως εκ τούτου, η αναθεωρημένη εκτίμηση για το 2025 ανέρχεται σε 4 016 669 EUR.

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Πιστώσεις 2026		Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1/2026		Νέο ποσό
Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές
1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
1 1	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (1)
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	69 453 482	69 453 482			69 453 482	69 453 482
1 2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	157 000	157 000			157 000	157 000
1 3	ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	243 000	243 000			243 000	243 000
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	404 000	404 000			404 000	404 000
1 5	ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	1 232 370	1 232 370			1 232 370	1 232 370
1 6	ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	2 606 000	2 606 000			2 606 000	2 606 000
1 8	ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	2 088 000	2 088 000			2 088 000	2 088 000
	Τίτλος 1 — Σύνολο	76 183 852	76 183 852			76 183 852	76 183 852
2	ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ
2 0	ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	5 244 114	5 244 114			5 244 114	5 244 114
2 1	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	9 293 812	9 293 812			9 293 812	9 293 812
2 2	ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	445 000	445 000			445 000	445 000
2 3	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	159 500	159 500			159 500	159 500
2 4	ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	198 500	198 500			198 500	198 500
2 5	ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	85 000	85 000			85 000	85 000
	Τίτλος 2 — Σύνολο	15 425 926	15 425 926			15 425 926	15 425 926
3	ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ
3 0	ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΚΙΝΔΥΝΩΝ — ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΓΕΝΙΚΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΚΑΙ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (2)
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	8 074 047	8 074 047			8 074 047	8 074 047
3 2	ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΗΣ EFSA (3)
	Διαχωριζόμενες πιστώσεις	30 950 521	32 094 708	468 553	468 553	31 419 074	32 563 261
3 4	ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
	Μη διαχωριζόμενες πιστώσεις	6 204 000	6 204 000			6 204 000	6 204 000
3 5	ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΣΤΗΡΙΞΗ
	Διαχωριζόμενες πιστώσεις	30 134 046	23 896 735			30 134 046	23 896 735
	Τίτλος 3 — Σύνολο	75 362 614	70 269 490	468 553	468 553	75 831 167	70 738 043
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	166 972 392	161 879 268	468 553	468 553	167 440 945	162 347 821

(1)

Για τις πιστώσεις του 2026, ποσό ύψους 294 462 EUR (που περιλαμβάνεται στο ποσό των 69 453 482 EUR) υπόκειται στην έγκριση της πρότασης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα φυτά που παράγονται με ορισμένες νέες γονιδιωματικές τεχνικές και τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές που προέρχονται από αυτά, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625. Χωρίς τα κονδύλια αυτά, το συνολικό ποσό ανέρχεται σε 69 159 020 EUR.

Για τις πιστώσεις του 2025, ποσό ύψους 165 000 EUR (που περιλαμβάνεται στο ποσό των 66 992 482 EUR) υπόκειτο στην έγκριση της πρότασης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα φυτά που παράγονται με ορισμένες νέες γονιδιωματικές τεχνικές και τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές που προέρχονται από αυτά, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625. Ως εκ τούτου, οι αναθεωρημένες πιστώσεις για το 2025 ανέρχονται σε 66 827 482 EUR.

(2)	Από το 2025, η Επιστημονική αξιολόγηση των ρυθμιζόμενων προϊόντων και η Εκτίμηση κινδύνου και η Επιστημονική βοήθεια συγχωνεύονται σε ένα μόνο κεφάλαιο.

(3)

Για τις πιστώσεις του 2026, ποσό ύψους 557 118 EUR σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων (που περιλαμβάνεται στο ποσό των 30 950 521 EUR) υπόκειται στην έγκριση της πρότασης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα φυτά που παράγονται με ορισμένες νέες γονιδιωματικές τεχνικές και τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές που προέρχονται από αυτά, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625. Χωρίς τα κονδύλια αυτά, το συνολικό ποσό ανέρχεται σε 30 393 403 EUR.

Για τις πιστώσεις του 2025, 251 138 EUR σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και -81 772 EUR σε πιστώσεις πληρωμών (περιλαμβάνονται στα ποσά των 33 775 715 EUR και 27 846 927 EUR αντίστοιχα) υπόκειντο στην έγκριση της πρότασης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα φυτά που παράγονται με ορισμένες νέες γονιδιωματικές τεχνικές και τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές που προέρχονται από αυτά, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 [η πρόταση προβλέπει πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων ύψους 405 000 EUR (συμπεριλαμβανομένων 165 000 EUR για το προσωπικό - κεφάλαιο 11) και πιστώσεις πληρωμών ύψους 81 000 EUR, στις οποίες εφαρμόζεται η συνεισφορά της ΕΖΕΣ ύψους 2,75%, δηλ. 11 138 EUR σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και 2 228 EUR σε πιστώσεις πληρωμών]. Η έγκριση αυτή δεν πραγματοποιήθηκε, επομένως οι αναθεωρημένες πιστώσεις για το 2025 ανέρχονται σε 33 524 577 EUR και 27 928 699 EUR αντίστοιχα.

(1) Τα ποσά του παρόντος εγγράφου του προϋπολογισμού εκφράζονται σε ευρώ, εκτός εάν υπάρχει αντίθετη ένδειξη.