Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Corte suprema di cassazione (Ιταλία) στις 15 Σεπτεμβρίου 2025 – S.A., Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) del Trentino κατά Presidenza del Consiglio dei Ministri, Avvocatura dello Stato

(Υπόθεση C-606/25, CGIL del Trentino)

(C/2025/6158)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Αιτούν δικαστήριο

Corte suprema di cassazione

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Αναιρεσείοντες: S.A., Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) del Trentino

Αναιρεσίβλητοι: Presidenza del Consiglio dei Ministri, Avvocatura dello Stato

Προδικαστικό ερώτημα

Έχει το άρθρο 6, παράγραφος 1, της οδηγίας 2000/78, για τη διαμόρφωση γενικού πλαισίου για την ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία (1), την έννοια ότι αντιτίθεται σε εθνική ρύθμιση όπως η ιταλική ρύθμιση του άρθρου 1 του πρωθυπουργικού διατάγματος 141 του 2000, όπως τροποποιήθηκε με το προεδρικό διάταγμα 161 του 2011 το οποίο ασκεί επιρροή στην υπό κρίση υπόθεση, ή μήπως δικαιολογείται αντικειμενικά από θεμιτούς σκοπούς το προβλεπόμενο από την εν λόγω ρύθμιση όριο ηλικίας των τριάντα πέντε ετών για τη συμμετοχή στον διαγωνισμό των δικαστικών πληρεξουσίων, είναι δε τα μέσα επίτευξης των εν λόγω σκοπών πρόσφορα και αναγκαία;

---

(1)  Οδηγία 2000/78/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2000, για τη διαμόρφωση γενικού πλαισίου για την ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία (ΕΕ 2000, L 303, σ. 16).