European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά C


C/2025/1529

17.3.2025

Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Cour d'appel de Liège (Βέλγιο) στις 14 Νοεμβρίου 2024 – Ministère public, État belge, SPF Finances κατά ECDC Logistics SA, Soda Trading IM-&Export SPRL, KL, HM, ZD, RX

(Υπόθεση C-844/24, ECDC Logistics κ.λπ.)

(C/2025/1529)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Αιτούν δικαστήριο

Cour d'appel de Liège

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Εκκαλούντες: Ministère public, État belge, SPF Finances

Εφεσίβλητοι: ECDC Logistics SA, Soda Trading IM-&Export SPRL, KL, HM, ZD, RX

Προδικαστικά ερωτήματα

1)

Συνάδει με τις διαλαμβανόμενες στα άρθρα 70 και 74 του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα επάλληλες μεθόδους και ιδίως με την επονομαζόμενη μέθοδο της «έσχατης λύσης» ή «των εύλογων μέσων», που προβλέπεται στο άρθρο 74, παράγραφος 3, του εν λόγω κώδικα και συνίσταται στον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας των οικείων εμπορευμάτων με βάση τα «διαθέσιμα στοιχεία» –τα οποία δεν πρέπει να είναι ούτε συγκεντρωτικά ούτε εμπιστευτικά– τηρουμένων των προϋποθέσεων που προβλέπονται στο άρθρο 144, του εκτελεστικού κανονισμού [2015/2447], η εφαρμογή, από την αρμόδια τελωνειακή αρχή, μιας κατά βάση στατιστικής μεθόδου, βασισμένης στην ευρωπαϊκή βάση δεδομένων acces2markets/MADB, για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας των εισαγωγών εμπορευμάτων που η αρχή αυτή θεωρεί ότι έχουν υποτιμηθεί;

2)

Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης, συνάδει με τις εγγυήσεις που παρέχει στους πολίτες το άρθρο 53 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης η χρήση μιας ευρωπαϊκής στατιστικής βάσης δεδομένων, όπως η acces2makets/MADB, η οποία συγκεντρώνει δεδομένα που συλλέγονται εντός της Ένωσης, για την εκτίμηση της δασμολογητέας αξίας των εμπορευμάτων κατ’ εφαρμογή της επονομαζόμενης μεθόδου της «έσχατης λύσης» ή των «εύλογων μέσων» που προβλέπεται στο άρθρο 74, παράγραφος 3, του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα, δεδομένου ότι, στο πλαίσιο ποινικής δίωξης που κινείται αποκλειστικά από τη διεύθυνση τελωνείων και φόρων κατανάλωσης, αφενός, οι εν λόγω πολίτες υποχρεούνται να προασπίσουν τα δικαιώματά τους έναντι στατιστικών στοιχείων και ότι, αφετέρου, η εφαρμοστέα εθνική ποινική διάταξη προβλέπει ποινή προστίμου που κυμαίνεται από το πενταπλάσιο έως το δεκαπλάσιο των διαφυγόντων δασμών, οι οποίοι καθορίζονται βάσει στατιστικών στοιχείων;

3)

Σε περίπτωση που τα εμπορεύματα τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία σε ένα κράτος μέλος αλλά εισέρχονται για κατανάλωση σε άλλο κράτος μέλος, πρέπει η αρμόδια τελωνειακή αρχή, εφόσον θεωρηθεί ότι έχει δικαίωμα να αποτιμά τα εμπορεύματα βάσει στατιστικών στοιχείων, να χρησιμοποιεί ως σημείο αναφοράς τη στατιστική αξία που προκύπτει από εθνικά στοιχεία τα οποία καθορίζουν την τελωνειακή αξία των υπαγομένων στον ίδιο κωδικό TARIC εμπορευμάτων ή τη στατιστική αξία που προκύπτει από βάση δεδομένων της Ένωσης, η οποία συγκεντρώνει και αθροίζει τις στατιστικές που συλλέγονται από κάθε κράτος μέλος;


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1529/oj

ISSN 1977-0901 (electronic edition)