Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 16ης Ιανουαρίου 2025 [αίτηση του Tribunal Supremo (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Banco Santander SA, διάδοχος της Banco Banif SA, κατά Asociación de Consumidores y Usuarios de Servicios Generales-Auge, εξ ονόματος των μελών της Andrea και Alberto

[Υπόθεση C-346/23 (1) , Banco de Santander (Εκπροσώπηση μεμονωμένων καταναλωτών)]

(Προδικαστική παραπομπή - Αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων - Οδηγία 2004/39/ΕΚ - Άρθρο 52, παράγραφος 2 - Αγωγή ασκηθείσα προς το συμφέρον των καταναλωτών - Οργανώσεις καταναλωτών που έχουν έννομο συμφέρον για την προστασία των καταναλωτών - Ενεργητική νομιμοποίηση προς υπεράσπιση των ατομικών συμφερόντων των μελών τους - Απώλεια της ενεργητικής νομιμοποίησης σε περίπτωση επενδύσεων σε χρηματοπιστωτικά προϊόντα υψηλής οικονομικής αξίας - Απαλλαγή από τα έξοδα διαδικασίας καθώς και από την υποχρέωση καταβολής των δικαστικών εξόδων του αντιδίκου - Δικονομική αυτονομία - Αρχή της αποτελεσματικότητας)

(C/2025/1393)

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunal Supremo

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Banco Santander SA, διάδοχος της Banco Banif SA

κατά

Asociación de Consumidores y Usuarios de Servicios Generales-Auge, εξ ονόματος των μελών της Andrea και Alberto

Διατακτικό

Το άρθρο 52, παράγραφος 2, της οδηγίας 2004/39/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων, για την τροποποίηση των οδηγιών 85/611/ΕΟΚ και 93/6/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της οδηγίας 2000/12/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας 93/22/ΕΟΚ του Συμβουλίου,

έχει την έννοια ότι:

—

αντιτίθεται σε εθνική νομολογία κατά την οποία, σε περίπτωση που το οικείο κράτος μέλος έχει αναγνωρίσει στις οργανώσεις καταναλωτών ενεργητική νομιμοποίηση για άσκηση ένδικου βοηθήματος προς υπεράσπιση των ατομικών συμφερόντων πλειόνων μελών τους, η εν λόγω ενεργητική νομιμοποίηση υπόκειται σε περιορισμούς που άπτονται της οικονομικής επιφάνειας των οικείων μελών, καθώς και της οικονομικής αξίας και του είδους των χρηματοπιστωτικών προϊόντων στα οποία έχουν επενδύσει τα μέλη αυτά ή του σύνθετου χαρακτήρα των συγκεκριμένων προϊόντων·

—	δεν αντιτίθεται, κατ’ αρχήν, στη χρήση τέτοιων κριτηρίων προκειμένου να κρίνεται αν οι εν λόγω οργανώσεις δικαιούνται το ευεργέτημα της δικαστικής αρωγής.

(1) ΕΕ C 329 της 18.09.2023.