Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 10ης Σεπτεμβρίου 2024 [αίτηση του Tribunalul Bucureşti (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Neves 77 Solutions SRL κατά Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Antifraudă Fiscală

(Υπόθεση C-351/22  (1) , Neves 77 Solutions)

(Προδικαστική παραπομπή - Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας (ΚΕΠΠΑ) - Περιοριστικά μέτρα λόγω των ενεργειών της Ρωσικής Ομοσπονδίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία - Απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ - Άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο α’ - Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου - Άρθρο 24, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, τελευταία περίοδος, ΣΕΕ - Άρθρο 275 ΣΛΕΕ - Άρθρο 215 ΣΛΕΕ - Άρθρο 17 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Δικαίωμα ιδιοκτησίας - Αρχές της ασφάλειας δικαίου και της νομιμότητας των ποινών - Υπηρεσίες μεσιτείας που αφορούν στρατιωτικό εξοπλισμό - Απαγόρευση παροχής τέτοιων υπηρεσιών - Παράλειψη γνωστοποίησης προς τις αρμόδιες εθνικές αρχές - Διοικητική παράβαση - Πρόστιμο - Αυτοδίκαιη κατάσχεση των ποσών που εισπράχθηκαν ως αντιπαροχή για την απαγορευόμενη συναλλαγή)

(C/2024/6221)

Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunalul Bucureşti

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Neves 77 Solutions SRL

κατά

Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală Antifraudă Fiscală

Διατακτικό

1)

Το άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο α’ της αποφάσεως 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2014/659/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 8ης Σεπτεμβρίου 2014, έχει την έννοια ότι: η προβλεπόμενη στη διάταξη αυτή απαγόρευση παροχής υπηρεσιών μεσιτείας έχει εφαρμογή ακόμη και όταν ο στρατιωτικός εξοπλισμός που αποτελεί αντικείμενο της οικείας πράξεως μεσιτείας ουδέποτε εισήχθη στο έδαφος κράτους μέλους.

2)

Το άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο α’ της αποφάσεως 2014/512, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2014/659, ερμηνευόμενο υπό το πρίσμα του άρθρου 17 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και των αρχών της ασφάλειας δικαίου και της νομιμότητας των ποινών, έχει την έννοια ότι: δεν αντιτίθεται σε εθνικό μέτρο κατάσχεσης ολόκληρου του προϊόντος πράξεως μεσιτείας, κατά την έννοια του εν λόγω άρθρου 2, παράγραφος 2, στοιχείο α’ επιβαλλόμενο αυτοδικαίως κατόπιν της διαπίστωσης, από τις αρμόδιες εθνικές αρχές, ότι παραβιάστηκαν η απαγόρευση διενέργειας της πράξεως αυτής και η υποχρέωση γνωστοποίησής της.

---

(1)   ΕΕ C 368, της 26.9.2022.