Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.11727 – SWISS LIFE / NBIM / GAITÉ)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(C/2024/5914)

Στις 24 Σεπτεμβρίου 2024, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

—	NBRE Germany AS (Νορβηγία) που ανήκει στην Norges Bank (Νορβηγία),

—	Swiss Life Holding AG («Swiss Life», Ελβετία),

—	SCI Gaité Bureaux («Gaité», Γαλλία).

Η NBRE Germany AS και η Swiss Life θα αποκτήσουν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον από κοινού έλεγχο του συνόλου της Gaité.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—

Η NBRE Germany AS είναι πλήρως ελεγχόμενη θυγατρική της Norges Bank. Η Norges Bank, μέσω του οικείου τμήματος διαχείρισης επενδύσεων «NBIM», ασκεί την καθημερινή διαχείριση του Government Pension Fund Global (κρατικό συνταξιοδοτικό ταμείο, «GPFG») εξ ονόματος του νορβηγικού Υπουργείου Οικονομικών. Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες της NBIM επικεντρώνονται σε παγκόσμιες επενδύσεις, συμπεριλαμβανομένων μη εισηγμένων επενδύσεων σε ακίνητα στη Βόρεια Αμερική, στην Ευρώπη, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ιαπωνία. Σκοπός της NBRE Germany AS είναι η επένδυση και η ιδιοκτησία εταιρειών / δομών χαρτοφυλακίου που έχουν συσταθεί ή αποκτηθεί στη Νορβηγία ή στη Γερμανία σε σχέση με τις ιδιωτικές επενδύσεις σε ακίνητα της GPFG τις οποίες διαχειρίζεται η NBIM.

—

Η Swiss Life είναι πάροχος ολοκληρωμένων λύσεων στους τομείς των ασφαλειών ζωής, των συντάξεων και των χρηματοοικονομικών υπηρεσιών. Ο όμιλος Swiss Life δραστηριοποιείται στον τομέα των ασφαλειών ζωής και στον τομέα των επενδύσεων και της διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων· παρέχει επίσης σε πολυεθνικές εταιρείες στην Ευρώπη και στην Ασία λύσεις παροχών σε εργαζομένους.

—	Η Gaité είναι société civile immobilière (μη εμπορική εταιρεία ακινήτων), η οποία διαθέτει κτίριο γραφείων στο Παρίσι.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την απλοποιημένη εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.11727 – SWISS LIFE / NBIM / GAITÉ

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2) ΕΕ C 160 της 5.5.2023, σ. 1.