|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2024/4250 |
24.7.2024 |
P9_TA(2023)0425
Συσκευασίες και απορρίμματα συσκευασίας
Τροπολογίες (*1) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 22ας Νοεμβρίου 2023 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020 και της οδηγίας (ΕΕ) 2019/904 και την κατάργηση της οδηγίας 94/62/ΕΚ (COM(2022)0677 – C9-0400/2022 – 2022/0396(COD)) (1)
(Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση)
(C/2024/4250)
Τροπολογία 1
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 1
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 2
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 2
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 3
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 5
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 4
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 9 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 5
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 11
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 6
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 12
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 7
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 12 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
|
|
|||
Τροπολογία 8
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 13
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 9
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 15 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 10
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 15 β (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 11
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 15 γ (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 12
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 15 δ (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
|
|
|||
Τροπολογία 13
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 15 ε (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 14
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 19
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 15
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 23
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 16
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 24
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
|
|
|||||
Τροπολογία 17
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 25
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 18
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 28
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 19
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 28 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 20
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 29
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 21
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 31
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 22
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 33
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 23
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 33 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 24
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 35
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 25
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 36
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 26
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 40
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|||||
Τροπολογία 27
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 44
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 28
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 44 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 29
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 49
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
|
|
|||||
Τροπολογία 30
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 50 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 31
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 60
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 32
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 65
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 33
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 66
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 34
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 67
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 35
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 68
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 36
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 71
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 37
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 73 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 38
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 74 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 39
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 91
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 40
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 91 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 41
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 92
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 42
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 96
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 43
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 98
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 44
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 101 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 45
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 103 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 46
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 107
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 47
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 108
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 48
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 113 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
|
|
|||
Τροπολογία 49
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 113 β (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 50
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 117 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 51
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 123
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 52
Πρόταση κανονισμού
Αιτιολογική σκέψη 130
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 53
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει απαιτήσεις για ολόκληρο τον κύκλο ζωής των συσκευασιών όσον αφορά την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και την επισήμανση ώστε να επιτρέπεται η θέση τους σε κυκλοφορία στην αγορά, καθώς και για τη διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού, τη συλλογή, την επεξεργασία και την ανακύκλωση των απορριμμάτων συσκευασίας. |
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει απαιτήσεις για ολόκληρο τον κύκλο ζωής των συσκευασιών όσον αφορά την περιβαλλοντική βιωσιμότητα και την επισήμανση ώστε να επιτρέπεται η θέση τους σε κυκλοφορία στην αγορά, καθώς και για τη διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού, τη πρόληψη, τη μείωση των περιττών συσκευασιών, την επαναχρησιμοποίηση ή την επαναπλήρωση των συσκευασιών, τη συλλογή, την επεξεργασία και την ανακύκλωση των απορριμμάτων συσκευασίας. |
Τροπολογία 54
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 1 – παράγραφος 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Ο παρών κανονισμός συμβάλλει στη μετάβαση σε μια κυκλική οικονομία, με τη θέσπιση μέτρων που συνάδουν με την ιεράρχηση των αποβλήτων, σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ. |
3. Ο παρών κανονισμός συμβάλλει στη μετάβαση σε μια κυκλική οικονομία και στην επίτευξη κλιματικής ουδετερότητας το αργότερο έως το 2050, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1119 , με τη θέσπιση μέτρων που συνάδουν με την ιεράρχηση των αποβλήτων, σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ , και με την παροχή ενός υποστηρικτικού νομικού πλαισίου που προσφέρει ασφάλεια στην ευρωπαϊκή βιομηχανία όσον αφορά τις επενδύσεις της για την επίτευξη κυκλικότητας των συσκευασιών . |
Τροπολογία 421
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 2 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται σε όλες τις συσκευασίες, ανεξάρτητα από το υλικό που χρησιμοποιείται, και σε όλα τα απορρίμματα συσκευασίας, είτε αυτά χρησιμοποιούνται είτε προκύπτουν από τη βιομηχανία, από άλλον τομέα μεταποίησης, από το εμπόριο λιανικής ή τον τομέα διανομής, από γραφεία, από υπηρεσίες ή από νοικοκυριά. |
1. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται σε όλες τις συσκευασίες, με εξαίρεση τις συσκευασίες που εγκρίνονται για τη μεταφορά επικίνδυνων αγαθών, ανεξάρτητα από το υλικό που χρησιμοποιείται, και σε όλα τα απορρίμματα συσκευασίας, είτε αυτά χρησιμοποιούνται είτε προκύπτουν από τη βιομηχανία, από άλλον τομέα μεταποίησης, από το εμπόριο λιανικής ή τον τομέα διανομής, από γραφεία, από υπηρεσίες ή από νοικοκυριά. |
Τροπολογία 56
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 1 – στοιχείο στ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 57
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 1 – στοιχείο ζ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 58
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 4
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 59
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 16
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 472
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 19
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 61
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 22
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 62
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 26
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 63
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 28
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 64
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 31
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 65
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 31 α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 66
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 32
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 414
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – εδάφιο 1 – σημείο 32 α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 68
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 34
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 69
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 35
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 70
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 37
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 71
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 38
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 72
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 40
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
|
|
|||||
Τροπολογία 73
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 41
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 74
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 41 α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 75
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 41 β (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
|
|
|||
Τροπολογία 76
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 50
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 77
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 51
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 78
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – σημείο 57
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 79
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 4 – παράγραφος 5
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5. Πέραν των απαιτήσεων επισήμανσης που καθορίζονται στο άρθρο 11, τα κράτη μέλη μπορούν να προβλέψουν περαιτέρω απαιτήσεις επισήμανσης με σκοπό τον προσδιορισμό του προγράμματος διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού ή συστήματος παρακράτησης ποσού έναντι επιστροφής, διαφορετικών από εκείνα που αναφέρονται στο άρθρο 44 παράγραφος 1. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 80
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Οι συσκευασίες κατασκευάζονται κατά τρόπο ώστε η παρουσία και η συγκέντρωση ουσιών που προκαλούν ανησυχία ως συστατικών του υλικού συσκευασίας ή οποιουδήποτε συστατικού στοιχείου της συσκευασίας να ελαχιστοποιείται, μεταξύ άλλων όσον αφορά την παρουσία τους σε εκπομπές καθώς και τυχόν προϊόντα διαχείρισης αποβλήτων, όπως δευτερογενείς πρώτες ύλες, τέφρα ή άλλο υλικό για τελική διάθεση. |
1. Οι συσκευασίες κατασκευάζονται κατά τρόπο ώστε η παρουσία και η συγκέντρωση ουσιών που προκαλούν ανησυχία ως συστατικών του υλικού συσκευασίας ή οποιουδήποτε συστατικού στοιχείου της συσκευασίας να ελαχιστοποιείται, μεταξύ άλλων όσον αφορά την παρουσία τους σε εκπομπές καθώς και τυχόν προϊόντα διαχείρισης αποβλήτων, όπως δευτερογενείς πρώτες ύλες, τέφρα ή άλλο υλικό για τελική διάθεση , και τις δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον λόγω των μικροπλαστικών . |
Τροπολογία 81
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 – παράγραφος 2 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Συσκευασίες που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα οι οποίες περιέχουν σκοπίμως προστιθέμενες υπερφθοροαλκυλιωμένες και πολυφθοριωμένες αλκυλιωμένες ουσίες (PFAS) δεν διατίθενται στην αγορά από τις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία – 18 μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού]. |
Τροπολογία 82
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 – παράγραφος 2 β (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2β. Συσκευασίες που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα οι οποίες περιέχουν σκοπίμως προστιθέμενη δισφαινόλη Α (BPA, CAS 80-05-7) δεν διατίθενται στην αγορά από τις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία – 18 μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού]. |
Τροπολογία 83
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 – παράγραφος 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στην παράγραφο 2 καταδεικνύεται στον τεχνικό φάκελο που καταρτίζεται σύμφωνα με το παράρτημα VII. |
3. Η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στις παραγράφους 1, 2 , 2α και 2β καταδεικνύεται στον τεχνικό φάκελο που καταρτίζεται σύμφωνα με το παράρτημα VII. |
Τροπολογία 84
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 5 – παράγραφος 4
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4. Οι απαιτήσεις ανακυκλωσιμότητας που θεσπίζονται σε κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις που εκδίδονται σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 5 δεν περιορίζουν την παρουσία ουσιών σε συσκευασίες ή συστατικά στοιχεία συσκευασιών για λόγους που σχετίζονται πρωτίστως με τη χημική ασφάλεια. Οι εν λόγω απαιτήσεις αφορούν , κατά περίπτωση, ουσίες που προκαλούν ανησυχία , οι οποίες επηρεάζουν αρνητικά την επαναχρησιμοποίηση και την ανακύκλωση των υλικών στη συσκευασία στην οποία περιέχονται, και προσδιορίζουν , κατά περίπτωση, τις οικείες ειδικές ουσίες και τα κριτήρια και τους περιορισμούς που συνδέονται με αυτές. |
4. Με την επιφύλαξη των παραγράφων 2α και 2β, οι απαιτήσεις ανακυκλωσιμότητας που θεσπίζονται σε κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις που εκδίδονται σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 5 δεν περιορίζουν την παρουσία ουσιών σε συσκευασίες ή συστατικά στοιχεία συσκευασιών για λόγους που σχετίζονται πρωτίστως με τη χημική ασφάλεια , εκτός εάν υπάρχει μη αποδεκτός κίνδυνος για την ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον από τη χρήση μιας ουσίας στη συσκευασία σε οποιοδήποτε στάδιο του κύκλου ζωής της . Οι εν λόγω απαιτήσεις αφορούν επίσης ουσίες που προκαλούν ανησυχία και έχουν αρνητικό αντίκτυπο στην επαναχρησιμοποίηση , τη διαλογή και την ανακύκλωση των υλικών στη συσκευασία στην οποία περιέχονται, και προσδιορίζουν τις οικείες ειδικές ουσίες και τα κριτήρια και τους περιορισμούς που συνδέονται με αυτές. |
Τροπολογία 85
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Όλες οι συσκευασίες είναι ανακυκλώσιμες. |
Όλες οι συσκευασίες που διατίθενται στην αγορά είναι ανακυκλώσιμες σύμφωνα με την παράγραφο 2 . |
Τροπολογία 86
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 2 – εδάφιο 1 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 415
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 2 – εδάφιο 1 – στοιχείο δ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 87
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 2 – εδάφιο 1 – στοιχείο ε
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 88
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 2 – εδάφιο 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Το στοιχείο α) εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2030 και το στοιχείο ε) εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2035 . |
Τα στοιχεία α) έως δ) εφαρμόζονται 36 μήνες από την ημερομηνία δημοσίευσης των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρονται στην παράγραφο 4, και το στοιχείο ε) εφαρμόζεται 36 μήνες από την ημερομηνία δημοσίευσης των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρονται στην παράγραφο 6 . |
Τροπολογία 89
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 3
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
3. Από την 1η Ιανουαρίου 2030, οι ανακυκλώσιμες συσκευασίες συμμορφώνονται με τα κριτήρια του σχεδιασμού για ανακύκλωση, όπως καθορίζονται στις κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις που εκδίδονται δυνάμει της παραγράφου 4 και, από την 1η Ιανουαρίου 2035, με τις απαιτήσεις ανακυκλωσιμότητας σε ευρεία κλίμακα που καθορίζονται στις κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις που εκδίδονται δυνάμει της παραγράφου 6. Όταν οι εν λόγω συσκευασίες συμμορφώνονται με τις εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις, θεωρείται ότι συμμορφώνονται με την παράγραφο 2 στοιχεία α) και ε). |
3. Οι ανακυκλώσιμες συσκευασίες: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Όταν οι εν λόγω συσκευασίες συμμορφώνονται με τις εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις, θεωρείται ότι συμμορφώνονται με την παράγραφο 2 στοιχεία α) και ε). |
||
Τροπολογία 90
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 3 α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
3α. Τα κριτήρια και οι απαιτήσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3 προσδιορίζουν: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Τροπολογία 91
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 4 – εδάφιο 1
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού με σκοπό τη θέσπιση κριτηρίων σχεδιασμού για ανακύκλωση και βαθμίδων επιδόσεων ανακύκλωσης που βασίζονται στα κριτήρια και τις παραμέτρους που απαριθμούνται στον πίνακα 2 του παραρτήματος II για τις κατηγορίες συσκευασίας που απαριθμούνται στον πίνακα 1 του εν λόγω παραρτήματος , καθώς και κανόνων για τη διαφοροποίηση των οικονομικών συνεισφορών που πρέπει να καταβάλλουν οι παραγωγοί προκειμένου να συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού που καθορίζονται στο άρθρο 40 παράγραφος 1, με βάση τη βαθμίδα επιδόσεων ανακύκλωσης των συσκευασιών και, όσον αφορά τις πλαστικές συσκευασίες , το ποσοστό ανακυκλωμένου περιεχομένου . Τα κριτήρια σχεδιασμού για ανακύκλωση λαμβάνουν υπόψη τις σύγχρονες διαδικασίες συλλογής, διαλογής και ανακύκλωσης και καλύπτουν όλα τα συστατικά στοιχεία των συσκευασιών. |
Έως την 1 η Ιανουαρίου 2027 , η Επιτροπή , κατόπιν διαβούλευσης με το φόρουμ για τις συσκευασίες που συγκροτείται βάσει του άρθρου 12α και λαμβάνοντας υπόψη τα πρότυπα που έχουν αναπτύξει οι ευρωπαϊκοί οργανισμοί τυποποίησης, εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού με σκοπό: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Τροπολογία 92
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 4 – εδάφιο 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για την τροποποίηση του πίνακα 1 του παραρτήματος, με σκοπό την προσαρμογή του στις επιστημονικές και τεχνικές εξελίξεις όσον αφορά τον σχεδιασμό υλικών και προϊόντων και τις υποδομές συλλογής, διαλογής και ανακύκλωσης. |
Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για την τροποποίηση του πίνακα 1 του παραρτήματος ΙΙ , με σκοπό την προσαρμογή του στις επιστημονικές και τεχνικές εξελίξεις όσον αφορά τον σχεδιασμό υλικών και προϊόντων και τις υποδομές συλλογής, διαλογής και ανακύκλωσης. |
Τροπολογία 93
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 5 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Από την 1η Ιανουαρίου 2030 , οι συσκευασίες δεν θεωρούνται ανακυκλώσιμες εάν κατατάσσονται στη βαθμίδα επιδόσεων E βάσει των κριτηρίων σχεδιασμού για ανακύκλωση που θεσπίζονται στην κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται δυνάμει της παραγράφου 4 για την κατηγορία συσκευασίας στην οποία ανήκει η συσκευασία. |
Αρχής γενομένης 36 μήνες από την ημερομηνία δημοσίευσης των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρονται στην παράγραφο 4 , οι συσκευασίες δεν θεωρούνται ανακυκλώσιμες εάν κατατάσσονται στη βαθμίδα επιδόσεων E βάσει των κριτηρίων σχεδιασμού για ανακύκλωση που θεσπίζονται στην κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται δυνάμει της παραγράφου 4 για την κατηγορία συσκευασίας στην οποία ανήκει η συσκευασία. |
Τροπολογία 94
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 5 – εδάφιο 1 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Αρχής γενομένης 96 μήνες από την ημερομηνία δημοσίευσης των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρονται στην παράγραφο 4, οι συσκευασίες δεν θεωρούνται ανακυκλώσιμες εάν κατατάσσονται στη βαθμίδα επιδόσεων Δ ή σε κατώτερη, βάσει των κριτηρίων σχεδιασμού για ανακύκλωση που θεσπίζονται στην κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται δυνάμει της παραγράφου 4 για την κατηγορία συσκευασίας στην οποία ανήκει η συσκευασία. |
Τροπολογία 95
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 5 – εδάφιο 1 β (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Αρχής γενομένης 36 μήνες από την ημερομηνία δημοσίευσης των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρονται στην παράγραφο 4, οι συσκευασίες δεν θεωρούνται ανακυκλώσιμες εάν δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις ανακυκλωσιμότητας σε ευρεία κλίμακα που ορίζονται στις κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις που εκδίδονται σύμφωνα με την παράγραφο 6. |
Τροπολογία 96
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 5 – εδάφιο 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Τα κριτήρια αυτά βασίζονται τουλάχιστον στις παραμέτρους που απαριθμούνται στον πίνακα 2 του παραρτήματος II. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 97
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 6 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
6. Η Επιτροπή θεσπίζει , για κάθε τύπο συσκευασίας που απαριθμείται στον πίνακα 1 του παραρτήματος II, τη μέθοδο με την οποία κρίνεται κατά πόσον η συσκευασία ανακυκλώνεται σε ευρεία κλίμακα. Η εν λόγω μέθοδος βασίζεται τουλάχιστον στα ακόλουθα στοιχεία: |
6. Το αργότερο 60 μήνες από την ημερομηνία δημοσίευσης των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρονται στην παράγραφο 4, η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού , για κάθε τύπο συσκευασίας που απαριθμείται στον πίνακα 1 του παραρτήματος II, προκειμένου να καθορίσει τη μέθοδο με την οποία κρίνεται κατά πόσον η συσκευασία ανακυκλώνεται σε ευρεία κλίμακα. Η εν λόγω μέθοδος βασίζεται τουλάχιστον στα ακόλουθα στοιχεία: |
Τροπολογία 98
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 6 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 99
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 6 – στοιχείο δ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 100
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 6 – εδάφιο 1 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Τα δεδομένα που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως δ) είναι διαθέσιμα στο κοινό και εύκολα προσβάσιμα από αυτό. |
Τροπολογία 101
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 7
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
7. Τα κριτήρια και οι απαιτήσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3 προσδιορίζουν: |
διαγράφεται |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
Τροπολογία 102
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 7 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
7α. Όπου υπάρχει αποδεδειγμένο περιβαλλοντικό όφελος και όπου είναι τεχνικά εφικτό, τα κράτη μέλη μπορούν, ιδίως μέσω των συστημάτων που θεσπίζονται σύμφωνα με το άρθρο 44, να δώσουν προτεραιότητα στην ανακύκλωση των συσκευασιών, ώστε στη συνέχεια να ανακυκλωθούν και να χρησιμοποιηθούν με τον ίδιο τρόπο ή για παρόμοια εφαρμογή, με ελάχιστη απώλεια ποσότητας, ποιότητας ή λειτουργίας, βάσει της οποίας οι παραγωγοί που υποχρεούνται να επιτύχουν τους στόχους ανακυκλωμένου περιεχομένου να επωφεληθούν από δίκαιη πρόσβαση στο υλικό που προέρχεται από τις ανακυκλωμένες συσκευασίες. |
Τροπολογία 103
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 8 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στις παραγράφους 2 και 3 καταδεικνύεται στον τεχνικό φάκελο που αφορά τη συσκευασία, όπως καθορίζεται στο παράρτημα VII. |
Η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στις παραγράφους 2 και 3 καταδεικνύεται στον τεχνικό φάκελο που αφορά τη συσκευασία, όπως καθορίζεται στο παράρτημα VII , και λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα στοιχεία: |
Τροπολογία 104
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 8 – εδάφιο 2
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
Σε περίπτωση που μια μονάδα συσκευασίας περιλαμβάνει ενσωματωμένα συστατικά στοιχεία, η αξιολόγηση της συμμόρφωσης με τα κριτήρια σχεδιασμού για ανακύκλωση και με τις απαιτήσεις ανακυκλωσιμότητας σε ευρεία κλίμακα περιλαμβάνει όλα τα ενσωματωμένα συστατικά στοιχεία. |
|
||
Τροπολογία 105
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 8 – εδάφιο 3
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
Σε περίπτωση που μια μονάδα συσκευασίας περιλαμβάνει χωριστά συστατικά στοιχεία, η αξιολόγηση της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις σχεδιασμού για ανακύκλωση και με τις απαιτήσεις ανακυκλωσιμότητας σε ευρεία κλίμακα διενεργείται χωριστά για κάθε χωριστό συστατικό στοιχείο. |
|
||
Τροπολογία 106
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 8 – εδάφιο 4
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
Όλα τα συστατικά στοιχεία μιας μονάδας συσκευασίας είναι συμβατά με τις σύγχρονες διαδικασίες συλλογής, διαλογής και ανακύκλωσης και δεν εμποδίζουν την ανακυκλωσιμότητα του κύριου σώματος της μονάδας συσκευασίας. |
|
||
Τροπολογία 107
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 9 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Από την 1η Ιανουαρίου 2030 , και κατά παρέκκλιση από τις παραγράφους 2 και 3 , οι καινοτόμες συσκευασίες μπορούν να τίθενται σε κυκλοφορία στην αγορά για μέγιστο χρονικό διάστημα 5 ετών μετά το τέλος του ημερολογιακού έτους κατά το οποίο τέθηκαν σε κυκλοφορία στην αγορά. |
Αρχής γενομένης 36 μήνες από την ημερομηνία δημοσίευσης των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρονται στην παράγραφο 4 , και κατά παρέκκλιση από τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παρόν άρθρο , οι καινοτόμες συσκευασίες μπορούν να τίθενται σε κυκλοφορία στην αγορά για μέγιστο χρονικό διάστημα 5 ετών μετά το τέλος του ημερολογιακού έτους κατά το οποίο τέθηκαν σε κυκλοφορία στην αγορά. |
Τροπολογία 108
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 9 – εδάφιο 1 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Η Επιτροπή παρακολουθεί συνεχώς τον αντίκτυπο της παρέκκλισης που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο στην ποσότητα των συσκευασιών που διατίθενται στην αγορά. Η Επιτροπή εγκρίνει, κατά περίπτωση, νομοθετική πρόταση για την τροποποίηση του πρώτου εδαφίου. |
Τροπολογία 109
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 9 – εδάφιο 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Σε περίπτωση χρήσης αυτής της παρέκκλισης, οι καινοτόμες συσκευασίες συνοδεύονται από τον τεχνικό φάκελο που αναφέρεται στο παράρτημα VII, ο οποίος καταδεικνύει την καινοτόμο φύση τους και τη συμμόρφωσή τους με τον ορισμό του άρθρου 3 σημείο 34 του παρόντος κανονισμού. |
Οι καινοτόμες συσκευασίες συνοδεύονται από τον τεχνικό φάκελο που αναφέρεται στο παράρτημα VII, ο οποίος καταδεικνύει την καινοτόμο φύση τους , τα συνολικά περιβαλλοντικά οφέλη τους και τη συμμόρφωσή τους με τον ορισμό του άρθρου 3 σημείο 37 του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 110 και 369
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 9 – εδάφιο 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Μετά το χρονικό διάστημα που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, οι εν λόγω συσκευασίες συνοδεύονται από τον τεχνικό φάκελο που αναφέρεται στην παράγραφο 8. |
Μετά το χρονικό διάστημα που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, οι εν λόγω συσκευασίες συνοδεύονται από τον τεχνικό φάκελο που αναφέρεται στην παράγραφο 8 και, ως εκ τούτου, συμμορφώνονται πλήρως με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παρόν άρθρο . |
|
|
Τα κράτη μέλη στοχεύουν συνεχώς στη βελτίωση των υποδομών συλλογής και διαλογής για καινοτόμες συσκευασίες με αναμενόμενα περιβαλλοντικά οφέλη. |
Τροπολογία 111
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 10 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
10. Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2034 , το παρόν άρθρο δεν εφαρμόζεται σε: |
10. Έως 72 μήνες από την ημερομηνία δημοσίευσης της κατ’ εξουσιοδότηση πράξης που αναφέρεται στην παράγραφο 6 , το παρόν άρθρο δεν εφαρμόζεται σε: |
Τροπολογία 112
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 10 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 113
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 10 – στοιχείο γ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 114
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 10 – στοιχείο γ α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 392
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 10 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
10α. Έως ότου αξιολογηθεί το καθεστώς τους από την Επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 10β του παρόντος άρθρου, το παρόν άρθρο δεν εφαρμόζεται στις ξύλινες συσκευασίες και στις κηρώδεις συσκευασίες, που καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1935/2004. |
Τροπολογία 115
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 10 β (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
10β. Η Επιτροπή αξιολογεί την ανάγκη παράτασης της παρέκκλισης που θεσπίζεται δυνάμει της παραγράφου 10. Η αξιολόγηση αυτή λαμβάνει υπόψη τις διαθέσιμες επιστημονικές κατευθυντήριες γραμμές των οικείων ρυθμιστικών αρχών, την κατάσταση της επιστημονικής και τεχνικής προόδου, καθώς και τη διαθεσιμότητα και τις τιμές των ανακυκλώσιμων υλικών. Σε αυτή τη βάση και μετά από διαβούλευση με τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, η Επιτροπή υποβάλλει, κατά περίπτωση, νομοθετική πρόταση. |
Τροπολογία 116
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 – παράγραφος 11
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
11. Οι οικονομικές συνεισφορές που πρέπει να καταβάλλουν οι παραγωγοί για να συμμορφώνονται με τις οικείες υποχρεώσεις διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού που αναφέρονται στο άρθρο 40 διαφοροποιούνται βάσει της βαθμίδας επιδόσεων ανακυκλωσιμότητας, όπως προσδιορίζεται σύμφωνα με τις κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις που αναφέρονται στις παραγράφους 4 και 6 του παρόντος άρθρου και, όσον αφορά τις πλαστικές συσκευασίες, σύμφωνα, επίσης, με το άρθρο 7 παράγραφος 6. |
11. Οι οικονομικές συνεισφορές που πρέπει να καταβάλλουν οι παραγωγοί για να συμμορφώνονται με τις οικείες υποχρεώσεις διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού που αναφέρονται στο άρθρο 40 διαφοροποιούνται βάσει της βαθμίδας επιδόσεων ανακυκλωσιμότητας, όπως προσδιορίζεται σύμφωνα με τις κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις που αναφέρονται στις παραγράφους 4 και 6 του παρόντος άρθρου και, όσον αφορά τις πλαστικές συσκευασίες, σύμφωνα, επίσης, με το άρθρο 7 παράγραφος 6. Οι χρηματοδοτικές συνεισφορές, σύμφωνα με το άρθρο 8α της οδηγίας 2008/98/ΕΚ, προορίζονται για τη χρηματοδότηση του καθαρού κόστους των υποδομών συλλογής, διαλογής και ανακύκλωσης του τύπου συσκευασίας για τον οποίο καταβάλλονται, σύμφωνα με τις κατηγορίες που ορίζονται στο παράρτημα II πίνακας 1. |
Τροπολογίες 117, 427 και 450
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 6 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 6α |
|
|
Αδρανή υλικά συσκευασίας |
|
|
Έως την 1η Ιανουαρίου 2029, η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού, όταν αυτό είναι αναγκαίο για την αντιμετώπιση τυχόν δυσχερειών που ανακύπτουν κατά την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, ιδίως όσον αφορά τα αδρανή υλικά συσκευασίας που διατίθενται στην αγορά της Ένωσης σε πολύ μικρές ποσότητες (δηλαδή περίπου 0,1 % κατά βάρος). |
|
|
Οι υποχρεώσεις δυνάμει του άρθρου 6 δεν εφαρμόζονται σε αυτού του είδους τις συσκευασίες έως ότου εκδοθούν οι εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις. |
Τροπολογία 118
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 1 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Από την 1η Ιανουαρίου 2030, το πλαστικό μέρος των συσκευασιών περιέχει το ακόλουθο ελάχιστο ποσοστό ανακυκλωμένου περιεχομένου που ανακτάται από πλαστικά απορρίμματα μετά την κατανάλωση, ανά μονάδα συσκευασίας: |
1. Από την 1η Ιανουαρίου 2030, το πλαστικό μέρος των συσκευασιών που διατίθενται στην αγορά —εξαιρουμένης της περίπτωσης που αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη μη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις ασφάλειας των τροφίμων που καθορίζονται σε επίπεδο Ένωσης— περιέχει το ακόλουθο ελάχιστο ποσοστό ανακυκλωμένου περιεχομένου που ανακτάται από πλαστικά απορρίμματα μετά την κατανάλωση, ανά μορφή συσκευασίας , όπως αναφέρεται στον πίνακα 1 του παραρτήματος II, υπολογιζόμενο ως μέσος όρος ανά μονάδα παραγωγής και ανά έτος : |
Τροπολογία 119
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 1 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 120
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 1 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 121
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 1 – στοιχείο δ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 122
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 2 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Από την 1η Ιανουαρίου 2040, το πλαστικό μέρος των συσκευασιών περιέχει το ακόλουθο ελάχιστο ποσοστό ανακυκλωμένου περιεχομένου που ανακτάται από πλαστικά απορρίμματα μετά την κατανάλωση, ανά μονάδα συσκευασίας: |
2. Από την 1η Ιανουαρίου 2040, το πλαστικό μέρος των συσκευασιών περιέχει το ακόλουθο ελάχιστο ποσοστό ανακυκλωμένου περιεχομένου που ανακτάται από πλαστικά απορρίμματα μετά την κατανάλωση, ανά μορφή συσκευασίας όπως αναφέρεται στον πίνακα 1 του παραρτήματος II, ανά μονάδα παραγωγής και ανά έτος : |
Τροπολογία 123
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 2 – στοιχείο α α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 124
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 2 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Οι οικονομικοί φορείς εξαιρούνται από την υποχρέωση επίτευξης των στόχων των παραγράφων 1 και 2 εφόσον, στη διάρκεια ενός ημερολογιακού έτους, εμπίπτουν στον ορισμό της πολύ μικρής επιχείρησης που παρατίθεται στη σύσταση 2003/361/ΕΚ της Επιτροπής (1a). |
|
|
|
Τροπολογία 125
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 3 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 126
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 3 – στοιχείο δ α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 127
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 3 – στοιχείο δ β (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 128
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 4
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
4. Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν εφαρμόζονται σε λιπασματοποιήσιμες πλαστικές συσκευασίες. |
4. Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν εφαρμόζονται σε: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Τροπολογία 502
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 4α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4α. Οι παράγραφοι 1 και 2 δεν εφαρμόζονται στις πλαστικές συσκευασίες που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα σε περίπτωση που η ποσότητα ανακυκλωμένου περιεχομένου συνιστά απειλή για την ανθρώπινη υγεία και ενέχει κινδύνους όσον αφορά την απαίτηση συμμόρφωσης των προϊόντων. |
Τροπολογία 129
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 4 β (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4β. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι υπάρχουν ολοκληρωμένες υποδομές συλλογής και διαλογής για τη διευκόλυνση της ανακύκλωσης και τη διασφάλιση της διαθεσιμότητας πλαστικών πρώτων υλών για ανακύκλωση. |
Τροπολογία 130
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 5
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5. Η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στις παραγράφους 1 και 3 καταδεικνύεται στις τεχνικές πληροφορίες σχετικά με τη συσκευασία που αναφέρονται στο παράρτημα VII. |
5. Η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στις παραγράφους 1 και 3 καταδεικνύεται από τους οικονομικούς φορείς στις τεχνικές πληροφορίες σχετικά με τη συσκευασία που αναφέρονται στο παράρτημα VII. |
Τροπολογία 131
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 7
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
7. Το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2026, ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τον καθορισμό των μεθόδων υπολογισμού και επαλήθευσης του ποσοστού ανακυκλωμένου περιεχομένου που ανακτάται από πλαστικά απορρίμματα μετά την κατανάλωση, ανά μονάδα πλαστικής συσκευασίας, καθώς και του μορφοτύπου του τεχνικού φακέλου που αναφέρεται στο παράρτημα VII. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 59 παράγραφος 3 . |
7. Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026, η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 προκειμένου να συμπληρώσει τον παρόντα κανονισμό για τον καθορισμό των μεθόδων υπολογισμού και επαλήθευσης του ποσοστού ανακυκλωμένου περιεχομένου που ανακτάται από πλαστικά απορρίμματα μετά την κατανάλωση, καθώς και του μορφοτύπου του τεχνικού φακέλου που αναφέρεται στο παράρτημα VII. Οι εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις λαμβάνουν υπόψη τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις της διαδικασίας ανακύκλωσης . |
Τροπολογία 132
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 8
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
8. Από την 1η Ιανουαρίου 2029, ο υπολογισμός και η επαλήθευση του ποσοστού ανακυκλωμένου περιεχομένου που περιέχεται στις συσκευασίες βάσει της παραγράφου 1 συμμορφώνονται με τους κανόνες που καθορίζονται στην εκτελεστική πράξη που αναφέρεται στην παράγραφο 7. |
8. Από την 1η Ιανουαρίου 2029, ο υπολογισμός και η επαλήθευση του ποσοστού ανακυκλωμένου περιεχομένου που περιέχεται στις συσκευασίες βάσει της παραγράφου 1 συμμορφώνονται με τους κανόνες που καθορίζονται στην κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που αναφέρεται στην παράγραφο 7. |
Τροπολογία 133
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 9 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Το αργότερο την 1η Ιανουαρίου 2028 , η Επιτροπή αξιολογεί την ανάγκη παρεκκλίσεων από το ελάχιστο ποσοστό που ορίζεται στην παράγραφο 1 στοιχεία β) και δ) για συγκεκριμένες πλαστικές συσκευασίες ή την ανάγκη επανεξέτασης της παρέκκλισης που ορίζεται στην παράγραφο 3 για συγκεκριμένες πλαστικές συσκευασίες . |
Έως την 1η Ιανουαρίου 2032 , η Επιτροπή αξιολογεί την κατάσταση όσον αφορά τη χρήση ανακυκλωμένων υλικών συσκευασίας στα πλαστικά, εστιάζοντας στην έλλειψη διαθεσιμότητας ανακυκλωμένων πλαστικών ή στις δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου ή των ζώων, στην επισιτιστική ασφάλεια ή στο περιβάλλον, όταν δεν υπάρχουν διαθέσιμες κατάλληλες τεχνολογίες ανακύκλωσης για την ανακύκλωση πλαστικών συσκευασιών, διότι τέτοιες τεχνολογίες δεν έχουν εγκριθεί βάσει των σχετικών κανόνων της Ένωσης ή δεν έχουν εγκατασταθεί επαρκώς σε πρακτικό επίπεδο ή δεν είναι επαρκώς αποδοτικές ως προς τους πόρους και την ενέργεια . |
Τροπολογία 134
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 9 – εδάφιο 2 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 135
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 9 – εδάφιο 2 – στοιχείο β α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 136
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 9 – εδάφιο 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
όταν δεν υπάρχουν διαθέσιμες κατάλληλες τεχνολογίες ανακύκλωσης για την ανακύκλωση πλαστικών συσκευασιών, διότι τέτοιες τεχνολογίες δεν έχουν εγκριθεί βάσει των σχετικών κανόνων της Ένωσης ή δεν έχουν εγκατασταθεί επαρκώς σε πρακτικό επίπεδο. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 137
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 10
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
10. Όταν δικαιολογείται από την έλλειψη διαθεσιμότητας ή τις υπερβολικές τιμές συγκεκριμένων ανακυκλωμένων πλαστικών που μπορεί να έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου ή των ζώων, την επισιτιστική ασφάλεια ή το περιβάλλον, δυσχεραίνοντας υπερβολικά τη συμμόρφωση με τα ελάχιστα ποσοστά ανακυκλωμένου περιεχομένου που ορίζονται στις παραγράφους 1 και 2, ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξη σύμφωνα με το άρθρο 58 για την τροποποίηση των παραγράφων 1 και 2 με ανάλογη προσαρμογή των ελάχιστων ποσοστών. Κατά την αξιολόγηση της αιτιολόγησης της εν λόγω προσαρμογής, η Επιτροπή αξιολογεί αιτήματα φυσικών ή νομικών προσώπων που πρέπει να συνοδεύονται από συναφείς πληροφορίες και δεδομένα σχετικά με την κατάσταση της αγοράς για τα συγκεκριμένα πλαστικά απορρίμματα μετά την κατανάλωση και από βέλτιστα διαθέσιμα στοιχεία όσον αφορά τους σχετικούς κινδύνους για την υγεία του ανθρώπου ή των ζώων, την επισιτιστική ασφάλεια ή το περιβάλλον. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 138
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 – παράγραφος 11 α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
11α. Έως την 31η Δεκεμβρίου 2025, η Επιτροπή δημοσιεύει έκθεση στην οποία αξιολογείται η δυνατότητα καθορισμού στόχων για τη χρήση πλαστικών πρώτων υλών βιολογικής προέλευσης σε συσκευασίες προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι που ορίζονται στο άρθρο 7 παράγραφοι 1 και 2. |
||
|
|
Κατά περίπτωση και βάσει της έκθεσης που αναφέρεται στην παράγραφο 1, η Επιτροπή υποβάλλει νομοθετική πρόταση με σκοπό: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Τροπολογία 461
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 7 α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
Άρθρο 7α |
||
|
|
Βιολογικές πρώτες ύλες στη συσκευασία |
||
|
|
Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025 η Επιτροπή δημοσιεύει έκθεση στην οποία αξιολογείται η δυνατότητα καθορισμού στόχων για τη χρήση πρώτων υλών βιολογικής προέλευσης σε πλαστικές συσκευασίες. Κατά περίπτωση και βάσει της εν λόγω έκθεσης, η Επιτροπή υποβάλλει νομοθετική πρόταση με σκοπό: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Τροπολογία 139
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Το αργότερο στις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 24 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι συσκευασίες που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχεία στ) και ζ) , οι αυτοκόλλητες ετικέτες που επικολλούνται σε οπωροκηπευτικά και οι πολύ λεπτές πλαστικές σακούλες μεταφοράς καθίστανται λιπασματοποιήσιμες υπό βιομηχανικά ελεγχόμενες συνθήκες σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας βιολογικών αποβλήτων. |
1. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 36 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι συσκευασίες που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο στ), οι αυτοκόλλητες ετικέτες που επικολλούνται σε οπωροκηπευτικά και οι πολύ λεπτές πλαστικές σακούλες μεταφοράς καθίστανται λιπασματοποιήσιμες σύμφωνα με τα πρότυπα οικιακής λιπασματοποίησης ή υπό βιομηχανικά ελεγχόμενες συνθήκες σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας βιολογικών αποβλήτων. |
Τροπολογία 140
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 – παράγραφος 1 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1α. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 36 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι πολύ λεπτές πλαστικές σακούλες μεταφοράς που απαιτούνται για λόγους υγιεινής ή παρέχονται ως κύρια συσκευασία χύδην τροφίμων, όταν αυτό συμβάλλει στην αποφυγή σπατάλης τροφίμων, καθίστανται λιπασματοποιήσιμες υπό βιομηχανικά ελεγχόμενες συνθήκες σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας βιολογικών αποβλήτων και, ως εκ τούτου, επιτρέπεται να συλλέγονται σε δοχεία βιοαποβλήτων. |
Τροπολογία 141
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Όταν υπάρχουν διαθέσιμα κατάλληλα προγράμματα συλλογής αποβλήτων και υποδομές επεξεργασίας αποβλήτων προκειμένου να διασφαλίζεται ότι οι συσκευασίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 εισέρχονται στη ροή διαχείρισης οργανικών αποβλήτων, τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να απαιτούν τη διάθεση λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς για πρώτη φορά στην αγορά τους μόνον εφόσον μπορεί να αποδειχθεί ότι οι εν λόγω λεπτές πλαστικές σακούλες μεταφοράς έχουν κατασκευαστεί εξ ολοκλήρου από βιοαποδομήσιμα πλαστικά πολυμερή, τα οποία είναι λιπασματοποιήσιμα υπό βιομηχανικά ελεγχόμενες συνθήκες. |
2. Όταν υπάρχουν διαθέσιμα κατάλληλα προγράμματα συλλογής αποβλήτων και υποδομές επεξεργασίας αποβλήτων προκειμένου να διασφαλίζεται ότι οι συσκευασίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 εισέρχονται στη ροή διαχείρισης οργανικών αποβλήτων, τα κράτη μέλη που έχουν εφαρμόσει το άρθρο 22 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ μπορούν να απαιτήσουν τη διάθεση λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς για πρώτη φορά στην αγορά τους μόνον εφόσον μπορεί να αποδειχθεί ότι οι εν λόγω λεπτές πλαστικές σακούλες μεταφοράς έχουν κατασκευαστεί εξ ολοκλήρου από βιοαποδομήσιμα πλαστικά πολυμερή, τα οποία είναι λιπασματοποιήσιμα υπό βιομηχανικά ελεγχόμενες συνθήκες. |
Τροπολογία 142
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 – παράγραφος 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Το αργότερο στις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 24 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], συσκευασίες διαφορετικές από εκείνες που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2, συμπεριλαμβανομένων συσκευασιών που κατασκευάζονται από βιοαποδομήσιμα πλαστικά πολυμερή, παρέχουν τη δυνατότητα ανακύκλωσης του υλικού χωρίς να επηρεάζεται η ανακυκλωσιμότητα άλλων ροών αποβλήτων. |
3. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 36 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], συσκευασίες διαφορετικές από εκείνες που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2, συμπεριλαμβανομένων συσκευασιών που κατασκευάζονται από βιοαποδομήσιμα πλαστικά πολυμερή και άλλα βιοαποδομήσιμα υλικά , παρέχουν τη δυνατότητα ανακύκλωσης του υλικού , σύμφωνα με το άρθρο 6, και χωρίς να επηρεάζεται η ανακυκλωσιμότητα άλλων ροών αποβλήτων. |
Τροπολογία 143
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 – παράγραφος 3 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3α. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 8 παράγραφος 3, τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να απαιτούν οι συσκευασίες που είναι λιπασματοποιήσιμες στην επικράτειά τους να μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία στο πλαίσιο της διαδικασίας ροής βιολογικών αποβλήτων. |
Τροπολογία 144
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 – παράγραφος 5
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5. Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για την τροποποίηση των παραγράφων 1 και 2 του παρόντος άρθρου, με την προσθήκη άλλων τύπων συσκευασίας στους τύπους συσκευασίας που καλύπτονται από τις εν λόγω παραγράφους εφόσον δικαιολογείται και αρμόζει λόγω τεχνολογικών και κανονιστικών εξελίξεων που επηρεάζουν την απόρριψη λιπασματοποιήσιμων συσκευασιών και σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο παράρτημα III. |
5. Κατόπιν διαβούλευσης με τις ομάδες εμπειρογνωμόνων, ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για την τροποποίηση των παραγράφων 1 , 1α και 2 του παρόντος άρθρου, με την προσθήκη άλλων τύπων συσκευασίας στους τύπους συσκευασίας που καλύπτονται από τις εν λόγω παραγράφους εφόσον δικαιολογείται και αρμόζει λόγω τεχνολογικών και κανονιστικών εξελίξεων , μεταξύ άλλων όσον αφορά την επισήμανση της δυνατότητας λιπασματοποίησης, που επηρεάζουν την απόρριψη λιπασματοποιήσιμων συσκευασιών και σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο παράρτημα III. |
Τροπολογία 145
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 8 – παράγραφος 5 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
5α. Έως τις 31 Μαΐου 2025, η Επιτροπή ζητεί από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης να επικαιροποιήσουν το εναρμονισμένο πρότυπο (EN 13432) σχετικά με τις «Απαιτήσεις για συσκευασία ανακτήσιμη μέσω λιπασματοποίησης και βιοαποικοδόμησης – σχήμα δοκιμής και κριτήρια αξιολόγησης». |
|
|
Έως τις 31 Μαΐου 2025, η Επιτροπή ζητεί επίσης από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης να καταρτίσουν εναρμονισμένα πρότυπα για τον καθορισμό των λεπτομερών τεχνικών προδιαγραφών των απαιτήσεων για τις οικιακές λιπασματοποιήσιμες συσκευασίες του παρόντος άρθρου. |
Τροπολογία 416
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Οι συσκευασίες σχεδιάζονται κατά τρόπο ώστε το βάρος και ο όγκος τους να μειώνονται στο ελάχιστο που απαιτείται για να διασφαλίζεται η λειτουργικότητά τους, λαμβανομένου υπόψη του υλικού από το οποίο κατασκευάζονται. |
1. Έως την 1η Ιανουαρίου 2030, οι συσκευασίες σχεδιάζονται κατά τρόπο ώστε το βάρος και ο όγκος τους να μειώνονται στο ελάχιστο που απαιτείται για να διασφαλίζονται οι λειτουργίες τους, όπως απαριθμούνται στο παράρτημα IV μέρος 1, καθώς και ο σκοπός του προϊόντος, λαμβανομένων υπόψη του σχήματος και του υλικού από τα οποία κατασκευάζονται. |
Τροπολογία 147
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Οι συσκευασίες που δεν απαιτείται να συμμορφώνονται με οποιοδήποτε από τα κριτήρια επιδόσεων που ορίζονται στο παράρτημα IV και οι συσκευασίες με χαρακτηριστικά που αποσκοπούν αποκλειστικά στην αύξηση του προσλαμβανόμενου όγκου του προϊόντος, μεταξύ άλλων διπλά τοιχώματα, διπλοί πυθμένες και περιττά στρώματα, δεν τίθενται σε κυκλοφορία στην αγορά εκτός εάν ο σχεδιασμός συσκευασίας υπόκειται σε γεωγραφικές ενδείξεις προέλευσης που προστατεύονται βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας. |
2. Οι συσκευασίες που δεν απαιτείται να συμμορφώνονται με οποιοδήποτε από τα κριτήρια επιδόσεων που ορίζονται στο παράρτημα IV και οι συσκευασίες με χαρακτηριστικά που αποσκοπούν αποκλειστικά στην αύξηση του προσλαμβανόμενου όγκου του προϊόντος, μεταξύ άλλων διπλά τοιχώματα, διπλοί πυθμένες και περιττά στρώματα, δεν τίθενται σε κυκλοφορία στην αγορά εκτός εάν ο σχεδιασμός συσκευασίας υπόκειται σε γεωγραφικές ενδείξεις προέλευσης που προστατεύονται βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας ή σε νομική προστασία δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 6/2002 . |
Τροπολογία 148
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 – παράγραφος 2 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 36 μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή ζητεί από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης, εφόσον ενδείκνυται, να καταρτίσουν ή να επικαιροποιήσουν εναρμονισμένα πρότυπα για τον καθορισμό της μεθόδου υπολογισμού και επαλήθευσης της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις που αφορούν την ελαχιστοποίηση των συσκευασιών δυνάμει του παρόντος κανονισμού. Για τους συνηθέστερους τύπους και μορφές συσκευασίας, τα εν λόγω πρότυπα θα πρέπει να καθορίζουν τα μέγιστα επαρκή όρια βάρους και όγκου και, κατά περίπτωση, το πάχος των τοιχωμάτων και τον μέγιστο κενό χώρο. |
Τροπολογία 149
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 – παράγραφος 4 – εδάφιο 1 – στοιχείο γ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 150
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 9 – παράγραφος 4 – εδάφιο 2 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Οι πολύ μικρές επιχειρήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 22 παράγραφος 3, εξαιρούνται από την υποχρέωση της παρούσας παραγράφου. |
Τροπολογία 151
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 10 – παράγραφος 1 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Οι συσκευασίες θεωρούνται επαναχρησιμοποιήσιμες εφόσον πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις: |
1. Οι συσκευασίες που διατίθενται στην αγορά θεωρούνται επαναχρησιμοποιήσιμες εφόσον πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις: |
Τροπολογία 152
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 10 – παράγραφος 1 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 153
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 10 – παράγραφος 1 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 154
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 10 – παράγραφος 1 – στοιχείο η α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 155
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 10 – παράγραφος 1 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1α. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 24 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξη για τον καθορισμό του ελάχιστου αριθμού κύκλων επαναχρησιμοποίησης συσκευασιών που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο β), για διαφορετικές και σχετικές κατηγορίες υλικών και συσκευασιών. |
Τροπολογία 156
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 10 β (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 10β |
|
|
Δίκαιη μετάβαση |
|
|
Τα κράτη μέλη πραγματοποιούν, ανά διετία από το 2025 και εξής, και υποβάλλουν στην Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εκτιμήσεις επιπτώσεων στην απασχόληση (EIA) για την αξιολόγηση των επιπτώσεων των υποχρεώσεων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό στον αριθμό θέσεων εργασίας που δημιουργούνται, μεταβάλλονται και ελαχιστοποιούνται, καθώς και στην πρόβλεψη ικανοτήτων και δεξιοτήτων, στις συνθήκες εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία, και στην ισότητα των φύλων τόσο σε εθνικό όσο και σε περιφερειακό επίπεδο σε όλους τους τομείς που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό. Οι εκτιμήσεις επιπτώσεων στην απασχόληση παρουσιάζουν τον τρόπο με τον οποίο το κράτος μέλος προτίθεται να αντιμετωπίσει τα ευρήματά του με νομοθετικά και μη νομοθετικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένων δημόσιων και ιδιωτικών επενδύσεων. |
|
|
Προτού υποβάλλουν τις εκτιμήσεις επιπτώσεων στην απασχόληση στην Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, τα κράτη μέλη ενημερώνουν και διαβουλεύονται με τους εθνικούς κοινωνικούς εταίρους που εκπροσωπούν εργαζομένους και εργοδότες στους τομείς που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό σχετικά με τις εκτιμήσεις επιπτώσεων στην απασχόληση. |
Τροπολογία 157
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 1 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Από τις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία= 42 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] , οι συσκευασίες σημαίνονται με ετικέτα που περιέχει πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των υλικών τους. Η υποχρέωση αυτή δεν ισχύει για τις συσκευασίες μεταφοράς. Ωστόσο, ισχύει για τις συσκευασίες ηλεκτρονικού εμπορίου. |
Από τις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία= 24 μήνες από την έκδοση των εκτελεστικών πράξεων που αναφέρονται στις παραγράφους 5 και 6] , οι συσκευασίες που διατίθενται στην αγορά σημαίνονται με ετικέτα που περιέχει πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των υλικών τους προκειμένου να διευκολύνεται η διαλογή από τους καταναλωτές. Η ετικέτα βασίζεται αποκλειστικά σε εικονογράμματα και γίνεται εύκολα κατανοητή, μεταξύ άλλων για τα άτομα με αναπηρία . Η υποχρέωση αυτή δεν ισχύει για τις συσκευασίες μεταφοράς. Ωστόσο, ισχύει για τις συσκευασίες ηλεκτρονικού εμπορίου. |
Τροπολογία 158
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 1 – εδάφιο 1 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Η ετικέτα μπορεί να συνοδεύεται από κωδικό QR ή άλλο είδος φορέα ψηφιακών δεδομένων που τοποθετείται στη συσκευασία και περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον προορισμό κάθε επιμέρους στοιχείου της συσκευασίας, προκειμένου να διευκολύνεται η διαλογή από τον καταναλωτή. |
Τροπολογία 159
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 1 – εδάφιο 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι συσκευασίες που υπόκεινται στα συστήματα παρακράτησης ποσού έναντι επιστροφής που αναφέρονται στο άρθρο 44 παράγραφος 1 σημαίνονται , πέραν της επισήμανσης που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, με εναρμονισμένη ετικέτα που θεσπίζεται στη συναφή εκτελεστική πράξη η οποία εκδίδεται σύμφωνα με την παράγραφο 5. |
Οι συσκευασίες που υπόκεινται στα συστήματα παρακράτησης ποσού έναντι επιστροφής που αναφέρονται στο άρθρο 44 παράγραφος 1 σημαίνονται με εναρμονισμένη χρωματιστή ετικέτα που θεσπίζεται στη συναφή εκτελεστική πράξη η οποία εκδίδεται σύμφωνα με την παράγραφο 5. |
Τροπολογία 160
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 1 – εδάφιο 2 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Οι ετικέτες συστημάτων παρακράτησης έναντι ποσού επιστροφής που έχουν θεσπιστεί πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού μπορούν να χρησιμοποιούνται μαζί με την εναρμονισμένη ετικέτα για διάστημα έως 36 μηνών από την έκδοση της εκτελεστικής πράξης σύμφωνα με την παράγραφο 5. |
Τροπολογία 161
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 48 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] , οι συσκευασίες φέρουν ετικέτα που υποδεικνύει τη δυνατότητα επαναχρησιμοποίησής τους και κωδικό QR ή άλλο είδος φορέα ψηφιακών δεδομένων που παρέχει περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης της συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένης της διαθεσιμότητας συστήματος επαναχρησιμοποίησης και σημείων συλλογής, και διευκολύνει την παρακολούθηση της συσκευασίας και τον υπολογισμό των διαδρομών και κύκλων επαναχρησιμοποίησης. Επιπλέον, οι επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες προς πώληση προσδιορίζονται με σαφήνεια και διακρίνονται από τις συσκευασίες μίας χρήσης στο σημείο πώλησης. |
2. Από τις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 30 μήνες από την έναρξη ισχύος της εκτελεστικής πράξης που αναφέρεται στην παράγραφο 5] , οι επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες που διατίθενται στην αγορά φέρουν ετικέτα που υποδεικνύει τη δυνατότητα επαναχρησιμοποίησής τους . Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης μπορούν να διατίθενται με κωδικό QR ή άλλο είδος φορέα ψηφιακών δεδομένων που παρέχει περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης της συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένης της διαθεσιμότητας συστήματος επαναχρησιμοποίησης και σημείων συλλογής, και διευκολύνει την παρακολούθηση της συσκευασίας και τον υπολογισμό των διαδρομών και κύκλων επαναχρησιμοποίησης. Επιπλέον, οι επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες προς πώληση προσδιορίζονται με σαφήνεια και διακρίνονται από τις συσκευασίες μίας χρήσης στο σημείο πώλησης. |
Τροπολογία 162
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Όταν μια μονάδα συσκευασίας που καλύπτεται από το άρθρο 7 είναι σημασμένη με ετικέτα που περιέχει πληροφορίες σχετικά με το ποσοστό ανακυκλωμένου περιεχομένου, η εν λόγω ετικέτα συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές που ορίζονται στη συναφή εκτελεστική πράξη η οποία εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 5 και βασίζεται στη μέθοδο που προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 7. Όταν μια μονάδα πλαστικής συσκευασίας είναι σημασμένη με ετικέτα που περιέχει πληροφορίες σχετικά με το ποσοστό περιεχομένου πλαστικού βιολογικής προέλευσης, η εν λόγω ετικέτα συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές που ορίζονται στη συναφή εκτελεστική πράξη η οποία εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 5. |
3. Όταν μια συσκευασία που καλύπτεται από το άρθρο 7 είναι σημασμένη με ετικέτα που περιέχει πληροφορίες σχετικά με το ποσοστό ανακυκλωμένου περιεχομένου, η εν λόγω ετικέτα και, όπου απαιτείται, ο κωδικός QR ή άλλο είδος φορέα ψηφιακών δεδομένων συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές που ορίζονται στη συναφή εκτελεστική πράξη η οποία εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 5 και βασίζεται στη μέθοδο που προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 7. Όταν μια πλαστική συσκευασία είναι σημασμένη με ετικέτα που περιέχει πληροφορίες σχετικά με το ποσοστό περιεχομένου πλαστικού βιολογικής προέλευσης, η εν λόγω ετικέτα συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές που ορίζονται στη συναφή εκτελεστική πράξη η οποία εκδίδεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 5. |
Τροπολογία 370
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 4 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι ετικέτες που αναφέρονται στις παραγράφους 1 έως 3 και ο κωδικός QR ή άλλο είδος φορέα ψηφιακών δεδομένων που αναφέρεται στην παράγραφο 2 τοποθετούνται, εκτυπώνονται ή χαράσσονται με τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο πάνω στη συσκευασία. Όταν αυτό δεν είναι δυνατόν ή δεν δικαιολογείται λόγω της φύσης και του μεγέθους της συσκευασίας, τοποθετούνται στην ομαδοποιημένη συσκευασία. |
Οι ετικέτες που αναφέρονται στις παραγράφους 1 έως 3 και ο κωδικός QR ή άλλο είδος φορέα ψηφιακών δεδομένων που αναφέρεται στην παράγραφο 2 τοποθετούνται, εκτυπώνονται ή χαράσσονται με τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και σταθερό πάνω στη συσκευασία ώστε να μην μπορούν να σβηστούν εύκολα . Όταν αυτό δεν είναι δυνατόν ή δεν δικαιολογείται λόγω της φύσης και του μεγέθους της συσκευασίας, τοποθετούνται στην ομαδοποιημένη συσκευασία. |
|
|
Όταν αυτό δεν είναι δυνατό ή δεν δικαιολογείται λόγω της φύσης και του μεγέθους της συσκευασίας ή όταν είναι σκόπιμο να προβλεφθεί η χωρίς διακρίσεις πρόσβαση σε πληροφορίες για ευπαθείς ομάδες, ιδίως από άτομα με προβλήματα όρασης, οι ετικέτες που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 3 παρέχονται μέσω ενιαίου ηλεκτρονικά αναγνώσιμου κωδικού ή άλλου τύπου φορέα δεδομένων. |
Τροπολογία 164
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 4 – εδάφιο 1 α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
Όταν οι πληροφορίες παρέχονται με ηλεκτρονικά μέσα σύμφωνα με τις παραγράφους 2 έως 3, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Τροπολογία 165
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 5
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5. Το αργότερο στις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 18 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τη θέσπιση εναρμονισμένης ετικέτας και προδιαγραφών για τις απαιτήσεις επισήμανσης και τους μορφοτύπους επισήμανσης των συσκευασιών που αναφέρονται στις παραγράφους 1 έως 3 και για την επισήμανση των δοχείων απορριμμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 12. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 59 παράγραφος 3. |
5. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 18 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τη θέσπιση εναρμονισμένης ετικέτας και προδιαγραφών για τις απαιτήσεις επισήμανσης και τους μορφοτύπους επισήμανσης των συσκευασιών , μεταξύ άλλων όταν παρέχονται με ψηφιακά μέσα, που αναφέρονται στις παραγράφους 1 έως 3 και για την επισήμανση των δοχείων απορριμμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 12. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 59 παράγραφος 3. |
Τροπολογία 166
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 6
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
6. Το αργότερο στις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 24 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τον καθορισμό των μεθόδων προσδιορισμού της σύνθεσης των υλικών των συσκευασιών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 μέσω τεχνολογιών ψηφιακής σήμανσης. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 59 παράγραφος 3. |
6. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 18 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τον καθορισμό των μεθόδων προσδιορισμού της σύνθεσης των υλικών των συσκευασιών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 μέσω τεχνολογιών ψηφιακής σήμανσης. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 59 παράγραφος 3. |
Τροπολογία 167
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 7
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
7. Με την επιφύλαξη των απαιτήσεων που αφορούν άλλες εναρμονισμένες ετικέτες της ΕΕ, οι οικονομικοί φορείς δεν παρέχουν ούτε παρουσιάζουν ετικέτες, σήματα, σύμβολα ή επιγραφές που ενδέχεται να παραπλανήσουν ή να προκαλέσουν σύγχυση στους καταναλωτές ή άλλους τελικούς χρήστες όσον αφορά τις απαιτήσεις βιωσιμότητας για τις συσκευασίες, άλλα χαρακτηριστικά των συσκευασιών ή τις επιλογές διαχείρισης των απορριμμάτων συσκευασίας, για τα οποία θεσπίζεται εναρμονισμένη επισήμανση με τον παρόντα κανονισμό. |
7. Με την επιφύλαξη των απαιτήσεων που αφορούν άλλες εναρμονισμένες ετικέτες της ΕΕ, οι οικονομικοί φορείς δεν παρέχουν ούτε παρουσιάζουν ετικέτες, σήματα, σύμβολα ή επιγραφές που ενδέχεται να παραπλανήσουν ή να προκαλέσουν σύγχυση στους καταναλωτές ή άλλους τελικούς χρήστες όσον αφορά τις απαιτήσεις βιωσιμότητας για τις συσκευασίες, άλλα χαρακτηριστικά των συσκευασιών ή τις επιλογές διαχείρισης των απορριμμάτων συσκευασίας, για τα οποία θεσπίζεται εναρμονισμένη επισήμανση με τον παρόντα κανονισμό. |
|
|
Από την/τις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 24 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] η Επιτροπή εκδίδει κατευθυντήριες γραμμές προκειμένου να αποσαφηνιστούν πτυχές που ενδέχεται να παραπλανήσουν ή να προκαλέσουν σύγχυση στους καταναλωτές ή σε άλλους τελικούς χρήστες. |
Τροπολογία 169
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 11 – παράγραφος 8 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
8α. Οι συσκευασίες που αναφέρονται στις παραγράφους 1, 2 και 3, οι οποίες παρασκευάζονται ή εισάγονται πριν από τις προθεσμίες που αναφέρονται στις εν λόγω παραγράφους, μπορούν να διατίθενται στην αγορά έως 36 μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος των απαιτήσεων επισήμανσης που ορίζονται στις παραγράφους 1, 2 και 3. |
Τροπολογία 170
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Το αργότερο την 1 η Ιανουαρίου 2028 , ετικέτες που επιτρέπουν τη χωριστή συλλογή κάθε κλάσματος απορριμμάτων συσκευασίας με βάση το υλικό, που προορίζεται για απόρριψη σε χωριστά δοχεία, τοποθετούνται, εκτυπώνονται ή χαράσσονται με τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο πάνω σε όλα τα δοχεία συλλογής απορριμμάτων συσκευασίας. |
Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία= 30 μήνες από την έκδοση των εκτελεστικών πράξεων που αναφέρονται στις παραγράφους 5 και 6], ετικέτες που επιτρέπουν τη χωριστή συλλογή κάθε κλάσματος απορριμμάτων συσκευασίας με βάση το υλικό, που προορίζεται για απόρριψη σε χωριστά δοχεία, τοποθετούνται, εκτυπώνονται ή χαράσσονται με τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο πάνω σε όλα τα δοχεία συλλογής απορριμμάτων συσκευασίας. |
Τροπολογία 171
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 12α |
|
|
Φόρουμ για τις συσκευασίες |
|
|
Η Επιτροπή διασφαλίζει, κατά την εκτέλεση των δραστηριοτήτων της, ισόρροπη συμμετοχή των εκπροσώπων των κρατών μελών και όλων των ενδιαφερόμενων μερών που εμπλέκονται με τη βιομηχανία συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένων των εκπροσώπων της βιομηχανίας επεξεργασίας αποβλήτων, των κατασκευαστών και των προμηθευτών συσκευασίας, των διανομέων, των επιχειρήσεων λιανικού εμπορίου, των εισαγωγέων, των ΜΜΕ, των ενώσεων προστασίας του περιβάλλοντος και των οργανώσεων καταναλωτών. Τα εν λόγω μέρη συμβάλλουν ιδίως στην προετοιμασία των κατ’ εξουσιοδότηση και εκτελεστικών πράξεων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό για την ανάπτυξη και την περαιτέρω εξειδίκευση των απαιτήσεων βιωσιμότητας και την εξέταση της αποτελεσματικότητας των καθιερωμένων μηχανισμών εποπτείας της αγοράς. Για τον σκοπό αυτόν, η Επιτροπή συγκροτεί ομάδα εμπειρογνωμόνων, στο πλαίσιο της οποίας συνεδριάζουν τα εν λόγω μέρη, και η οποία αναφέρεται ως «φόρουμ για τις συσκευασίες». |
Τροπολογία 172
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 12 β (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
Άρθρο 12β |
||
|
|
Ισχυρισμοί |
||
|
|
Περιβαλλοντικοί ισχυρισμοί, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 στοιχείο ιε) της οδηγίας 2005/29/ΕΚ, μπορούν να διατυπώνονται σχετικά με συσκευασίες που διατίθενται στην αγορά μόνον εάν συμμορφώνονται με τις ακόλουθες απαιτήσεις: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο στοιχείο β) καταδεικνύεται στον τεχνικό φάκελο που αφορά τη συσκευασία, όπως καθορίζεται στο παράρτημα VII. |
||
Τροπολογία 173
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 13 – παράγραφος 1 – στοιχείο β α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 174
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 13 – παράγραφος 6 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
6α. Για τα φάρμακα, όπως ορίζονται στην οδηγία 2001/83/ΕΚ, ο κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας είναι υπεύθυνος για τις παρεχόμενες πληροφορίες. |
Τροπολογία 175
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 13 – παράγραφος 8
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
8. Οι κατασκευαστές που θεωρούν ή έχουν λόγο να πιστεύουν ότι συσκευασία που έχουν θέσει σε κυκλοφορία στην αγορά δεν συμμορφώνεται με μία ή περισσότερες από τις ισχύουσες απαιτήσεις που ορίζονται στα άρθρα 5 έως 11 λαμβάνουν αμέσως τα διορθωτικά μέτρα που είναι αναγκαία για να εξασφαλίσουν τη συμμόρφωση, την απόσυρση ή την ανάκληση της εν λόγω συσκευασίας, κατά περίπτωση. Οι κατασκευαστές ενημερώνουν αμέσως την αρχή εποπτείας της αγοράς του κράτους μέλους στο οποίο διέθεσαν τη συσκευασία για την εικαζόμενη μη συμμόρφωση και για τυχόν διορθωτικά μέτρα που έλαβαν. |
8. Οι κατασκευαστές που θεωρούν ή έχουν λόγο να πιστεύουν ότι συσκευασία που έχουν θέσει σε κυκλοφορία στην αγορά μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού δεν συμμορφώνεται με μία ή περισσότερες από τις ισχύουσες απαιτήσεις που ορίζονται στα άρθρα 5 έως 11 λαμβάνουν αμέσως τα διορθωτικά μέτρα που είναι αναγκαία για να εξασφαλίσουν τη συμμόρφωση, την απόσυρση ή την ανάκληση της εν λόγω συσκευασίας, κατά περίπτωση. Οι κατασκευαστές ενημερώνουν αμέσως την αρχή εποπτείας της αγοράς του κράτους μέλους στο οποίο διέθεσαν τη συσκευασία για την εικαζόμενη μη συμμόρφωση και για τυχόν διορθωτικά μέτρα που έλαβαν. |
Τροπολογία 176
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 13 – παράγραφος 8 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
8α. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 8, η υποχρέωση για τη συμμόρφωση, απόσυρση ή ανάκληση συσκευασιών που θεωρούνται ότι δεν συμμορφώνονται με τις ισχύουσες απαιτήσεις δεν εφαρμόζεται για τις επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες που έχουν κυκλοφορήσει στην αγορά πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 177
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 13 – παράγραφος 9
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
9. Οι κατασκευαστές, κατόπιν αιτιολογημένου αιτήματος που υποβάλλεται από εθνική αρχή, παρέχουν όλες τις πληροφορίες και την τεκμηρίωση που απαιτούνται για να αποδειχθεί η συμμόρφωση της συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένου του τεχνικού φακέλου, σε γλώσσα ή γλώσσες εύκολα κατανοητές από την εν λόγω αρχή. Αυτές οι πληροφορίες και η τεκμηρίωση παρέχονται είτε σε έντυπη είτε σε ηλεκτρονική μορφή. Τα σχετικά έγγραφα τίθενται στη διάθεση της εθνικής αρχής εντός 10 ημερών από την παραλαβή του αιτήματος. Οι κατασκευαστές συνεργάζονται με την εθνική αρχή σχετικά με κάθε μέτρο που λαμβάνεται για την αποκατάσταση κάθε περίπτωσης μη συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα άρθρα 5 έως 10. |
9. Οι κατασκευαστές, κατόπιν αιτιολογημένου αιτήματος που υποβάλλεται από εθνική αρχή, παρέχουν όλες τις πληροφορίες και την τεκμηρίωση που απαιτούνται για να αποδειχθεί η συμμόρφωση της συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένου του τεχνικού φακέλου, σε γλώσσα ή γλώσσες εύκολα κατανοητές από την εν λόγω αρχή. Αυτές οι πληροφορίες και η τεκμηρίωση παρέχονται σε ηλεκτρονική μορφή. Τα σχετικά έγγραφα τίθενται στη διάθεση της εθνικής αρχής εντός 10 ημερών από την παραλαβή του αιτήματος. Οι κατασκευαστές συνεργάζονται με την εθνική αρχή σχετικά με κάθε μέτρο που λαμβάνεται για την αποκατάσταση κάθε περίπτωσης μη συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα άρθρα 5 έως 10. |
Τροπολογία 178
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 13 – παράγραφος 9 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
9α. Οι παράγραφοι 1 έως 6 δεν εφαρμόζονται σε ειδικά διαμορφωμένες συσκευασίες μεταφοράς για συναρμοζόμενα ιατροτεχνολογικά προϊόντα και ιατρικά συστήματα που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν σε βιομηχανικές και υγειονομικές συνθήκες. |
Τροπολογία 179
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 16 – παράγραφος 10 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
10α. Για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που ορίζονται στο παρόν άρθρο, τα κράτη μέλη μπορούν να παρέχουν εργαλεία για τη στήριξη των οικονομικών φορέων που εισάγουν προϊόντα στο έδαφος της Ένωσης. |
Τροπολογία 180
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 17 – παράγραφος 2 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 181
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 17 – παράγραφος 3 – εδάφιο 2 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Οι πληροφορίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή δεν χρησιμοποιούνται από τον διανομέα για οποιονδήποτε άλλο σκοπό πέραν της εξακρίβωσης της συμμόρφωσης με τις ισχύουσες απαιτήσεις. Απαγορεύεται η κατάχρηση αυτών των πληροφοριών από τους διανομείς για εμπορικούς σκοπούς. |
Τροπολογία 182
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 18 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι πάροχοι υπηρεσιών διεκπεραίωσης παραγγελιών διασφαλίζουν ότι οι συνθήκες κατά την αποθήκευση, τον χειρισμό και την πλήρωση των συσκευασιών, την αναγραφή της διεύθυνσης και την αποστολή των συσκευασιών τις οποίες διακινούν δεν θέτουν σε κίνδυνο τη συμμόρφωση των συσκευασιών με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα άρθρα 5 έως 11. |
Οι πάροχοι υπηρεσιών διεκπεραίωσης παραγγελιών και οι επιγραμμικές πλατφόρμες διασφαλίζουν ότι οι συνθήκες κατά την αποθήκευση, τον χειρισμό και την πλήρωση των συσκευασιών, την αναγραφή της διεύθυνσης και την αποστολή των συσκευασιών τις οποίες διακινούν ή προσφέρουν στις επιγραμμικές πλατφόρμες τους, δεν θέτουν σε κίνδυνο τη συμμόρφωση των συσκευασιών με τις ισχύουσες απαιτήσεις που καθορίζονται στα άρθρα 5 έως 11. |
Τροπολογία 183
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 18 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 18α |
|
|
Υποχρεώσεις των παρόχων επιγραμμικών πλατφορμών |
|
|
Οι πάροχοι επιγραμμικών πλατφορμών συμμορφώνονται χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση με τις σχετικές απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065 και διασφαλίζουν ότι εφαρμόζουν εσωτερικές διαδικασίες συμμόρφωσης. |
Τροπολογία 184
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 19 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Ο εισαγωγέας ή ο διανομέας θεωρείται κατασκευαστής για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού και υπόκειται στις υποχρεώσεις που προβλέπονται για τους κατασκευαστές σύμφωνα με το άρθρο 14 , όταν θέτει συσκευασία σε κυκλοφορία στην αγορά υπό τη δική του επωνυμία ή το δικό του εμπορικό σήμα ή όταν τροποποιεί συσκευασία που έχει ήδη τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά με τρόπο που μπορεί να επηρεάσει τη συμμόρφωση με τις σχετικές απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Ο εισαγωγέας ή ο διανομέας θεωρείται κατασκευαστής για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού και υπόκειται στις υποχρεώσεις που προβλέπονται για τους κατασκευαστές σύμφωνα με το άρθρο 13 , όταν θέτει συσκευασία σε κυκλοφορία στην αγορά υπό τη δική του επωνυμία ή το δικό του εμπορικό σήμα ή όταν τροποποιεί συσκευασία που έχει ήδη τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά με τρόπο που μπορεί να επηρεάσει τη συμμόρφωση με τις σχετικές απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 439
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 21 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Οι οικονομικοί φορείς που προμηθεύουν προϊόντα σε τελικό διανομέα ή τελικό χρήστη μέσα σε ομαδοποιημένη συσκευασία, συσκευασία μεταφοράς ή συσκευασία ηλεκτρονικού εμπορίου διασφαλίζουν ότι η αναλογία του κενού χώρου δεν υπερβαίνει το 40 % . |
1. Έως την 1η Ιανουαρίου 2030, οι οικονομικοί φορείς που προμηθεύουν προϊόντα σε τελικό διανομέα ή τελικό χρήστη σε ομαδοποιημένη συσκευασία, συσκευασία μεταφοράς ή συσκευασία ηλεκτρονικού εμπορίου διασφαλίζουν ότι η αναλογία του κενού χώρου ελαχιστοποιείται σύμφωνα με τις διατάξεις του μέρους 1 του παραρτήματος IV, εκτός εάν απαιτείται για την προστασία και τη μεταφορά εύθραυστων εμπορευμάτων ή αν οδηγούσε σε αύξηση της ποσότητας υλικού συσκευασίας λόγω του συγκεκριμένου σχήματος του προϊόντος ή της συσκευασίας πώλησης . |
Τροπολογία 186
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 21 – παράγραφος 3 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3α. Οι οικονομικοί φορείς που χρησιμοποιούν επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες στο πλαίσιο ενός συστήματος επαναχρησιμοποίησης εξαιρούνται από την υποχρέωση της παραγράφου 1. |
Τροπολογίες 437 και 499
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 22 – παράγραφος 1
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
1. Οι οικονομικοί φορείς δεν θέτουν σε κυκλοφορία στην αγορά συσκευασίες στις μορφές και για τους σκοπούς που απαριθμούνται στο παράρτημα V. |
1. Από την 1η Ιανουαρίου 2030, οι οικονομικοί φορείς δεν θέτουν σε κυκλοφορία στην αγορά συσκευασίες στις μορφές και για τους σκοπούς που απαριθμούνται στο παράρτημα V εκτός εάν: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Τροπολογία 440
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 22 – παράγραφος 1 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1α. Η διάταξη της παραγράφου 1 ισχύει με την επιφύλαξη του άρθρου 8 παράγραφος 3α. |
Τροπολογία 445
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 22 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, από την 1η Ιανουαρίου 2030 οι οικονομικοί φορείς δεν θέτουν σε κυκλοφορία στην αγορά συσκευασίες στις μορφές και για τους σκοπούς που απαριθμούνται στο παράρτημα V σημείο 3. |
2. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, από την 1η Ιανουαρίου 2030 οι οικονομικοί φορείς δεν θέτουν σε κυκλοφορία στην αγορά συσκευασίες στις μορφές και για τους σκοπούς που απαριθμούνται στο παράρτημα V σημείο 3 , εκτός εάν μπορούν να αποδείξουν ότι τουλάχιστον το 85 %, κατά βάρος, των απορριμμάτων συσκευασίας που διαθέτουν στην αγορά για άμεση κατανάλωση συλλέγεται χωριστά για ανακύκλωση στο σημείο πώλησης, με βάση το κυρίαρχο υλικό συσκευασίας . |
|
|
Οι οικονομικοί φορείς που υπόκεινται στην υποχρέωση που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο υποβάλλουν ετησίως έκθεση στα κράτη μέλη σχετικά με το βάρος των χωριστά συλλεγόμενων απορριμμάτων συσκευασίας ανά υλικό. Κάθε κράτος μέλος παρέχει στην Επιτροπή συγκεντρωτικά δεδομένα ανά χωριστά συλλεγόμενο υλικό συσκευασίας. |
Τροπολογία 188
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 22 – παράγραφος 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Τα κράτη μέλη μπορούν να απαλλάσσουν οικονομικούς φορείς από την υποχρέωση του παραρτήματος V σημείο 3 αν αυτοί εμπίπτουν στον ορισμό της πολύ μικρής επιχείρησης σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στη σύσταση 2003/361 της Επιτροπής, όπως ισχύουν στις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = η ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], και όταν δεν είναι τεχνικά δυνατό να μη χρησιμοποιείται συσκευασία ή δεν είναι τεχνικά δυνατή η πρόσβαση σε υποδομές απαραίτητες για τη λειτουργία συστήματος επαναχρησιμοποίησης. |
3. Οι οικονομικοί φορείς εξαιρούνται από την εφαρμογή του παραρτήματος V σημείο 3 αν αυτοί εμπίπτουν στον ορισμό της πολύ μικρής επιχείρησης σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στη σύσταση 2003/361 της Επιτροπής, όπως ισχύουν στις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί ημερομηνία = η ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού] . Επιπλέον , τα κράτη μέλη χορηγούν απαλλαγή όταν έχει αποδειχτεί ότι δεν είναι τεχνικά δυνατό να μη χρησιμοποιείται συσκευασία ή δεν είναι τεχνικά δυνατή η πρόσβαση σε υποδομές απαραίτητες για τη λειτουργία συστήματος επαναχρησιμοποίησης. |
Τροπολογία 373
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 22 – παράγραφος 4
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4. Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για την τροποποίηση του παραρτήματος V με σκοπό την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο, με στόχο τη μείωση των απορριμμάτων συσκευασίας. Κατά την έκδοση των εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων , η Επιτροπή εξετάζει κατά πόσον οι περιορισμοί στη χρήση ειδικών μορφών συσκευασίας μπορούν να μειώσουν τα παραγόμενα απορρίμματα συσκευασίας, διασφαλίζοντας, παράλληλα, συνολικά θετικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο, και λαμβάνει υπόψη τη διαθεσιμότητα εναλλακτικών λύσεων συσκευασίας που πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπονται στην ισχύουσα νομοθεσία για τις ευαίσθητες στην επαφή συσκευασίες, καθώς και την ικανότητά τους να προλαμβάνουν τη μικροβιακή μόλυνση του συσκευασμένου προϊόντος. |
4. Έως ... [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = πέντε έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού] , η Επιτροπή επανεξετάζει κατά πόσον οι περιορισμοί στη χρήση ειδικών μορφών συσκευασίας μπορούν να μειώσουν τα παραγόμενα απορρίμματα συσκευασίας, διασφαλίζοντας, παράλληλα, συνολικά θετικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο, και λαμβάνει υπόψη τη διαθεσιμότητα εναλλακτικών λύσεων συσκευασίας που πληρούν τις απαιτήσεις που προβλέπονται στην ισχύουσα νομοθεσία για τις ευαίσθητες στην επαφή συσκευασίες, καθώς και την ικανότητά τους να προλαμβάνουν τη μικροβιακή μόλυνση του συσκευασμένου προϊόντος. Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, συνοδευόμενη, εφόσον κρίνεται σκόπιμο, από νομοθετική πρόταση. |
Τροπολογία 190
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 22 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 22α |
|
|
Περιορισμός της χρήσης ορισμένων πολύ λεπτών πλαστικών σακουλών |
|
|
1. Οι οικονομικοί φορείς δεν θέτουν σε κυκλοφορία στην αγορά πολύ λεπτές πλαστικές σακούλες μεταφοράς. |
|
|
2. Με την επιφύλαξη του άρθρου 8 παράγραφος 1α, η παράγραφος 1 του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζεται στις πολύ λεπτές πλαστικές σακούλες μεταφοράς που απαιτούνται για λόγους υγιεινής ή παρέχονται ως πρωτογενής συσκευασία χύδην τροφίμων, όταν αυτό συμβάλλει στην πρόληψη της σπατάλης τροφίμων. |
Τροπολογία 191
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 23 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Οι οικονομικοί φορείς που θέτουν επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες σε κυκλοφορία στην αγορά διασφαλίζουν ότι εφαρμόζεται σύστημα επαναχρησιμοποίησης των εν λόγω συσκευασιών, το οποίο πληροί τις απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 24 και στο παράρτημα VI. |
1. Οι οικονομικοί φορείς που θέτουν επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες σε κυκλοφορία στην αγορά διασφαλίζουν ότι εφαρμόζεται σύστημα επαναχρησιμοποίησης των εν λόγω συσκευασιών, συμπεριλαμβανομένου ενός κινήτρου για τη διασφάλιση της συλλογής, το οποίο πληροί τις απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 24 και στο παράρτημα VI. Η παράγραφος αυτή θεωρείται ότι πληρούται από τα υφιστάμενα συστήματα επαναχρησιμοποίησης τα οποία εφαρμόζονται ήδη στα κράτη μέλη. |
Τροπολογία 192
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 24 – παράγραφος 2 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Οι οικονομικοί φορείς που χρησιμοποιούν επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες μπορούν να ορίσουν τρίτα μέρη υπεύθυνα για ένα ή περισσότερα αμοιβαία συστήματα επαναχρησιμοποίησης. Τα τρίτα μέρη που ορίζονται διασφαλίζουν ότι τα συστήματα επαναχρησιμοποίησης, μέρος των οποίων αποτελούν οι επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες, συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο μέρος Α του παραρτήματος VI. |
|
|
Όταν οι οικονομικοί φορείς έχουν ορίσει τρίτο μέρος, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 2α, οι υποχρεώσεις που καθορίζονται στο παρόν άρθρο εκπληρώνονται από τα τρίτα μέρη για λογαριασμό τους. |
Τροπολογία 193
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 25 – παράγραφος 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Οι οικονομικοί φορείς που παρέχουν τη δυνατότητα επαναπλήρωσης διασφαλίζουν ότι οι συσκευασίες που προσφέρονται στους τελικούς χρήστες στους σταθμούς επαναπλήρωσης δεν παρέχονται δωρεάν ούτε παρέχονται στο πλαίσιο συστήματος παρακράτησης ποσού έναντι επιστροφής. |
3. Οι οικονομικοί φορείς που παρέχουν τη δυνατότητα επαναπλήρωσης διασφαλίζουν ότι εάν συσκευασίες προσφέρονται στους τελικούς χρήστες στους σταθμούς επαναπλήρωσης , δεν παρέχονται δωρεάν ούτε παρέχονται στο πλαίσιο συστήματος παρακράτησης ποσού έναντι επιστροφής. |
Τροπολογία 194
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 25 – παράγραφος 4
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4. Οι οικονομικοί φορείς μπορούν να αρνηθούν την επαναπλήρωση περιέκτη που παρέχει ο τελικός χρήστης, αν ο τελικός χρήστης δεν τηρεί τις απαιτήσεις που κοινοποιούνται από τον οικονομικό φορέα σύμφωνα με την παράγραφο 1. |
4. Οι οικονομικοί φορείς μπορούν να αρνηθούν την επαναπλήρωση περιέκτη που παρέχει ο τελικός χρήστης, αν ο τελικός χρήστης δεν τηρεί τις απαιτήσεις που κοινοποιούνται από τον οικονομικό φορέα σύμφωνα με την παράγραφο 1 , ιδίως αν τη θεωρούν ανθυγιεινή ή ακατάλληλη για το τρόφιμο ή το ποτό που πωλείται . |
|
|
Οι οικονομικοί φορείς δεν φέρουν καμία ευθύνη για ζητήματα υγιεινής ή ασφάλειας τροφίμων που ενδέχεται να προκύψουν από τη χρήση περιεκτών που παρέχονται από τον τελικό χρήστη. |
Τροπολογία 195
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 25 – παράγραφος 4 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4α. Από την 1η Ιανουαρίου 2030, οι τελικοί διανομείς με επιφάνεια μεγαλύτερη από 400 m, εξαιρουμένων όλων των χώρων αποθήκευσης και αποστολής, προσπαθούν να διαθέσουν το 10 % της επιφάνειας πώλησής τους για σταθμούς επαναπλήρωσης τόσο για τρόφιμα όσο και για μη εδώδιμα προϊόντα. |
Τροπολογία 196
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – τίτλος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Στόχοι επαναχρησιμοποίησης και επαναπλήρωσης |
Στόχοι επαναχρησιμοποίησης |
Τροπολογίες 197, 374 και 442
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 1
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
1. Από την 1η Ιανουαρίου 2030 , οι οικονομικοί φορείς που διαθέτουν τις μεγάλες οικιακές συσκευές που απαριθμούνται στο παράρτημα II σημείο 2 της οδηγίας 2012/19/ΕΕ στην αγορά για πρώτη φορά στο έδαφος κράτους μέλους εξασφαλίζουν ότι το 90 % των εν λόγω προϊόντων διατίθενται μέσα σε επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες μεταφοράς στο πλαίσιο συστήματος επαναχρησιμοποίησης. |
1. Οι οικονομικοί φορείς, συμπεριλαμβανομένων των επιγραμμικών πλατφορμών, που διαθέτουν τις μεγάλες οικιακές συσκευές που απαριθμούνται στο παράρτημα II σημείο 1 της οδηγίας 2012/19/ΕΕ στην αγορά για πρώτη φορά στο έδαφος κράτους μέλους: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Οι προστατευτικές συσκευασίες που έχουν σχεδιαστεί για την προστασία ευαίσθητων ή/και βαρέων εμπορευμάτων και είναι ειδικά σχεδιασμένες για την προστασία συγκεκριμένων συσκευών εξαιρούνται από την απαίτηση επαναχρησιμοποίησης. |
||
Τροπολογία 198
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 2
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
2. Ο τελικός διανομέας που διαθέτει στην αγορά στο έδαφος κράτους μέλους σε συσκευασία προς πώληση κρύα ή ζεστά ποτά που γεμίζονται σε περιέκτη στο σημείο πώλησης «σε πακέτο» εξασφαλίζει ότι: |
διαγράφεται |
||
|
|
||
|
|
||
Τροπολογία 199
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 3
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
3. Τελικός διανομέας που ασκεί την επιχειρηματική του δραστηριότητα στον τομέα ξενοδοχείων, εστίασης και τροφοδοσίας και διαθέτει στην αγορά στο έδαφος κράτους μέλους, μέσα σε συσκευασία προς πώληση, προπαρασκευασμένα τρόφιμα «σε πακέτο» τα οποία προορίζονται για άμεση κατανάλωση χωρίς να απαιτείται καμία περαιτέρω παρασκευή και καταναλώνονται συνήθως μέσα από το δοχείο, εξασφαλίζει ότι: |
διαγράφεται |
||
|
|
||
|
|
||
Τροπολογία 394
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 3 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3α. Όταν ο τελικός διανομέας διαθέτει στην αγορά μη αλκοολούχα ποτά, με την εξαίρεση του γάλακτος, σε συσκευασίες προς πώληση: α) εξασφαλίζει ότι, εντός της επικράτειας ενός κράτους μέλους από την 1η Ιανουαρίου 2030, τουλάχιστον το 20 % των εν λόγω προϊόντων διατίθενται μέσα σε επαναχρησιμοποιήσιμη συσκευασία στο πλαίσιο συστήματος επαναχρησιμοποίησης· β) επιδιώκει να εξασφαλίσει ότι, από την 1η Ιανουαρίου 2040, τουλάχιστον το 35 % των εν λόγω προϊόντων διατίθενται μέσα σε επαναχρησιμοποιήσιμη συσκευασία στο πλαίσιο συστήματος επαναχρησιμοποίησης. |
Τροπολογία 201
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 3 β (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
3β. Όταν ο τελικός διανομέας καθιστά διαθέσιμα στην αγορά εντός της επικράτειας ενός κράτους μέλους αλκοολούχα ποτά, με εξαίρεση τον οίνο και τον αφρώδη οίνο, σε συσκευασίες προς πώληση: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Τροπολογία 202
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 4
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
4. Ο κατασκευαστής και ο τελικός διανομέας που διαθέτουν στην αγορά στο έδαφος κράτους μέλους σε συσκευασία προς πώληση αλκοολούχα ποτά σε μορφή μπίρας, ανθρακούχων αλκοολούχων ποτών, ποτών παρασκευαζόμενων με ζύμωση εκτός του οίνου, αρωματισμένων αμπελοοινικών προϊόντων και οίνου από φρούτα, προϊόντων που βασίζονται σε αλκοολούχα ποτά, οίνο ή άλλα ποτά παρασκευαζόμενα με ζύμωση αναμεμιγμένα με ποτά, σόδα, μηλίτη ή χυμό, εξασφαλίζουν ότι: |
διαγράφεται |
||
|
|
||
|
|
||
Τροπολογία 203
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 5
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
5. Ο κατασκευαστής και ο τελικός διανομέας που διαθέτουν στην αγορά στο έδαφος κράτους μέλους μέσα σε συσκευασία προς πώληση αλκοολούχα ποτά σε μορφή οίνου, με εξαίρεση τον αφρώδη οίνο, εξασφαλίζουν ότι: |
διαγράφεται |
||
|
|
||
|
|
||
Τροπολογία 204
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 6
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
6. Ο κατασκευαστής και ο τελικός διανομέας που διαθέτουν στην αγορά στο έδαφος κράτους μέλους μέσα σε συσκευασία προς πώληση μη αλκοολούχα ποτά σε μορφή νερού, νερού με προσθήκη ζάχαρης, νερού με άλλο γλυκαντικό, αρωματισμένου νερού, αναψυκτικών, αεριούχου λεμονάδας, παγωμένου τσαγιού και παρόμοιων ποτών που είναι έτοιμα προς άμεση κατανάλωση, φυσικού χυμού, χυμού ή μούστου φρούτων ή λαχανικών, και παχύρρευστων ποτών φρούτων (smoothies) χωρίς γάλα και μη αλκοολούχων ποτών που περιέχουν λιπαρές ουσίες γάλακτος, εξασφαλίζουν ότι: |
διαγράφεται |
||
|
|
||
|
|
||
Τροπολογία 396
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 6 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
6α. Τα κράτη μέλη απαλλάσσουν τους οικονομικούς φορείς από την υποχρέωση που προβλέπεται στην παράγραφο 3α στοιχείο α) και στην παράγραφο 3β στοιχείο α) του παρόντος άρθρου, όταν το ποσοστό ανακύκλωσης που αναφέρεται από τα κράτη μέλη στην Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 50 παράγραφος 2 στοιχείο γ), υπερβαίνει το 85 % κατά βάρος των εν λόγω υλικών συσκευασίας που διατίθενται στην αγορά του εν λόγω κράτους μέλους κατά τα ημερολογιακά έτη 2026 και 2027. |
|
|
Όταν από την εν λόγω υποβολή στοιχείων προκύπτει ότι το ποσοστό ανακύκλωσης του αντίστοιχου υλικού συσκευασίας είναι κάτω του 85 %, το κράτος μέλος υποβάλλει στην Επιτροπή σχέδιο εφαρμογής στο οποίο παρουσιάζεται στρατηγική με συγκεκριμένες δράσεις, συμπεριλαμβανομένου χρονοδιαγράμματος που διασφαλίζει την επίτευξη του ποσοστού ανακύκλωσης 85 % κατά βάρος του αντίστοιχου υλικού συσκευασίας εντός δύο ετών. |
Τροπολογία 205
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 7 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
7. Οι οικονομικοί φορείς που χρησιμοποιούν συσκευασίες μεταφοράς σε μορφή παλετών, πλαστικών κιβωτίων, αναδιπλούμενων πλαστικών κουτιών, κάδων και βαρελιών για τη μεταφορά ή τη συσκευασία προϊόντων σε συνθήκες διαφορετικές από εκείνες που προβλέπονται στις παραγράφους 12 και 13 εξασφαλίζουν ότι : |
7. Οι οικονομικοί φορείς που χρησιμοποιούν μόνο για μεταφορά εντός της επικράτειας της Ένωσης συσκευασίες μεταφοράς ή συσκευασίες πώλησης σε μορφή παλετών, πλαστικών κιβωτίων, αναδιπλούμενων πλαστικών κουτιών, κάδων ή βαρελιών για τη μεταφορά ή τη συσκευασία προϊόντων σε συνθήκες διαφορετικές από εκείνες που προβλέπονται στις παραγράφους 5 και 6 : |
Τροπολογία 206
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 7 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 378
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 7 – στοιχείο β
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
διαγράφεται |
||
Τροπολογία 208
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 8 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
8. Οι οικονομικοί φορείς που χρησιμοποιούν συσκευασίες μεταφοράς για τη μεταφορά και την παράδοση μη εδώδιμων ειδών που διατίθενται στην αγορά για πρώτη φορά μέσω ηλεκτρονικού εμπορίου εξασφαλίζουν ότι : |
8. Οι οικονομικοί φορείς που χρησιμοποιούν συσκευασίες μεταφοράς εντός του εδάφους της Ένωσης για τη μεταφορά και την παράδοση μη εδώδιμων ειδών που διατίθενται στην αγορά για πρώτη φορά μέσω ηλεκτρονικού εμπορίου: |
Τροπολογία 209
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 8 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 379
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 8 – στοιχείο β
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
διαγράφεται |
||
Τροπολογία 211
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 9 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
9. Οι οικονομικοί φορείς που χρησιμοποιούν συσκευασίες μεταφοράς σε μορφή περιτύλιξης και ιμάντων παλετών για σταθεροποίηση και προστασία των προϊόντων που τοποθετούνται σε παλέτες κατά τη μεταφορά εξασφαλίζουν ότι : |
9. Οι οικονομικοί φορείς που χρησιμοποιούν συσκευασίες μεταφοράς εντός της επικράτειας της Ένωσης για σταθεροποίηση και προστασία των προϊόντων που τοποθετούνται σε παλέτες κατά τη μεταφορά , συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, περιτυλιγμάτων ή ιμάντων : |
Τροπολογία 212
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 9 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 380
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 9 – στοιχείο β
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
διαγράφεται |
||
Τροπολογία 214
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 10 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
10. Οι οικονομικοί φορείς που χρησιμοποιούν ομαδοποιημένες συσκευασίες σε μορφή κουτιών, εξαιρουμένων των χαρτονένιων, που περιβάλλουν τη συσκευασία προς πώληση για την ομαδοποίηση ορισμένου αριθμού προϊόντων με σκοπό τη δημιουργία μονάδας διατήρησης αποθέματος εξασφαλίζουν ότι : |
10. Οι οικονομικοί φορείς , συμπεριλαμβανομένων των επιγραμμικών πλατφορμών, που χρησιμοποιούν ομαδοποιημένες συσκευασίες εντός της επικράτειας της Ένωσης σε μορφή κουτιών, εξαιρουμένων των χαρτονένιων, που περιβάλλουν τη συσκευασία προς πώληση για την ομαδοποίηση ορισμένου αριθμού προϊόντων με σκοπό τη δημιουργία μονάδας διατήρησης αποθέματος ή διανομής : |
Τροπολογία 215
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 10 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 382
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 10 – στοιχείο β
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
διαγράφεται |
||
Τροπολογία 458
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 10 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
10α. Οι στόχοι που ορίζονται στις παραγράφους 3α και 3β μπορούν επίσης να επιτευχθούν με τη δυνατότητα επαναπλήρωσης. |
Τροπολογία 217
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 11
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
11. Οι στόχοι που ορίζονται στις παραγράφους 1 έως 10 υπολογίζονται για περίοδο ενός ημερολογιακού έτους. |
11. Οι στόχοι που ορίζονται στο παρόν άρθρο υπολογίζονται για περίοδο ενός ημερολογιακού έτους. |
Τροπολογία 218
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 12 – εδάφιο 1 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι συσκευασίες μεταφοράς που χρησιμοποιούνται από οικονομικό φορέα είναι επαναχρησιμοποιήσιμες όταν χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά προϊόντων: |
Από την 1η Ιανουαρίου 2030, το 95 % των συσκευασιών μεταφοράς που χρησιμοποιούνται από οικονομικό φορέα είναι επαναχρησιμοποιήσιμες όταν χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά προϊόντων: |
Τροπολογία 219
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 13 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι οικονομικοί φορείς που παραδίδουν προϊόντα σε άλλον οικονομικό φορέα στο ίδιο κράτος μέλος χρησιμοποιούν μόνο επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες μεταφοράς για τον σκοπό της μεταφοράς των εν λόγω προϊόντων. |
Από την 1η Ιανουαρίου 2030, οι οικονομικοί φορείς , συμπεριλαμβανομένων των επιγραμμικών πλατφορμών, που παραδίδουν προϊόντα σε άλλον οικονομικό φορέα στο ίδιο κράτος μέλος χρησιμοποιούν μόνο επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες μεταφοράς για τον σκοπό της μεταφοράς των εν λόγω προϊόντων. |
Τροπολογία 417
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 13 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
13α. Οι οικονομικοί φορείς απαλλάσσονται από την υποχρέωση επίτευξης των στόχων του παρόντος άρθρου, όταν το ποσοστό ανακύκλωσης του κυρίαρχου υλικού συσκευασίας, όπως αναφέρεται από τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 50 παράγραφος 2 στοιχείο γ), ή όταν το ποσοστό ανακύκλωσης μορφών συσκευασίας — όπως φιάλες PET ή μεταλλικά κουτιά αλουμινίου — υπερβαίνει το 85 % κατά βάρος των εν λόγω συσκευασιών που διατίθενται στην αγορά στο έδαφος του εν λόγω κράτους μέλους κατά το ημερολογιακό έτος 2027 ή οποιοδήποτε επόμενο ημερολογιακό έτος. |
Τροπολογία 504
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 13 β (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
13β. Οι στόχοι που ορίζονται στο παρόν άρθρο δεν εφαρμόζονται στις συσκευασίες πώλησης ιδιαίτερα ευαλλοίωτων ποτών και ποτών, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1169/2011. |
Τροπολογία 505/αναθ1
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 13 γ (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
13γ. Οι στόχοι που καθορίζονται στο παρόν άρθρο δεν εφαρμόζονται στις συσκευασίες πώλησης οίνου, αφρώδους οίνου, αρωματισμένων αμπελοοινικών προϊόντων και οινοπνευματωδών ποτών, όπως ορίζονται από τους κωδικούς ονοματολογίας 2208 . |
Τροπολογία 220
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 14 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
14. Οι οικονομικοί φορείς εξαιρούνται από την υποχρέωση επίτευξης των στόχων των παραγράφων 2 έως 10 εάν, στη διάρκεια ενός ημερολογιακού έτους: |
14. Οι οικονομικοί φορείς εξαιρούνται από την υποχρέωση επίτευξης των στόχων του παρόντος άρθρου εάν, στη διάρκεια ενός ημερολογιακού έτους: |
Τροπολογία 418
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 14 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
14α. Έως ... [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία δύο έτη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 σχετικά με τις απαιτήσεις για την εκπόνηση αξιολόγησης του κύκλου ζωής με σκοπό την αιτιολόγηση εξαίρεσης δυνάμει του παρόντος άρθρου. Οι οικονομικοί φορείς απαλλάσσονται από την υποχρέωση επίτευξης των στόχων του παρόντος άρθρου εάν η επαναχρησιμοποίηση δεν είναι η επιλογή που αποφέρει το καλύτερο συνολικό περιβαλλοντικό αποτέλεσμα βάσει της εν λόγω αξιολόγησης του κύκλου ζωής. |
Τροπολογία 385
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 15
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
15. Οι οικονομικοί φορείς εξαιρούνται από την υποχρέωση επίτευξης των στόχων των παραγράφων 2 έως 6 εάν, στη διάρκεια ενός ημερολογιακού έτους, διαθέτουν χώρο πωλήσεων εμβαδού έως 100 m2, συμπεριλαμβανομένων όλων των χώρων αποθήκευσης και αποστολής. |
15. Οι οικονομικοί φορείς εξαιρούνται από την υποχρέωση επίτευξης των στόχων του παρόντος άρθρου εάν: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Τροπολογία 386
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 15 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
15α. Οι οικονομικοί φορείς απαλλάσσονται από τις υποχρεώσεις του παρόντος άρθρου αν το ποσοστό χωριστής συλλογής που απαιτείται βάσει του άρθρου 43 παράγραφοι 3, 4 και 4β για το αντίστοιχο υλικό συσκευασίας, όπως δηλώνεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 50 παράγραφος 1 στοιχείο γ), υπερβαίνει το 85 % κατά βάρος της εν λόγω συσκευασίας που έχει τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά στο έδαφος του εν λόγω κράτους μέλους στα οποία δραστηριοποιούνται κατά τα ημερολογιακά έτη 2026 και 2027. |
|
|
Όταν από την εν λόγω υποβολή στοιχείων προκύπτει ότι το ποσοστό χωριστής συλλογής του αντίστοιχου υλικού συσκευασίας είναι κάτω του 85 %, το κράτος μέλος υποβάλλει σχέδιο εφαρμογής στο οποίο παρουσιάζεται στρατηγική με συγκεκριμένες δράσεις, συμπεριλαμβανομένου χρονοδιαγράμματος που διασφαλίζει την επίτευξη του ποσοστού χωριστής συλλογής 85 % κατά βάρος του αντίστοιχου υλικού συσκευασίας εντός δύο ετών. |
Τροπολογία 506
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 15 β (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
15β. Οι οικονομικοί φορείς εξαιρούνται από την υποχρέωση επίτευξης των στόχων που ορίζονται στις παραγράφους 7, 13 και 12 του παρόντος άρθρου για όλες τις συσκευασίες μεταφοράς που έρχονται σε άμεση επαφή με τρόφιμα, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 178/2002, και τις ζωοτροφές. |
Τροπολογία 507
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 15 γ (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
15γ. Οι οικονομικοί φορείς απαλλάσσονται από την υποχρέωση επίτευξης των στόχων που ορίζονται στο παρόν άρθρο για όλα τα προϊόντα που υπόκεινται σε γεωγραφικές ενδείξεις προέλευσης και προστατεύονται βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας. |
Τροπολογία 222
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 16 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
16. Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού προκειμένου να θεσπίσει: |
16. Προκειμένου να ληφθούν υπόψη τα πλέον πρόσφατα επιστημονικά και οικονομικά δεδομένα και εξελίξεις, καθώς και να βελτιωθεί το συνολικό αποτέλεσμα από περιβαλλοντική άποψη, γεγονός το οποίο ενδέχεται να απαιτεί την παρέκκλιση από την ιεράρχηση για ορισμένες ειδικές ροές αποβλήτων, εφόσον αυτό δικαιολογείται από ανεξάρτητη ανάλυση του κύκλου ζωής που έχει αξιολογηθεί από ομοτίμους, ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 58 για τη συμπλήρωση του παρόντος κανονισμού προκειμένου να θεσπίσει: |
Τροπολογία 387
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 16 – στοιχείο α
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
διαγράφεται |
||
Τροπολογία 224
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 16 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 225
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 16 – στοιχείο γ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 389
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 16 – στοιχείο γ α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 395
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 17
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
17. Έως την / τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 8 έτη μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή εξετάζει την κατάσταση όσον αφορά την επαναχρησιμοποίηση των συσκευασιών και , επ’ αυτής της βάσης , αξιολογεί τη σκοπιμότητα της θέσπισης μέτρων , της αναθεώρησης των στόχων που ορίζονται στο παρόν άρθρο και της θέσπισης νέων στόχων για την επαναχρησιμοποίηση και την επαναπλήρωση των συσκευασιών και , εφόσον απαιτείται, υποβάλλει νομοθετική πρόταση . |
17. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = οκτώ έτη από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή εξετάζει την κατάσταση όσον αφορά την επαναχρησιμοποίηση των συσκευασιών . Κατά την εκτίμηση του αντικτύπου των στόχων επαναχρησιμοποίησης των συσκευασιών, η Επιτροπή εκτιμά τουλάχιστον τη μείωση των απορριμμάτων συσκευασίας που επιτυγχάνεται με τους στόχους επαναχρησιμοποίησης για το 2030 , τη μείωση των εκπομπών CO2, τη μείωση της σπατάλης τροφίμων , τη μείωση των όγκων παρθένων πρώτων υλών που χρησιμοποιήθηκαν, τη χρήση νερού και ενέργειας, τη ρύπανση των υδάτων και τη χρήση απορρυπαντικών και απολυμαντικών, με βάση ανεξάρτητη μελέτη κύκλου ζωής η οποία αξιολογείται από ομοτίμους. Η Επιτροπή εκτιμά επίσης την παραγωγή απορριμμάτων από χαρτονένιες συσκευασίας και τον περιβαλλοντικό αντίκτυπό τους, και τις επιπτώσεις υποκατάστασης υλικών που ενδέχεται να προκύψουν λόγω των εξαιρούμενων υλικών που προβλέπονται στο άρθρο 22, σε συνδυασμό με το παράρτημα V, καθώς και στο άρθρο 26 παράγραφοι 7, 10, 12 και 13. Βάσει της αξιολόγησης αυτής, η Επιτροπή, κατά περίπτωση, υποβάλλει νομοθετική πρόταση: α) για την τροποποίηση ή την επιβεβαίωση των στόχων που ορίζονται στο παρόν άρθρο για το 2040 και β), εάν είναι αναγκαίο, τον καθορισμό νέων στόχων για την επαναχρησιμοποίηση σε άλλους τομείς και για άλλες μορφές συσκευασίας και υλικά . |
Τροπολογία 227
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 26 – παράγραφος 17 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
17α. Από την 1η Ιανουαρίου 2030, όλες οι μορφές επαναχρησιμοποιήσιμων συσκευασιών που εκδίδουν οι διανομείς σε έδαφος κράτους μέλους, σύμφωνα με τις παραγράφους 3α και 3β, αναλαμβάνονται εκ νέου από τον εν λόγω τελικό διανομέα. |
Τροπολογία 228
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 27 – τίτλος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Κανόνες σχετικά με τον υπολογισμό της επίτευξης των στόχων επαναχρησιμοποίησης και επαναπλήρωσης |
Κανόνες σχετικά με τον υπολογισμό της επίτευξης των στόχων επαναχρησιμοποίησης |
Τροπολογία 229
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 27 – παράγραφος 2 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Προκειμένου να αποδείξει την επίτευξη των στόχων που ορίζονται στο άρθρο 26 παράγραφοι 2 έως 6 , ο τελικός διανομέας, ή ο κατασκευαστής, κατά περίπτωση, που διαθέτει τα εν λόγω προϊόντα στην αγορά στο έδαφος κράτους μέλους υπολογίζει, για κάθε στόχο χωριστά, τα ακόλουθα: |
2. Προκειμένου να αποδείξει την επίτευξη των στόχων που ορίζονται στο άρθρο 26 παράγραφοι 3α και 3β , ο τελικός διανομέας, ή ο κατασκευαστής, κατά περίπτωση, που διαθέτει τα εν λόγω προϊόντα στην αγορά στο έδαφος κράτους μέλους υπολογίζει, για κάθε στόχο χωριστά, τα ακόλουθα: |
Τροπολογία 230
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 27 – παράγραφος 2 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 231
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 27 – παράγραφος 2 – στοιχείο β
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
διαγράφεται |
||
Τροπολογία 232
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 27 – παράγραφος 2 – στοιχείο γ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 233
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 27 – παράγραφος 3 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 234
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 27 – παράγραφος 3 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 235
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 27 – παράγραφος 4 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2028 , η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων και μεθόδων υπολογισμού αναφορικά με τους στόχους που ορίζονται στο άρθρο 26. |
Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026 , η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων και μεθόδων υπολογισμού αναφορικά με τους στόχους που ορίζονται στο άρθρο 26. |
Τροπολογία 236
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 27 – παράγραφος 4 – εδάφιο 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Η εκτελεστική πράξη εκδίδεται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 59 παράγραφος 3. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 237
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 27 – παράγραφος 4 – εδάφιο 2 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Η υποχρέωση απόδειξης της επίτευξης των στόχων που ορίζονται στο άρθρο 26 εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2030 ή [18 μήνες] από την ημερομηνία έναρξης ισχύος των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη. |
Τροπολογία 238
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 28 – τίτλος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Υποβολή εκθέσεων στις αρμόδιες αρχές σχετικά με τους στόχους επαναχρησιμοποίησης και επαναπλήρωσης |
Υποβολή εκθέσεων στις αρμόδιες αρχές σχετικά με τους στόχους επαναχρησιμοποίησης |
Τροπολογία 239
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 28 – παράγραφος 6 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
6α. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 24 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή συστήνει ευρωπαϊκό παρατηρητήριο για την επαναχρησιμοποίηση. Το παρατηρητήριο είναι υπεύθυνο για την παρακολούθηση της εφαρμογής των μέτρων που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό, τη συλλογή δεδομένων σχετικά με πρακτικές επαναχρησιμοποίησης και τη συμβολή στην ανάπτυξη βέλτιστων πρακτικών στο πεδίο της επαναχρησιμοποίησης. |
Τροπολογία 240
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 28 α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
Άρθρο 28α |
||
|
|
Υποχρέωση επαναπλήρωσης για τον τομέα της πώλησης «σε πακέτο» |
||
|
|
1. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 24 μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού]: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
2. Οι τελικοί διανομείς που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β) προσφέρουν τα αγαθά που βρίσκονται στον περιέκτη που έφερε ο καταναλωτής σε χαμηλότερη τιμή και σε συνθήκες εξίσου ευνοϊκές με εκείνες της μονάδας πώλησης που περιλαμβάνει τα ίδια αγαθά και της συσκευασίας μίας χρήσης. |
||
|
|
Οι τελικοί διανομείς ενημερώνουν τους τελικούς καταναλωτές στο σημείο πώλησης, μέσω ευδιάκριτων και ευανάγνωστων πινάκων και πινακίδων πληροφοριών, σχετικά με τη δυνατότητα απόκτησης των αγαθών σε επαναπληρώσιμο περιέκτη που παρέχει ο καταναλωτής. |
||
Τροπολογία 241
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 28 β (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 28β |
|
|
Προσφορά επαναχρησιμοποίησης για τον τομέα ποτών σε πακέτο |
|
|
1. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί ημερομηνία = 36 μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού] o τελικός διανομέας που ασκεί την επιχειρηματική του δραστηριότητα στον τομέα ξενοδοχείων, εστίασης και τροφοδοσίας και διαθέτει στην αγορά στο έδαφος κράτους μέλους σε συσκευασία προς πώληση κρύα ή ζεστά ποτά που γεμίζονται σε περιέκτη στο σημείο πώλησης «σε πακέτο» παρέχει στους καταναλωτές την επιλογή συσκευασίας στο πλαίσιο συστήματος επαναχρησιμοποίησης. |
|
|
2. Οι τελικοί διανομείς ενημερώνουν τους τελικούς καταναλωτές στο σημείο πώλησης, μέσω ευδιάκριτων και ευανάγνωστων πινάκων και πινακίδων πληροφοριών, σχετικά με τη δυνατότητα απόκτησης των αγαθών σε επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες. |
|
|
3. Οι τελικοί διανομείς προσφέρουν τα αγαθά που βρίσκονται σε επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες χωρίς υψηλότερο κόστος και σε συνθήκες εξίσου ευνοϊκές με εκείνες της μονάδας πώλησης που περιλαμβάνει τα ίδια αγαθά και της συσκευασίας μίας χρήσης. |
|
|
4. Οι τελικοί διανομείς εξαιρούνται από την εφαρμογή του παρόντος άρθρου εάν εμπίπτουν στον ορισμό της πολύ μικρής επιχείρησης που παρατίθεται στη σύσταση 2003/361/EΚ της Επιτροπής. |
Τροπολογία 242
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 29 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη για να επιτύχουν τον στόχο που ορίζεται στην παράγραφο 1 ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τον περιβαλλοντικό αντίκτυπο των λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς κατά την κατασκευή, την ανακύκλωση ή την απόρριψή τους, καθώς και τις ιδιότητες λιπασματοποίησης, την ανθεκτικότητα ή την ειδική προβλεπόμενη χρήση τους. Τα εν λόγω μέτρα μπορούν, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 4, να περιλαμβάνουν περιορισμούς όσον αφορά την εμπορία, υπό την προϋπόθεση ότι είναι αναλογικά και δεν εισάγουν διακρίσεις. |
2. Στα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη για να επιτύχουν τον στόχο που ορίζεται στην παράγραφο 1 συνεκτιμώνται ο περιβαλλοντικός αντίκτυπος των λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς κατά την κατασκευή, η ανακύκλωση ή η απόρριψή τους, καθώς και οι ιδιότητες λιπασματοποίησης, η ανθεκτικότητα ή η ειδική προβλεπόμενη χρήση τους. Τα εν λόγω μέτρα μπορούν, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 4, να περιλαμβάνουν περιορισμούς όσον αφορά την εμπορία, υπό την προϋπόθεση ότι είναι αναλογικά και δεν εισάγουν διακρίσεις. |
Τροπολογία 243
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 29 – παράγραφος 4 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4α. Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2027, η Επιτροπή καταρτίζει έκθεση σχετικά με την ανάγκη και τη σκοπιμότητα της μείωσης της χρήσης χάρτινων σακουλών μεταφοράς και, εφόσον απαιτείται, υποβάλλει νομοθετική πρόταση για τη θέσπιση στόχων μείωσης των χάρτινων σακουλών μεταφοράς και μέτρων για την επίτευξη αυτών των στόχων. |
Τροπολογία 435
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 34 – παράγραφος 4 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4α. Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025, η Επιτροπή αναπτύσσει μεθοδολογία για την πιστοποίηση του ότι τα υλικά που επισημαίνονται και τεκμηριώνονται ως ανακυκλωμένο περιεχόμενο και διατίθενται στην αγορά της Ένωσης παράγονται πράγματι από ανακτηθέντα και ανακυκλωμένα υλικά και όχι από παρθένα υλικά. Η Επιτροπή διασφαλίζει ότι η μεθοδολογία αυτή λαμβάνεται υπόψη κατά τους ελέγχους που διενεργούνται σύμφωνα με το παρόν άρθρο. |
Τροπολογία 244
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 34 – παράγραφος 4 β (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4β. Οι αρμόδιες αρχές ελέγχουν την ακρίβεια τουλάχιστον του 10 % των δηλώσεων συμμόρφωσης ανά έτος, που αξιολογούνται βάσει τυχαίας δειγματοληψίας και λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα για την αντιμετώπιση της μη συμμόρφωσης, όπως η απόσυρση των μη συμμορφούμενων προϊόντων από την αγορά. |
|
|
Με την επιφύλαξη των ελέγχων δυνάμει της παραγράφου 2, οι αρμόδιες αρχές διενεργούν ελέγχους όταν περιέλθουν στην κατοχή ή στη γνώση τους σχετικές πληροφορίες, μεταξύ αυτών και πληροφοριών που βασίζονται σε βάσιμες ανησυχίες που υποβάλλονται από τρίτους, σχετικά με πιθανή μη συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμό. |
|
|
Οι έλεγχοι διενεργούνται χωρίς προειδοποίηση του οικονομικού φορέα ή του εμπόρου, εκτός εάν είναι αναγκαία η εκ των προτέρων γνωστοποίηση προς τον οικονομικό φορέα ή τον έμπορο προκειμένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των εν λόγω ελέγχων. |
|
|
Οι αρμόδιες αρχές τηρούν αρχεία των ελέγχων στα οποία γίνεται ιδιαίτερη μνεία στη φύση και τα αποτελέσματα των ελέγχων, καθώς και στα μέτρα που λαμβάνονται σε περίπτωση μη συμμόρφωσης. Τα αρχεία όλων των ελέγχων φυλάσσονται τουλάχιστον για δέκα έτη. |
|
|
Τα αρχεία των ελέγχων που διενεργούνται δυνάμει του παρόντος κανονισμού και οι εκθέσεις των αποτελεσμάτων τους αποτελούν περιβαλλοντικές πληροφορίες για τους σκοπούς της οδηγίας 2003/4/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1a) και είναι δημοσίως διαθέσιμα. |
|
|
|
|
|
|
Τροπολογία 245
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 38 – παράγραφος 1 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
1α. Κάθε κράτος μέλος μειώνει τα παραγόμενα κατά κεφαλήν απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών, σε σύγκριση με τα παραγόμενα κατά κεφαλήν απορρίμματα πλαστικών συσκευασιών το 2018, όπως αναφέρθηκαν στην Επιτροπή σύμφωνα με την απόφαση 2005/270/ΕΚ της Επιτροπής, κατά: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
Τροπολογία 246
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 38 – παράγραφος 1 β (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1β. Με την επιφύλαξη των παραγράφων 1 και 1α, τα κράτη μέλη που έχουν θεσπίσει διπλό σύστημα για τη διαχείριση των απορριμμάτων συσκευασίας, ένα για τα οικιακά απορρίμματα συσκευασίας και το άλλο για τα βιομηχανικά και εμπορικά απορρίμματα συσκευασίας, έχουν τη δυνατότητα να διατηρήσουν την ιδιαιτερότητά τους. |
Τροπολογία 247
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 38 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν μέτρα που αποσκοπούν στην πρόληψη της παραγωγής απορριμμάτων συσκευασίας και στην ελαχιστοποίηση του περιβαλλοντικού αντικτύπου των συσκευασιών . |
2. Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν και λαμβάνουν τα απαραίτητα πρόσθετα μέτρα βιωσιμότητας για την επίτευξη φιλόδοξης και σταθερής μείωσης των απορριμμάτων συσκευασίας που παράγονται κατά κεφαλήν, σύμφωνα με τους συνολικούς στόχους της ενωσιακής πολιτικής για τα απορρίμματα, ιδίως της πρόληψης της δημιουργίας απορριμμάτων, και προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι που ορίζονται στο παρόν άρθρο . |
Τροπολογία 248
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 38 – παράγραφος 2 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Για τους σκοπούς της παραγράφου 2, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι πελάτες σε εστιατόρια, κυλικεία, μπαρ, καφετέριες και υπηρεσίες τροφοδοσίας μπορούν να ζητούν να τους σερβιριστεί νερό βρύσης δωρεάν ή έναντι χαμηλού τέλους παροχής υπηρεσιών. |
Τροπολογία 249
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 38 – παράγραφος 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Για τους σκοπούς της παραγράφου 2, τα κράτη μέλη δύνανται να χρησιμοποιούν οικονομικά μέσα και άλλα μέτρα με σκοπό την παροχή κινήτρων για την εφαρμογή της ιεράρχησης των αποβλήτων, όπως τα μέτρα που αναφέρονται στα παραρτήματα IV και IVα της οδηγίας 2008/98/ΕΚ, ή άλλα κατάλληλα μέσα και μέτρα , συμπεριλαμβανομένων κινήτρων μέσω προγραμμάτων διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού και απαιτήσεων για τους παραγωγούς ή τις οργανώσεις ευθύνης του παραγωγού ώστε να εκδώσουν σχέδια πρόληψης δημιουργίας απορριμμάτων. Τα μέτρα αυτά είναι αναλογικά, δεν εισάγουν διακρίσεις και σχεδιάζονται κατά τρόπο ώστε να αποφεύγονται φραγμοί στο εμπόριο ή στρεβλώσεις του ανταγωνισμού, σε συμμόρφωση με τη Συνθήκη. |
3. Για τους σκοπούς της παραγράφου 2, τα κράτη μέλη δύνανται να θεσπίσουν μέτρα που να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τη χρήση οικονομικών μέσων και άλλων μέτρων με σκοπό την παροχή κινήτρων για την εφαρμογή της ιεράρχησης των αποβλήτων, όπως τα μέτρα που αναφέρονται στα παραρτήματα IV και IVα της οδηγίας 2008/98/ΕΚ, ή άλλων κατάλληλων μέσων και μέτρων , συμπεριλαμβανομένων κινήτρων μέσω προγραμμάτων διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού και απαιτήσεων για τους παραγωγούς ή τις οργανώσεις ευθύνης του παραγωγού ώστε να εκδώσουν σχέδια πρόληψης δημιουργίας απορριμμάτων. Τα μέτρα αυτά είναι αναλογικά, δεν εισάγουν διακρίσεις και σχεδιάζονται κατά τρόπο ώστε να αποφεύγονται φραγμοί στο εμπόριο ή στρεβλώσεις του ανταγωνισμού, σε συμμόρφωση με τη Συνθήκη και με το άρθρο 4 του παρόντος κανονισμού . |
Τροπολογία 250
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 38 – παράγραφος 4
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4. Το αργότερο στις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 8 έτη μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή επανεξετάζει τους στόχους που ορίζονται στην παράγραφο 1 . Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, συνοδευόμενη από νομοθετική πρόταση, εφόσον κρίνεται σκόπιμο από την Επιτροπή. |
4. Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = πέντε έτη από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή επανεξετάζει τους στόχους που ορίζονται στις παραγράφους 1 και 1α και αξιολογεί την ανάγκη να συμπεριληφθούν ειδικοί στόχοι για το χαρτί και το χαρτόνι, το γυαλί, το μέταλλο και τα σύνθετα υλικά . Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, συνοδευόμενη από νομοθετική πρόταση, εφόσον κρίνεται σκόπιμο από την Επιτροπή. |
Τροπολογία 251
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 39 – παράγραφος 1 – εδάφιο 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Το μητρώο παρέχει συνδέσμους προς τους ιστοτόπους άλλων εθνικών μητρώων παραγωγών ώστε να διευκολύνεται, σε όλα τα κράτη μέλη, η καταχώριση των παραγωγών ή των διορισμένων αντιπροσώπων για τη διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού. |
Το μητρώο παρέχει συνδέσμους προς τους ιστοτόπους άλλων εθνικών μητρώων παραγωγών ώστε να διευκολύνεται, σε όλα τα κράτη μέλη, η καταχώριση των παραγωγών ή των εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων για τη διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού. Το κοινό μπορεί να συμβουλευτεί το μητρώο εύκολα και δωρεάν στο διαδίκτυο. |
Τροπολογία 252
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 39 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Οι παραγωγοί υποχρεούνται να καταχωριστούν στο μητρώο που αναφέρεται στην παράγραφο 1. Για αυτόν τον σκοπό, υποβάλλουν αίτηση για καταχώριση σε κάθε κράτος μέλος στην αγορά του οποίου διαθέτουν συσκευασία για πρώτη φορά. Όταν ένας παραγωγός έχει ορίσει οργάνωση ευθύνης του παραγωγού, όπως αναφέρεται στο άρθρο 41 παράγραφος 1, η εν λόγω οργάνωση εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που καθορίζονται στο παρόν άρθρο, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από το κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται το μητρώο . |
2. Οι παραγωγοί υποχρεούνται να καταχωριστούν στο μητρώο που αναφέρεται στην παράγραφο 1. Για αυτόν τον σκοπό, υποβάλλουν αίτηση για καταχώριση σε κάθε κράτος μέλος στην αγορά του οποίου διαθέτουν συσκευασία για πρώτη φορά. Όταν ένας παραγωγός έχει ορίσει οργάνωση ευθύνης του παραγωγού, όπως αναφέρεται στο άρθρο 41 παράγραφος 1, η εν λόγω οργάνωση εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που καθορίζονται στο παρόν άρθρο . Οι πολύ μικρές επιχειρήσεις απαλλάσσονται από τις υποχρεώσεις της παρούσας παραγράφου , εκτός εάν έχουν αναθέσει την εκπλήρωσή τους σε οργάνωση ευθύνης του παραγωγού . |
Τροπολογία 253
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 39 – παράγραφος 4
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4. Οι παραγωγοί δεν διαθέτουν συσκευασίες στην αγορά εάν δεν είναι καταχωρισμένοι οι ίδιοι ή, κατά περίπτωση, οι οικείοι διορισμένοι αντιπρόσωποι για σκοπούς διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού, στο εν λόγω κράτος μέλος. |
4. Οι παραγωγοί δεν διαθέτουν συσκευασίες στην αγορά εάν δεν είναι καταχωρισμένοι οι ίδιοι ή, κατά περίπτωση, σύμφωνα με το άρθρο 40, οι οικείοι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι για σκοπούς διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού, στο εν λόγω κράτος μέλος. |
Τροπολογία 254
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 39 – παράγραφος 6
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
6. Όταν διορισμένος αντιπρόσωπος για σκοπούς διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού αντιπροσωπεύει περισσότερους από έναν παραγωγούς, πέραν των πληροφοριών που πρέπει να παράσχει σύμφωνα με την παράγραφο 5, παρέχει το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας καθενός από τους αντιπροσωπευόμενους παραγωγούς χωριστά. |
6. Όταν εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος για σκοπούς διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού αντιπροσωπεύει περισσότερους από έναν παραγωγούς, πέραν των πληροφοριών που πρέπει να παράσχει σύμφωνα με την παράγραφο 5, παρέχει το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας καθενός από τους αντιπροσωπευόμενους παραγωγούς χωριστά. |
Τροπολογία 255
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 39 – παράγραφος 10
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
10. Όταν τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στο μητρώο παραγωγών δεν είναι δημοσίως διαθέσιμα , τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι παρέχεται δωρεάν πρόσβαση στα στοιχεία του μητρώου στους παρόχους επιγραμμικών πλατφορμών που δίνουν στους καταναλωτές τη δυνατότητα να συνάπτουν εξ αποστάσεως συμβάσεις με παραγωγούς. |
10. Τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στο μητρώο παραγωγών καθίστανται δημοσίως διαθέσιμα. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι παρέχεται δωρεάν πρόσβαση , συμπεριλαμβανομένης της επιγραμμικής πρόσβασης, στα στοιχεία του μητρώου στους παρόχους υπηρεσιών διεκπεραίωσης παραγγελιών και στους παρόχους επιγραμμικών πλατφορμών που δίνουν στους καταναλωτές τη δυνατότητα να συνάπτουν εξ αποστάσεως συμβάσεις με παραγωγούς , μεταξύ άλλων μέσω ψηφιακών αποκομμάτων μητρώου. Διασφαλίζεται, ωστόσο, το απόρρητο των εμπορικά ευαίσθητων πληροφοριών σύμφωνα με το σχετικό ενωσιακό και εθνικό δίκαιο. Ο κατάλογος των καταχωρισμένων παραγωγών είναι μηχαναγνώσιμος, ταξινομήσιμος και αναζητήσιμος, και πληροί τα ανοικτά πρότυπα για χρήση από τρίτους. |
Τροπολογία 256
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 40 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Οι παραγωγοί συσκευασιών έχουν διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού στο πλαίσιο των προγραμμάτων που θεσπίζονται σύμφωνα με τα άρθρα 8 και 8α της οδηγίας 2008/98/ΕΚ και με τον παρόν τμήμα, για τις συσκευασίες που διαθέτουν για πρώτη φορά στην αγορά στο έδαφος κράτους μέλους. |
1. Οι παραγωγοί έχουν διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού στο πλαίσιο των προγραμμάτων που θεσπίζονται σύμφωνα με τα άρθρα 8 και 8α της οδηγίας 2008/98/ΕΚ και με το παρόν τμήμα, για τις συσκευασίες που διαθέτουν για πρώτη φορά στην αγορά στο έδαφος κράτους μέλους. |
Τροπολογία 257
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 40 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Ο παραγωγός διορίζει, με γραπτή εντολή, διορισμένο αντιπρόσωπο για σκοπούς διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού σε κάθε κράτος μέλος, εκτός από το κράτος μέλος στο οποίο είναι εγκατεστημένος, στην αγορά του οποίου διαθέτει συσκευασίες για πρώτη φορά. |
2. Ο παραγωγός διορίζει, με γραπτή εντολή, εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο για σκοπούς διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού σε κάθε κράτος μέλος, εκτός από το κράτος μέλος στο οποίο είναι εγκατεστημένος, στην αγορά του οποίου διαθέτει συσκευασίες για πρώτη φορά. |
Τροπολογία 258
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 40 – παράγραφος 3 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Οι πάροχοι επιγραμμικών πλατφορμών που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του τμήματος 4 του κεφαλαίου 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, που παρέχουν στους καταναλωτές τη δυνατότητα να συνάπτουν εξ αποστάσεως συμβάσεις με παραγωγούς, λαμβάνουν τις ακόλουθες πληροφορίες από τους παραγωγούς που προσφέρουν συσκευασίες σε καταναλωτές που βρίσκονται στην Ένωση: |
3. Οι πάροχοι επιγραμμικών πλατφορμών δυνάμει του τμήματος 4 του κεφαλαίου 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2022/2065, που παρέχουν στους καταναλωτές τη δυνατότητα να συνάπτουν εξ αποστάσεως συμβάσεις με παραγωγούς, καθώς και με παρόχους υπηρεσιών διεκπεραίωσης παραγγελιών, υποχρεούνται να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 του παρόντος άρθρου, εκτός εάν μπορούν να αποδείξουν ότι οι παραγωγοί που προσφέρουν συσκευασίες σε καταναλωτές που βρίσκονται στην Ένωση συμμορφώνονται με τις εν λόγω απαιτήσεις αποκτώντας : |
Τροπολογία 259
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 40 – παράγραφος 3 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 260
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 40 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Όταν οι παραγωγοί πωλούν τα προϊόντα τους μέσω επιγραμμικής αγοράς και δεν είναι καταχωρισμένοι σύμφωνα με το άρθρο 39 παράγραφος 2, η επιγραμμική αγορά στην οποία προσφέρονται προς πώληση τα προϊόντα μπορεί να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις βάσει του άρθρου 39 παράγραφος 7 όσον αφορά τους εν λόγω παραγωγούς συλλογικά. |
Τροπολογία 261
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 40 – παράγραφος 3 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3α. Μόλις λάβουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 3 και προτού επιτρέψει στον ενδιαφερόμενο παραγωγό να χρησιμοποιήσει τις υπηρεσίες του, ο πάροχος επιγραμμικών πλατφορμών και οι πάροχοι υπηρεσιών διεκπεραίωσης παραγγελιών αξιολογούν εάν οι πληροφορίες που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β) είναι αξιόπιστες και πλήρεις. |
Τροπολογία 262
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 40 – παράγραφος 3 β (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3β. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι παραγωγοί καλύπτουν το κόστος σύμφωνα με τις διατάξεις περί διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού των οδηγιών 2008/98/ΕΚ και 94/62/ΕΚ και, στον βαθμό που δεν περιλαμβάνονται ήδη, καλύπτουν τουλάχιστον το κόστος της συλλογής αποβλήτων από προϊόντα που απορρίπτονται σε δημόσια συστήματα συλλογής, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που σχετίζονται με την υποδομή και τη λειτουργία της, και της επακόλουθης μεταφοράς και επεξεργασίας των εν λόγω αποβλήτων. |
|
|
Το κόστος που πρέπει να καλύπτεται καθορίζεται με διαφάνεια και με οικονομικά αποδοτικό τρόπο. Το κόστος για τον καθαρισμό από τα απορρίμματα περιορίζεται στις δραστηριότητες που αναλαμβάνονται από τις δημόσιες αρχές ή για λογαριασμό αυτών. Η μεθοδολογία υπολογισμού αναπτύσσεται με τρόπο που επιτρέπει τον αναλογικό καθορισμό του κόστους για την απομάκρυνση των απορριμμάτων με βάση τις μορφές συσκευασίας που είναι πιθανότερο να συμβάλουν στη δημιουργία απορριμμάτων ή δεν συλλέγονται χωριστά. |
Τροπολογία 263
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 41 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Όταν, στο έδαφος κράτους μέλους, υπάρχουν περισσότερες από μία οργανώσεις ευθύνης του παραγωγού εξουσιοδοτημένες να εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού για λογαριασμό παραγωγών, το κράτος μέλος διασφαλίζει ότι οι εν λόγω οργανώσεις καλύπτουν, όλες μαζί, το σύνολο του εδάφους του κράτους μέλους όσον αφορά τις δραστηριότητες που προβλέπονται στο άρθρο 42 παράγραφος 3, το άρθρο 43 και το άρθρο 44. Τα κράτη μέλη αναθέτουν στην αρμόδια αρχή, ή διορίζουν ανεξάρτητο τρίτο μέρος, να επιβλέπει τη συντονισμένη εκπλήρωση των υποχρεώσεων των εν λόγω οργανώσεων ευθύνης του παραγωγού. |
2. Όταν, στο έδαφος κράτους μέλους, υπάρχουν περισσότερες από μία οργανώσεις ευθύνης του παραγωγού εξουσιοδοτημένες να εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού για λογαριασμό παραγωγών, το κράτος μέλος διασφαλίζει ότι οι εν λόγω οργανώσεις και οι παραγωγοί που δεν έχουν εξουσιοδοτήσει οργάνωση ευθύνης του παραγωγού καλύπτουν, όλες μαζί, το σύνολο του εδάφους του κράτους μέλους όσον αφορά τις δραστηριότητες που προβλέπονται στο άρθρο 42 παράγραφος 3, το άρθρο 43 και το άρθρο 44. Τα κράτη μέλη αναθέτουν στην αρμόδια αρχή, ή διορίζουν ανεξάρτητο τρίτο μέρος, να επιβλέπει τη συντονισμένη εκπλήρωση των υποχρεώσεων των εν λόγω οργανώσεων ευθύνης του παραγωγού. |
Τροπολογία 264
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 42 – παράγραφος 3 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 265
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 43 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν τη δημιουργία συστημάτων για την επιστροφή και χωριστή συλλογή όλων των απορριμμάτων συσκευασίας από τους τελικούς χρήστες ώστε να διασφαλίζεται ότι υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τα άρθρα 4 και 13 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ και για τη διευκόλυνση της προετοιμασίας τους για επαναχρησιμοποίηση και υψηλής ποιότητας ανακύκλωση. |
1. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν τη δημιουργία συστημάτων και υποδομών για την επιστροφή και χωριστή συλλογή όλων των απορριμμάτων συσκευασίας από τους τελικούς χρήστες ώστε να διασφαλίζεται ότι υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τα άρθρα 4 και 13 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ και για τη διευκόλυνση της προετοιμασίας τους για επαναχρησιμοποίηση και υψηλής ποιότητας ανακύκλωση. |
Τροπολογία 266
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 43 – παράγραφος 1 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
1α. Προκειμένου να διευκολυνθεί η ανακύκλωση υψηλής ποιότητας, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι εφαρμόζεται σύστημα που παρέχει ασφαλή και ισότιμη πρόσβαση σε ανακυκλωμένες ύλες για χρήση σε εφαρμογές στις οποίες η διακριτή ποιότητα του ανακυκλωμένου υλικού διατηρείται ή ανακτάται κατά τρόπο ώστε να μπορεί να ανακυκλωθεί περαιτέρω και να χρησιμοποιηθεί με τον ίδιο τρόπο και για παρόμοια εφαρμογή, με ελάχιστη απώλεια ποσότητας, ποιότητας ή λειτουργίας. |
Τροπολογία 267
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 43 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν παρεκκλίσεις από την παράγραφο 1 , υπό την προϋπόθεση ότι η συλλογή συσκευασιών ή κλασμάτων απορριμμάτων συσκευασίας από κοινού ή από κοινού με άλλα απόβλητα δεν επηρεάζει τη δυνατότητα των εν λόγω συσκευασιών ή κλασμάτων απορριμμάτων συσκευασίας να υποβάλλονται σε προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση ή άλλες εργασίες ανάκτησης σύμφωνα με τα άρθρα 4 και 13 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ, και ότι παράγει αποτελέσματα από τις εν λόγω εργασίες τα οποία είναι συγκρίσιμης ποιότητας με τα αποτελέσματα που επιτυγχάνονται μέσω χωριστής συλλογής. |
2. Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν παρεκκλίσεις από την υποχρέωση επιστροφής και χωριστής συλλογής της παραγράφου 1 για ορισμένα είδη αποβλήτων , υπό την προϋπόθεση ότι η συλλογή συσκευασιών ή κλασμάτων απορριμμάτων συσκευασίας από κοινού ή από κοινού με άλλα απόβλητα δεν επηρεάζει την ικανότητα των εν λόγω συσκευασιών ή κλασμάτων απορριμμάτων συσκευασίας να υποβάλλονται σε προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση ή άλλες εργασίες ανάκτησης σύμφωνα με τα άρθρα 4 και 13 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ, και ότι παράγει αποτελέσματα από τις εν λόγω εργασίες τα οποία είναι συγκρίσιμης ποιότητας με τα αποτελέσματα που επιτυγχάνονται μέσω χωριστής συλλογής. |
Τροπολογία 268
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 43 – παράγραφος 3 – στοιχείο γ α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Το στοιχείο γα) ισχύει χωρίς να θίγονται οι εμπορικά ευαίσθητες πληροφορίες ή η νομοθεσία για την προστασία των δεδομένων. |
||
Τροπολογία 269
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 43 – παράγραφος 3 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3α. Έως την 1η Ιανουαρίου 2029, τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν, σε δημόσιους χώρους, τη δημιουργία επαρκών συστημάτων χωριστής συλλογής για τα διάφορα κλάσματα απορριμμάτων συσκευασίας. |
Τροπολογία 446
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 43 – παράγραφος 3 β (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3β. Έως την 1η Ιανουαρίου 2029, ο τελικός διανομέας που διαθέτει στην αγορά τρόφιμα και ποτά που γεμίζονται και καταναλώνονται εντός των εγκαταστάσεων του τομέα των ξενοδοχείων, της εστίασης και της τροφοδοσίας (HORECA) διασφαλίζει τη δημιουργία συστημάτων χωριστής συλλογής για τα διαφορετικά κλάσματα απορριμμάτων συσκευασίας, βοηθώντας τον καταναλωτή στη διαλογή των απορριμμάτων συσκευασίας. |
|
|
Οι οικονομικοί φορείς που υπόκεινται στην υποχρέωση που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο υποβάλλουν ετησίως έκθεση στα κράτη μέλη σχετικά με το βάρος των χωριστά συλλεγόμενων απορριμμάτων συσκευασίας ανά υλικό. Κάθε κράτος μέλος παρέχει στην Επιτροπή συγκεντρωτικά δεδομένα ανά χωριστά συλλεγόμενο υλικό συσκευασίας. |
Τροπολογία 270
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 43 – παράγραφος 5
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5. Κατά παρέκκλιση από την υποχρέωση χωριστής συλλογής απορριμμάτων της παραγράφου 3, ορισμένοι τύποι απορριμμάτων συσκευασίας μπορούν να συλλέγονται από κοινού, όταν η εν λόγω συλλογή δεν επηρεάζει τη δυνατότητά τους να υποβάλλονται στις εργασίες ανακύκλωσης και τα αποτελέσματα των εν λόγω εργασιών είναι συγκρίσιμης ποιότητας με τα αποτελέσματα που επιτυγχάνονται μέσω χωριστής συλλογής. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 271
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 43 – παράγραφος 5 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
5α. Από την 1η Ιανουαρίου 2030, τα κράτη μέλη δύνανται να διασφαλίζουν ότι τα απορρίμματα συσκευασίας που δεν συλλέγονται χωριστά υποβάλλονται σε διαλογή πριν από τις εργασίες απόρριψης ή ενεργειακής ανάκτησης για την απομάκρυνση των συσκευασιών που έχουν σχεδιαστεί για ανακύκλωση. |
Τροπολογία 272
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 43 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 43α |
|
|
Υποχρεωτική χωριστή συλλογή |
|
|
1. Έως την 1η Ιανουαρίου 2029, τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσουν τη χωριστή συλλογή του 90 % των υλικών που απαριθμούνται στο άρθρο 46, σε ένα δεδομένο έτος κατά βάρος. |
|
|
Ο στόχος που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο μπορεί να επιτευχθεί μέσω όλων των μέτρων που αναφέρονται στον παρόντα κανονισμό, καθώς και μέσω χωριστών μέτρων συλλογής εκτός οικίας. |
|
|
2. Η παράγραφος 1 συμπληρώνει τους στόχους χωριστής συλλογής που καθορίζονται για τις πλαστικές φιάλες μίας χρήσης που καλύπτονται από το άρθρο 9 της οδηγίας (ΕΕ) 2019/904. |
Τροπολογία 273
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 44 – παράγραφος 1 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 274
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 44 – παράγραφος 1 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογίες 275 και 430
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 44 – παράγραφος 3 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Με την επιφύλαξη της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου, ένα κράτος μέλος θα εξαιρείται από την υποχρέωση της παραγράφου 1 υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: |
3. Με την επιφύλαξη της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου, τα κράτη μέλη εξαιρούνται από την υποχρέωση της παραγράφου 1 , υπό την προϋπόθεση ότι πληρούται μία από τις ακόλουθες προϋποθέσεις: |
Τροπολογία 276
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 44 – παράγραφος 3 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 277
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 44 – παράγραφος 3 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 278
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 44 – παράγραφος 7
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
7. Ένα κράτος μέλος μπορεί, εφόσον τηρεί τους γενικούς κανόνες που θεσπίζονται στη Συνθήκη και συμμορφώνεται με τις διατάξεις που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό, να θεσπίσει διατάξεις που υπερβαίνουν τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο παρόν άρθρο. |
7. Ένα κράτος μέλος μπορεί, εφόσον τηρεί τους γενικούς κανόνες που θεσπίζονται στη Συνθήκη και συμμορφώνεται με τις διατάξεις που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό, να θεσπίσει διατάξεις που υπερβαίνουν τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στο παρόν άρθρο και τη δυνατότητα συμπερίληψης της συσκευασίας για άλλα προϊόντα . |
Τροπολογία 279
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 45 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα για να προωθήσουν τη δημιουργία συστημάτων επαναχρησιμοποίησης των συσκευασιών και συστημάτων επαναπλήρωσης με τρόπο που δεν βλάπτει το περιβάλλον. Τα εν λόγω συστήματα συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στα άρθρα 24 και 25 και στο παράρτημα VI του παρόντος κανονισμού και δεν θέτουν σε κίνδυνο την υγιεινή των τροφίμων ή την ασφάλεια των καταναλωτών. |
1. Έως την 31η Δεκεμβρίου 2028, τα κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα για να διασφαλίσουν τη δημιουργία συστημάτων επαναχρησιμοποίησης των συσκευασιών με επαρκή κίνητρα επιστροφής και συστημάτων επαναπλήρωσης με τρόπο που δεν βλάπτει το περιβάλλον. Τα εν λόγω συστήματα συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στα άρθρα 24 και 25 και στο παράρτημα VI του παρόντος κανονισμού και δεν θέτουν σε κίνδυνο την υγιεινή των τροφίμων ή την ασφάλεια των καταναλωτών. |
Τροπολογία 280
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 45 – παράγραφος 2 – στοιχείο γ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 281
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 45 – παράγραφος 2 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Η Επιτροπή ζητεί από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης την ανάπτυξη οικειοθελών προτύπων για επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες, με στόχο την προώθηση των χαρακτηριστικών που απαιτούνται για την ανάπτυξη καλά σχεδιασμένων συστημάτων επαναχρησιμοποίησης. Τα εν λόγω πρότυπα αφορούν τον σχεδιασμό, την επισήμανση, τον καθαρισμό και την ιχνηλασιμότητα των επαναχρησιμοποιήσιμων συσκευασιών, μεταξύ άλλων πτυχών. Η Επιτροπή στηρίζει την ανάπτυξη και τη διάδοση των εν λόγω προτύπων. |
Τροπολογία 282
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 45 – παράγραφος 2 β (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2β. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι τα προγράμματα διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού και τα συστήματα παρακράτησης ποσού έναντι επιστροφής διαθέτουν ένα ελάχιστο μερίδιο του προϋπολογισμού τους στη χρηματοδότηση δράσεων για τη μείωση και την πρόληψη, και υποδομών επαναχρησιμοποίησης για την ανάπτυξη συστήματος επαναχρησιμοποίησης. |
Τροπολογία 283
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 46 – παράγραφος 2 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Με την επιφύλαξη της παραγράφου 1 στοιχείο α), ένα κράτος μέλος μπορεί να αναβάλει τις προθεσμίες που καθορίζονται στην παράγραφο 1 στοιχείο β) σημεία i) έως vi) κατά έως 5 έτη, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: |
2. Με την επιφύλαξη της παραγράφου 1 στοιχείο α), και αναγνωρίζοντας το διαφορετικό σημείο εκκίνησης κάθε κράτους μέλους σε σχέση με τον ειδικό στόχο που ορίζεται για κάθε υλικό, ένα κράτος μέλος μπορεί να αναβάλει τις προθεσμίες που καθορίζονται στην παράγραφο 1 στοιχείο β) σημεία i) έως vi) κατά έως 5 έτη, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: |
Τροπολογία 284
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 47 – παράγραφος 5
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5. Τα απορρίμματα συσκευασίας που εξάγονται εκτός της Ένωσης υπολογίζονται ως ανακυκλωμένα από το κράτος μέλος στο οποίο πραγματοποιήθηκε η συλλογή μόνο εάν, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1013/2006, ο εξαγωγέας μπορεί να αποδείξει ότι η αποστολή απορριμμάτων συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και ότι η ανακύκλωση των απορριμμάτων συσκευασίας εκτός της Ένωσης πραγματοποιήθηκε υπό συνθήκες που είναι σε γενικές γραμμές ισοδύναμες με εκείνες που προβλέπονται στη σχετική ενωσιακή νομοθεσία. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 285
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 47 – παράγραφος 9
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
9. Η ποσότητα υλικών απορριμμάτων συσκευασίας που παύουν να είναι απορρίμματα ως αποτέλεσμα προπαρασκευαστικής εργασίας πριν υποβληθούν σε επανεπεξεργασία, μπορεί να λογίζεται ως ανακυκλωμένη υπό την προϋπόθεση ότι τα υλικά αυτά προορίζονται να μετατραπούν με επακόλουθη επανεπεξεργασία σε προϊόντα, υλικά ή ουσίες που θα χρησιμοποιηθούν είτε για τον αρχικό είτε για άλλον σκοπό. Ωστόσο, τα υλικά από αποχαρακτηρισμένα απόβλητα που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν ως καύσιμα ή ως άλλο μέσο παραγωγής ενέργειας ή να αποτεφρωθούν, να επιχωθούν ή να διατεθούν με υγειονομική ταφή δεν λογίζονται ως ανακυκλωμένα. |
9. Η ποσότητα υλικών απορριμμάτων συσκευασίας που παύουν να είναι απορρίμματα ως αποτέλεσμα εργασίας ανάκτησης με την οποία τα απόβλητα επανεπεξεργάζονται σε προϊόντα, υλικά ή ουσίες είτε για τον αρχικό είτε για άλλον σκοπό , μπορεί να λογίζεται ως ανακυκλωμένη . Ωστόσο, τα υλικά από αποχαρακτηρισμένα απόβλητα που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν ως καύσιμα ή ως άλλο μέσο παραγωγής ενέργειας ή να αποτεφρωθούν, να επιχωθούν ή να διατεθούν με υγειονομική ταφή δεν λογίζονται ως ανακυκλωμένα. |
Τροπολογία 286
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 47 – παράγραφος 12
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
12. Τα απορρίμματα συσκευασίας που εξάγονται από την Ένωση λογίζονται ως ανακυκλωμένα από το κράτος μέλος στο οποίο πραγματοποιήθηκε η συλλογή μόνο εάν πληρούνται οι απαιτήσεις που ορίζονται στην παράγραφο 3 και εάν, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1013/2006, ο εξαγωγέας μπορεί να αποδείξει ότι η αποστολή απορριμμάτων συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του εν λόγω κανονισμού, μεταξύ άλλων ότι η επεξεργασία των απορριμμάτων συσκευασίας εκτός της Ένωσης πραγματοποιήθηκε υπό συνθήκες που είναι σε γενικές γραμμές ισοδύναμες με τις απαιτήσεις που επιβάλλει το σχετικό περιβαλλοντικό δίκαιο της Ένωσης. |
12. Τα απορρίμματα συσκευασίας που εξάγονται από την Ένωση λογίζονται ως ανακυκλωμένα από το κράτος μέλος στο οποίο πραγματοποιήθηκε η συλλογή μόνο εάν πληρούνται οι απαιτήσεις που ορίζονται στην παράγραφο 3 και εάν, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1013/2006, ο εξαγωγέας παρέχει αποδεικτικά έγγραφα εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή προορισμού ότι η αποστολή απορριμμάτων συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του εν λόγω κανονισμού, μεταξύ άλλων ότι η επεξεργασία των απορριμμάτων συσκευασίας εκτός της Ένωσης πραγματοποιήθηκε υπό συνθήκες που είναι σε γενικές γραμμές ισοδύναμες με τις απαιτήσεις που επιβάλλει το σχετικό περιβαλλοντικό δίκαιο της Ένωσης. |
Τροπολογία 287
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 49 – παράγραφος 1 – στοιχείο στ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 288
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 50 – παράγραφος 1 – εδάφιο 1 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 289
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 50 – παράγραφος 2 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν για κάθε υλικό και τύπο συσκευασίας, όπως απαριθμούνται στον πίνακα 1 του παραρτήματος IX, και για κάθε ημερολογιακό έτος στοιχεία σχετικά με τα ακόλουθα: |
2. Για κάθε ημερολογιακό έτος τα κράτη μέλη υποβάλλουν στοιχεία σχετικά με τα ακόλουθα: |
Τροπολογία 290
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 50 – παράγραφος 2 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 291
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 50 – παράγραφος 2 – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 292
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 50 – παράγραφος 2 – στοιχείο γ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 293
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 51 – παράγραφος 2 α (νέα)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 294
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 52 – παράγραφος 1 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Με την επιφύλαξη του άρθρου 19 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020, όταν οι αρχές εποπτείας της αγοράς κράτους μέλους έχουν επαρκείς λόγους να πιστεύουν ότι συσκευασία που καλύπτεται από τον παρόντα κανονισμό παρουσιάζει κίνδυνο για το περιβάλλον ή την υγεία του ανθρώπου, διενεργούν αξιολόγηση της οικείας συσκευασίας, η οποία καλύπτει όλες τις απαιτήσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό και αφορούν τον κίνδυνο. Οι σχετικοί οικονομικοί φορείς συνεργάζονται κατά οποιονδήποτε αναγκαίο τρόπο με τις αρχές εποπτείας της αγοράς. |
Με την επιφύλαξη του άρθρου 19 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020, όταν οι αρχές εποπτείας της αγοράς κράτους μέλους έχουν επαρκείς λόγους να πιστεύουν ότι συσκευασία που καλύπτεται από τον παρόντα κανονισμό παρουσιάζει κίνδυνο για το περιβάλλον ή την υγεία του ανθρώπου και των ζώων , διενεργούν αμελλητί αξιολόγηση της οικείας συσκευασίας, η οποία καλύπτει όλες τις απαιτήσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό και αφορούν τον κίνδυνο. Οι σχετικοί οικονομικοί φορείς συνεργάζονται κατά οποιονδήποτε αναγκαίο τρόπο με τις αρχές εποπτείας της αγοράς. |
Τροπολογία 295
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 52 – παράγραφος 6 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 296
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 53 – παράγραφος 1 – εδάφιο 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Εάν, κατά την ολοκλήρωση της διαδικασίας του άρθρου 52 παράγραφοι 3 και 4 , διατυπωθούν αντιρρήσεις για μέτρο που έχει λάβει κράτος μέλος ή εάν η Επιτροπή θεωρήσει το εθνικό μέτρο αντίθετο με την ενωσιακή νομοθεσία, η Επιτροπή διαβουλεύεται αμελλητί με τα κράτη μέλη και τον σχετικό οικονομικό φορέα ή φορείς και διενεργεί αξιολόγηση του εθνικού μέτρου. Βάσει των αποτελεσμάτων αυτής της αξιολόγησης, η Επιτροπή αποφασίζει, μέσω εκτελεστικής πράξης, αν το εθνικό μέτρο είναι δικαιολογημένο. |
Εάν, κατά την ολοκλήρωση της διαδικασίας του άρθρου 52 παράγραφοι 5 και 6 , διατυπωθούν αντιρρήσεις για μέτρο που έχει λάβει κράτος μέλος ή εάν η Επιτροπή θεωρήσει το εθνικό μέτρο αντίθετο με την ενωσιακή νομοθεσία, η Επιτροπή διαβουλεύεται αμελλητί με τα κράτη μέλη και τον σχετικό οικονομικό φορέα ή φορείς και διενεργεί αξιολόγηση του εθνικού μέτρου. Βάσει των αποτελεσμάτων αυτής της αξιολόγησης, η Επιτροπή αποφασίζει, μέσω εκτελεστικής πράξης, αν το εθνικό μέτρο είναι δικαιολογημένο. |
Τροπολογία 297
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 54 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1. Όταν κράτος μέλος διαπιστώσει, αφού έχει διενεργήσει αξιολόγηση δυνάμει του άρθρου 52, ότι μια συσκευασία συνιστά κίνδυνο για το περιβάλλον ή την υγεία του ανθρώπου παρότι συμμορφώνεται με τις ισχύουσες απαιτήσεις που ορίζονται στα άρθρα 5 έως 11, απαιτεί αμελλητί από τον σχετικό οικονομικό φορέα να λάβει, εντός εύλογου χρονικού διαστήματος που ορίζεται από τις αρχές εποπτείας της αγοράς και είναι ανάλογο προς τη φύση και, κατά περίπτωση, τον βαθμό του κινδύνου, όλα τα ενδεδειγμένα μέτρα για να διασφαλίσει ότι η συγκεκριμένη συσκευασία, όταν τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά, δεν θα ενέχει πλέον τον εν λόγω κίνδυνο, ή για να αποσύρει τη συσκευασία από την αγορά ή για να την ανακαλέσει. |
1. Όταν κράτος μέλος διαπιστώσει, αφού έχει διενεργήσει αξιολόγηση δυνάμει του άρθρου 52, ότι μια συσκευασία συνιστά κίνδυνο για το περιβάλλον ή την υγεία του ανθρώπου ή των ζώων παρότι συμμορφώνεται με τις ισχύουσες απαιτήσεις που ορίζονται στα άρθρα 5 έως 11, απαιτεί αμελλητί από τον σχετικό οικονομικό φορέα να λάβει, εντός εύλογου χρονικού διαστήματος που ορίζεται από τις αρχές εποπτείας της αγοράς και είναι ανάλογο προς τη φύση και, κατά περίπτωση, τον βαθμό του κινδύνου, όλα τα ενδεδειγμένα μέτρα για να διασφαλίσει ότι η συγκεκριμένη συσκευασία, όταν τεθεί σε κυκλοφορία στην αγορά, δεν θα ενέχει πλέον τον εν λόγω κίνδυνο, ή για να αποσύρει τη συσκευασία από την αγορά ή για να την ανακαλέσει. |
Τροπολογία 298
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 55 – παράγραφος 2 α (νέα)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α. Οι αρχές που ορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 25 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020 χρησιμοποιούν τις πληροφορίες που κοινοποιούνται σύμφωνα με την παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου για τη διενέργεια της ανάλυσης κινδύνου που πραγματοποιούν δυνάμει του άρθρου 25 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1020. |
Τροπολογία 299
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 56 – παράγραφος 1 – στοιχείο ια α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 300
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 56 – παράγραφος 1 – στοιχείο ια β (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 301
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 58 – παράγραφος 2
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2. Η εξουσία έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 5, στο άρθρο 6 παράγραφοι 4 και 6, στο άρθρο 7 παράγραφοι 9, 10 και 11 , στο άρθρο 8 παράγραφος 5, στο άρθρο 22 παράγραφος 4, στο άρθρο 26 παράγραφος 16 και στο άρθρο 57 παράγραφος 3 ανατίθεται στην Επιτροπή για δέκα έτη από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση σχετικά με τις εξουσίες που της έχουν ανατεθεί το αργότερο εννέα μήνες πριν από τη λήξη της πενταετούς περιόδου. Η εξουσιοδότηση ανανεώνεται σιωπηρά για περιόδους ίδιας διάρκειας, εκτός αν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο προβάλουν αντιρρήσεις το αργότερο εντός 3 μηνών πριν από τη λήξη της κάθε περιόδου. |
2. Η εξουσία έκδοσης κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 5, στο άρθρο 6 παράγραφοι 4 και 6, στο άρθρο 7 παράγραφοι 7 και 9 , στο άρθρο 8 παράγραφος 5, στο άρθρο 22 παράγραφος 4, στο άρθρο 26 παράγραφος 16 , στο άρθρο 27 παράγραφος 4 και στο άρθρο 57 παράγραφος 3 ανατίθεται στην Επιτροπή για πέντε έτη από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση σχετικά με τις εξουσίες που της έχουν ανατεθεί το αργότερο εννέα μήνες πριν από τη λήξη της πενταετούς περιόδου. Η εξουσιοδότηση ανανεώνεται σιωπηρά για περιόδους ίδιας διάρκειας, εκτός αν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο προβάλουν αντιρρήσεις το αργότερο εντός 3 μηνών πριν από τη λήξη της κάθε περιόδου. |
Τροπολογία 302
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 58 – παράγραφος 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3. Η εξουσιοδότηση που προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 5, το άρθρο 6 παράγραφοι 4 και 6, το άρθρο 7 παράγραφοι 9, 10 και 11 , το άρθρο 8 παράγραφος 5, το άρθρο 22 παράγραφος 4, το άρθρο 26 παράγραφος 16 και το άρθρο 57 παράγραφος 3 μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο. Η απόφαση ανάκλησης τερματίζει την εξουσιοδότηση που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση. Αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσης της απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε μεταγενέστερη ημερομηνία που ορίζεται σε αυτήν. Δεν θίγει το κύρος των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που ισχύουν ήδη. |
3. Η εξουσιοδότηση που προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 5, στο άρθρο 6 παράγραφοι 4 και 6, στο άρθρο 7 παράγραφοι 7 και 9 , στο άρθρο 8 παράγραφος 5, στο άρθρο 22 παράγραφος 4, στο άρθρο 26 παράγραφος 16 , στο άρθρο 27 παράγραφος 4 και στο άρθρο 57 παράγραφος 3 μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο. Η απόφαση ανάκλησης τερματίζει την εξουσιοδότηση που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση. Αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσης της απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε μεταγενέστερη ημερομηνία που ορίζεται σε αυτήν. Δεν θίγει το κύρος των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που ισχύουν ήδη. |
Τροπολογία 303
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 58 – παράγραφος 4
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4. Πριν εκδώσει κατ’ εξουσιοδότηση πράξη, η Επιτροπή διεξάγει διαβουλεύσεις με εμπειρογνώμονες που ορίζουν τα κράτη μέλη σύμφωνα με τις αρχές της διοργανικής συμφωνίας της 13ης Απριλίου 2016 για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου. |
4. Πριν εκδώσει κατ’ εξουσιοδότηση πράξη, η Επιτροπή διεξάγει διαβουλεύσεις με το φόρουμ για τις συσκευασίες και με εμπειρογνώμονες που ορίζουν τα κράτη μέλη σύμφωνα με τις αρχές της διοργανικής συμφωνίας της 13ης Απριλίου 2016 για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου. |
Τροπολογία 304
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 58 – παράγραφος 6
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
6. Οιαδήποτε κατ’ εξουσιοδότηση πράξη εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 5 παράγραφος 5, του άρθρου 6 παράγραφοι 4 και 6, του άρθρου 7 παράγραφοι 9, 10 και 11, του άρθρου 8 παράγραφος 5, του άρθρου 22 παράγραφος 4, του άρθρου 26 παράγραφος 16 και του άρθρου 57 παράγραφος 3 τίθεται σε ισχύ μόνον εφόσον δεν έχουν αντιταχθεί σε αυτή ούτε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ούτε το Συμβούλιο εντός δύο μηνών από την κοινοποίηση της πράξης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ή εφόσον, πριν από την παρέλευση της εν λόγω χρονικής περιόδου, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο έχουν αμφότερα ενημερώσει την Επιτροπή ότι δεν θα προβάλουν αντίρρηση. Η προθεσμία αυτή παρατείνεται κατά δύο μήνες κατόπιν πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου. |
6. Οιαδήποτε κατ’ εξουσιοδότηση πράξη εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 5 παράγραφος 5, του άρθρου 6 παράγραφοι 4 και 6, του άρθρου 7 παράγραφοι 7 και 9, του άρθρου 8 παράγραφος 5, του άρθρου 22 παράγραφος 4, του άρθρου 26 παράγραφος 16 , του άρθρου 27 παράγραφος 4 και του άρθρου 57 παράγραφος 3 τίθεται σε ισχύ μόνον εφόσον δεν έχουν αντιταχθεί σε αυτή ούτε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ούτε το Συμβούλιο εντός δύο μηνών από την κοινοποίηση της πράξης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ή εφόσον, πριν από την παρέλευση της εν λόγω χρονικής περιόδου, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο έχουν αμφότερα ενημερώσει την Επιτροπή ότι δεν θα προβάλουν αντίρρηση. Η προθεσμία αυτή παρατείνεται κατά δύο μήνες κατόπιν πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου. |
Τροπολογία 305
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 62 – παράγραφος 1
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
1. Το αργότερο στις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 24 μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], τα κράτη μέλη θεσπίζουν τους κανόνες σχετικά με τις κυρώσεις για τις περιπτώσεις παραβίασης του παρόντος κανονισμού και λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε να διασφαλίζουν την εφαρμογή τους. Οι προβλεπόμενες κυρώσεις είναι αποτελεσματικές , αναλογικές και αποτρεπτικές. Η μη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις των άρθρων 21 έως 26 επισύρει την επιβολή διοικητικού προστίμου στον σχετικό οικονομικό φορέα . |
1. Έως τις … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 24 μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], τα κράτη μέλη θεσπίζουν τους κανόνες σχετικά με τις κυρώσεις για τις περιπτώσεις παραβίασης του παρόντος κανονισμού και λαμβάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε να διασφαλίζουν την εφαρμογή τους. Σύμφωνα με την οδηγία (ΕΕ) 2015/1535 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τους εν λόγω κανόνες και τα εν λόγω μέτρα και, χωρίς καθυστέρηση, κάθε μεταγενέστερη τροποποίησή τους. Οι προβλεπόμενες κυρώσεις είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές . (1a) |
||
|
|
Μπορούν να περιλαμβάνουν: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|||
Τροπολογία 306
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 62 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 62α |
|
|
Πρόσβαση στη δικαιοσύνη |
|
|
1. Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει επαρκές συμφέρον, όπως καθορίζεται σύμφωνα με τα υφιστάμενα εθνικά συστήματα ένδικων μέσων, συμπεριλαμβανομένων των προσώπων που πληρούν τα κριτήρια, εάν υπάρχουν, που ορίζονται στην εθνική νομοθεσία, και των προσώπων που έχουν υποβάλει βάσιμη ανησυχία σύμφωνα με το άρθρο 62α, έχει πρόσβαση σε διοικητικές ή δικαστικές διαδικασίες για τον έλεγχο της νομιμότητας αποφάσεων, πράξεων ή παραλείψεων των αρμόδιων αρχών δυνάμει του παρόντος κανονισμού. |
|
|
2. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται υπό την επιφύλαξη τυχόν διατάξεων εθνικού δικαίου που ρυθμίζουν την πρόσβαση στη δικαιοσύνη και επιβάλουν την υποχρέωση να εξαντλούνται οι διοικητικές διαδικασίες αναθεώρησης πριν από την προσφυγή σε δικαστικές διαδικασίες αναθεώρησης. |
Τροπολογία 307
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 62 β (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 62β |
|
|
Αίτημα για ανάληψη δράσης |
|
|
1. Τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα τα οποία θίγονται ή ενδέχεται να θιγούν από την παράβαση του παρόντος κανονισμού ή τα οποία έχουν επαρκές συμφέρον να λαμβάνονται περιβαλλοντικές αποφάσεις σχετικά με την παράβαση του παρόντος κανονισμού έχουν το δικαίωμα να ζητούν από τις αρμόδιες αρχές να αναλαμβάνουν δράση βάσει του παρόντος κανονισμού όσον αφορά την εν λόγω παράβαση ή την άμεση απειλή τέτοιας παράβασης. |
|
|
Το συμφέρον οιασδήποτε μη κυβερνητικής οργάνωσης, η οποία προάγει την προστασία του περιβάλλοντος και πληροί τις προϋποθέσεις του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1367/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, θεωρείται επαρκές για τον σκοπό του πρώτου εδαφίου. |
|
|
2. Το αίτημα για ανάληψη δράσης συνοδεύεται από τις σχετικές πληροφορίες και στοιχεία επί των οποίων θεμελιώνεται το αίτημα αυτό. |
|
|
3. Εφόσον το αίτημα για ανάληψη δράσης και οι συνοδευτικές πληροφορίες και στοιχεία αποδεικνύουν αρκούντως ότι υφίσταται παράβαση του παρόντος κανονισμού ή άμεση απειλή τέτοιας παράβασης, οι αρμόδιες αρχές εξετάζουν το αίτημα, τις πληροφορίες και τα στοιχεία. Υπό τις συνθήκες αυτές, οι αρμόδιες αρχές δίνουν την ευκαιρία στον σχετικό οικονομικό φορέα να γνωστοποιήσει τις απόψεις του όσον αφορά το αίτημα και τις συνοδευτικές πληροφορίες και στοιχεία. |
|
|
4. Οι αρμόδιες αρχές, χωρίς καθυστέρηση και εν σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του ενωσιακού δικαίου, ενημερώνουν τα πρόσωπα τα οποία υπέβαλαν αίτημα σύμφωνα με την παράγραφο 1, σχετικά με την απόφασή τους να δεχθούν ή να απορρίψουν το αίτημα για ανάληψη δράσης, και αιτιολογούν την απόφασή τους. |
|
|
5. Σε περίπτωση που η αρμόδια αρχή δεχτεί το αίτημα για ανάληψη δράσης, ενημερώνει την Επιτροπή. Η Επιτροπή αξιολογεί εάν υπάρχει παράβαση του κανονισμού πέραν του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους. Εάν διαπιστώσει ότι υπάρχει παράβαση πέραν του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους, λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για να εξασφαλίσει τη συμμόρφωση με τον κανονισμό. |
Τροπολογία 509
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 63 – παράγραφος 1
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Έως την / τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = 8 έτη μετά την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή διενεργεί αξιολόγηση του παρόντος κανονισμού και της συμβολής του στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και στη βελτίωση της περιβαλλοντικής βιωσιμότητας των συσκευασιών. Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση με τα κυριότερα πορίσματα της εν λόγω αξιολόγησης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών. Τα κράτη μέλη παρέχουν στην Επιτροπή όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για την εκπόνηση της εν λόγω έκθεσης. |
Έως … [Υπηρεσία Εκδόσεων: να προστεθεί η ημερομηνία = οκτώ έτη από την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή διενεργεί αξιολόγηση του παρόντος κανονισμού και της συμβολής του στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και στη βελτίωση της περιβαλλοντικής βιωσιμότητας των συσκευασιών. Η εν λόγω αξιολόγηση περιλαμβάνει μέρος αφιερωμένο, μεταξύ άλλων, στον αντίκτυπο του παρόντος κανονισμού στο αγροδιατροφικό σύστημα και στη σπατάλη τροφίμων. Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση με τα κυριότερα πορίσματα της εν λόγω αξιολόγησης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών. Τα κράτη μέλη παρέχουν στην Επιτροπή όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για την εκπόνηση της εν λόγω έκθεσης. |
Τροπολογία 308
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 64 – παράγραφος 2 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 309
Πρόταση κανονισμού
Άρθρο 64 – παράγραφος 2 – στοιχείο α α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 510/αναθ1
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I – εδάφιο 6
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Γλάστρες φυτών που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν μόνο για την πώληση και τη μεταφορά φυτών και όχι να παραμείνουν με το φυτό σε όλη τη διάρκεια ζωής του |
Δίσκοι μεταφοράς και συσκευασίες μεταφοράς για γλάστρες φυτών που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν μόνο για την πώληση και τη μεταφορά. |
Τροπολογία 310
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I – εδάφιο 12
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Κάψουλες για συστήματα ροφημάτων (π.χ. για καφέ , κακάο, γάλα ) |
Φακελάκια τσαγιού ή καφέ, κάψουλες για συστήματα ροφημάτων (π.χ. μονάδα μίας μερίδας για σύστημα παρασκευής καφέ ή τσαγιού ) |
Τροπολογία 311
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I – εδάφιο 14 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Κουτιά σωληναρίων οδοντόκρεμας |
Τροπολογία 511/αναθ1
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I – εδάφιο 15
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Γλάστρες φυτών που προορίζονται να παραμείνουν με το φυτό σε όλη τη διάρκεια ζωής του |
Γλάστρες φυτών , συμπεριλαμβανομένων των απευθείας γεμιζόμενων συσκευασιών στρωμνής, που χρησιμοποιούνται σε διάφορα στάδια παραγωγής ή προορίζονται να πωληθούν μαζί με το φυτό. |
Τροπολογία 312
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα I – εδάφιο 44 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Αυτοκόλλητα σήμανσης ελαστικού (ΕΕ 2020/740) |
Τροπολογία 313
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II – πίνακας 1 – σειρά 2
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
|
2 |
Γυαλί |
Σύνθετες συσκευασίες, από γυαλί κατά το μεγαλύτερο μέρος |
Φιάλες, πλατύστομα δοχεία, φιαλίδια, δοχεία καλλυντικών, κάδοι |
|
Τροπολογία
|
2 |
Γυαλί |
Σύνθετες συσκευασίες, από γυαλί κατά το μεγαλύτερο μέρος |
Φιάλες, πλατύστομα δοχεία, φιαλίδια, δοχεία καλλυντικών, κάδοι , δοχεία αερολυμάτων |
|
Τροπολογία 314
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II – πίνακας 1 – σειρά 4
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
|
4 |
Χαρτί/χαρτόνι |
Σύνθετες συσκευασίες, από χαρτί/χαρτόνι κατά το μεγαλύτερο μέρος |
Μεταξύ αυτών χάρτινα κουτιά, πιάτα και κύπελλα ποτών, δηλαδή επιμεταλλωμένο ή πλαστικοποιημένο χαρτί/χαρτόνι, χαρτί/χαρτόνι προϊόντων σε υγρή μορφή, χαρτί/χαρτόνι με πλαστική επένδυση/οπές |
|
Τροπολογία
|
4 |
Χαρτί/χαρτόνι |
Σύνθετες συσκευασίες, από χαρτί/χαρτόνι κατά το μεγαλύτερο μέρος |
Μεταξύ αυτών χάρτινα κουτιά, πιάτα και κύπελλα ποτών και άλλων προϊόντων , δηλαδή επιμεταλλωμένο ή πλαστικοποιημένο χαρτί/χαρτόνι, χαρτί/χαρτόνι προϊόντων σε υγρή μορφή, χαρτί/χαρτόνι με πλαστική επένδυση/οπές |
|
Τροπολογία 315
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II – πίνακας 1 – σειρά 5
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
|
5 |
Μέταλλο |
Χάλυβας |
Άκαμπτες μορφές συσκευασίας ( αερολύματα , μεταλλικά κουτιά, δοχεία βαφής, κιβώτια κ.λπ.) από χάλυβα, μεταξύ άλλων επικασσιτερωμένο χάλυβα |
|
Τροπολογία
|
5 |
Μέταλλο |
Χάλυβας |
Άκαμπτες μορφές συσκευασίας ( δοχεία αερολυμάτων , μεταλλικά κουτιά, δοχεία βαφής, κιβώτια κ.λπ.) από χάλυβα, μεταξύ άλλων επικασσιτερωμένο χάλυβα |
|
Τροπολογία 316
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II – πίνακας 1 – σειρά 6 α (νέα)
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
Τροπολογία
|
11α |
Πλαστικό |
PET - άκαμπτο |
Φιάλες και φιαλίδια |
Αδιαφανές λευκό |
Τροπολογία 317
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II – πίνακας 1 – σειρά 12
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
|
12 |
Πλαστικό |
PET - άκαμπτο |
Άκαμπτες συσκευασίες, εκτός από φιάλες και φιαλίδια (μεταξύ άλλων δοχεία, κάδοι και δίσκοι) |
Διαφανές |
Τροπολογία
|
12 |
Πλαστικό |
PET - άκαμπτο |
Άκαμπτες συσκευασίες, εκτός από φιάλες και φιαλίδια (μεταξύ άλλων δοχεία, κάδοι , δίσκοι και δοχεία αερολυμάτων) |
Διαφανές |
Τροπολογία 397
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II -πίνακας Ι - σειρές 26-27
Παράρτημα II
Παράρτημα II
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
Πίνακας 1
|
26 |
πλαστικό |
Άλλα άκαμπτα πλαστικά, μεταξύ άλλων PVC, PC - άκαμπτο |
Άκαμπτο |
|
27 |
πλαστικό |
Άλλα εύκαμπτα πλαστικά, μεταξύ άλλων πολυστρωματικές πλαστικές μεμβράνες και πολυστρωματικά υλικά - εύκαμπτα |
Φακελάκια |
Τροπολογία
Πίνακας 1
|
26 |
πλαστικό |
Άλλα άκαμπτα πλαστικά, μεταξύ άλλων PVC, PC, βιοαποικοδομήσιμα πολυμερή - άκαμπτο |
Άκαμπτο |
|
27 |
πλαστικό |
Άλλα εύκαμπτα πλαστικά, μεταξύ άλλων πολυστρωματικές πλαστικές μεμβράνες και πολυστρωματικά υλικά, βιοαποικοδομήσιμα υλικά - εύκαμπτα |
Φακελάκια |
Τροπολογία 318
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II – πίνακας 1 – σειρά 26 α (νέα)
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
Τροπολογία
|
26α |
Πλαστικό |
Άκαμπτα πλαστικά που χρησιμοποιούνται για βιομηχανικές συσκευασίες |
Εμπορευματοκιβώτια μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, βαρέλια |
|
Τροπολογία 319
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II – πίνακας 1 – σειρά 27 α (νέα)
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
Τροπολογία
|
27α |
Πλαστικό |
Εύκαμπτα πλαστικά που χρησιμοποιούνται για βιομηχανικές συσκευασίες |
Εύκαμπτα εμπορευματοκιβώτια μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, σακούλες |
|
Τροπολογία 320
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II – πίνακας 2
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
|
Βαθμίδα επιδόσεων ανακυκλωσιμότητας |
Αξιολόγηση ανακυκλωσιμότητας ανά μονάδα, σε βάρος |
|
Βαθμίδα Α |
υψηλότερη ή ίση με 95 % |
|
Βαθμίδα B |
υψηλότερη ή ίση με 90 % |
|
Βαθμίδα Γ |
υψηλότερη ή ίση με 80 % |
|
Βαθμίδα Δ |
υψηλότερη ή ίση με 70 % |
|
Βαθμίδα Ε |
χαμηλότερη από 70 % |
Τροπολογία
|
Βαθμίδα επιδόσεων ανακυκλωσιμότητας |
Αξιολόγηση ανακυκλωσιμότητας ανά μονάδα, σε βάρος |
|
Βαθμίδα Α |
υψηλότερη ή ίση με 95 % – Υψηλή συμβατότητα με τη σχεδίαση για ανακύκλωση Οι συσκευασίες αυτές θα πρέπει να μπορούν να ανακυκλώνονται πολλές φορές και είναι πλήρως συμβατές με τον σχεδιασμό των κριτηρίων ανακύκλωσης. Η παραχθείσα δευτερογενής πρώτη ύλη είναι συγκρίσιμης ποιότητας ώστε να τροφοδοτεί ένα σύστημα κλειστού βρόχου υλικών. |
|
Βαθμίδα B |
υψηλότερη ή ίση με 90 % –Υψηλή ή μέτρια συμβατότητα με τη σχεδίαση για ανακύκλωση Η συσκευασία μπορεί να έχει ορισμένα ήσσονος σημασίας ζητήματα ανακυκλωσιμότητας που επηρεάζουν ελαφρώς την ποιότητα της παραγόμενης δευτερογενούς πρώτης ύλης. Ωστόσο, το μεγαλύτερο μέρος των δευτερογενών πρώτων υλών που παράγονται από αυτή τη συσκευασία μπορεί ακόμη να τροφοδοτεί έναν κλειστό βρόχο υλικών. |
|
Βαθμίδα Γ |
υψηλότερη ή ίση με 80 % – Μέτρια συμβατότητα με τη σχεδίαση για ανακύκλωση Η συσκευασία παρουσιάζει ορισμένα ζητήματα ανακυκλωσιμότητας που ενδέχεται να επηρεάσουν την ποιότητα της παραγόμενης δευτερογενούς πρώτης ύλης και να οδηγήσουν σε απώλειες υλικών κατά την ανακύκλωση. |
|
Βαθμίδα Δ |
υψηλότερη ή ίση με 70 % – Μέτρια ή χαμηλή συμβατότητα με τη σχεδίαση για ανακύκλωση Η συσκευασία έχει σημαντικά προβλήματα σχεδιασμού που επηρεάζουν σε μεγάλο βαθμό την ανακυκλωσιμότητά της ή συνεπάγονται μεγάλες απώλειες υλικών κατά την ανακύκλωση. |
|
Βαθμίδα Ε |
χαμηλότερη από 70 % – Χαμηλή συμβατότητα με τη σχεδίαση για ανακύκλωση Η συσκευασία δεν είναι ανακυκλώσιμη λόγω προβλημάτων σχεδιασμού και δεν θα πρέπει να διατίθεται στην αγορά. |
Τροπολογία 321
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα II – πίνακας 2 α (νέος)
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
Τροπολογία
Ενδεικτικές παράμετροι που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τον καθορισμό κριτηρίων σχεδιασμού για την ανακύκλωση σύμφωνα με το άρθρο 6
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Τροπολογία 322
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα III – εδάφιο 1 – εισαγωγικό μέρος
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Προϋποθέσεις που πρέπει να εξετάζονται όταν απαιτείται η χρήση μορφών λιπασματοποιήσιμης συσκευασίας: |
Προϋποθέσεις που πρέπει να εξετάζονται όταν απαιτείται ή εισάγεται η χρήση μορφών λιπασματοποιήσιμης συσκευασίας: |
Τροπολογία 323
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα III – εδάφιο 1 – στοιχείο γ
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 324
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα III – εδάφιο 1 – στοιχείο ε
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 325
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα IV – μέρος Ι – σημείο 1
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 419
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα IV – μέρος I – σημείο 3 α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 441
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα IV – μέρος Ι – σημείο 6
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 327
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα IV – μέρος II – εδάφιο 1 – στοιχείο α
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 328
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα V – σειρά 1
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
|
1. |
Πλαστική ομαδοποιημένη συσκευασία μίας χρήσης |
Πλαστική συσκευασία που χρησιμοποιείται σε επίπεδο λιανικής για την ομαδοποίηση προϊόντων που πωλούνται σε μεταλλικά κουτιά, κονσέρβες, κάδους και πακέτα που έχουν σχεδιαστεί ως συσκευασία διευκόλυνσης ώστε οι τελικοί χρήστες να μπορούν ή να ενθαρρύνονται να αγοράζουν περισσότερα από ένα προϊόντα. Από τις εν λόγω συσκευασίες εξαιρείται η ομαδοποιημένη συσκευασία που είναι απαραίτητη για τη διευκόλυνση του χειρισμού κατά τη διανομή. |
Μεμβράνες κόλλησης, συρρικνούμενη μεμβράνη |
Τροπολογία
|
1. |
Πλαστική ομαδοποιημένη συσκευασία μίας χρήσης |
Πλαστική συσκευασία που χρησιμοποιείται στο σημείο πώλησης για την ομαδοποίηση προϊόντων που πωλούνται σε φιάλες , μεταλλικά κουτιά, κονσέρβες, κάδους και πακέτα που έχουν σχεδιαστεί ως συσκευασία διευκόλυνσης ώστε οι καταναλωτές να μπορούν ή να ενθαρρύνονται να αγοράζουν περισσότερα από ένα προϊόντα. Από τις εν λόγω συσκευασίες εξαιρείται η ομαδοποιημένη συσκευασία που είναι απαραίτητη για τη διευκόλυνση του χειρισμού κατά τη διανομή μεταξύ επιχειρήσεων . |
Μεμβράνες κόλλησης, συρρικνούμενη μεμβράνη |
Τροπολογίες 391 ΑΤ1 και 512
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα V – σειρά 2
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
|
2. |
Πλαστική συσκευασία μίας χρήσης, σύνθετη συσκευασία μίας χρήσης ή άλλη συσκευασία μίας χρήσης για νωπά οπωροκηπευτικά |
Συσκευασία μίας χρήσης για νωπά οπωροκηπευτικά βάρους έως 1,5 kg, εκτός εάν υφίσταται αποδεδειγμένη ανάγκη αποφυγής της απώλειας νερού ή σπαργής, μικροβιολογικών κινδύνων ή φυσικών κραδασμών |
Δίχτυα, σάκοι, δίσκοι, περιέκτες |
Τροπολογία
|
2. |
διαγράφεται |
διαγράφεται |
διαγράφεται |
Τροπολογίες 391 AT2 και 513
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα V – σειρά 3
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
|
3. |
Πλαστική συσκευασία μίας χρήσης, σύνθετη συσκευασία μίας χρήσης ή άλλη συσκευασία μίας χρήσης |
Συσκευασία μίας χρήσης για τρόφιμα και ποτά των οποίων η πλήρωση και η κατανάλωση πραγματοποιείται εντός χώρων του τομέα των ξενοδοχείων, εστίασης και τροφοδοσίας, στους οποίους περιλαμβάνονται όλοι οι χώροι φαγητού εντός και εκτός χώρου επιχείρησης, οι οποίοι καταλαμβάνονται από τραπέζια και σκαμνιά, χώροι ορθίων και χώροι εστίασης που προσφέρονται σε τελικούς χρήστες από κοινού από πολλούς οικονομικούς φορείς ή τρίτο μέρος με σκοπό την κατανάλωση φαγητών και ποτών |
Δίσκοι, πιάτα και κύπελλα μίας χρήσης, σακούλες, φύλλο αλουμινίου, κουτιά |
Τροπολογία
|
3. |
διαγράφεται |
διαγράφεται |
διαγράφεται |
Τροπολογία 391 ΑΤ3
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα V – σειρά 4
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
|
4. |
Συσκευασία μίας χρήσης για αρτύματα, διατηρημένα προϊόντα, σάλτσες, κρέμα για καφέ, ζάχαρη και καρυκεύματα στον τομέα των ξενοδοχείων, εστίασης και τροφοδοσίας |
Συσκευασία μίας χρήσης στον τομέα των ξενοδοχείων, εστίασης και τροφοδοσίας, η οποία περιέχει μεμονωμένες μερίδες, που χρησιμοποιούνται ως αρτύματα, διατηρημένα προϊόντα, σάλτσες, κρέμα για καφέ, ζάχαρη και καρυκεύματα, εκτός εάν η συσκευασία αυτή παρέχεται μαζί με φαγητά που παραλαμβάνονται σε πακέτο και έτοιμα προπαρασκευασμένα τρόφιμα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση χωρίς να χρειάζεται περαιτέρω προετοιμασία |
Φακελάκια, κάδοι, δίσκοι, κουτιά |
Τροπολογία
|
4. |
διαγράφεται |
διαγράφεται |
διαγράφεται |
Τροπολογία 332
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα V – σειρά 5
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
|
5. |
Πολύ μικρού μεγέθους συσκευασίες μίας χρήσης για ξενοδοχεία |
Για καλλυντικά, προϊόντα υγιεινής και ατομικής καθαριότητας έως 50 ml για προϊόντα σε υγρή μορφή ή έως 100 g για προϊόντα που δεν είναι σε υγρή μορφή |
Φιάλες σαμπουάν, φιάλες λοσιόν χεριών και σώματος, φακελάκια που περιέχουν σαπούνι πολύ μικρού μεγέθους |
Τροπολογία
|
5. |
Πολύ μικρού μεγέθους πλαστικές συσκευασίες μίας χρήσης για ξενοδοχεία |
Για καλλυντικά , όπως ορίζονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 , προϊόντα υγιεινής και ατομικής καθαριότητας έως 100 ml για προϊόντα σε υγρή μορφή ή έως 100 g για προϊόντα που δεν είναι σε υγρή μορφή |
Φιάλες σαμπουάν, φιάλες λοσιόν χεριών και σώματος, φακελάκια που περιέχουν σαπούνι πολύ μικρού μεγέθους |
Τροπολογία 333
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα V – σειρά 5 α (νέα)
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
Τροπολογία
|
5α) |
Πλαστικές συσκευασίες μίας χρήσης στα αεροδρόμια |
Για βαλίτσες και τσάντες |
Συρρικνούμενη μεμβράνη |
Τροπολογία 334
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα V – σειρά 5 β (νέα)
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
Τροπολογία
|
5β) |
Δευτερογενείς συσκευασίες που δεν είναι απαραίτητες για τη συμμόρφωση με τα κριτήρια επιδόσεων του παραρτήματος IV |
Για καλλυντικά, εκτός από αρώματα, προϊόντα υγιεινής και ατομικής καθαριότητας |
Κουτιά για οδοντόκρεμες και κρέμες |
Τροπολογία 436
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα – σειρά 5 γ (νέα)
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
Τροπολογία
|
5γ. |
Πλαστικές συσκευασίες μίας χρήσης που χρησιμοποιούνται ως υλικό πλήρωσης |
Πλαστικές συσκευασίες που χρησιμοποιούνται για την προστασία ορισμένων υλικών κατά τον χειρισμό. |
Πλακίδια από πολυστυρόλιο |
Τροπολογία 335
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα VI – μέρος Α – σημείο 3 α (νέο)
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Συστήματα ανοικτού βρόχου που έχουν δημιουργηθεί πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού εξαιρούνται από τις απαιτήσεις του μέρους Α σημείο 1 στοιχεία α), β), γ), δ), στ) και ζ). |
Τροπολογία 336
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα VI – μέρος B – σημείο 1
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 337
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα VI – μέρος Γ – στοιχείο β
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 338
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα X – εδάφιο 2 – στοιχείο ι
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 339
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα X – εδάφιο 2 – στοιχείο ιβ α (νέο)
|
|
|||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||
|
|
|
||
Τροπολογία 340
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα X – εδάφιο 2 – στοιχείο ιε
|
|
|||||
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
||||
|
|
||||
Τροπολογία 341
Πρόταση κανονισμού
Παράρτημα X – εδάφιο 3
|
|
|
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Πέραν των ελάχιστων απαιτήσεων, τα κράτη μέλη μπορούν να θεσπίσουν συμπληρωματικές απαιτήσεις, κατά περίπτωση, προκειμένου να διασφαλίσουν την επίτευξη των στόχων του παρόντος κανονισμού, ιδίως προκειμένου να αυξήσουν τον βαθμό καθαρότητας των συλλεγόμενων απορριμμάτων συσκευασίας, να μειώσουν τα απορρίμματα ή να προωθήσουν άλλους στόχους κυκλικής οικονομίας. |
Πέραν των ελάχιστων απαιτήσεων, τα κράτη μέλη μπορούν να θεσπίσουν συμπληρωματικές απαιτήσεις, κατά περίπτωση, προκειμένου να διασφαλίσουν την επίτευξη των στόχων του παρόντος κανονισμού, ιδίως προκειμένου να αυξήσουν τον βαθμό καθαρότητας των συλλεγόμενων απορριμμάτων συσκευασίας, να μειώσουν τα απορρίμματα ή να προωθήσουν άλλους στόχους κυκλικής οικονομίας , όπως η διασφάλιση ασφαλούς και δίκαιης πρόσβασης σε ανακυκλωμένες πρώτες ύλες για χρήση σε εφαρμογές που επιτρέπουν περαιτέρω ανακυκλωσιμότητα και μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν με τον ίδιο τρόπο ή για την ίδια ή παρόμοια κατηγορία προϊόντων από την οποία προέρχονται . |
(*1) Στις επικεφαλίδες των τροπολογιών που εγκρίθηκαν, με το αρκτικόλεξο «ΑΤ» σημαίνεται το αντίστοιχο τμήμα των εν λόγω τροπολογιών.
(1) Το θέμα αναπέμφθηκε για διοργανικές διαπραγματεύσεις στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 59 παράγραφος 4 τέταρτο εδάφιο του Κανονισμού (Α9-0319/2023).
(30) Eurostat, Packaging waste statistics: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Packaging_waste_statistics
(30) Eurostat, Packaging waste statistics: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Packaging_waste_statistics
(33) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN
(33) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN
(34) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=COM:2020:98:FIN&WT.mc_id=Twitter
(34) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=COM:2020:98:FIN&WT.mc_id=Twitter
(41) Οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα και την κατάργηση ορισμένων οδηγιών (ΕΕ L 312 της 22.11.2008, σ. 3).
(41) Οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα και την κατάργηση ορισμένων οδηγιών (ΕΕ L 312 της 22.11.2008, σ. 3).
(1a) Οδηγία 1999/31/ΕΚ του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 1999, περί υγειονομικής ταφής των αποβλήτων (ΕΕ L 182 της 16.7.1999, σ. 1).
(1a) https://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/3978
(50) Οδηγία 2001/83/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2001, περί κοινοτικού κώδικος για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση (ΕΕ L 311 της 28.11.2001, σ. 67).
(50) Οδηγία 2001/83/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2001, περί κοινοτικού κώδικος για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση (ΕΕ L 311 της 28.11.2001, σ. 67).
(51) Κανονισμός (ΕΕ) 2019/6 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τα κτηνιατρικά φάρμακα και για την κατάργηση της οδηγίας 2001/82/ΕΚ (ΕΕ L 4 της 7.1.2019, σ. 43).
(51) Κανονισμός (ΕΕ) 2019/6 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τα κτηνιατρικά φάρμακα και για την κατάργηση της οδηγίας 2001/82/ΕΚ (ΕΕ L 4 της 7.1.2019, σ. 43).
(52) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2017, για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα, για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/ΕΚ, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 και για την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 90/385/ΕΟΚ και 93/42/ΕΟΚ (ΕΕ L 117 της 5.5.2017, σ. 1).
(52) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2017, για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα, για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/ΕΚ, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 και για την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 90/385/ΕΟΚ και 93/42/ΕΟΚ (ΕΕ L 117 της 5.5.2017, σ. 1).
(53) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/746 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2017, για τα in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα και για την κατάργηση της οδηγίας 98/79/ΕΚ και της απόφασης 2010/227/ΕΕ της Επιτροπής (ΕΕ L 117 της 5.5.2017, σ. 176).
(53) Κανονισμός (ΕΕ) 2017/746 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2017, για τα in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα και για την κατάργηση της οδηγίας 98/79/ΕΚ και της απόφασης 2010/227/ΕΕ της Επιτροπής (ΕΕ L 117 της 5.5.2017, σ. 176).
(53a) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 609/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 2013, για τα τρόφιμα τα οποία προορίζονται για βρέφη και μικρά παιδιά και για τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς, και ως υποκατάστατα του συνόλου του διαιτολογίου για τον έλεγχο του σωματικού βάρους και για την κατάργηση της οδηγίας 92/52/ΕΟΚ του Συμβουλίου, των οδηγιών της Επιτροπής 96/8/ΕΚ, 1999/21/ΕΚ, 2006/125/ΕΚ και 2006/141/ΕΚ, της οδηγίας 2009/39/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και των κανονισμών της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 41/2009 και (ΕΚ) αριθ. 953/2009 (ΕΕ L 181 της 29.6.2013, σ. 35).
(55) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή (ΕΕ L 55 της 28.2.2011, σ. 13).
(55) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή (ΕΕ L 55 της 28.2.2011, σ. 13).
(57) Συσκευασία – Ειδικές απαιτήσεις κατά την κατασκευή και τη σύνθεση – Πρόληψη με μείωση στην πηγή.
(57) Συσκευασία – Ειδικές απαιτήσεις κατά την κατασκευή και τη σύνθεση – Πρόληψη με μείωση στην πηγή.
(57a) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 6/2002 του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2001, για τα κοινοτικά σχέδια και υποδείγματα (ΕΕ L 3 της 5.1.2002, σ. 1).
(58) https://www.pro-e.org/the-green-dot-trademark
(66) Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2065 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 2022, σχετικά με την ενιαία αγορά ψηφιακών υπηρεσιών και την τροποποίηση της οδηγίας 2000/31/ΕΚ (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες) (ΕΕ L 277 της 27.10.2022, σ. 1).
(66) Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2065 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 2022, σχετικά με την ενιαία αγορά ψηφιακών υπηρεσιών και την τροποποίηση της οδηγίας 2000/31/ΕΚ (πράξη για τις ψηφιακές υπηρεσίες) (ΕΕ L 277 της 27.10.2022, σ. 1).
(1a) Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1119 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 2021 για τη θέσπιση πλαισίου με στόχο την επίτευξη κλιματικής ουδετερότητας και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 401/2009 και (ΕΕ) 2018/1999 («ευρωπαϊκό νομοθέτημα για το κλίμα») (ΕΕ L 243 της 9.7.2021, σ. 1).
(73) Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1020 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για την εποπτεία της αγοράς και τη συμμόρφωση των προϊόντων και για την κατάργηση της οδηγίας 2004/42/ΕΚ και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 765/2008 και (ΕΕ) αριθ. 305/2011 (ΕΕ L 169 της 25.6.2019, σ. 1).
(73) Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1020 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για την εποπτεία της αγοράς και τη συμμόρφωση των προϊόντων και για την κατάργηση της οδηγίας 2004/42/ΕΚ και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 765/2008 και (ΕΕ) αριθ. 305/2011 (ΕΕ L 169 της 25.6.2019, σ. 1).
(1a) Οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Ιουνίου 2002, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί των συμπληρωμάτων διατροφής (ΕΕ L 183 της 12.7.2002, σ. 51).
(1a) Ανακοίνωση της Επιτροπής για ένα πλαίσιο πολιτικής της ΕΕ για τις πλαστικές ύλες βιολογικής προέλευσης και τις βιοαποδομήσιμες και λιπασματοποιήσιμες πλαστικές ύλες, COM(2022)0682, της 30ής Νοεμβρίου 2022.
(1a) Σύσταση της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2003, σχετικά με τον ορισμό των πολύ μικρών, των μικρών και των μεσαίων επιχειρήσεων (ΕΕ L 124 της 20.5.2003, σ. 36).
(1a) Οδηγία 2003/4/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2003, για την πρόσβαση του κοινού σε περιβαλλοντικές πληροφορίες και για την κατάργηση της οδηγίας 90/313/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 41 της 14.2.2003, σ. 26)
(1a) Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Σεπτεμβρίου 2015, για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προδιαγραφών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών (ΕΕ L 241 της 17.9.2015, σ. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4250/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)