European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά C


C/2024/3822

19.6.2024

Ψήφισμα της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Euronest σχετικά με τον οικονομικό αντίκτυπο του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και της Ανατολικής Γειτονίας όπως εγκρίθηκε στις 20 Μαρτίου 2024

(C/2024/3822)

Η ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ EURONEST,

έχοντας υπόψη τη Συστατική Πράξη της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Euronest, της 3ης Μαΐου 2011, και την κοινή δήλωση της συνόδου κορυφής της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης, της 24ης Νοεμβρίου 2017,

έχοντας υπόψη τη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Γεωργίας, αφετέρου (1), ειδικότερα τη σφαιρική και σε βάθος ζώνη ελεύθερων συναλλαγών,

έχοντας υπόψη τη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου (2), ειδικότερα τη σφαιρική και σε βάθος ζώνη ελεύθερων συναλλαγών,

έχοντας υπόψη τη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου (3), ειδικότερα τη σφαιρική και σε βάθος ζώνη ελεύθερων συναλλαγών,

έχοντας υπόψη τη συνολική και ενισχυμένη συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Αρμενίας, αφετέρου (4),

έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν, αφετέρου (5),

έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 21ης Φεβρουαρίου 2023 σχετικά με τη μετάβαση στην πράσινη ενέργεια ως απάντηση στις τρέχουσες προκλήσεις στον τομέα της ενεργειακής ασφάλειας στο πλαίσιο της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης δεδομένου του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας και της ρωσικής κατοχής της Ουκρανίας (6),

έχοντας υπόψη το ανανεωμένο θεματολόγιο για την ανάκαμψη, την ανθεκτικότητα και τις μεταρρυθμίσεις που υποστηρίζεται από ένα οικονομικό και επενδυτικό σχέδιο για την Ανατολική Εταιρική Σχέση,

έχοντας υπόψη το πολυετές ενδεικτικό πρόγραμμα 2021-2027 για την Ανατολική Γειτονία,

έχοντας υπόψη τις αιτήσεις προσχώρησης της Ουκρανίας και της Μολδαβίας στην ΕΕ στις 28 Φεβρουαρίου 2022 και στις 3 Μαρτίου 2022 αντίστοιχα, και την επακόλουθη απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2022, να τους χορηγήσει καθεστώς υποψήφιας χώρας,

έχοντας υπόψη την αίτηση προσχώρησης της Γεωργίας στην ΕΕ στις 3 Μαρτίου 2022 και την επακόλουθη απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2022, να αναγνωρίσει την ευρωπαϊκή προοπτική της,

έχοντας υπόψη την απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 14ης-15ης Δεκεμβρίου 2023, για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Ουκρανία και τη Μολδαβία και για τη χορήγηση καθεστώτος υποψήφιας χώρας στη Γεωργία,

έχοντας υπόψη τη δήλωση των δήμων και των περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της 3ης Μαρτίου 2022, σχετικά με την αλληλεγγύη προς την Ουκρανία,

έχοντας υπόψη τα ψηφίσματα της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 2022, σχετικά με τον πόλεμο στην Ουκρανία και τις οικονομικές, κοινωνικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις του (7) και της 16ης Ιουνίου 2022 με θέμα «Ουκρανία — από την αρωγή στην ανασυγκρότηση — προτάσεις της ευρωπαϊκής κοινωνίας των πολιτών»  (8),

έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 8ης Μαρτίου 2022, με τίτλο «Ευρωπαϊκή αλληλεγγύη με τους πρόσφυγες και τα άτομα που εγκαταλείπουν τις εμπόλεμες περιοχές στην Ουκρανία» [COM(2022) 0107],

έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 18ης Μαΐου 2022, με τίτλο «Αρωγή και ανασυγκρότηση της Ουκρανίας» [COM(2022) 0233],

έχοντας υπόψη τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 2022, προς το Συμβούλιο, την Επιτροπή και τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής / ύπατο εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας σχετικά με τη νέα στρατηγική της ΕΕ για τη διεύρυνση (9),

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/2463 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2022, σχετικά με τη θέσπιση μέσου για την παροχή στήριξης στην Ουκρανία το 2023 (μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή+) (10),

έχοντας υπόψη την κοινή δήλωση του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, του Προέδρου της Επιτροπής και του Προέδρου της Ουκρανίας που εγκρίθηκε κατά την 24η σύνοδο κορυφής ΕΕ-Ουκρανίας στις 3 Φεβρουαρίου 2023 στο Κίεβο,

έχοντας υπόψη την τρίτη ταχεία αξιολόγηση των ζημιών και των αναγκών της Ουκρανίας, της 14ης Φεβρουαρίου 2024, η οποία εκπονήθηκε από κοινού από την κυβέρνηση της Ουκρανίας, την Επιτροπή, την Παγκόσμια Τράπεζα και τον ΟΗΕ,

έχοντας υπόψη τα ψηφίσματά του της 23ης Φεβρουαρίου 2023 σχετικά με την ένοπλη επίθεση της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά της Ουκρανίας (11), της 21ης Φεβρουαρίου 2023 σχετικά με τη στρατηγική σημασία της έναρξης διαπραγματεύσεων προσχώρησης στην ΕΕ με την Ουκρανία και τη Μολδαβία (12) και της 21ης Φεβρουαρίου 2023 σχετικά με τη στήριξη της πορείας της Ουκρανίας, της Μολδαβίας και της Γεωργίας προς την ένταξη στην ΕΕ (13),

έχοντας υπόψη το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 6ης Οκτωβρίου 2022 σχετικά με την κλιμάκωση από τη Ρωσία του επιθετικού πολέμου της κατά της Ουκρανίας (14),

έχοντας υπόψη το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Φεβρουαρίου 2023 σχετικά με το ένα έτος από την εισβολή και τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας (15),

έχοντας υπόψη το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 15ης Ιουνίου 2023 σχετικά με τη βιώσιμη ανοικοδόμηση και την προσχώρηση της Ουκρανίας στην ευρωατλαντική κοινότητα (16),

έχοντας υπόψη το ανακοινωθέν της συνόδου κορυφής του ΝΑΤΟ στο Βίλνιους, της 11ης Ιουλίου 2023,

έχοντας υπόψη τις δηλώσεις των ηγετών της G7, της 27ης Ιουνίου 2022 και της 19ης Μαΐου 2023, σχετικά με την Ουκρανία,

έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Διεθνούς Διάσκεψης Εμπειρογνωμόνων για την Ανάκαμψη, την Ανασυγκρότηση και τον Εκσυγχρονισμό της Ουκρανίας, που πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο στις 25 Οκτωβρίου 2022,

έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Διάσκεψης για την Ανάκαμψη της Ουκρανίας που διεξήχθη στο Λουγκάνο στις 4 και 5 Ιουλίου 2022, ιδίως τις επτά «αρχές του Λουγκάνο», οι οποίες αποτελούν τις κατευθυντήριες αρχές για τη διαδικασία ανάκαμψης στην Ουκρανία,

έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2022, σχετικά με την Ουκρανία, με τα οποία εγκρίθηκε η ιδέα μιας πλατφόρμας για την ανασυγκρότηση της Ουκρανίας στην οποία θα συμμετέχουν η ουκρανική κυβέρνηση, η ΕΕ, τα κράτη μέλη της και η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, καθώς και διεθνείς εταίροι, χρηματοδοτικά ιδρύματα, οργανισμοί, εμπειρογνώμονες και ενδιαφερόμενα μέρη,

έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Διάσκεψης για την Ανάκαμψη της Ουκρανίας, που διεξήχθη στο Λονδίνο στις 21 και 22 Ιουνίου 2023,

έχοντας υπόψη το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 5ης Οκτωβρίου 2023 σχετικά με τον απολογισμό της πορείας της Μολδαβίας προς την ΕΕ (17),

έχοντας υπόψη το σχέδιο ανάκαμψης και ανάπτυξης της Ουκρανίας για την περίοδο 2022-2032,

Α.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ρωσία διεξάγει επί του παρόντος έναν απρόκλητο, αδικαιολόγητο και παράνομο επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας, ο οποίος έχει κάνει την Ουκρανία να χάσει την πρόσβαση στις χρηματοπιστωτικές αγορές και έχει οδηγήσει σε σημαντική μείωση των δημόσιων εσόδων της· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ουκρανία έχει αυξήσει δραματικά τις δημόσιες δαπάνες της για την υπεράσπιση του κυρίαρχου εδάφους της, την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κατάστασης και τη διατήρηση της συνέχειας των κρατικών υπηρεσιών·

Β.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, εκτός από την τραγική απώλεια ανθρώπινων ζωών, το οικονομικό κόστος της στήριξης της ανθεκτικότητας, της ανάκαμψης και της ανασυγκρότησης της Ουκρανίας αυξάνεται από μέρα σε μέρα, καθώς οι ρωσικές δυνάμεις και οι σύμμαχοί τους εξακολουθούν να πραγματοποιούν τυφλές και κακόβουλες επιθέσεις σε κατοικημένες περιοχές και μη στρατιωτικές υποδομές, στις οποίες περιλαμβάνονται νοσοκομεία, σπίτια και σχολεία· λαμβάνοντας υπόψη ότι ένα τέτοιο παράδειγμα είναι η καταστροφή του φράγματος Καχόβκα από τη Ρωσία σε τρομοκρατική ενέργεια στις 6 Ιουνίου 2023·

Γ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ο επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας έχει τεράστιες επιπτώσεις στην ασφάλεια και την οικονομία όλων των χωρών της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης (ΑΕΣ) της ΕΕ, και ιδίως της Μολδαβίας, της οποίας η οικονομία έχει πληγεί σοβαρά από την απώλεια εμπορικών συναλλαγών, τη μείωση των ξένων επενδύσεων και την αύξηση των τιμών της ενέργειας και των μεταφορών·

Δ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, μετά το ξέσπασμα αυτού του επιθετικού πολέμου, η ΕΕ, τα κράτη μέλη της και οι ομόφρονες εταίροι της έχουν παράσχει σημαντική ανθρωπιστική, οικονομική και τεχνική στήριξη στην Ουκρανία, πέραν της στρατιωτικής στήριξης, η οποία είναι απόλυτα αναγκαία για να βοηθηθεί η Ουκρανία να ασκήσει το νόμιμο δικαίωμά της να αμυνθεί έναντι των Ρώσων εισβολέων·

Ε.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η τρίτη ταχεία εκτίμηση ζημιών και αναγκών, η οποία εκπονήθηκε από την κυβέρνηση της Ουκρανίας, την Επιτροπή, τον Όμιλο της Παγκόσμιας Τράπεζας και τα Ηνωμένα Έθνη και δημοσιεύτηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2024, εκτίμησε το κόστος της στήριξης της ανασυγκρότησης και της ανάκαμψης της Ουκρανίας σε 486 δισεκατομμύρια USD την επόμενη δεκαετία·

ΣΤ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 26 Ιανουαρίου 2023 εγκαινιάστηκε η πλατφόρμα συντονισμού δωρητών διαφόρων οργανισμών για την Ουκρανία, στην οποία συμμετέχουν εμπειρογνώμονες από την Ουκρανία, την ΕΕ, τις χώρες της G7, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και την Παγκόσμια Τράπεζα, προκειμένου να δράσει ως καταλύτης για την ενεργοποίηση των διεθνών δεσμεύσεων που απαιτούνται για την αντιμετώπιση των αναγκών της Ουκρανίας·

Ζ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, συνολικά, οι δεσμεύσεις της «Ομάδας Ευρώπη» για την Ουκρανία, που ανέλαβαν τα θεσμικά όργανα της ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων και τα κράτη μέλη της ΕΕ ανέρχονταν συνολικά σε 132 δισεκατομμύρια EUR τον Ιούλιο του 2023·

Η.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το σχέδιο ανάκαμψης και ανάπτυξης των ουκρανικών αρχών για την περίοδο 2022-2032 στηρίζει τη δέσμευσή τους να ανοικοδομήσουν και να εκσυγχρονίσουν τη χώρα τους και να εφαρμόσουν τις μεταρρυθμίσεις με στόχο την ένταξη στην ΕΕ·

Θ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανασυγκρότηση της Ουκρανίας θα αποτελέσει επίσης ευκαιρία για την επιτάχυνση της διττής, ψηφιακής και πράσινης, μετάβασης στη χώρα, μεταξύ άλλων με την ανάπτυξη της ενεργειακής κυριαρχίας και της ανεξαρτησίας από τον ρωσικό εφοδιασμό, γεγονός που θα οδηγήσει στην «καλύτερη ανοικοδόμηση» και όχι απλώς στην αποκατάσταση ή την αναπαραγωγή κατεστραμμένων υποδομών ή υποδομών που έχουν υποστεί ζημίες·

Ι.

λαμβάνοντας υπόψη ότι τα κράτη μέλη της ΕΕ και οι γειτονικές χώρες, ιδίως η Μολδαβία, που έχουν παράσχει διέλευση ή καταφύγιο σε εκατομμύρια Ουκρανούς που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους αντιμετωπίζουν επίσης σημαντική οικονομική επιβάρυνση λόγω του αυξανόμενου πληθωρισμού και, ιδίως, των ραγδαίων αυξήσεων των τιμών των τροφίμων και της ενέργειας·

ΙΑ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η οδηγία για την προσωρινή προστασία (18) έχει συμβάλει στη διευκόλυνση της ένταξης των Ουκρανών προσφύγων στην ΕΕ, παρέχοντάς τους άδεια διαμονής και πρόσβαση σε απασχόληση, κοινωνική πρόνοια, ιατρική περίθαλψη και κατάλληλο κατάλυμα ή στέγη·

ΙΒ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ εφαρμόζει τώρα τη διευκόλυνση για την Ουκρανία για την περίοδο 2024-2027, η οποία περιλαμβάνει 50 δισεκατομμύρια EUR επιχορηγήσεων και δανείων· λαμβάνοντας υπόψη ότι η χρηματοδότηση αυτή προστίθεται στη στήριξη ύψους 85 δισεκατομμυρίων EUR, περιλαμβανομένης της στρατιωτικής βοήθειας, η οποία παρασχέθηκε πιο πριν στην Ουκρανία· λαμβάνοντας υπόψη ότι αναμένεται να δεσμευθούν πρόσθετοι πόροι στο πλαίσιο του Μηχανισμού Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας – Η Ευρώπη στον κόσμο (ΜΓΑΔΣ) και του Μηχανισμού Προενταξιακής Βοήθειας (ΜΠΒ ΙΙΙ), ιδίως για την ανθρωπιστική βοήθεια·

ΙΓ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατοχύρωση της ενεργειακής ασφάλειας και η επιτάχυνση της πράσινης μετάβασης της Ουκρανίας, άλλων χωρών της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης και της ΕΕ θα παραμείνουν κορυφαία προτεραιότητα τα επόμενα έτη· λαμβάνοντας υπόψη ότι όλες οι χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης έχουν υπογράψει τη συμφωνία του Παρισιού και ότι η ευθυγράμμιση με το περιβαλλοντικό κεκτημένο της ΕΕ είναι ζωτικής σημασίας για τις υποψήφιες προς ένταξη στην ΕΕ χώρες·

ΙΔ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η έκθεση της Επιτροπής, της 2ας Φεβρουαρίου 2023, για την ευθυγράμμιση της Ουκρανίας με το κεκτημένο της ΕΕ παρείχε μια ολοκληρωμένη και θετική αξιολόγηση της προόδου της Ουκρανίας προς την ολοκλήρωση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων, γεγονός που ενισχύει τις προσδοκίες της για ένταξη στην ΕΕ·

ΙΕ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι οι διαπραγματεύσεις ανάμεσα στην ΕΕ και τις υποψήφιες χώρες Ουκρανία και Μολδαβία αναμένεται να ξεκινήσουν το συντομότερο δυνατόν, μετά τη θετική απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για τον σκοπό αυτό στις 14 Δεκεμβρίου 2023·

Γενικές παρατηρήσεις σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας

1.

καταδικάζει απερίφραστα τον βάναυσο, παράνομο και αδικαιολόγητο επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, στον οποίο το παράνομο καθεστώς της Λευκορωσίας και ο ηγέτης του Aliaksandr Lukashenka είναι συνεργοί· ζητεί από τη Ρωσία να τερματίσει αμέσως όλες τις στρατιωτικές δραστηριότητες στην Ουκρανία και να αποσύρει άνευ όρων όλες τις δυνάμεις και τον στρατιωτικό εξοπλισμό από ολόκληρο το διεθνώς αναγνωρισμένο έδαφος της Ουκρανίας·

2.

τονίζει ότι αυτός ο επιθετικός πόλεμος παραβιάζει το διεθνές δίκαιο, απειλεί την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Ευρώπης και έχει πυροδοτήσει μια παγκόσμια επισιτιστική κρίση που πλήττει πρωτίστως τις αναπτυσσόμενες και τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες, για την οποία η Ρωσία και το παράνομο καθεστώς της Λευκορωσίας και ο ηγέτης του Aliaksandr Lukashenka φέρουν την πλήρη ευθύνη· τονίζει ότι, λόγω της άμεσης εμπλοκής του, το παράνομο καθεστώς της Λευκορωσίας πρέπει να τεθεί ενώπιον των ευθυνών της μέσω οικονομικών και στοχευμένων ευρωπαϊκών κυρώσεων·

3.

εκφράζει την αμέριστη αλληλεγγύη του στον λαό της Ουκρανίας· υποστηρίζει πλήρως την ανεξαρτησία, την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας εντός των διεθνώς αναγνωρισμένων συνόρων της, και υπογραμμίζει ότι ο πόλεμος αυτός συνιστά σοβαρή παραβίαση του διεθνούς δικαίου· τιμά το τεράστιο θάρρος και την ανθεκτικότητα του λαού της Ουκρανίας και των ενόπλων δυνάμεων της χώρας, οι οποίοι υπερασπίζονται την πατρίδα και το κυρίαρχο έδαφός τους κατά των Ρώσων εισβολέων·

4.

καλεί την ΕΕ, τα κράτη μέλη της και τους ομοϊδεάτες εταίρους τους να στηρίξουν την Ουκρανία στην άμυνά της κατά του παράνομου επιθετικού πολέμου της Ρωσίας με συνεχή ανθρωπιστική, οικονομική και στρατιωτική στήριξη και παραμένοντας στο πλευρό της Ουκρανίας για όσο διάστημα απαιτείται ώστε να επιτύχει την ανεξαρτησία της, την κυριαρχία της και τον πλήρη έλεγχο σε όλη τη διεθνώς αναγνωρισμένη επικράτειά της·

5.

χαιρετίζει την απόφαση που έλαβαν ορισμένες ευρωπαϊκές επιχειρήσεις να αποσυρθούν από τη ρωσική αγορά και ενθαρρύνει και άλλες επιχειρήσεις να ακολουθήσουν το παράδειγμά τους και να θέσουν τις αξίες πάνω από το οικονομικό συμφέρον·

Οικονομικές επιπτώσεις για την ΕΕ, τα κράτη μέλη της και άλλες χώρες

6.

επιμένει ότι οι προσπάθειες ανάκαμψης και ανασυγκρότησης μετά τον πόλεμο, καθώς και άλλες συναφείς προσπάθειες, θα πρέπει να συνάδουν με τη διττή, πράσινη και ψηφιακή, μετάβαση στα κράτη μέλη της ΕΕ·

7.

καλεί τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και τα κράτη μέλη να ενισχύσουν τη διαφάνεια της αγοράς και να άρουν προσωρινά όλα τα εμπόδια στην εισαγωγή γεωργικών προϊόντων, προκειμένου να μετριαστεί η παγκόσμια κρίση των τιμών των τροφίμων·

8.

τονίζει ότι το NextGenerationEU, ο Μηχανισμός Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας και η ευελιξία στο πλαίσιο του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου 2021-2027 δεν επαρκούν για την κάλυψη των χρηματοδοτικών αναγκών που έχουν προκύψει λόγω του πολέμου στην Ουκρανία· συνιστά την πραγματοποίηση επαφών με διεθνείς εταίρους, προκειμένου να συγκεντρωθεί στήριξη, συμπεριλαμβανομένης της εμπειρογνωμοσύνης στον τομέα της ανασυγκρότησης·

9.

υποστηρίζει τις προσπάθειες που καταβάλλονται με τη χρήση «διαδρόμων αλληλεγγύης», προκειμένου να διευκολυνθούν οι εξαγωγές σιτηρών από την Ουκρανία μέσω διαφόρων χερσαίων οδών και λιμένων της ΕΕ, παρά τον παράνομο αποκλεισμό του Εύξεινου Πόντου από τη Ρωσία· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να επεκτείνουν περαιτέρω αυτούς τους διαδρόμους αλληλεγγύης, με σκοπό την άμβλυνση της παγκόσμιας επισιτιστικής κρίσης που προκλήθηκε από τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας·

10.

υπογραμμίζει την επείγουσα ανάγκη για ενεργό δραστηριοποίηση στην παγκόσμια πολιτική, ιδίως στα Ηνωμένα Έθνη και στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου, καθώς η Ρωσία εξακολουθεί να αναζητεί άλλες αγορές προκειμένου να αντισταθμίσει τις απώλειες που προκλήθηκαν από τις επιβληθείσες κυρώσεις·

11.

εκτιμά την ανθρωπιστική βοήθεια που έχουν παράσχει οι χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης στην Ουκρανία και καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να παράσχουν μεγαλύτερη χρηματοδοτική στήριξη στα γειτονικά κράτη·

12.

καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να παράσχουν περισσότερη οικονομική και χρηματοδοτική στήριξη για την ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιπτώσεων του πολέμου Ρωσίας-Ουκρανίας στις οικονομίες άλλων χωρών της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης·

13.

καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να παράσχουν περισσότερα προγράμματα τεχνικής βοήθειας στις χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης, ώστε να ενισχυθεί το βιώσιμο εξαγωγικό δυναμικό τους προς την ΕΕ·

Πρόσφυγες

14.

σημειώνει ότι πάνω από 8 εκατομμύρια Ουκρανοί αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους για να αναζητήσουν καταφύγιο σε ασφαλέστερα μέρη ανά την Ευρώπη και ότι πάνω από 6,2 εκατομμύρια Ουκρανοί έχουν εκτοπιστεί στο εσωτερικό της χώρας λόγω του πολέμου·

15.

επισημαίνει το σημαντικό οικονομικό κόστος που προέκυψε από αυτή την εισροή, ιδίως για τη Μολδαβία, η οποία έχει καταστεί η κύρια χώρα διέλευσης για τους Ουκρανούς πρόσφυγες· σημειώνει ότι οι Ουκρανοί πρόσφυγες αποτελούν το 0,7 % του πληθυσμού που διαμένει επί του παρόντος στη Γεωργία·

16.

εκφράζει την ικανοποίησή του για την ενεργό και ανθρώπινη προσέγγιση που έχουν υιοθετήσει τα κράτη μέλη της ΕΕ και η Μολδαβία, καθώς έχουν κρατήσει τα σύνορά τους ανοικτά και έχουν παράσχει μέσα εκκένωσης, στέγασης, επείγουσας βοήθειας, ιατρικής αρωγής και ασύλου σε άτομα που προσπαθούν να ξεφύγουν από τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας·

17.

ζητεί να παρέχονται στους Ουκρανούς πρόσφυγες ίσα δικαιώματα με τους πολίτες της ΕΕ όσον αφορά την πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη, την εκπαίδευση και την αγορά εργασίας, τα οποία είναι καίριας σημασίας για την πρόληψη της αύξησης της φτώχειας αυτών των προσφύγων·

18.

ζητεί εκπαιδευτικές πρωτοβουλίες και προγράμματα για τα εκτοπισμένα παιδιά και νέους από την Ουκρανία, μεταξύ άλλων για την παροχή πρόσβασης σε ποιοτική εκπαίδευση, γλωσσική επιμόρφωση και επαγγελματική κατάρτιση·

19.

υπογραμμίζει τον καίριο ρόλο της κοινωνίας των πολιτών στην προστασία και ένταξη των προσφύγων από ευάλωτες ομάδες, ιδίως στην αγορά εργασίας·

20.

εκφράζει την ικανοποίησή του για την αποδέσμευση κονδυλίων ύψους 3,4 δισεκατομμυρίων EUR από τη Συνδρομή στην Ανάκαμψη για τη Συνοχή και τις Περιοχές της Ευρώπης για τα κράτη μέλη της ΕΕ που φιλοξενούν ανθρώπους που έχουν διαφύγει από τη ρωσική εισβολή·

21.

εκφράζει την ικανοποίησή του για την έγκριση από την Επιτροπή, στις 29 Ιουνίου 2022, της «ευέλικτης βοήθειας για εδάφη» (FAST-CARE), η οποία αποτελεί μια νέα δέσμη μέτρων που παρέχει πρόσθετη ευελιξία όσον αφορά την εφαρμογή των μέσων της πολιτικής συνοχής, ώστε να βοηθηθούν τα κράτη μέλη της ΕΕ, οι περιφερειακές και τοπικές αρχές και άλλοι εταίροι να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας·

22.

καλεί την ΕΕ να παράσχει πρόσθετη χρηματοδότηση στα κράτη μέλη της ΕΕ και τη Μολδαβία που αποτελούν τα κύρια σημεία εισόδου των Ουκρανών προσφύγων στην ΕΕ·

23.

εφιστά την προσοχή στους 250 000 εσωτερικά εκτοπισθέντες στη Γεωργία, οι οποίοι εξακολουθούν να μην μπορούν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους με ασφαλή και αξιοπρεπή τρόπο, λόγω της συνεχιζόμενης ρωσικής κατοχής των περιοχών της Αμπχαζίας και του Τσχινβάλι / Νότιας Οσετίας·

Ανθεκτικότητα, ανάκαμψη και ανασυγκρότηση της Ουκρανίας και στήριξη της Μολδαβίας

24.

υπογραμμίζει ότι απαιτείται νέα άμεση και μαζική οικονομική βοήθεια για να βοηθηθούν η οικονομία της Ουκρανίας και η οικονομία της Μολδαβίας να επιβιώσουν, ώστε να μπορούν να επιτύχουν καλύτερα μια μακροπρόθεσμη σταθερότητα· ζητεί μια ανανεωμένη στρατηγική της ΕΕ όσον αφορά τις χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης που είναι υποψήφιες για ένταξη στην ΕΕ, προκειμένου να βελτιωθούν περαιτέρω οι οικονομικές σχέσεις μεταξύ της ΕΕ και των κρατών μελών της και των εν λόγω χωρών·

25.

εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι, από την έναρξη του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας, η ΕΕ, τα κράτη μέλη της και τα χρηματοπιστωτικά της ιδρύματα έχουν κινητοποιήσει επιτυχώς πρωτοφανή ποσά σε επιχορηγήσεις και δάνεια για τη στήριξη της συνολικής οικονομικής, κοινωνικής και χρηματοπιστωτικής ανθεκτικότητας της Ουκρανίας, με τη μορφή μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής, δημοσιονομικής στήριξης, βοήθειας έκτακτης ανάγκης και αντιμετώπισης κρίσεων και ανθρωπιστικής βοήθειας·

26.

καλεί την ΕΕ να εφαρμόσει, το συντομότερο δυνατόν, τους νομικούς κανόνες που απαιτούνται για να καταστεί δυνατή η δήμευση δεσμευμένων ρωσικών περιουσιακών στοιχείων και να χρησιμοποιηθούν για την υπεράσπιση της Ουκρανίας και την αντιμετώπιση των διαφόρων συνεπειών του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων για την ανασυγκρότηση της χώρας και την αποζημίωση των θυμάτων·

27.

επιμένει στην επιτακτική ανάγκη παροχής στήριξης στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, τους γεωργούς και την κοινωνία των πολιτών της Ουκρανίας, προκειμένου να παραμείνουν σε λειτουργία σε αυτούς τους καιρούς πολέμου· υπογραμμίζει ότι οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις θα διαδραματίσουν αποφασιστικό ρόλο στη μακροπρόθεσμη οικονομική ανάκαμψη της Ουκρανίας·

28.

εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι, το 2022, η ΕΕ ενέκρινε το μέσο μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής+, το οποίο παρέχει στην Ουκρανία μακροπρόθεσμα δάνεια ύψους έως και 18 δισεκατομμυρίων EUR για τη στήριξη κρίσιμων επισκευών σε υποδομές μεταφορών, όπως γέφυρες, δρόμοι και σιδηρόδρομοι, καθώς και επισκευών σε άλλες κρίσιμες και δημοτικές υποδομές και υπηρεσίες κοινής ωφελείας και της αποκατάστασης στεγαστικών εγκαταστάσεων και κοινωνικών υποδομών, όπως σχολεία, βρεφονηπιακοί σταθμοί και εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης·

29.

τονίζει ότι είναι σημαντικό η ΕΕ να ενδυναμώσει και να παράσχει πόρους σε οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και πρωτοβουλίες σε επίπεδο κοινότητας, ώστε να μπορέσουν να συμβάλουν ουσιαστικά στην ανασυγκρότηση και τη μεταπολεμική ανάκαμψη της Ουκρανίας·

30.

καλεί την ΕΕ να δημιουργήσει κίνητρα ώστε οι ευρωπαϊκές εταιρείες να επενδύσουν στις πληγείσες περιοχές, προκειμένου να προωθηθεί η οικονομική ανάκαμψη, η δημιουργία θέσεων εργασίας και η μεταπολεμική ανασυγκρότηση·

31.

εκφράζει την ικανοποίησή του για την προσωρινή αναστολή όλων των εισαγωγικών δασμών σε όλες τις ουκρανικές εξαγωγές προς την ΕΕ, η οποία σημαίνει πλήρη, χωρίς δασμούς και χωρίς ποσοστώσεις πρόσβαση των εξαγωγών αυτών από την 30ή Μαΐου 2022, καθώς και για την αναστολή όλων των μέτρων αντιντάμπινγκ και διασφάλισης της ΕΕ που ισχύουν για τις ουκρανικές εξαγωγές χάλυβα· χαιρετίζει την απόφαση του Συμβουλίου, της 25ης Μαΐου 2023, να αναστείλει όλους τους τελωνειακούς δασμούς, τις ποσοστώσεις και τα μέτρα εμπορικής άμυνας επί των ουκρανικών εξαγωγών προς την ΕΕ για ένα ακόμη έτος, έως τον Ιούνιο του 2024·

32.

υποστηρίζει την πρόταση της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2023, για ενσωμάτωση της περιαγωγής δεδομένων στη συμφωνία σύνδεσης ΕΕ-Ουκρανίας· καλεί την Επιτροπή Εμπορίου ΕΕ-Ουκρανίας να εγκρίνει την πρόταση αυτή παρέχοντας στην περιαγωγή δεδομένων μεταξύ Ουκρανίας και ΕΕ την αμοιβαία μεταχείριση που προβλέπεται στην ενιαία αγορά·

33.

χαιρετίζει την απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2023, για περαιτέρω ενσωμάτωση της Ουκρανίας στην ενιαία αγορά της ΕΕ με το άνοιγμα του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» στη χρηματοδότηση των υποδομών·

34.

υπενθυμίζει ότι η Διακήρυξη του Λουγκάνο, η οποία υπεγράφη από περισσότερες από 40 χώρες και διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, υπογράμμισε τις αρχές των διαδικασιών ανάκαμψης και ανασυγκρότησης στην Ουκρανία, ήτοι την εταιρική σχέση· τη μεταρρυθμιστική διαδικασία· τη διαφάνεια, τη λογοδοσία και το κράτος δικαίου· τη δημοκρατική συμμετοχή στα κοινά· την πολυμερή συμμετοχή· την ισότητα των φύλων και τη συμπερίληψη· και τη βιωσιμότητα·

35.

χαιρετίζει την πρόταση της Επιτροπής, της 20ής Ιουνίου 2023, για τη θέσπιση νέας διευκόλυνσης για την Ουκρανία με στόχο τη στήριξη της ανάκαμψης, της ανασυγκρότησης και του εκσυγχρονισμού της Ουκρανίας, ως ειδικού χρηματοδοτικού μέσου που θα παρέχει συνεπή, προβλέψιμη και ευέλικτη στήριξη στην Ουκρανία από το 2024 έως το 2027·

36.

τονίζει ότι οι προσπάθειες ανασυγκρότησης πρέπει να καθοδηγούνται από την καινοτομία, προκειμένου να υποστηριχθεί η διττή ψηφιακή και πράσινη μετάβαση·

37.

υπογραμμίζει ότι η κοινωνία των πολιτών πρέπει να συμμετέχει στενά σε όλα τα στάδια της διαδικασίας ανασυγκρότησης, προκειμένου να διασφαλιστεί η επιτυχής επίτευξη των μεταρρυθμίσεων του κράτους δικαίου, της αποολιγαρχοποίησης, της καταπολέμησης της διαφθοράς και της διττής, πράσινης και ψηφιακής, μετάβασης·

38.

τονίζει ότι η ΕΕ θα πρέπει να συνεχίσει να πραγματοποιεί επενδύσεις στην ενεργειακή μετάβαση της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων με τη χρηματοδότηση έργων περισσοτέρων χωρών στον τομέα της ενεργειακής ασφάλειας, προκειμένου να καλυφθούν οι τρέχουσες και μελλοντικές ανάγκες για ενεργειακές υποδομές·

39.

καλεί την ουκρανική κυβέρνηση να συνεχίσει να ενισχύει την τοπική αυτοδιοίκηση και να ενσωματώσει την επιτυχία της αποκεντρωτικής μεταρρύθμισης στη συνολική αρχιτεκτονική των διαδικασιών ανθεκτικότητας, ανάκαμψης και ανοικοδόμησης της Ουκρανίας·

40.

χαιρετίζει τον ρόλο του Αζερμπαϊτζάν στην ενίσχυση της ενεργειακής ασφάλειας τόσο των κρατών μελών της ΕΕ όσο και της Ουκρανίας· υπογραμμίζει την ανάγκη να επιταχυνθεί η μετάβαση από τα ορυκτά καύσιμα στην πράσινη ενέργεια και να προωθηθεί περαιτέρω η ενεργειακή απόδοση· ενθαρρύνει το Αζερμπαϊτζάν και την Αρμενία να εντείνουν τις διαπραγματεύσεις για μια διαρκή ειρηνευτική συμφωνία με σκοπό την επίλυση των εκκρεμών συνοριακών συγκρούσεων και τη συμβολή στη σταθερότητα, τη συνεργασία και την ευημερία στην περιοχή·

41.

υπογραμμίζει τη σημασία της συνεχούς στήριξης στην ανάπτυξη τεχνικών ικανοτήτων για έργα συνδεσιμότητας που ενισχύουν την ενεργειακή ασφάλεια μεταξύ της ΕΕ και των χωρών της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης, όπως το υποβρύχιο καλώδιο Γεωργίας-Ρουμανίας στον Εύξεινο Πόντο·

42.

καλεί την ΕΕ και τους ομοϊδεάτες εταίρους της να διατηρήσουν την πολιτική κυρώσεων που εφαρμόζουν κατά της Ρωσίας και του παράνομου καθεστώτος της Λευκορωσίας και του ηγέτη του, Aliaksandr Lukashenka, και παράλληλα να παρακολουθούν, να ανανεώνουν και να ενισχύουν την αποτελεσματικότητα και τον αντίκτυπό της·

43.

καλεί τις αρχές όλων των κρατών μελών της ΕΕ και των χωρών της Ανατολικής Γειτονίας να διασφαλίσουν ότι κάθε πιθανή καταστρατήγηση των κυρώσεων εντοπίζεται, διερευνάται και διώκεται·

44.

εκφράζει βαθιά ανησυχία για τη συνέχιση του εμπορίου αγαθών, τα οποία υπόκεινται σε κυρώσεις και είναι κρίσιμης σημασίας για τον πόλεμο, μεταξύ των χωρών της ΕΕ και της Ρωσίας· αποδοκιμάζει τη σοβαρή έλλειψη συμμόρφωσης με τις κυρώσεις της ΕΕ κατά της Ρωσίας· καταδικάζει την πρακτική κατά την οποία τα αγαθά που υπόκεινται σε κυρώσεις από την ΕΕ πωλούνται σε επιχειρήσεις ή ιδιώτες από τρίτες χώρες, ενώ τα αγαθά αυτά βρίσκονται ακόμη στην ΕΕ, και στη συνέχεια αποστέλλονται απευθείας στη Ρωσία· καταδικάζει τις επιχειρήσεις, συμπεριλαμβανομένων εκείνων της ΕΕ, που εσκεμμένα απέφυγαν τις κυρώσεις, υπονομεύοντας έτσι τις προσπάθειες της ΕΕ να στηρίξει την Ουκρανία, προκειμένου να συνεχίσουν να αποκομίζουν τεράστια κέρδη· επιμένει ότι η καταστρατήγηση ενός περιοριστικού μέτρου της Ένωσης, μεταξύ άλλων η μεταφορά των αγαθών σε προορισμό όπου η εισαγωγή, η εξαγωγή, η πώληση, η αγορά, η διακίνηση, η διαμετακόμιση ή η μεταφορά τους απαγορεύονται, θα πρέπει να ποινικοποιηθεί σε ενωσιακό επίπεδο· τονίζει ότι είναι ζωτικής σημασίας, για σκοπούς επιβολής, η ΕΕ να ποινικοποιεί γρήγορα τις άμεσες παραβιάσεις των κυρώσεων, μεταξύ άλλων όταν διαπράττονται με βαριά αμέλεια, καθώς και τις έμμεσες παραβιάσεις των κυρώσεων μέσω της καταστρατήγησης των περιοριστικών μέτρων της Ένωσης·

45.

καλεί την ΕΕ, τα κράτη μέλη της και τους ομοϊδεάτες εταίρους τους να εξακολουθήσουν να στηρίζουν τη Μολδαβία καθώς σημειώνει πρόοδο στην ευρωπαϊκή πορεία που έχει επιλέξει, διότι η σταθερότητα και η ευημερία της συνδέονται άμεσα με την ανθεκτικότητα της Ουκρανίας και την ασφάλεια της Ευρώπης·

46.

καλεί την ΕΕ να συνεχίσει την οικονομική και πολιτική της στήριξη προς τις άλλες χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης, περιλαμβανομένων της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν·

47.

καλεί την ΕΕ να βοηθήσει τη Γεωργία με απτό και ευδιάκριτο τρόπο, προκειμένου να στηρίξει την πρόοδό της προς την κατεύθυνση της ένταξης στην ΕΕ·

48.

τονίζει τη σημασία της παροχής οικονομικής βοήθειας από την ΕΕ στην κοινωνία των πολιτών, τους νέους, τους φοιτητές, το ακαδημαϊκό προσωπικό και τους επαγγελματίες της Λευκορωσίας· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη, στο πλαίσιο αυτό, να απλοποιήσουν τις διαδικασίες απόκτησης θεωρήσεων και αδειών διαμονής για όσους εγκαταλείπουν τη Λευκορωσία για πολιτικούς λόγους, καθώς και να προετοιμάσουν κανόνες και διαδικασίες για την αντιμετώπιση περιπτώσεων ανιθαγένειας·

49.

επιμένει ότι η Ρωσία πρέπει να υποχρεωθεί να πληρώσει για τις ζημίες που έχει προκαλέσει και, ως εκ τούτου, να συμβάλει ουσιαστικά στις προσπάθειες ανασυγκρότησης της Ουκρανίας· ζητεί να διερευνηθούν όλες οι νόμιμες οδοί, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, προκειμένου τα δεσμευμένα ρωσικά περιουσιακά στοιχεία να χρησιμοποιηθούν για τη στήριξη όλων των τομέων αρωγής προς την Ουκρανία και για την ανάκαμψη της Ουκρανίας.

(1)   ΕΕ L 261 της 30.8.2014, σ. 4.

(2)   ΕΕ L 260 της 30.8.2014, σ. 4.

(3)   ΕΕ L 161 της 29.5.2014, σ. 3.

(4)   ΕΕ L 23 της 26.1.2018, σ. 4.

(5)   ΕΕ L 246 της 17.9.1999, σ. 3.

(6)   ΕΕ C 229 της 29.6.2023, σ. 16.

(7)   ΕΕ C 290 της 29.7.2022, σ. 1.

(8)   ΕΕ C 365 της 23.9.2022, σ. 1.

(9)   ΕΕ C 167 της 11.5.2023, σ. 105.

(10)   ΕΕ L 322 της 16.12.2022, σ. 1.

(11)   ΕΕ C 229 της 29.6.2023, σ. 30.

(12)   ΕΕ C 229 της 29.6.2023, σ. 29.

(13)   ΕΕ C 229 της 29.6.2023, σ. 33.

(14)   ΕΕ C 132 της 14.4.2023, σ. 94.

(15)   ΕΕ C 283 της 11.8.2023, σ. 34.

(16)   ΕΕ C, C/2024/490, 23.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/490/oj.

(17)   ΕΕ C, C/2024/1189, 23.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1189/oj.

(18)  Οδηγία 2001/55/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 2001, σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές παροχής προσωρινής προστασίας σε περίπτωση μαζικής εισροής εκτοπισθέντων και μέτρα για τη δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των συνεπειών της υποδοχής αυτών των ατόμων (ΕΕ L 212 της 7.8.2001, σ. 12).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3822/oj

ISSN 1977-0901 (electronic edition)