ο όρος «τυχαίο γεγονός», κατά τη διάταξη αυτή, πρέπει, όπως και ο όρος «ανωτέρα βία», να νοηθεί ότι καταλαμβάνει περιστάσεις ξένες προς εκείνον που επικαλείται τη συνδρομή του, ασυνήθεις και απρόβλεπτες, οι συνέπειες των οποίων δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν παρά την επίδειξη κάθε επιμέλειας.

η αναγνώριση της συνδρομής «τυχαίου γεγονότος», κατά τη διάταξη αυτή, απαιτεί, αφενός, η ολική καταστροφή ή ανεπανόρθωτη απώλεια των υποκείμενων σε ειδικό φόρο κατανάλωσης προϊόντων να οφείλεται σε ασυνήθεις, απρόβλεπτες και ξένες προς τον οικείο επιχειρηματία περιστάσεις, προϋπόθεση η οποία δεν πληρούται όταν οι εν λόγω περιστάσεις εμπίπτουν στη σφαίρα ευθύνης του συγκεκριμένου προσώπου, και, αφετέρου, ο επιχειρηματίας αυτός να έχει επιδείξει την επιμέλεια που συνήθως απαιτείται στο πλαίσιο της δραστηριότητάς του προκειμένου να προφυλαχθεί από τις συνέπειες της επέλευσης ενός τέτοιου γεγονότος.

αντιτίθεται σε διάταξη του εθνικού δικαίου κράτους μέλους η οποία εξομοιώνει τα πραγματικά περιστατικά που στοιχειοθετούν μη σοβαρό πταίσμα του οικείου υποχρέου με τυχαίο γεγονός ή ανωτέρα βία. Εντούτοις, όταν τα πραγματικά περιστατικά που στοιχειοθετούν μη σοβαρό πταίσμα, το οποίο είχε ως αποτέλεσμα την ολική καταστροφή ή την ανεπανόρθωτη απώλεια του προϊόντος που υπόκειται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης, έλαβαν χώρα στο πλαίσιο μετουσίωσης του προϊόντος για την οποία είχε προηγουμένως χορηγηθεί άδεια από τις αρμόδιες εθνικές αρχές, πρέπει να θεωρηθεί ότι η ολική καταστροφή ή η ανεπανόρθωτη απώλεια επήλθε με άδεια των αρμόδιων αρχών του οικείου κράτους μέλους, οπότε η καταστροφή ή η απώλεια δεν αποτελεί θέση σε ανάλωση κατά την έννοια του άρθρου 7 της οδηγίας 2008/118.

κατ’ ορθή ερμηνεία της φράσης «με την άδεια των αρμόδιων αρχών του κράτους μέλους» η οποία περιλαμβάνεται στο πρώτο εδάφιο της διάταξης αυτής, δεν επιτρέπεται στα κράτη μέλη να προβλέπουν γενικώς ότι η ολική καταστροφή ή ανεπανόρθωτη απώλεια υποκείμενων σε ειδικό φόρο κατανάλωσης προϊόντων τα οποία τελούν υπό καθεστώς αναστολής δεν αποτελεί θέση σε ανάλωση στις περιπτώσεις που αυτή οφείλεται σε μη σοβαρό πταίσμα.