Ανακοίνωση της Επιτροπής

Έγγραφο καθοδήγησης για την ερμηνεία της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(C/2024/2997)

Πίνακας περιεχομένων

Συντομογραφίες και όροι

Σημαντική δήλωση

Εισαγωγή και συνοπτική παρουσίαση

Εισαγωγή

Συνοπτική παρουσίαση των νέων διατάξεων

Πεδίο εφαρμογής και έναρξη εφαρμογής

Εναρμονισμένη υποδοχή φόρτισης

Εναρμονισμένη τεχνολογία φόρτισης

Διαχωρισμός της πώλησης της συσκευής φόρτισης από την πώληση της ηλεκτρονικής συσκευής

Καλύτερη πληροφόρηση για τους τελικούς χρήστες/καταναλωτές

Πεδίο εφαρμογής

Υποδοχή φόρτισης

Πρωτόκολλα φόρτισης

Διαχωρισμός της συσκευής φόρτισης

Ενημέρωση των καταναλωτών

Εφαρμογή, συμμόρφωση και υλοποίηση

Συντομογραφίες και όροι

Στο πλαίσιο του παρόντος εγγράφου, η συντομογραφία ή ο όρος:

—	«οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου» αναφέρεται στην οδηγία (ΕΕ) 2022/2380 (1)·

—	«RED» αναφέρεται στην οδηγία 2014/53/ΕΕ (2) για τον ραδιοεξοπλισμό·

—	«παράρτημα Iα» αναφέρεται στο παράρτημα Iα της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό, το οποίο εισήχθη στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου, όπως τροποποιήθηκε από τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/1717 της Επιτροπής (3)·

—

«υποχρεώσεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου», «κανόνες που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου», «διατάξεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου» ή «τροποποιήσεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου» πρέπει να νοούνται ως υποχρεώσεις, κανόνες, διατάξεις ή τροποποιήσεις που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό, όπως τροποποιήθηκε από τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/1717·

—

«ραδιοεξοπλισμός που υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» αναφέρεται στον ραδιοεξοπλισμό ο οποίος: α) εμπίπτει στις κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού που παρατίθενται στο μέρος I του παραρτήματος Iα· β) είναι εξοπλισμένος με αφαιρούμενη ή ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία· και γ) μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης.

—	Η «κοινή λύση φόρτισης» ή η «εναρμονισμένη λύση φόρτισης» αναφέρεται στην εναρμονισμένη υποδοχή φόρτισης (USB-C) και στην εναρμονισμένη τεχνολογία φόρτισης (επιλογές τροφοδοτικού USB-C έως 15 W και USB PD άνω των 15 W).

Σημαντική δήλωση

Σκοπός του παρόντος εγγράφου είναι να παράσχει καθοδήγηση, πρώτα υπό μορφή συνοπτικής παρουσίασης και στη συνέχεια υπό μορφή ερωτήσεων και απαντήσεων, σχετικά με τις νέες διατάξεις που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου, η οποία τροποποίησε την οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό, συμβάλλοντας στην καλύτερη κατανόηση των εν λόγω διατάξεων και στην πιο ομοιόμορφη και συνεκτική εφαρμογή τους.

Το παρόν έγγραφο απευθύνεται στα κράτη μέλη και σε άλλους φορείς που πρέπει να ενημερωθούν για τις εν λόγω διατάξεις (π.χ. εμπορικές ενώσεις και ενώσεις καταναλωτών, οργανισμούς τυποποίησης, κατασκευαστές, εισαγωγείς, διανομείς, οργανισμούς αξιολόγησης της συμμόρφωσης και συνδικαλιστικές οργανώσεις). Βασίζεται σε διαβουλεύσεις με τα ενδιαφερόμενα μέρη. Ωστόσο, δεν εκφράζει κατ’ ανάγκη πλήρως τις απόψεις όλων των ενδιαφερόμενων μερών.

Το παρόν έγγραφο δεν έχει νομικά δεσμευτικό χαρακτήρα. Προορίζεται αποκλειστικά ως έγγραφο καθοδήγησης — μόνο τα κείμενα των νομικών πράξεων της Ένωσης που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο έχουν νομικά δεσμευτική ισχύ. Ορισμένες από τις διατάξεις των νομικών πράξεων της Ένωσης ενδέχεται να μην περιγράφονται πλήρως ή επακριβώς σε έγγραφο καθοδήγησης.

Η δεσμευτική ερμηνεία της ενωσιακής νομοθεσίας ανήκει στην αποκλειστική αρμοδιότητα του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΕΕ). Ως εκ τούτου, το παρόν έγγραφο δεν θίγει την ερμηνεία που παρέχει το ΔΕΕ σχετικά με τις ίδιες διατάξεις. Οι απόψεις που εκφράζονται στο παρόν έγγραφο δεν μπορούν να προδικάσουν τη θέση που μπορεί να υιοθετήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενώπιον του Δικαστηρίου. Ούτε η Επιτροπή ούτε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ενεργεί εξ ονόματός της φέρει ευθύνη για την ενδεχόμενη χρήση των κάτωθι πληροφοριών.

Το παρόν έγγραφο αντικατοπτρίζει τη νομοθεσία κατά τον χρόνο σύνταξής του και η παρεχόμενη καθοδήγηση ενδέχεται να αποτελέσει αντικείμενο μεταγενέστερης τροποποίησης.

Τέλος, εφιστάται η προσοχή στο γεγονός ότι το παρόν έγγραφο δεν είναι κατ’ ανάγκη πλήρες και εξαντλητικό. Μόνο ορισμένα ζητήματα συμπεριλήφθηκαν όταν κρίθηκε επιθυμητή η παροχή εξηγήσεων και παρέχει διευκρινίσεις μόνο σχετικά με τις διατάξεις της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου.

Εισαγωγή και συνοπτική παρουσίαση

Εισαγωγή

Σκοπός του παρόντος εγγράφου είναι να παράσχει καθοδήγηση, με την επιφύλαξη της προηγούμενης σημαντικής δήλωσης, σχετικά με ορισμένα θέματα και διαδικασίες που καλύπτονται από την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου, η οποία τροποποίησε την οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό.

Οι κανόνες που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου εφαρμόζονται σε συγκεκριμένες κατηγορίες ραδιοεξοπλισμού που παρατίθενται στο μέρος I του παραρτήματος Iα.

Το παρόν έγγραφο συγκεντρώνει πληροφορίες που προέκυψαν από την ανταλλαγή πληροφοριών με τις αρμόδιες εθνικές αρχές και τα ενδιαφερόμενα μέρη μετά την έκδοση της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου (ιδίως από τις διαβουλεύσεις με την ομάδα εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής για τον ραδιοεξοπλισμό (4)).

Η οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου τέθηκε άρχισε να ισχύει στις 28 Δεκεμβρίου 2022 και αρχίζει να εφαρμόζεται από τις ημερομηνίες που ορίζονται στο άρθρο 2 (περισσότερες λεπτομέρειες παρέχονται στο τμήμα «Πεδίο εφαρμογής και έναρξη εφαρμογής»). Κατά τον χρόνο έκδοσης του παρόντος εγγράφου το παράρτημα Iα τροποποιήθηκε μία φορά, στις 27 Ιουνίου 2023, με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/1717 της Επιτροπής. Ο εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός επικαιροποίησε τις παραπομπές στις τεχνικές προδιαγραφές για την ενσύρματη φόρτιση του παραρτήματος Iα.

Το παρόν έγγραφο επικεντρώνεται μόνο στους κανόνες της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου. Δεν αποσκοπεί στην επεξήγηση άλλων κανόνων της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό, των κανόνων του νέου νομοθετικού πλαισίου (ΝΝΠ) ή των σχετικών εγγράφων καθοδήγησης, του «οδηγού RED» (5) και του «Γαλάζιου οδηγού» (6).

Συνεπώς, το παρόν έγγραφο αποτελεί συμπλήρωμα του οδηγού RED και θα πρέπει, κατά περίπτωση, να διαβάζεται σε συνδυασμό με τον Γαλάζιο Οδηγό και τον οδηγό RED. Ο ραδιοεξοπλισμός που καλύπτεται από την οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό επωφελείται από την ελεύθερη κυκλοφορία στην αγορά της ΕΕ μόνο αν το προϊόν συμμορφώνεται με όλη την ισχύουσα ενωσιακή νομοθεσία η οποία δεν αναφέρεται απαραιτήτως στο παρόν έγγραφο.

Συνοπτική παρουσίαση των νέων διατάξεων

Πεδίο εφαρμογής και έναρξη εφαρμογής

Οι κανόνες της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου θα εφαρμόζονται για κινητά τηλέφωνα χειρός, ταμπλέτες, ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, ακουστικά κεφαλής ή ακουστικά κεφαλής με μικρόφωνο, κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών χειρός, φορητά ηχεία, συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, πληκτρολόγια, ποντίκια, φορητά συστήματα πλοήγησης και ακουστικά από τις 28 Δεκεμβρίου 2024. Οι κανόνες αυτοί θα εφαρμόζονται για φορητούς υπολογιστές από τις 28 Απριλίου 2026.

Οι εν λόγω κατηγορίες ραδιοεξοπλισμού παρατίθενται στο παράρτημα Iα και οι κανόνες που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου εφαρμόζονται σ’ αυτές από τις ημερομηνίες που αναφέρονται ανωτέρω, αν ο σχετικός ραδιοεξοπλισμός μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης.

Εναρμονισμένη υποδοχή φόρτισης

Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό απαιτεί οι κατηγορίες ραδιοεξοπλισμού που υπόκεινται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» να είναι εξοπλισμένες με την εναρμονισμένη υποδοχή φόρτισης (την υποδοχή USB-C). Η χρήση άλλης υποδοχής δεν απαγορεύεται εφόσον οι καλυπτόμενες ραδιοσυσκευές είναι επίσης εξοπλισμένες με την υποδοχή USB-C, όπως περιγράφεται στο πρότυπο EN IEC 62680-1-3 (όπως αναφέρεται στο παράρτημα Iα). Το πρότυπο καθορίζει επίσης τις διάφορες επιλογές τροφοδοτικού USB που είναι διαθέσιμες για ραδιοεξοπλισμό με υποδοχή USB-C.

Η διάταξη σχετικά με την εναρμονισμένη υποδοχή φόρτισης εισήχθη με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου ως νέα βασική απαίτηση στο άρθρο 3 παράγραφος 4 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό. Η διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης για την εν λόγω απαίτηση ορίζεται στο άρθρο 17 παράγραφος 2 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό (7).

Εναρμονισμένη τεχνολογία φόρτισης

Για «τυπική» φόρτιση, ο ραδιοεξοπλισμός που παρατίθεται στο μέρος I του παραρτήματος Iα, αν μπορεί να επαναφορτίζεται με ενσύρματη φόρτιση σε τάσεις έως 5 βολτ, ρεύμα έως 3 αμπέρ ή ισχύ έως 15 βατ, πρέπει να ενσωματώνει τις επιλογές τροφοδοτικού USB που ορίζονται στο πρότυπο EN IEC 62680-1-3 (όπως αναφέρεται στο παράρτημα Iα).

Για «ταχεία» φόρτιση, ο ραδιοεξοπλισμός που παρατίθεται στο μέρος I του παραρτήματος Iα, αν μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης σε τάσεις άνω των 5 βολτ, ρεύμα άνω των 3 αμπέρ ή ισχύ άνω των 15 βατ, πρέπει: α) να ενσωματώνει παροχή ισχύος μέσω USB (USB PD), όπως περιγράφεται στο πρότυπο EN IEC 62680-1-2 (όπως αναφέρεται στο παράρτημα Iα)· και β) να επιτρέπει την πλήρη λειτουργικότητα της εν λόγω USB PD, αν περιλαμβάνει τυχόν πρόσθετο πρωτόκολλο φόρτισης.

Η απαίτηση αυτή εισήχθη με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου ως νέα βασική απαίτηση στο άρθρο 3 παράγραφος 4 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό. Η διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης για την εν λόγω απαίτηση ορίζεται στο άρθρο 17 παράγραφος 2 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό (8).

Διαχωρισμός της πώλησης της συσκευής φόρτισης από την πώληση της ηλεκτρονικής συσκευής

Όταν ένας οικονομικός φορέας προσφέρει στους καταναλωτές και σε άλλους τελικούς χρήστες την επιλογή να αποκτήσουν τον καλυπτόμενο ραδιοεξοπλισμό μαζί με συσκευή φόρτισης (εξωτερικό τροφοδοτικό), ο οικονομικός φορέας πρέπει επίσης να προσφέρει στους καταναλωτές και στους άλλους τελικούς χρήστες την επιλογή να αποκτήσουν τον εν λόγω ραδιοεξοπλισμό χωρίς συσκευή φόρτισης.

Έτσι, οι καταναλωτές θα μπορούν να αγοράζουν νέα ηλεκτρονική συσκευή χωρίς νέα συσκευή φόρτισης.

Καλύτερη πληροφόρηση για τους τελικούς χρήστες/καταναλωτές

Οι οικονομικοί φορείς πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι πληροφορίες σχετικά με το αν μια συσκευή φόρτισης περιλαμβάνεται ή όχι στον καλυπτόμενο ραδιοεξοπλισμό παρουσιάζονται υπό μορφή φιλικού προς τον χρήστη και εύκολα προσβάσιμου εικονογράμματος (9). Και οι δύο εκδόσεις εικονογραμμάτων διατίθενται σε υψηλή ανάλυση στη διεύθυνση:

—	https://single-market-economy.ec.europa.eu/sites/default/files/2023-01/Pictogram_Not_Included_final_nodim.png· και

—	https://single-market-economy.ec.europa.eu/sites/default/files/2023-01/Pictogram_Included_final_nodim.png.

Επιπλέον, πρέπει να είναι διαθέσιμες στις οδηγίες που συνοδεύουν τον ραδιοεξοπλισμό πληροφορίες σχετικά με τις προδιαγραφές που αφορούν τις δυνατότητες φόρτισης και τις συμβατές συσκευές φόρτισης (10). Οι πληροφορίες αυτές πρέπει να περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με την ισχύ που απαιτεί η συσκευή· και κατά πόσον η συσκευή υποστηρίζει την εναρμονισμένη ταχεία φόρτιση. Οι πληροφορίες αυτές πρέπει επίσης να παρουσιάζονται υπό μορφή φιλικής προς τον χρήστη και εύκολα προσβάσιμης ετικέτας (11). Το υπόδειγμα της ετικέτας διατίθεται σε υψηλή ανάλυση στη διεύθυνση:

—	https://single-market-economy.ec.europa.eu/sites/default/files/2023-01/Label_final_nodim.png.

Αυτό θα βοηθήσει τους καταναλωτές να γνωρίζουν αν η συγκεκριμένη συσκευή φόρτισης πληροί τις προδιαγραφές της νέας συσκευής τους και/ή θα τους βοηθήσει να επιλέξουν μια συμβατή συσκευή φόρτισης.

Πεδίο εφαρμογής

1. Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό ορίζει τον «φορτιστή κοινού τύπου»;

Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό δεν ορίζει, αυτή καθαυτή, τον «φορτιστή κοινού τύπου». Προβλέπει απαιτήσεις για την εναρμόνιση της ενσύρματης φόρτισης για ορισμένες κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού. Απαιτώντας τη φόρτιση του εν λόγω εξοπλισμού με εναρμονισμένους φορτιστές, απαιτεί έμμεσα και οι φορτιστές να είναι διαλειτουργικοί.

Συμπληρωματικές απαιτήσεις σχετικά με τον «φορτιστή κοινού τύπου» προβλέπεται να εισαχθούν με άλλη νομοθετική πράξη (ήτοι με τον κανονισμό 2019/1782 για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού για τα εξωτερικά τροφοδοτικά). Η αναθεωρημένη έκδοση αυτού του εν λόγω κανονισμού (12) αναμένεται να τεθεί σε ισχύ στις αρχές του 2025. Οι κύριες επιλογές που προτάθηκαν είναι οι εξής:

—	ενημέρωση των καταναλωτών με τη σήμανση των «φορτιστών κοινού τύπου» με αντίστοιχο λογότυπο και εικονόγραμμα·

—	αποτροπή της πώλησης μη συμμορφούμενων φορτιστών αποκλειστικού τύπου με συσκευές RED·

—	αύξηση των οφελών της διαλειτουργικότητας επεκτείνοντας το πεδίο εφαρμογής των «φορτιστών κοινού τύπου» » σε εξοπλισμό πέραν των συσκευών RED.

2. Εφαρμόζονται οι υποχρεώσεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου σε όλες τις ηλεκτρονικές συσκευές των κατηγοριών ή κλάσεων που παρατίθενται στο μέρος I του παραρτήματος Iα;

Οι υποχρεώσεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου εφαρμόζονται μόνο στον ραδιοεξοπλισμό που υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου». Ο ραδιοεξοπλισμός ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό. Σύμφωνα με την εν λόγω διάταξη, ως «ραδιοεξοπλισμός» ορίζεται: ηλεκτρικό ή ηλεκτρονικό προϊόν που εκούσια εκπέμπει και/ή λαμβάνει ραδιοκύματα για σκοπούς ραδιοεπικοινωνίας και/ή ραδιοπροσδιορισμού, ή ηλεκτρικό ή ηλεκτρονικό προϊόν που πρέπει να συμπληρωθεί με εξάρτημα, όπως π.χ. κεραία, ώστε εκούσια να εκπέμπει και/ή να λαμβάνει ραδιοκύματα για σκοπούς ραδιοεπικοινωνίας και/ή ραδιοπροσδιορισμού· Οι όροι «ραδιοκύματα», «ραδιοεπικοινωνία» και «ραδιοπροσδιορισμός» ορίζονται επίσης στο άρθρο 2 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό.

3. Εξαιρείται ο ραδιοεξοπλισμός που ανήκει σε κατηγορία ή κλάση ραδιοεξοπλισμού που παρατίθεται στο παράρτημα Iα και ο οποίος φορτίζει μέσω θήκης, κουτιού ή σταθμού φόρτισης από την απαίτηση να ενσωματώνει την εναρμονισμένη λύση φόρτισης;

Όχι. Όλος ο ραδιοεξοπλισμός που ανήκει σε κατηγορία ή κλάση ραδιοεξοπλισμού που παρατίθεται στο μέρος I του παραρτήματος Iα και ο οποίος μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης πρέπει να ενσωματώνει την εναρμονισμένη λύση φόρτισης. Ωστόσο, όπως διευκρινίζεται στην αιτιολογική σκέψη 14 της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου, μόνο τα ακουστικά πρέπει να εξετάζονται μαζί με τη θήκη ή το κουτί φόρτισής τους:

«Όσον αφορά τα ακουστικά, ο σχετικός ραδιοεξοπλισμός εξετάζεται μαζί με την ειδική θήκη ή το ειδικό κουτί φόρτισης, δεδομένου ότι τα ακουστικά σπάνια διαχωρίζονται ή δεν διαχωρίζονται ποτέ από τη θήκη ή το κουτί φόρτισής τους λόγω του συγκεκριμένου μεγέθους και σχήματός τους. Η θήκη ή το κουτί φόρτισης για τον συγκεκριμένο τύπο ραδιοεξοπλισμού δεν θεωρείται μέρος της συσκευής φόρτισης.»

4. Οι κανόνες που εισήγαγε η οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό εφαρμόζονται μόνο στον επαναφορτιζόμενο εξοπλισμό;

Ναι. Οι κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» εφαρμόζονται στον ραδιοεξοπλισμό ο οποίος: α) εμπίπτει στις κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού που παρατίθενται στο μέρος I του παραρτήματος Iα· β) είναι εξοπλισμένος με αφαιρούμενη ή ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία· και γ) μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης.

5. Καλύπτεται ο ραδιοεξοπλισμός με μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες («τύπου ΑΑ») από τις διατάξεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου;

Όχι. Βλ. απάντηση στην ερώτηση 4.

6. Καλύπτεται ο ραδιοεξοπλισμός με αφαιρούμενη μπαταρία που μπορεί να επαναφορτίζεται μόνο χωριστά από τον ραδιοεξοπλισμό (σε φορτιστή μπαταρίας) από τις διατάξεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου;

Όχι. Ο εν λόγω ραδιοεξοπλισμός δεν εμπίπτει στον ορισμό του «ραδιοεξοπλισμού που μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης». Ένα τέτοιο προϊόν είναι «παρόμοιο» με προϊόν το οποίο τροφοδοτείται από μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες («τύπου ΑΑ»). Ένα τέτοιο προϊόν δεν υπόκειται στους κανόνες της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου αν διαθέτει υποδοχή που χρησιμοποιείται μόνο για την τροφοδότηση. Με άλλα λόγια, δεν υπόκειται στους εν λόγω κανόνες αν η υποδοχή αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιείται για (επανα)φόρτιση του ραδιοεξοπλισμού.

Ωστόσο, αν η αφαιρούμενη μπαταρία μπορεί να επαναφορτίζεται (μέσω της υποδοχής USB-C) ενόσω τοποθετείται μέσα ή πάνω σε ραδιοεξοπλισμό που παρατίθεται στο παράρτημα Iα, ο εν λόγω ραδιοεξοπλισμός υπόκειται στους κανόνες που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου, ακόμη και αν η μπαταρία μπορεί επίσης να επαναφορτίζεται χωριστά από τον ραδιοεξοπλισμό.

7. Καλύπτονται οι συσκευές με περιορισμένη χωρητικότητα μπαταρίας από τις διατάξεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου;

Ναι. Οι κανόνες που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου εστιάζουν στον ραδιοεξοπλισμό με αφαιρούμενη ή ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία (βλ. αιτιολογική σκέψη 14 της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου), ο οποίος α) μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης· και β) παρατίθεται στο μέρος I του παραρτήματος Iα. Η παρουσία μπαταρίας την καθιστά επαναφορτιζόμενη συσκευή και η χωρητικότητα της μπαταρίας είναι άνευ σημασίας (ακόμη και αν είναι μόνο για 1 ώρα). Πράγματι, είναι επίσης σύνηθες οι χρήστες του εν λόγω ραδιοεξοπλισμού να ενεργοποιούν τη συσκευή τους σε άλλα μέρη που δεν βρίσκονται κοντά σε φορτιστή (π.χ. στην περίπτωση φορητών συστημάτων πλοήγησης για τον έλεγχο διαδρομών, την εκτέλεση ενημερώσεων κ.λπ.).

8. Θεωρούνται οι υπερπυκνωτές μπαταρίες;

Όχι. Οι υπερπυκνωτές δεν είναι μπαταρίες. Οι υπερπυκνωτές είναι κατάλληλοι για εφαρμογές με πολλούς πολύ ταχείς κύκλους φόρτισης και εκφόρτισης, κάτι που δεν ισχύει για τον ραδιοεξοπλισμό που παρατίθεται στο μέρος I του παραρτήματος Iα.

9. Ποιος είναι ο ορισμός του φορητού;

Καλύπτονται όλες οι συσκευές των κατηγοριών ή κλάσεων ραδιοεξοπλισμού που παρατίθενται στο μέρος I του παραρτήματος Iα, με αφαιρούμενη ή ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία που μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης, οι οποίες μπορούν να μεταφέρονται πριν, κατά τη διάρκεια ή μετά τη λειτουργία. Για τον σκοπό αυτό, ορισμένες κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού που παρατίθενται στο μέρος I του παραρτήματος Iα χρησιμοποιούν τις λέξεις «φορητό» ή «χειρός».

10. Καλύπτεται ο ραδιοεξοπλισμός που ενσωματώνει εσωτερικό τροφοδοτικό από τις διατάξεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου;

Όχι. Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό αναφέρεται συγκεκριμένα, στο άρθρο 3 παράγραφος 4 και στο παράρτημα Iα, στη διαλειτουργικότητα μεταξύ του ραδιοεξοπλισμού και των συσκευών φόρτισής του. Στο πλαίσιο αυτό, η αιτιολογική σκέψη 2 της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου διευκρινίζει ότι: «[...] των συσκευών φόρτισης, οι οποίες αποτελούν το εξωτερικό μέρος του τροφοδοτικού των φορτιστών [...]» . Ως εκ τούτου, ο ραδιοεξοπλισμός που ενσωματώνει εσωτερικά τροφοδοτικά και τροφοδοτείται απευθείας με εναλλασσόμενο ρεύμα (AC) από το δίκτυο τροφοδοσίας δεν καλύπτεται από τις διατάξεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου.

11. Πώς μπορεί ο κατασκευαστής να είναι βέβαιος ότι το προϊόν του εμπίπτει σε μία από τις κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού που καλύπτονται από το παράρτημα Iα; Ορίζεται η κατηγορία προϊόντων από την πρωτογενή χρήση του ραδιοεξοπλισμού;

Το σημείο 2.8 του Γαλάζιου Οδηγού αναφέρει ότι η ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης εφαρμόζεται όταν τα προϊόντα που καθίστανται διαθέσιμα ή τίθενται σε λειτουργία στην αγορά χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση τους. Στο ίδιο σημείο παρέχονται επίσης διευκρινίσεις σχετικά με τον όρο «προβλεπόμενη χρήση» και τον τρόπο με τον οποίο οι αρχές εποπτείας της αγοράς είναι υποχρεωμένες να εξετάζουν τη χρήση του προϊόντος προκειμένου να ελέγχουν τη συμμόρφωσή του.

Ως εκ τούτου, για να καθοριστεί αν ένα προϊόν ανήκει σε κλάση ή κατηγορία ραδιοεξοπλισμού που παρατίθεται στο παράρτημα Iα θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα ανωτέρω στοιχεία του Γαλάζιου Οδηγού. Δεδομένου ότι οι κατασκευαστές παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη χρήση ενός προϊόντος, είναι προφανές ότι οι πληροφορίες αυτές πρέπει να αντικατοπτρίζουν με ακρίβεια και ορθότητα τον σκοπό και τη χρήση του προϊόντος.

Ωστόσο, η πρωτογενής χρήση για την οποία προορίζεται ένα προϊόν έχει σημασία για τον προσδιορισμό της ακριβούς κατηγορίας ή κλάσης στην οποία ανήκει ένα προϊόν, για τους σκοπούς του παραρτήματος Iα, αν το προϊόν αυτό έχει βοηθητικές χρήσεις (λειτουργίες).

Για παράδειγμα, ένα έξυπνο τηλέφωνο που ενσωματώνει ψηφιακή φωτογραφική μηχανή εμπίπτει στην κατηγορία «1.1 κινητά τηλέφωνα χειρός» και όχι στην κατηγορία «1.3 ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές». Η πρωτογενής χρήση του είναι να χρησιμοποιείται ως έξυπνο τηλέφωνο (ως έξυπνο τηλέφωνο, υπόκειται στους κανόνες που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου, η οποία εφαρμόζεται από τις 28 Δεκεμβρίου 2024).

Επιπλέον, προκειμένου να καθοριστεί αν ένα προϊόν ανήκει σε μια από τις κατηγορίες ή τις κατηγορίες που παρατίθενται στο παράρτημα Iα, η προβλεπόμενη χρήση ενός προϊόντος δεν θα πρέπει να συγχέεται με την εμπορία ενός προϊόντος για συγκεκριμένους σκοπούς (π.χ. προϊόντα για ιατρικούς σκοπούς) ή με συγκεκριμένες κατηγορίες καταναλωτών (π.χ. παιχνίδια).

Για παράδειγμα, ένα έξυπνο τηλέφωνο, το οποίο έχει ελκυστικό σχεδιασμό παιχνιδιού και, ως εκ τούτου, προορίζεται μόνο για παιδιά, εμπίπτει στην κατηγορία «1.1 κινητά τηλέφωνα χειρός» και, ως εκ τούτου, η κατηγοριοποίηση δεν επηρεάζεται από το γεγονός ότι το εν λόγω έξυπνο τηλέφωνο προορίζεται μόνο για παιδιά.

Ωστόσο, η Επιτροπή αναγνωρίζει ότι σε ορισμένες περιπτώσεις ενδέχεται να είναι δύσκολο να προσδιοριστεί αν ένα προϊόν εμπίπτει σε συγκεκριμένη κατηγορία που απαριθμείται στο μέρος I του παραρτήματος Iα. Στις περιπτώσεις αυτές, η αξιολόγηση του κατά πόσον ένα συγκεκριμένο προϊόν εμπίπτει σε συγκεκριμένη κατηγορία που απαριθμείται στο μέρος I του παραρτήματος Iα πρέπει να βασίζεται σε συγκεκριμένα πραγματικά στοιχεία. Δεδομένου ότι η εφαρμογή των κανόνων που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου θα πραγματοποιείται σε εθνικό επίπεδο από τις αρχές εποπτείας της αγοράς των κρατών μελών, σε περίπτωση αμφιβολιών ως προς την κατηγοριοποίηση των προϊόντων τους, οι οικονομικοί φορείς θα πρέπει να επικοινωνούν με τις οικείες αρχές εποπτείας της αγοράς για καθοδήγηση.

12. Είναι συσκευή που εμπίπτει σε μία από τις κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού που καλύπτονται από το παράρτημα Iα τις οποίες αφορούν οι διατάξεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου, όταν αποτελεί μέρος συστήματος αποτελούμενου από πολλαπλό ραδιοεξοπλισμό και άλλον συνεργαζόμενο εξοπλισμό που δεν περιλαμβάνεται στο μέρος I του παραρτήματος Iα;

Σε περιπτώσεις όπου ένας συγκεκριμένος ραδιοεξοπλισμός, ο οποίος αποτελεί μέρος ενός συστήματος, προορίζεται αποκλειστικά να λειτουργεί εντός του εν λόγω συστήματος και δεν μπορεί να λειτουργήσει από μόνος του, ολόκληρο το σύστημα θα πρέπει να θεωρείται ως κατηγορία ή κλάση ραδιοεξοπλισμού από μόνο του. Ως εκ τούτου, το εν λόγω σύστημα θα πρέπει να εφαρμόζει τις διατάξεις της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου μόνο εφόσον υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου».

13. Εξαιρούνται ορισμένα συγκεκριμένα προϊόντα που έχουν σχεδιαστεί μόνο για εμπορική/βιομηχανική χρήση, από την εφαρμογή των διατάξεων που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου;

Όχι. Δεν προβλέπεται τέτοια εξαίρεση στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό. Ωστόσο, η αιτιολογική σκέψη 14 της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου αποσαφηνίζει ορισμένες πτυχές για ορισμένες κλάσεις ή κατηγορίες ραδιοεξοπλισμού τις οποίες αφορούν οι κανόνες για τον «φορτιστή κοινού τύπου».

Σύμφωνα με την αιτιολογική σκέψη 14, « οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές που προορίζονται αποκλειστικά για τον οπτικοακουστικό τομέα, ή τον τομέα «ασφάλεια και επιτήρηση» δεν θα πρέπει να υποχρεούνται να ενσωματώνουν την εναρμονισμένη λύση φόρτισης» .

14. Πρέπει ο ραδιοεξοπλισμός που εμπίπτει σε άλλες νομοθεσίες να συμμορφώνεται με τις διατάξεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου;

Ναι. Μια συσκευή που εμπίπτει σε άλλη νομοθεσία πρέπει να συμμορφώνεται με τις υποχρεώσεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου και πρέπει να ενσωματώνει την κοινή λύση φόρτισης, αν α) καλύπτεται από τον ορισμό του ραδιοεξοπλισμού της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό· β) δεν εμπίπτει σε καμία από τις κατηγορίες που εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 της εν λόγω οδηγίας· γ) εμπίπτει στις κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού που παρατίθενται στο μέρος I του παραρτήματος Iα· δ) είναι εξοπλισμένη με αφαιρούμενη ή ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία· και ε) μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης.

15. Μπορεί ραδιοεξοπλισμός που μπορεί να επαναφορτίζεται μόνο μέσω ασύρματης φόρτισης να διατίθεται στην αγορά χωρίς να ενσωματώνει την εναρμονισμένη λύση φόρτισης;

Ναι. Δεδομένου ότι ο εν λόγω ραδιοεξοπλισμός δεν μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης, δεν χρειάζεται να ενσωματώνει την εναρμονισμένη (ενσύρματη) λύση φόρτισης.

Όσον αφορά την ασύρματη φόρτιση, η Επιτροπή θα προωθήσει την εναρμόνιση της ασύρματης φόρτισης προκειμένου να αποφευχθεί μελλοντικός κατακερματισμός της εσωτερικής αγοράς και τυχόν αρνητικές επιπτώσεις στους καταναλωτές και στο περιβάλλον. Η Επιτροπή θα παρακολουθεί την εξέλιξη όλων των τύπων τεχνολογιών ασύρματης φόρτισης (όχι μόνο των επαγωγικών), ιδίως τις εξελίξεις στην αγορά, τη διείσδυση στην αγορά, τον κατακερματισμό της αγοράς, τις τεχνολογικές επιδόσεις, τη διαλειτουργικότητα, την ενεργειακή απόδοση και τις επιδόσεις φόρτισης.

Όπως αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 13 της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου, «η Επιτροπή θα πρέπει να αναλάβει δράση για την προώθηση και την εναρμόνιση των εν λόγω λύσεων προκειμένου να αποφευχθεί στο μέλλον ο κατακερματισμός της εσωτερικής αγοράς.

16. Εξαιρούνται οι φορητοί υπολογιστές και άλλες περιπτώσεις ραδιοεξοπλισμού που απαιτούν ισχύ φόρτισης άνω των 240 W από τους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου»;

Όχι. Δεν εξαιρούνται. Ο ραδιοεξοπλισμός που υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» πρέπει να ενσωματώνει την εναρμονισμένη λύση φόρτισης.

Η Επιτροπή έχει επικαιροποιήσει (με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/1717 της Επιτροπής) τις παραπομπές στα πρότυπα που αναφέρονται στο παράρτημα Iα της τελευταίας έκδοσης των ευρωπαϊκών προτύπων. Ως εκ τούτου, λόγω των τροποποιήσεων που εισήχθησαν με τον εν λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό, ο ραδιοεξοπλισμός που υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» πρέπει να ενσωματώνει την εναρμονισμένη λύση φόρτισης έως τη μέγιστη ισχύ φόρτισης ή έως 240 W, αν η μέγιστη ισχύς φόρτισης υπερβαίνει τα 240W (σε αντίθεση με τα 100W στις προηγούμενες εκδόσεις των σχετικών προτύπων).

Η Επιτροπή θα συνεχίσει να επικαιροποιεί τις τεχνικές προδιαγραφές που ορίζονται στο παράρτημα Iα, ώστε να αντικατοπτρίζουν την επιστημονική και τεχνολογική πρόοδο ή τις εξελίξεις της αγοράς, υπό την προϋπόθεση ότι οι εξελίξεις αυτές ανταποκρίνονται στους στόχους της κοινής λύσης φόρτισης.

17. Πρέπει ο ραδιοεξοπλισμός να ενσωματώνει USB PD αν, κατά τη διαδικασία φόρτισης, η τάση, το ρεύμα ή η ισχύς φόρτισης υπερβαίνουν ελαφρώς τα κατώτατα όρια (> 5 V, > 3 A ή > 15 W) που απαιτούν την ενσωμάτωση του USB PD μόνο για σύντομα χρονικά διαστήματα;

Όχι. Αν η ονομαστική τάση είναι μικρότερη ή ίση με 5 V ή το ονομαστικό ρεύμα είναι μικρότερο ή ίσο με 3 Α ή η ονομαστική ισχύς είναι μικρότερη ή ίση με 15 W, τότε ο εν λόγω ραδιοεξοπλισμός δεν χρειάζεται να ενσωματώνει USB PD και πρέπει να εφαρμόζει τις επιλογές τροφοδοτικού USB που καθορίζονται στο πρότυπο USB-C (EN IEC 62680-1-3, όπως αναφέρεται στο παράρτημα Iα).

18. Καλύπτεται ο ραδιοεξοπλισμός που δεν «χρησιμοποιεί εναλλασσόμενο ρεύμα (AC) από ηλεκτρικές εγκαταστάσεις στη φόρτιση» από τους νέους κανόνες της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου;

Ναι. Όλες οι κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού που παρατίθενται στο μέρος I του παραρτήματος Iα χρησιμοποιούν συνεχές ρεύμα (DC) για φόρτιση. Το ρεύμα αυτό μετατρέπεται συνήθως από εναλλασσόμενο ρεύμα (AC) μέσω συσκευής φόρτισης (εξωτερικό τροφοδοτικό). Ωστόσο, υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες ο ραδιοεξοπλισμός μπορεί να επαναφορτίζεται απευθείας (χωρίς εξωτερικό τροφοδοτικό) με συνεχές ρεύμα (π.χ. σε αυτοκίνητο). Η USB-C γενικεύεται ως η προκαθορισμένη θύρα φόρτισης σε πολλά συστήματα (κτίρια, αερολιμένες, αεροπλάνα, τρένα, αυτοκίνητα κ.λπ.) και τα συστήματα αυτά χρησιμεύουν ως εξωτερικό τροφοδοτικό και τροφοδοτούν τον ραδιοεξοπλισμό με συνεχές ρεύμα.

19. Καλύπτονται τα «ασύρματα τηλέφωνα DECT» και τα τηλέφωνα τύπου «πιέστε και μιλήστε» από τους νέους κανόνες της οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου;

Αν ο ραδιοεξοπλισμός δεν συγκαταλέγεται μεταξύ των κατηγοριών ή κλάσεων προϊόντων που παρατίθενται στο μέρος I του παραρτήματος Iα ή δεν μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης, δεν απαιτείται να ενσωματώνει την εναρμονισμένη λύση φόρτισης.

Τα «κινητά τηλέφωνα» συνδέονται με το δίκτυο μέσω ραδιοσυχνότητας και στην πραγματικότητα είναι «φορητά» και μπορούν να χρησιμοποιούνται οπουδήποτε (όπου ο πάροχος τηλεφωνικών υπηρεσιών προσφέρει κάλυψη).

Τα «τηλέφωνα DECT» συνδέονται με το δίκτυο μέσω της βάσης και μέσω σταθερής γραμμής και λειτουργούν μόνο κοντά στη «σταθερή» βάση. Ως εκ τούτου, δεν μπορούν να θεωρηθούν «κινητά τηλέφωνα».

Οι συσκευές τύπου «πιέστε και μιλήστε» που δεν συνδέονται με το κυψελοειδές δίκτυο και επικοινωνούν μεταξύ τους χρησιμοποιώντας ραδιοσυχνότητες δεν θεωρούνται «κινητά τηλέφωνα».

Ωστόσο, οι συσκευές τύπου «πιέστε και μιλήστε μέσω κυψελοειδούς δικτύου» εμπίπτουν στην κατηγορία «κινητά τηλέφωνα». Πράγματι, η επιλογή «πιέστε και μιλήστε μέσω κυψελοειδούς δικτύου» είναι η δυνατότητα σύνδεσης ενός «κινητού τηλεφώνου» με κυψελοειδές δίκτυο που επιτρέπει στους συνδρομητές να χρησιμοποιούν τα τηλέφωνά τους ως συσκευές τύπου «πιέστε και μιλήστε» με απεριόριστη εμβέλεια.

Υποδοχή φόρτισης

20. Επιτρέπονται υποδοχές φόρτισης αποκλειστικού τύπου επιπλέον της υποδοχής USB-C;

Ναι. Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό απαιτεί μόνο να είναι ο ραδιοεξοπλισμός που υπόκειται στους κανόνες «φορτιστή κοινού τύπου» εξοπλισμένος με υποδοχή USB-C. Ως εκ τούτου, η χρήση άλλων υποδοχών δεν απαγορεύεται, εφόσον ο καλυπτόμενος ραδιοεξοπλισμός είναι επίσης εξοπλισμένος με εναρμονισμένη υποδοχή φόρτισης (USB-C).

21. Μπορούν να χρησιμοποιούνται υποδοχές USB-C με 6 ακίδες για φόρτιση;

Όχι. Μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο υποδοχές USB-C που προσδιορίζονται στο πρότυπο EN IEC 62680-1-3 (που αναφέρεται στο παράρτημα Iα) (με 12, 16 και 24 ακίδες).

22. Μπορεί ο ραδιοεξοπλισμός να είναι εξοπλισμένος, όσον αφορά τη φόρτιση, μόνο με υποδοχή φόρτισης αποκλειστικού τύπου και να πωλείται με προσαρμογέα που μετατρέπει τη υποδοχή φόρτισης αποκλειστικού τύπου σε υποδοχή USB-C;

Όχι. Ωστόσο, ο ραδιοεξοπλισμός μπορεί να είναι εφοδιασμένος με υποδοχή φόρτισης αποκλειστικού τύπου, εφόσον ο εν λόγω ραδιοεξοπλισμός είναι επίσης εξοπλισμένος με εναρμονισμένη υποδοχή φόρτισης (USB-C), όπως περιγράφεται στο πρότυπο EN IEC 62680-1-3 (όπως αναφέρεται στο παράρτημα Iα). Βλ. επίσης την απάντηση στην ερώτηση 33.

Πρωτόκολλα φόρτισης

23. Ποιες επιλογές φόρτισης (επιλογές τροφοδοτικού USB) πρέπει να υποστηρίζει ραδιοεξοπλισμός;

Για ραδιοεξοπλισμό που υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου», ο οποίος χρησιμοποιεί μέγιστη ισχύ φόρτισης μικρότερη ή ίση με 15 W, το τροφοδοτικό εναρμονίζεται από την ενσωμάτωση της υποδοχής USB-C. Οι διαθέσιμες επιλογές «τροφοδοτικού» για τις υποδοχές USB-C που πρέπει να υποστηρίζονται από τον εν λόγω ραδιοεξοπλισμό παρατίθενται στο πρότυπο EN IEC 62680-1-3 (όπως αναφέρεται στο παράρτημα Iα). Οι επιλογές αυτές είναι USB 2.0, USB 3.2, USB 4, USB BC 1.2, USB τύπου C ρεύματος 1,5 A, USB τύπου C ρεύματος 3,0 A, και USB PD.

Για τον ραδιοεξοπλισμό, ο οποίος υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» με μέγιστη ισχύ φόρτισης άνω των 15 W, η εναρμόνιση της «ταχείας φόρτισης» θα αποτρέψει τους παραγωγούς ραδιοεξοπλισμού από το να περιορίζουν αδικαιολόγητα την ταχύτητα φόρτισης και θα συμβάλει στη διασφάλιση της ίδιας ταχύτητας φόρτισης κατά τη χρήση οποιασδήποτε συμβατής συσκευής φόρτισης. Πρέπει να υποστηρίζεται από τον εν λόγω ραδιοεξοπλισμό τουλάχιστον τροφοδοτικό USB PD και πρέπει να εξασφαλίζεται η πλήρης λειτουργικότητα του USB PD και να μην παρεμποδίζεται από τυχόν πρόσθετο (αποκλειστικού τύπου) πρωτόκολλο φόρτισης.

24. Επιτρέπονται τα πρωτόκολλα φόρτισης αποκλειστικού τύπου επιπλέον του USB PD;

Ναι. Στόχος είναι να ενθαρρυνθεί η καινοτομία και να καταστεί δυνατή η συνέχιση της χρήσης άλλων πρωτοκόλλων φόρτισης. Ωστόσο, τα πρόσθετα πρωτόκολλα φόρτισης αποκλειστικού τύπου δεν θα πρέπει να εμποδίζουν ή να θέτουν περιορισμούς ή όρια στη μέγιστη ισχύ που μπορεί να επιτευχθεί με το πρωτόκολλο φόρτισης USB PD και το εναρμονισμένο υλισμικό φόρτισης (υποδοχή, μικροκυκλώματα κ.λπ.) που είναι ενσωματωμένο στον ραδιοεξοπλισμό.

25. Μπορεί ένας ραδιοεξοπλισμός να περιορίζει τις επιδόσεις φόρτισης μιας συσκευής φόρτισης που δεν φέρει το ίδιο εμπορικό σήμα αλλά συμμορφώνεται με τα αναφερόμενα πρότυπα;

Όχι. Στόχος των τροποποιήσεων που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου είναι η ενίσχυση της ευκολίας των καταναλωτών και η διασφάλιση της διαλειτουργικότητας μεταξύ συσκευών και συσκευών φόρτισης ανεξάρτητα από το εμπορικό σήμα τους.

26. Επιτρέπεται ο ραδιοεξοπλισμός να υποστηρίζει υψηλότερη ισχύ φόρτισης (π.χ. 40 W) όταν χρησιμοποιεί πρωτόκολλο φόρτισης αποκλειστικού τύπου από ό,τι όταν χρησιμοποιεί USB PD (π.χ. 30 W);

Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό (στο παράρτημα Iα μέρος I σημείο 3.2) διασφαλίζει τη διαλειτουργικότητα με διαφορετικά πρωτόκολλα φόρτισης. Για τον σκοπό αυτό, ο ραδιοεξοπλισμός που υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» πρέπει να «εξασφαλίζει ότι κάθε πρόσθετο πρωτόκολλο φόρτισης επιτρέπει την πλήρη λειτουργικότητα της παροχής ισχύος USB που αναφέρεται στο σημείο 3.1., ανεξαρτήτως της συσκευής φόρτισης που χρησιμοποιείται.»

Η διατύπωση «πλήρη λειτουργικότητα της παροχής ισχύος USB» σημαίνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός πρέπει να επιτυγχάνει την κατάλληλη ισχύ κατόπιν διαπραγμάτευσης για το εναρμονισμένο υλισμικό φόρτισης που είναι ενσωματωμένο στον ραδιοεξοπλισμό όταν χρησιμοποιεί πρωτόκολλο φόρτισης USB PD (ανεξάρτητα από το εμπορικό σήμα της συμβατής συσκευής φόρτισης που χρησιμοποιείται). Επιτρέπεται πρόσθετο πρωτόκολλο φόρτισης αποκλειστικού τύπου, το οποίο μεγιστοποιεί τις δυνατότητες φόρτισης πέραν των προδιαγραφών USB PD του ίδιου εναρμονισμένου υλισμικού φόρτισης. Ωστόσο, όπως αναφέρεται στην απάντηση στην ερώτηση 24, τυχόν πρόσθετο πρωτόκολλο φόρτισης αποκλειστικού τύπου δεν πρέπει να εμποδίζει ή να θέτει περιορισμούς ή όρια στην ισχύ που μπορεί να επιτυγχάνεται όταν ο ραδιοεξοπλισμός χρησιμοποιεί το πρωτόκολλο φόρτισης USB PD (έως τη μέγιστη ισχύ που ορίζεται στο πρότυπο EN IEC 62680-1-2, όπως το εν λόγω πρότυπο αναφέρεται στο παράρτημα Iα) με το ίδιο εναρμονισμένο υλισμικό φόρτισης που είναι ενσωματωμένο στον ραδιοεξοπλισμό.

Η διάταξη αυτή διασφαλίζει συγκεκριμένα ότι η φόρτιση μέσω USB PD δεν παρεμποδίζεται από πρόσθετο πρωτόκολλο φόρτισης αποκλειστικού τύπου ή εις βάρος αυτού.

Η αρχή αυτή εφαρμόζεται επίσης σε συσκευές με στάθμη ισχύος μικρότερη ή ίση των 15 W.

27. Επιτρέπεται η φόρτιση ραδιοεξοπλισμού άνω των 240 W όταν χρησιμοποιεί πρόσθετο πρωτόκολλο φόρτισης;

Ναι. Αν η αποκλειστικού τύπου λύση φόρτισης του ραδιοεξοπλισμού απαιτεί περισσότερα από 240 W (π.χ. 300 W), ο ραδιοεξοπλισμός αυτός πρέπει επίσης να υποστηρίζει USB PD έως 240 W.

Η Επιτροπή επικαιροποίησε, με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/1717 της Επιτροπής, τις παραπομπές στα πρότυπα που αναφέρονται στο παράρτημα Iα της τελευταίας έκδοσης των ευρωπαϊκών προτύπων. Η επικαιροποιημένη έκδοση των προτύπων θα εφαρμόζεται από την ημερομηνία εφαρμογής των σχετικών κανόνων που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου, δηλαδή για κινητά τηλέφωνα χειρός, ταμπλέτες, ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, ακουστικά κεφαλής ή ακουστικά κεφαλής με μικρόφωνο, κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών χειρός, φορητά ηχεία, συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, πληκτρολόγια, ποντίκια, φορητά συστήματα πλοήγησης και ακουστικά από τις 28 Δεκεμβρίου 2024 και για τους φορητούς υπολογιστές από τις 28 Απριλίου 2026. Αυτό σημαίνει ότι από τις ημερομηνίες αυτές ένας ραδιοεξοπλισμός, αν παρατίθεται στο παράρτημα Iα και μπορεί να επαναφορτίζεται με ενσύρματη φόρτιση με ισχύ άνω των 240 W, πρέπει να ενσωματώνει την εναρμονισμένη λύση φόρτισης έως 240 W.

Η Επιτροπή θα συνεχίσει να επικαιροποιεί τις τεχνικές προδιαγραφές που ορίζονται στο παράρτημα Iα, ώστε να αντικατοπτρίζουν την επιστημονική και τεχνολογική πρόοδο ή τις εξελίξεις της αγοράς, υπό την προϋπόθεση ότι ανταποκρίνονται στους στόχους της κοινής λύσης φόρτισης.

28. Επιτρέπεται ρεύμα φόρτισης άνω των 5 A όταν χρησιμοποιείται πρόσθετο πρωτόκολλο φόρτισης;

Ναι. Υπάρχει ανώτατο όριο για το ρεύμα φόρτισης (5 A) στο πρότυπο USB PD (EN IEC 62680-1-2, όπως αναφέρεται στο παράρτημα Iα) και στο πρότυπο USB-C (EN IEC 62680-1-3, όπως αναφέρεται στο παράρτημα Iα). Ωστόσο, αν δεν υπάρχουν αντίστοιχες απαιτήσεις φόρτισης για πρόσθετα πρωτόκολλα φόρτισης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ρεύμα φόρτισης άνω των 5 Α, υπό την προϋπόθεση ότι δεν θέτει περιορισμούς ή όρια στην εναρμονισμένη λύση φόρτισης. Ωστόσο, αυτό δεν απαλλάσσει από την τήρηση των διευκρινίσεων που δόθηκαν στις άλλες σχετικές ερωτήσεις στο παρόν τμήμα της καθοδήγησης.

29. Πρέπει ο ραδιοεξοπλισμός να προσφέρει τη δυνατότητα φόρτισης σε όλους τους τρόπους λειτουργίας (με τη συσκευή απενεργοποιημένη, σε αναμονή, σε ελαφρά χρήση, σε κανονική χρήση και σε εντατική χρήση);

Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό δεν καθορίζει τους τρόπους λειτουργίας με τους οποίους πρέπει να λειτουργεί ο ραδιοεξοπλισμός κατά τη φόρτιση.

Η αιτιολογική σκέψη 6 της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου παρέχει μόνο διευκρινίσεις σχετικά με την «ελάχιστη και μέγιστη ισχύ» που απαιτείται για τη φόρτιση του ραδιοεξοπλισμού. Αναφέρει ότι: «Η ελάχιστη ισχύς θα πρέπει να εκφράζει το άθροισμα της ισχύος που απαιτείται από τον ραδιοεξοπλισμό για τη διατήρηση της λειτουργίας και της ελάχιστης ισχύος που απαιτείται από τη μπαταρία του για την έναρξη της φόρτισης. Η μέγιστη ισχύς θα πρέπει να εκφράζει το άθροισμα της ισχύος που απαιτείται από τον ραδιοεξοπλισμό για τη διατήρηση της λειτουργίας και της ισχύος που απαιτείται για την επίτευξη της μέγιστης ταχύτητας φόρτισης.».

Ωστόσο, ο ραδιοεξοπλισμός που υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» πρέπει να διασφαλίζει ότι κανένας από τους επιτρεπόμενους τρόπους φόρτισης δεν παρεμποδίζει ή περιορίζει τη συμμόρφωσή του με την οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό (συμπεριλαμβανομένων των κανόνων που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου).

Ο ραδιοεξοπλισμός με μέγιστη ισχύ φόρτισης έως 240 W είναι συνήθως ικανός να φορτίζεται με την εναρμονισμένη λύση φόρτισης και να διατηρεί τη λειτουργία του σε όλους τους τρόπους λειτουργίας (με τη συσκευή απενεργοποιημένη, σε αναμονή, σε ελαφρά χρήση, σε κανονική χρήση και σε εντατική χρήση).

Μπορεί να συμβεί ορισμένοι από τους τρόπους λειτουργίας του ραδιοεξοπλισμού, με μέγιστη ισχύ φόρτισης άνω των 240 W, να εμποδίζουν τη φόρτιση του ραδιοεξοπλισμού με το εναρμονισμένο πρωτόκολλο φόρτισης, διότι είναι υπερβολικά εντατικοί σε ισχύ· στην περίπτωση αυτή, είναι αναγκαίο να διασφαλιστεί ότι δεν θίγεται η συμμόρφωση του εν λόγω ραδιοεξοπλισμού.

30. Συμμορφώνεται με τους νέους κανόνες φόρτισης ραδιοεξοπλισμός που φορτίζεται μέσω USB-C και USB PD αλλά περιορίζει την ταχύτητα των δεδομένων με άλλα μέσα, συμπεριλαμβανομένων των κατασκευαστικών στοιχείων που αναφέρονται ή δεν αναφέρονται στο πρότυπο USB-C;

Η οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου δεν εισάγει κανόνες σχετικά με τη διαβίβαση δεδομένων. Εισάγει τους κανόνες της κοινής λύσης φόρτισης, η οποία επιτρέπει στους καταναλωτές να φορτίζουν τις συσκευές τους με την ίδια ταχύτητα με οποιαδήποτε συσκευή φόρτισης USB-C, ανεξάρτητα από το εμπορικό σήμα της συσκευής. Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό αναθέτει στην Επιτροπή, στο άρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο α), την εξουσία να καθορίσει, αν είναι αναγκαίο, ποιες κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού θα πρέπει να κατασκευαστούν ώστε να διαλειτουργεί με εξαρτήματα.

Διαχωρισμός της συσκευής φόρτισης

31. Μπορεί ένας ραδιοεξοπλισμός να πωλείται με τη συσκευή φόρτισης μέσα στο κουτί;

Ναι, εφόσον ο καταναλωτής έχει επίσης την επιλογή να αγοράσει τον ίδιο ραδιοεξοπλισμό χωρίς συσκευή φόρτισης μέσα στο κουτί.

Ο κατασκευαστής, σύμφωνα με τους νέους κανόνες της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου, δεν υποχρεούται να διασφαλίζει ότι ορισμένα βοηθητικά χαρακτηριστικά (π.χ. συγκεκριμένο χρώμα) του ραδιοεξοπλισμού που προσφέρεται χωρίς φορτιστή είναι τα ίδια.

32. Πρέπει η συσκευή φόρτισης που προσφέρεται στον καταναλωτή χωριστά από τον ραδιοεξοπλισμό να είναι πανομοιότυπη με τη συσκευή φόρτισης που πωλείται μέσα στο κουτί;

Όχι. Εφόσον προσφέρεται συμβατή συσκευή φόρτισης, δεν χρειάζεται να είναι του ίδιου χρώματος, μοντέλου, τύπου ή εμπορικού σήματος με εκείνες που πωλούνται μέσα στο κουτί με τον ραδιοεξοπλισμό.

33. Αν ένας ραδιοεξοπλισμός διαθέτει εναλλακτική (δηλ. όχι USB-C) υποδοχή φόρτισης (π.χ. υπό κυλινδρική μορφή) επιπλέον της υποδοχής USB-C, εφαρμόζονται στην εναλλακτική συσκευή φόρτισης οι απαιτήσεις του άρθρου 3α της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό σχετικά με την παροχή ραδιοεξοπλισμού χωρίς συσκευή φόρτισης;

Ναι. Στόχος είναι να ενθαρρυνθεί η χρήση συσκευών φόρτισης συμβατών με την κοινή λύση φόρτισης.

Το άρθρο 3α σημείο 2 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό απαιτεί από τους οικονομικούς φορείς να παρέχουν πληροφορίες σχετικά με το αν περιλαμβάνεται ή όχι συσκευή φόρτισης στον ραδιοεξοπλισμό που υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου». Αναφέρεται επίσης σε εικονόγραμμα (που ορίζεται στο σημείο 1 του μέρος III του παραρτήματος Iα). Υπάρχουν δύο μορφότυποι του εικονογράμματος: ο μορφότυπος του σημείου 1.1 που πρέπει να χρησιμοποιείται όταν περιλαμβάνεται στον ραδιοεξοπλισμό συσκευή φόρτισης· και ο μορφότυπος του σημείου 1.2 που πρέπει να χρησιμοποιείται όταν δεν περιλαμβάνεται στον ραδιοεξοπλισμό συσκευή φόρτισης. Ο μορφότυπος του εικονογράμματος που δείχνει ότι περιλαμβάνεται συσκευή φόρτισης (που ορίζεται στο σημείο 1.1) πρέπει να χρησιμοποιείται (παρέχεται) ακόμη και όταν ο ραδιοεξοπλισμός προσφέρεται με συσκευή φόρτισης που δεν είναι συμβατή με την εναρμονισμένη λύση φόρτισης (αν μια συσκευή φόρτισης μπορεί να διαλειτουργεί μόνο μέσω προσαρμογέα, τότε δεν θεωρείται συμβατή συσκευή φόρτισης). Όταν ο ραδιοεξοπλισμός προσφέρεται με δύο συσκευές φόρτισης, η μία συμβατή και η άλλη μη συμβατή, μπορεί να παρέχεται μόνο ένα εικονόγραμμα, το οποίο πρέπει να έχει τον μορφότυπο που ορίζεται στο σημείο 1.1.

Αν ο ραδιοεξοπλισμός περιλαμβάνει συσκευή φόρτισης, στις πληροφορίες που απαιτούνται από το άρθρο 10 παράγραφος 8 τρίτο εδάφιο της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό πρέπει να αναφέρεται αν η συσκευή φόρτισης που περιλαμβάνεται στον ραδιοεξοπλισμό είναι συμβατή με την εναρμονισμένη λύση φόρτισης. Οι ίδιες πληροφορίες πρέπει να παρέχονται για κάθε συσκευή φόρτισης που περιλαμβάνεται στον ραδιοεξοπλισμό, αν στον ραδιοεξοπλισμό περιλαμβάνονται δύο συσκευές φόρτισης.

34. Επεκτείνονται οι απαιτήσεις του άρθρου 3α της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό και στο καλώδιο φόρτισης;

Όχι. Αν ο φορτιστής διαθέτει αποσπώμενο καλώδιο φόρτισης, μπορεί να είναι προς το συμφέρον του τελικού χρήστη να προμηθεύσει ο κατασκευαστής κατάλληλο καλώδιο φόρτισης με τον ραδιοεξοπλισμό. Πρόκειται για απόφαση για τον κατασκευαστή ο οποίος, όσον αφορά τον ενσύρματο φορτιστή, πρέπει να λάβει υπόψη άλλες εφαρμοστέες νομοθετικές πράξεις της ΕΕ, όπως η οδηγία για τη χαμηλή τάση (οδηγία 2014/35/ΕΕ (13)), η οποία έχει ως στόχο να διασφαλίσει ότι το ηλεκτρολογικό υλικό που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της παρέχει υψηλό επίπεδο προστασίας των προσώπων, των κατοικίδιων ζώων και της ιδιοκτησίας.

35. Συνεπάγεται η απαίτηση διαχωρισμού ότι, όταν διατίθεται προς πώληση ραδιοεξοπλισμός χωρίς συσκευή φόρτισης, δεν υφίσταται και υποχρέωση προσφοράς του ίδιου μοντέλου ραδιοεξοπλισμού με συσκευή φόρτισης;

Ναι.

36. Σημαίνει η απαίτηση διαχωρισμού της συσκευής φόρτισης ότι ο καταναλωτής θα πρέπει πάντα να έχει τη δυνατότητα να αγοράζει ένα προϊόν χωρίς τη συσκευή φόρτισης;

Ναι.

Ενημέρωση των καταναλωτών

37. Πώς θα πρέπει οι κατασκευαστές να ενημερώνουν τους καταναλωτές σχετικά με τις δυνατότητες φόρτισης (π.χ. ελάχιστη μέγιστη ισχύς φόρτισης, πρωτόκολλο φόρτισης) του ραδιοεξοπλισμού όταν χρησιμοποιούν πρόσθετο πρωτόκολλο φόρτισης;

Οι κατασκευαστές δεν υποχρεούνται να παρέχουν πληροφορίες σχετικά με αποκλειστικές λύσεις φόρτισης. Οι κατασκευαστές μπορούν να χρησιμοποιούν το δικό τους οπτικό στοιχείο και σχετικές περιγραφές για τυχόν πρόσθετη λύση φόρτισης που ενσωματώνει ο ραδιοεξοπλισμός, χωριστά από την ετικέτα που ορίζεται στο μέρος IV του παραρτήματος Iα, η οποία πρέπει να παρέχει μόνο πληροφορίες σχετικά με την εναρμονισμένη λύση φόρτισης.

38. Ποια μέτρα μπορεί να λάβει η Επιτροπή για την αντιμετώπιση της σύγχυσης και της παρερμηνείας από τους καταναλωτές των δυνατοτήτων φόρτισης του ραδιοεξοπλισμού σε σύγκριση με τις δυνατότητες φόρτισης της συσκευής φόρτισης (εξωτερικό τροφοδοτικό);

Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να αντιμετωπίζει πιθανά ζητήματα που προκύπτουν από τις απαιτήσεις οπτικής πληροφόρησης τροποποιώντας το εικονόγραμμα ή την ετικέτα που αναφέρεται αντίστοιχα στο μέρος III και στο μέρος IV του παραρτήματος Iα μέσω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων, εφόσον απαιτείται.

39. Εξαιρούνται οι φορητοί υπολογιστές από την απαίτηση αναγραφής στη συσκευασία του εικονογράμματος και της ετικέτας που αναφέρονται στο μέρος III και στο μέρος IV του παραρτήματος Iα της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό;

Όχι. Όλες οι κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού που υπόκεινται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» πρέπει να φέρουν το εικονόγραμμα και την ετικέτα στη συσκευασία τους. Το εικονόγραμμα που δείχνει την παρουσία ή την απουσία συσκευής φόρτισης με τον ραδιοεξοπλισμό ορίζεται στο άρθρο 3α παράγραφος 2 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό. Η ετικέτα που παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις προδιαγραφές που αφορούν τις δυνατότητες φόρτισης και τους συμβατούς φορτιστές ορίζεται στο άρθρο 10 παράγραφος 8 της ίδιας οδηγίας.

Σύμφωνα με τους κανόνες που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου, οι πληροφορίες σχετικά με τις προδιαγραφές που αφορούν τις δυνατότητες φόρτισης και τους συμβατούς φορτιστές (μέρος IΙ του παραρτήματος Iα) μπορούν επίσης να διατίθενται μέσω κωδικών QR ή παρόμοιων ηλεκτρονικών λύσεων.

Εφαρμογή, συμμόρφωση και υλοποίηση

40. Τι θα πρέπει να κάνουν οι οικονομικοί φορείς με προηγούμενα μοντέλα ραδιοεξοπλισμού που δεν ενσωματώνουν την κοινή λύση φόρτισης;

Οι κατασκευαστές επωφελούνται από μεταβατική περίοδο 24 μηνών μετά την έναρξη ισχύος της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου, προκειμένου να εφαρμόσουν τους νέους κανόνες στα προϊόντα τους.

—	Έναρξη ισχύος: 28 Δεκεμβρίου 2022·

—

έναρξη εφαρμογής: 28 Δεκεμβρίου 2024 για κινητά τηλέφωνα χειρός, ταμπλέτες, ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, ακουστικά κεφαλής ή ακουστικά κεφαλής με μικρόφωνο, κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών χειρός, φορητά ηχεία, συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, πληκτρολόγια, ποντίκια, φορητά συστήματα πλοήγησης και ακουστικά· και 28 Απριλίου 2026 για φορητούς υπολογιστές.

Σημείωση: αυτές οι κατηγορίες ραδιοεξοπλισμού παρατίθενται στο μέρος I του παραρτήματος Iα και οι κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» εφαρμόζονται, από τις ημερομηνίες που αναφέρονται ανωτέρω, αν ο ραδιοεξοπλισμός μπορεί να επαναφορτίζεται με ενσύρματη φόρτιση.

Όσον αφορά τα υφιστάμενα προϊόντα, οι νέοι κανόνες θα εφαρμόζονται σε όλες τις συσκευές που θα διατεθούν για πρώτη φορά στην αγορά της ΕΕ κατά ή μετά την έναρξη εφαρμογής (βλ. ανωτέρω), ανεξάρτητα από το αν πρόκειται για «μοντέλα» που κυκλοφορούν ήδη στην αγορά. Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό δεν αναγνωρίζει την έννοια του «μοντέλου», η οποία είναι εμπορικός όρος.

Αυτό δεν θα εμποδίσει το υφιστάμενο απόθεμα εξοπλισμού που έχει διατεθεί στην αγορά της ΕΕ πριν από την έναρξη εφαρμογής των νέων κανόνων να πωληθεί νόμιμα μετά την έναρξη εφαρμογής των νέων κανόνων. Ο «Γαλάζιος Οδηγός» περιέχει περαιτέρω λεπτομερείς οδηγίες για το θέμα αυτό, ιδίως στο σημείο 2. Βλ. επίσης την απάντηση στην ερώτηση 43.

41. Εφαρμόζονται οι κανόνες για τα προϊόντα που πωλούνται εκτός ΕΕ;

Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό θεσπίζει κανονιστικό πλαίσιο για τη διάθεση ραδιοεξοπλισμού στην αγορά της ΕΕ. Οι κανόνες και οι απαιτήσεις που ορίζονται στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό ισχύουν μόνο στο έδαφος των κρατών μελών της ΕΕ και δεν έχουν εξωεδαφική εφαρμογή.

Οι κανόνες της ΕΕ δεν υποχρεώνουν τους κατασκευαστές να εφαρμόζουν την εναρμονισμένη λύση φόρτισης σε όλες τις γραμμές προϊόντων τους που πωλούν παγκοσμίως, αλλά μόνο στα προϊόντα που πωλούνται στην αγορά της ΕΕ. Ως εκ τούτου, οι κανόνες της ΕΕ δεν εμποδίζουν τους κατασκευαστές να προσφέρουν προϊόντα τα οποία ενσωματώνουν διαφορετικές λύσεις φόρτισης σε διαφορετικές περιοχές του κόσμου. Συνεπώς, η απόφαση σχετικά με το αν θα επιλεγούν διαφορετικές λύσεις φόρτισης για προϊόντα που πωλούνται σε διαφορετικές περιοχές του κόσμου ή αν θα επιλεγούν οι εναρμονισμένες λύσεις φόρτισης της ΕΕ για όλα τα προϊόντα που πωλούνται παγκοσμίως εναπόκειται εξ ολοκλήρου στους κατασκευαστές.

Οι κανόνες για τον «φορτιστή κοινού τύπου» ενδέχεται να εφαρμόζονται στο μέλλον σε χώρες όπως τα κράτη ΕΟΧ-ΕΖΕΣ (Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία), σύμφωνα με τις διατάξεις σχετικής συμφωνίας.

42. Θα πρέπει καταλήξουν στα απορρίματα τα καλώδια και οι συσκευές φόρτισης που δεν είναι USB;

Η οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου δεν απαιτεί την απόρριψη ραδιοεξοπλισμού, καλωδίων ή συσκευών φόρτισης που χρησιμοποιούνται από καταναλωτές ή που κυκλοφορούν ήδη στην αγορά της ΕΕ και δεν διαθέτουν την εναρμονισμένη λύση φόρτισης. Οι κανόνες εφαρμόζονται μόνο σε κάθε ραδιοεξοπλισμό που θα διατεθεί στην αγορά της ΕΕ κατά ή μετά την ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής των κανόνων για τον «φορτιστή κοινού τύπου». Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό ορίζει τη «διάθεση στην αγορά» ως «την πρώτη φορά κατά την οποία ραδιοεξοπλισμός διατίθεται στην ενωσιακή αγορά» , σημειώνοντας, ωστόσο, ότι η έννοια της διαθεσιμότητας αναφέρεται σε κάθε μεμονωμένο προϊόν, όχι σε έναν τύπο προϊόντος, και στο αν κατασκευάστηκε ως μεμονωμένη μονάδα ή εν σειρά (βλ. επίσης σημείο 2 του Γαλάζιου Οδηγού που παρέχει διευκρινίσεις σχετικά με τους όρους «διάθεση στην αγορά» και «διαθεσιμότητα στην αγορά»). Οι νέοι κανόνες θα απαιτήσουν, φυσικά, κάποια προσαρμογή στις υφιστάμενες πρακτικές με την πάροδο του χρόνου, αλλά αναμένονται θετικές επιπτώσεις, διότι ο κατακερματισμός της αγοράς όσον αφορά τις υποδοχές φόρτισης ειδικότερα και την τεχνολογία φόρτισης εν γένει δυσχεραίνει επί του παρόντος τους καταναλωτές και παράγει περιττά ηλεκτρονικά απόβλητα.

43. Πώς θα αποδεικνύουν οι κατασκευαστές τη συμμόρφωση με τις ουσιώδεις απαιτήσεις του «φορτιστή κοινού τύπου»;

Η συμμόρφωση με τις εφαρμοστέες ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό αποτελεί προϋπόθεση για τη διάθεση στην αγορά της ΕΕ προϊόντων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της.

Σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 2 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό, οι κατασκευαστές πρέπει να αποδεικνύουν ότι ο ραδιοεξοπλισμός τους συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφοι 1 και 4 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε από τις ακόλουθες διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης:

α)	εσωτερικός έλεγχος παραγωγής που ορίζεται στο παράρτημα II·

β)	εξέταση τύπου ΕΕ και στη συνέχεια συμμόρφωση προς τον τύπο βάσει του εσωτερικού ελέγχου παραγωγής που ορίζεται στο παράρτημα III·

γ)	συμμόρφωση βασισμένη σε πλήρη διασφάλιση της ποιότητας σύμφωνα με το παράρτημα IV.

Οι ουσιώδεις απαιτήσεις του «φορτιστή κοινού τύπου» ορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφος 4 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό.

Σημείωση: Για τις άλλες ουσιώδεις απαιτήσεις της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό, δηλαδή εκείνες που ορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφοι 2 και 3 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό, οι διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης ορίζονται στο άρθρο 17 παράγραφοι 2 και 3 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό.

44. Ποιος θα διασφαλίσει ότι τα μη συμμορφούμενα προϊόντα δεν καταλήγουν στην αγορά της ΕΕ;

Τα κράτη μέλη είναι επιφορτισμένα με την οργάνωση και τη διενέργεια της εποπτείας της αγοράς, η οποία θα πρέπει να διασφαλίζει ότι τα προϊόντα που καλύπτονται από ειδική εναρμονισμένη νομοθεσία, τα οποία ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία ή την ασφάλεια των χρηστών ή δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες που ορίζονται σε ειδικές ανά προϊόν νομοθεσίες, αποσύρονται, απαγορεύονται ή περιορίζονται από την αγορά της ΕΕ.

Όσον αφορά την εποπτεία της αγοράς, η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό εφαρμόζεται από κοινού με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1020 για την εποπτεία της αγοράς και τη συμμόρφωση των προϊόντων.

45. Ποιες κυρώσεις θα αντιμετωπίσει ένας κατασκευαστής αν το προϊόν του δεν συμμορφώνεται με τους κανόνες που εισήγαγε η οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό;

Η οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου δεν εισάγει κυρώσεις σε περίπτωση μη τήρησης των νέων απαιτήσεων. Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό, η οποία τροποποιείται, περιλαμβάνει ήδη κανόνες σχετικά με την επιβολή (διαδικασία ρήτρας διασφάλισης) και πιθανές κυρώσεις για τους οικονομικούς φορείς που δεν συμμορφώνονται με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις. Ειδικότερα, τα ειδικά μέτρα επιβολής περιγράφονται λεπτομερώς στο ειδικό κεφάλαιο V της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό. Οι εθνικές αρχές εποπτείας της αγοράς, οι οποίες είναι αρμόδιες για την επιβολή των κανόνων, μπορούν να λαμβάνουν σειρά διορθωτικών και/ή περιοριστικών μέτρων σε σχέση με μη συμμορφούμενα προϊόντα, συμπεριλαμβανομένης της απόσυρσης ή ανάκλησης μη συμμορφούμενου ραδιοεξοπλισμού.

Επιπλέον, το άρθρο 46 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό απαιτεί από τα κράτη μέλη να θεσπίσουν στην αντίστοιχη εθνική τους νομοθεσία κανόνες σχετικά με τις κυρώσεις που επιβάλλονται σε περιπτώσεις παράβασης, από οικονομικούς φορείς, των κανόνων που ορίζονται στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό. Οι κανόνες που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό και, ως εκ τούτου, οι κυρώσεις θα εφαρμόζονται και για τις παραβάσεις, από οικονομικούς φορείς, των κανόνων της οδηγίας για τον φορτιστή κοινού τύπου.

Ως εκ τούτου, οι κυρώσεις (συμπεριλαμβανομένων των πιθανών οικονομικών κυρώσεων) για τη μη τήρηση των νέων κανόνων, που εισάγονται με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου, μπορούν να βρεθούν στις αντίστοιχες εθνικές νομικές πράξεις με τις οποίες μεταφέρεται στο εθνικό δίκαιο η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό. Τα εν λόγω εθνικά μέτρα μεταφοράς βρίσκονται υπό τον τίτλο «National transposition» (Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο) στην ακόλουθη δημοσίως διαθέσιμη ιστοσελίδα: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/el/NIM/?uri=CELEX:32014L0053.

46. Απαιτούν τα πρότυπα που αναφέρονται στο παράρτημα Iα της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό συμμόρφωση με το σύνολο των αναφερόμενων προτύπων ή απλώς συμμόρφωση με ορισμένα μέρη;

Οι κανόνες που εισήχθησαν με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου απαιτούν από τον ραδιοεξοπλισμό που υπόκειται στους κανόνες του «φορτιστή κοινού τύπου» να ενσωματώνει την υποδοχή USB και το πρωτόκολλο φόρτισης USB PD, όπως περιγράφεται στα αντίστοιχα πρότυπα. Στο παράρτημα Iα δεν γίνεται καμία αναφορά σε εξαιρέσεις από την εφαρμογή συγκεκριμένων μερών/τμημάτων των προτύπων. Ως εκ τούτου, τα πρότυπα πρέπει να εξετάζονται στο σύνολό τους (στον βαθμό που τα μέρη/τμήματα των προτύπων σχετίζονται με τις εν λόγω απαιτήσεις) προκειμένου να διασφαλίζεται η συμμόρφωση με τις εν λόγω απαιτήσεις. Ορισμένες άλλες πτυχές ρυθμίζονται από άλλες διατάξεις της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό [π.χ. οι πτυχές ασφάλειας ρυθμίζονται από το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α) της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό και οι πτυχές της ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας ρυθμίζονται από το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό].

Όταν τα πρότυπα που αναφέρονται στο παράρτημα Iα προσδιορίζουν διάφορες εναλλακτικές λύσεις, η επιλογή της κατάλληλης λύσης δεν πρέπει να θέτει σε κίνδυνο τη συμμόρφωση με τις προδιαγραφές που ορίζονται στο παράρτημα Iα.

47. Πώς θα επικαιροποιούνται οι παραπομπές στα πρότυπα που ορίζονται στο παράρτημα Iα όταν δημοσιεύονται νέες εκδόσεις από τον Διεθνή ή τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Τυποποίησης;

Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό αναθέτει στην Επιτροπή την εξουσία να τροποποιεί το παράρτημα Iα μέσω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων. Οι τροποποιήσεις αυτές, οι οποίες εκπονούνται εγκαίρως σε διαβούλευση με τους σχετικούς εμπειρογνώμονες και τα ενδιαφερόμενα μέρη, θα επιτρέπουν να αντικατοπτρίζονται πιστά η επιστημονική και τεχνολογική πρόοδος ή οι εξελίξεις της αγοράς. Η πρώτη κατ’ εξουσιοδότηση πράξη (κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/1717 της Επιτροπής για την επικαιροποίηση των παραπομπών στα πρότυπα που αναφέρονται στο παράρτημα Iα) δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 11 Σεπτεμβρίου 2023. Όσον αφορά τις μεταβατικές περιόδους, αυτές θα αναλύονται κατά περίπτωση. Για παράδειγμα, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/1717 της Επιτροπής δεν περιλαμβάνει μεταβατική περίοδο. Ωστόσο, θα εφαρμόζεται de facto από την ημερομηνία εφαρμογής των κανόνων του παραρτήματος Iα που τροποποίησε, για την οποία έχει ήδη προβλεφθεί κατάλληλη μεταβατική περίοδος από την ίδια την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου.

48. Επιτρέπεται στην αγορά της ΕΕ ραδιοεξοπλισμός που εφαρμόζει ήδη νέες εκδόσεις προτύπων που δεν αναφέρονται ακόμη στο παράρτημα Iα πριν από τη δημοσίευση κατ’ εξουσιοδότηση πράξης για την επικαιροποίηση των εν λόγω στοιχείων αναφοράς;

Η συμμόρφωση με τις ουσιώδεις απαιτήσεις πρέπει να αποδεικνύεται. Ο κατασκευαστής μπορεί να χρησιμοποιεί νέα έκδοση προτύπων που δεν αναφέρονται ακόμη στο παράρτημα Iα εφόσον το προϊόν συμμορφώνεται με τα πρότυπα των οποίων τα στοιχεία αναφοράς είναι νομικώς δεσμευτικά βάσει της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό (που αναφέρονται στο παράρτημα Iα) και εφόσον από τον τεχνικό φάκελο προκύπτει ότι έχει εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με τα εν λόγω πρότυπα.

49. Πρέπει τα πρότυπα που ορίζονται στο παράρτημα Iα να αναφέρονται στη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ;

Όχι. Δεν υφίσταται τέτοια υποχρέωση. Τα πρότυπα που αναφέρονται στο παράρτημα Iα δεν είναι προαιρετικά εναρμονισμένα πρότυπα/τεχνικές προδιαγραφές για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης. Λαμβανομένης υπόψη της δομής της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ (το σημείο 6 του παραρτήματος VI της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό δεν σχετίζεται με υποχρεωτικές ουσιώδεις απαιτήσεις ή υποχρεωτικές προδιαγραφές), δεν υπάρχει απαίτηση αναφοράς των εν λόγω προτύπων στη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ.

Ωστόσο, οι κατασκευαστές ραδιοεξοπλισμού που παρατίθεται στο μέρος I του παραρτήματος Iα της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό πρέπει να διατηρούν αποδεικτικά στοιχεία συμμόρφωσης με τις εν λόγω απαιτήσεις στον τεχνικό φάκελο του προϊόντος. Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό ορίζει στο άρθρο 17 διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης, οι οποίες εφαρμόζονται επίσης στις «νέες» ουσιώδεις απαιτήσεις σχετικά με τον «φορτιστή κοινού τύπου» που προστέθηκαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου.

50. Δεδομένου ότι τα αναφερόμενα πρότυπα δεν είναι εναρμονισμένα πρότυπα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υποχρεούται ο κατασκευαστής να χρησιμοποιήσει κοινοποιημένο οργανισμό για να αποδείξει τη συμμόρφωσή του με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου;

Όχι. Η χρήση κοινοποιημένου οργανισμού δεν είναι υποχρεωτική. Ανατρέξτε στο άρθρο 3 παράγραφος 4 και στο άρθρο 17 παράγραφος 2 της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό, καθώς και στην απάντηση στην ερώτηση 43.

51. Με ποιον τρόπο οι τροποποιήσεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου αποτρέπουν την πώληση/αγορά/χρήση μη ασφαλών καλωδίων και φορτιστών;

Προϊόντα που δεν συμμορφώνονται με την εφαρμοστέα νομοθεσία της ΕΕ δεν επιτρέπονται στην αγορά της ΕΕ.

Η οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό περιέχει σαφείς και αδιαμφισβήτητες διατάξεις για τη διασφάλιση της ασφάλειας του ραδιοεξοπλισμού που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της. Επιπλέον, η ασφάλεια των ενσύρματων φορτιστών διέπεται από την οδηγία για τη χαμηλή τάση. Οι τροποποιήσεις που εισήχθησαν στην οδηγία για τον ραδιοεξοπλισμό με την οδηγία για τον φορτιστή κοινού τύπου αποσκοπούν στην ενθάρρυνση της χρήσης καλωδίων και συσκευών φόρτισης που είναι συμβατά με αυτήν, ανεξάρτητα από το αν παράγονται από τον κατασκευαστή του ραδιοεξοπλισμού ή από άλλον κατασκευαστή. Αυτό συμβάλλει στη μείωση του κόστους για τους καταναλωτές και αυξάνει τον ανταγωνισμό. Επιπλέον, ο ρόλος των εθνικών αρχών εποπτείας της αγοράς είναι να διασφαλίζουν ότι τα μη συμμορφούμενα (μη ασφαλή) προϊόντα δεν διατίθενται στην αγορά της ΕΕ.

(1) Οδηγία (ΕΕ) 2022/2380 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της οδηγίας 2014/53/ΕΕ σχετικά με την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα ραδιοεξοπλισμού στην αγορά (ΕΕ L 315, 7.12.2022, σ.30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2380/oj).

(2) Οδηγία 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, σχετικά με την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα ραδιοεξοπλισμού στην αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 1999/5/ΕΚ (ΕΕ L 153, 22.5.2014, σ. 62, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/53/oj).

(3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/1717 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2023, για την τροποποίηση της οδηγίας 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις τεχνικές προδιαγραφές για την υποδοχή φόρτισης και το πρωτόκολλο επικοινωνίας φόρτισης για όλες τις κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού που μπορούν να επαναφορτίζονται μέσω ενσύρματης φόρτισης (ΕΕ L 223, 11.9.2023, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1717/oj).

(4) Ομάδα εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής για τον ραδιοεξοπλισμό (E03587)

(5) Οδηγός για την οδηγία 2014/53/ΕΕ σχετικά με τον ραδιοεξοπλισμό, έκδοση της 19ης Δεκεμβρίου 2018 - https://ec.europa.eu/docsroom/documents/33162

(6) Ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο: o «Γαλάζιος Οδηγός» σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων της ΕΕ για τα προϊόντα 2022 (EE C 247, 29.6.2022, σ. 1).

(7) Ο κατασκευαστής μπορεί να επιλέξει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης: α) εσωτερικό έλεγχο της παραγωγής που ορίζεται στο παράρτημα II της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό· β) εξέταση τύπου ΕΕ και στη συνέχεια συμμόρφωση προς τον τύπο βάσει του εσωτερικού ελέγχου παραγωγής που ορίζεται στο παράρτημα III της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό· γ) συμμόρφωση βασισμένη σε πλήρη διασφάλιση της ποιότητας σύμφωνα με το παράρτημα IV της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό.

(8) Ο κατασκευαστής μπορεί να επιλέξει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης: α) εσωτερικό έλεγχο της παραγωγής που ορίζεται στο παράρτημα II της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό· β) εξέταση τύπου ΕΕ και στη συνέχεια συμμόρφωση προς τον τύπο βάσει του εσωτερικού ελέγχου παραγωγής που ορίζεται στο παράρτημα III της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό· γ) συμμόρφωση βασισμένη σε πλήρη διασφάλιση της ποιότητας σύμφωνα με το παράρτημα IV της οδηγίας για τον ραδιοεξοπλισμό.

(9) Το εικονόγραμμα θα πρέπει να τυπώνεται στη συσκευασία ή τίθεται στη συσκευασία ως αυτοκόλλητο. Όταν ο ραδιοεξοπλισμός καθίσταται διαθέσιμος στους καταναλωτές και στους άλλους τελικούς χρήστες, το εικονόγραμμα θα πρέπει να εμφαίνεται με τρόπο ευδιάκριτο και ευανάγνωστο και, σε περίπτωση πώλησης εξ αποστάσεως, κοντά στην ένδειξη της τιμής.

(10) Οι εν λόγω πληροφορίες θα πρέπει να περιλαμβάνονται στις οδηγίες χρήσης σε έντυπη μορφή. Οι εν λόγω πληροφορίες μπορούν να διατίθενται, επιπλέον, μέσω κωδικών QR ή παρόμοιων ηλεκτρονικών λύσεων.

(11) Η εν λόγω ετικέτα θα πρέπει: α) να τυπώνεται στις οδηγίες χρήσης· και β) να τυπώνεται στη συσκευασία ή να τίθεται στη συσκευασία ως αυτοκόλλητο. Αν δεν υπάρχει συσκευασία, το αυτοκόλλητο με την ετικέτα θα πρέπει να επικολλάται στον ραδιοεξοπλισμό. Όταν ο ραδιοεξοπλισμός καθίσταται διαθέσιμος στους καταναλωτές και στους άλλους τελικούς χρήστες, η ετικέτα θα πρέπει να εμφαίνεται με τρόπο ευδιάκριτο και ευανάγνωστο και, σε περίπτωση πώλησης εξ αποστάσεως, κοντά στην ένδειξη της τιμής. Αν το μέγεθος ή η φύση του ραδιοεξοπλισμού δεν επιτρέπει διαφορετικά, η ετικέτα μπορεί να τυπώνεται ως χωριστό έγγραφο που συνοδεύει τον ραδιοεξοπλισμό.

(12) https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/13351-External-power-supplies-ecodesign-information-requirements-review-_el

(13) Οδηγία 2014/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα στην αγορά ηλεκτρολογικού υλικού που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης (ΕΕ L 96, 29.3.2014, σ. 357, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/35/oj).