European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά C


C/2023/1168

4.12.2023

Προσφυγή της 27ης Σεπτεμβρίου 2023 — Syndicat de défense et de Promotion des charcuteries corses κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-597/23)

(C/2023/1168)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγον: Syndicat de défense et de Promotion des charcuteries corses AOP «Salameria de Corsica» (Aleria, Γαλλία) (εκπρόσωποι: T. Lachacinski και F. Fajgenbaum, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα

Το προσφεύγον ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να κρίνει ότι έχει αρμοδιότητα,

να κρίνει παραδεκτό το αίτημα του Syndicat περί ακυρώσεως του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2023/1546 (1) της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 2023, για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Pancetta de l’Ile de Beauté/Panzetta de l’Ile de Beauté» (ΠΓΕ), «Saucisson sec de l’Ile de Beauté/Salciccia de l’Ile de Beauté» (ΠΓΕ), «Bulagna de l’Ile de Beauté» (ΠΓΕ) και «Figatelli de l’Ile de Beauté/Figatellu de l’Ile de Beauté» (ΠΓΕ)],

να ακυρώσει τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/1546 της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 2023, για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Pancetta de l’Ile de Beauté/Panzetta de l’Ile de Beauté» (ΠΓΕ), «Saucisson sec de l’Ile de Beauté/Salciccia de l’Ile de Beauté» (ΠΓΕ), «Bulagna de l’Ile de Beauté» (ΠΓΕ) και «Figatelli de l’Ile de Beauté/Figatellu de l’Ile de Beauté» (ΠΓΕ)],

να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής του, το προσφεύγον προβάλλει τρεις λόγους.

1.

Ο πρώτος λόγος αφορά παράβαση του άρθρου 7, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού 1151/2012 (2). Το προσφεύγον υποστηρίζει ότι οι προϋποθέσεις επιλεξιμότητας όσον αφορά τις τέσσερις αιτήσεις καταχωρίσεως ονομασιών ως προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων (ΠΓΕ) δεν πληρούνται, με την αιτιολογία ότι η ονομασία «Île de Beauté» δεν αντιστοιχεί σε πραγματική και μακροχρόνια χρήση στο εμπόριο. Κατά το προσφεύγον, η Κοινοπραξία Αλλαντοποιών Κορσικής δεν προσκόμισε καμία απτή απόδειξη χρήσης.

2.

Ο δεύτερος λόγος αφορά παράβαση του άρθρου 7, παράγραφος 1, στοιχείο α', σε συνδυασμό με το άρθρο 10, παράγραφος 1, στοιχείο γ', και το άρθρο 13, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 1151/2012. Το προσφεύγον υποστηρίζει ότι η ονομασία «Île de Beauté» δεν είναι διαθέσιμη και δεν μπορεί να καταχωριστεί ως ΠΓΕ.

3.

Ο τρίτος λόγος αφορά παραβίαση της γενικής αρχής της ίσης μεταχειρίσεως που κατοχυρώνεται από τα άρθρα 20 και 21 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το προσφεύγον επικαλείται την απόρριψη από την Επιτροπή των αιτήσεων καταχωρίσεως των ονομασιών «Jambon sec de l’Île de Beauté», «Lonzo de l’Île de Beauté» και «Coppa de l’Île de Beauté» ως ΠΓΕ για αλλαντικά Κορσικής, λόγω της υπάρξεως τριών προγενέστερων προστατευόμενων ονομασιών προελεύσεως όσον αφορά αλλαντικά «Corse», και καταλήγει στο συμπέρασμα ότι δεν υπήρχε αντικειμενικός λόγος για διαφορετική μεταχείριση των τεσσάρων αιτήσεων ΠΓΕ «Pancetta de l’Île de Beauté», «Saucisson sec de l’Île de Beauté», «Bulagna de l’Île de Beauté» και «Figatelli de l’Île de Beauté» οι οποίες επίσης αναφέρονται σε αλλαντικά.


(1)   ΕΕ 2023, L 188, σ. 24.

(2)  Κανονισμός (ΕE) 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (ΕΕ 2012, L 343, σ. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1168/oj

ISSN 1977-0901 (electronic edition)