Προσφυγή της 28ης Σεπτεμβρίου 2023 — BNetzA κατά ACER

(Υπόθεση T-600/23)

(C/2023/674)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (BNetzA) (Βόννη, Γερμανία) (εκπρόσωποι: U. Karpenstein και K. Reiter, δικηγόροι)

Καθού: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας

Αιτήματα

Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

—

να ακυρώσει την απόφαση του συμβουλίου προσφυγών του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας της 7ης Ιουλίου 2023 (A-003-2019_R), με την οποία επικυρώθηκε η απόφαση υπ’ αριθ. 2/2019 της 21ης Φεβρουαρίου 2019 του Οργανισμού για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας σχετικά με τις προτάσεις των διαχειριστών των συστημάτων μεταφοράς (ΔΣΜ) της περιφέρειας υπολογισμού δυναμικότητας (ΠΥΔ) Core για τον περιφερειακό σχεδιασμό της κοινής μεθοδολογίας υπολογισμού της δυναμικότητας επόμενης μέρας και της ενδοημερήσιας δυναμικότητας·

—	να καταδικάσει τον καθού στα δικαστικά έξοδα.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής της, η προσφεύγουσα προβάλλει έναν λόγο ακυρώσεως, με τον οποίο υποστηρίζει ότι το συμβούλιο προσφυγών υπέπεσε σε πλάνη περί το δίκαιο επικυρώνοντας τον μηχανισμό που επιβάλλεται από κοινή μεθοδολογία συντονισμένου υπολογισμού της δυναμικότητας. Ο μηχανισμός αυτός είναι παράνομος διότι καθιστά αδύνατη, ή τουλάχιστον δυσχερέστερη από ό,τι προβλέπει ο νόμος, την εφαρμογή της μεθόδου υπολογισμού της δυναμικότητας στα στοιχεία του εσωτερικού δικτύου. Τούτο αντίκειται στα άρθρα 14 έως 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/943 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) και στον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1222 (2) της Επιτροπής, όπως προκύπτει από τη γραμματική, ιστορική, συστηματική και τελολογική ερμηνεία τους. Η ερμηνεία των άρθρων 14 έως 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/943 υπό το πρίσμα του πρωτογενούς δικαίου της Ένωσης επιβεβαιώνει το αποτέλεσμα αυτό.

(1) Κανονισμός (EΕ) 2019/943 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2019, σχετικά με την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας (ΕΕ 2019, L 158, σ. 54).

(2) Κανονισμός (EΕ) 2015/1222 της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2015, σχετικά με τον καθορισμό κατευθυντήριων γραμμών για την κατανομή της δυναμικότητας και τη διαχείριση της συμφόρησης (ΕΕ 2015, L 197, σ. 24).