8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/1

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2022/C 112/01)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
1 0	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ	18 000 000		18 000 000
	Τίτλος 1 — Σύνολο	18 000 000		18 000 000
2	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ
2 0	ΠΡΟΪΟΝ ΠΩΛΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ	p.m.		p.m.
2 1	ΠΡΟΪΟΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΝ	p.m.		p.m.
2 2	ΕΣΟΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ	10 000		10 000
2 3	ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΠΟΣΩΝ (ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ)	p.m.		p.m.
2 4	ΔΩΡΕΕΣ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΑ	p.m.		p.m.
2 5	ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΑΠΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ, ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΤΟΚΟΥΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ· ΚΕΡΔΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΤΙΜΗΣ	p.m.		p.m.
	Τίτλος 2 — Σύνολο	10 000		10 000
3	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΜΗ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ)
3 0	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΛΑΝΔΙΑ	27 000	900	27 900
3 1	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΡΒΗΓΙΑ	451 800	12 200	464 000
3 2	ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ	p.m.		p.m.
3 3	ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΙΣΘΕΙΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	p.m.		p.m.
	Τίτλος 3 — Σύνολο	478 800	13 100	491 900
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	18 488 800	13 100	18 501 900

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021		Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1		Νέο ποσό
Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές
1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
1 1	ΜΙΣΘΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ	10 185 858	10 185 858			10 185 858	10 185 858
1 2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	210 000	210 000			210 000	210 000
1 3	ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ	50 000	50 000			50 000	50 000
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ	217 000	217 000			217 000	217 000
1 5	ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ	120 000	120 000			120 000	120 000
1 6	ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ	322 742	322 742			322 742	322 742
1 7	ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ	12 000	12 000			12 000	12 000
	Τίτλος 1 — Σύνολο	11 117 600	11 117 600			11 117 600	11 117 600
2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 0	ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	648 000	648 000			648 000	648 000
2 1	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ	794 700	794 700	13 100	13 100	807 800	807 800
2 2	ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	15 000	15 000			15 000	15 000
2 3	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	213 000	213 000			213 000	213 000
2 4	ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ	175 500	175 500			175 500	175 500
2 5	ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ	4 000	4 000			4 000	4 000
2 6	ΣΧΈΔΙΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉΣ ΣΥΝΈΧΕΙΑΣ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Τίτλος 2 — Σύνολο	1 850 200	1 850 200	13 100	13 100	1 863 300	1 863 300
3	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
3 0	ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	330 000	330 000			330 000	330 000
3 1	ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΜΗ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
3 2	ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΓΟΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ	1 983 000	1 983 000			1 983 000	1 983 000
3 3	ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΕΚ ΚΑΙ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ	2 042 000	2 042 000			2 042 000	2 042 000
3 4	ΜΑΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΙΜΟΤΗΤΑ	546 000	546 000			546 000	546 000
3 5	ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ	620 000	620 000			620 000	620 000
	Τίτλος 3 — Σύνολο	5 521 000	5 521 000			5 521 000	5 521 000
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	18 488 800	18 488 800	13 100	13 100	18 501 900	18 501 900

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1	—	1
AD 14	—	1	—	1	—	1
AD 13	—	3	—	2	—	2
AD 12	3	10	4	7	3	9
AD 11	—	8	—	7	—	8
AD 10	—	9	—	8	—	9
AD 9	—	7	—	6	—	6
AD 8	—	4	—	5	—	5
AD 7	—	3	—	4	—	4
AD 6	—	—	—	1	—	1
AD 5	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AD	3	46	4	42	3	46
AST 11	—	1	—	1	—	1
AST 10	1	1	1	1	1	1
AST 9	2	4	1	2	2	3
AST 8	2	4	1	3	1	3
AST 7	1	11	3	6	3	10
AST 6	—	8	2	7	—	8
AST 5	—	6	—	6	—	6
AST 4	—	1	—	6	—	3
AST 3	—	—	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST	6	36	8	32	7	35
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	9	82	12	74	10	81
Γενικο Συνολο	91		86		91

Εκτίμηση του αριθμού των συμβασιούχων υπαλλήλων (εκφραζόμενο σε προσωπικό πλήρους απασχόλησης) και των αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων	2021	2020
FG IV	6	6
FG III	4	9
FG II	12	12
FG I	3	3
Σύνολο FG	25	30
Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων	4	4
Σύνολο	29	34

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/7

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2022/C 112/02)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
1 0	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ	21 600 000		21 600 000
	Τίτλος 1 — Σύνολο	21 600 000		21 600 000
5	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ
5 0	ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ
5 2	ΠΡΟΣΟΔΟΙ ΑΠΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ, ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΤΟΚΟΥΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ
5 4	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΣ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ, ΑΛΛΑ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΑ		2 218	2 218
5 9	ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ	18 000	–18 000	0
	Τίτλος 5 — Σύνολο	18 000	–15 782	2 218
6	ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΕΜΜΙΣΘΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
6 0	ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΕΜΜΙΣΘΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ	202 000	–47 218	154 782
	Τίτλος 6 — Σύνολο	202 000	–47 218	154 782
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	21 820 000	–63 000	21 757 000

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
1 1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ	13 658 000	592 182	14 250 182
1 3	ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ	220 000	– 210 090	9 910
1 4	ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟÏΑΤΡΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ	202 000	– 122 810	79 190
	Τίτλος 1 — Σύνολο	14 080 000	259 282	14 339 282
2	ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 0	ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ	703 000	–39 038	663 962
2 1	ΔΑΠΑΝΕΣ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ	24 000	– 811	23 189
2 2	ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	849 000	128 655	977 655
2 3	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	12 000	3 882	15 882
2 4	ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ	52 000	–11 416	40 584
	Τίτλος 2 — Σύνολο	1 640 000	81 272	1 721 272
3	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
3 0	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	6 100 000	– 403 554	5 696 446
	Τίτλος 3 — Σύνολο	6 100 000	– 403 554	5 696 446
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	21 820 000	–63 000	21 757 000

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	1	—	1
AD 14	—	2	—	—	—	1
AD 13	—	3	—	1	2	3
AD 12	2	8	3	5	1	8
AD 11	1	5	—	2	1	5
AD 10	—	6	—	2	—	6
AD 9	—	6	1	4	1	6
AD 8	1	8	1	8	—	8
AD 7	—	6	—	8	—	5
AD 6	—	2	—	6	—	2
AD 5	—	1	—	3	—	1
Υποσύνολο AD	4	47	5	40	5	46
AST 11	—	2	—	—	—	2
AST 10	—	1	—	2	—	1
AST 9	—	7	—	5	—	7
AST 8	2	7	—	2	1	7
AST 7	2	5	1	11	2	5
AST 6	2	2	3	1	2	2
AST 5	—	5	—	5	1	5
AST 4	—	2	—	4	—	1
AST 3	—	1	—	4	—	2
AST 2	—	2	1	1	—	2
AST 1	—	—	1	—	—	—
Υποσύνολο AST	6	34	6	35	6	34
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	10	81	11	75	11	80
Γενικο Συνολο	91		86		91

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων	2021	2020
FG IV	6	6
FG III	3	3
FG II	3	2
FG I	1	2
Σύνολο FG	13	13
Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων	1	1
Σύνολο	14	14

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/12

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2022/C 112/03)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΖΩΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ (ΕΖΕΣ) ΚΑΙ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΝΕΩΝ ΚΡΑΤΩΝ
1 0	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΖΩΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ (ΕΖΕΣ)	51 249 693	168 484	51 418 177
	Τίτλος 1 — Σύνολο	51 249 693	168 484	51 418 177
2	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ
2 0	ΠΡΟΪΟΝ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ
2 1	ΠΡΟΪΟΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΩΝ ΕΠΙΠΛΩΝ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΥ
2 2	ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ — ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ (1)	631 000	12 818 000	13 449 000
2 3	ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΕΞΟΔΩΝ	p.m.		p.m.
2 4	ΔΩΡΕΕΣ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΑ	p.m.		p.m.
2 5	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ
	Τίτλος 2 — Σύνολο	631 000	12 818 000	13 449 000
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	51 880 693	12 986 484	64 867 177

(1)

2021:

—	COPERNCA: 12 000 000,

—	EUROGEO: 365 000,

—	Human Bio: 265 000,

—	SANTE: 118 000

—	UNEPIRP: 70 000,

—	COPERNICUS: 631 000

ΕΞΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
1 1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ (1)	29 184 743	73 461	29 258 204
1 2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (2)	540 000	102 000	642 000
1 3	ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ (3)	300 000	– 165 100	134 900
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ (4)	925 000	131 000	1 056 000
1 6	ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ	14 000		14 000
	Τίτλος 1 — Σύνολο	30 963 743	141 361	31 105 104
2	ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
2 1	ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ (5)	3 671 500	77 411	3 748 911
2 2	ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	405 000	172 813	577 813
2 3	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (6)	767 000	54 636	821 636
2 4	ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ	9 000		9 000
2 5	ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΕΟΠ	110 000	–20 000	90 000
2 6	ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ	30 000	52 900	82 900
	Τίτλος 2 — Σύνολο	4 992 500	337 760	5 330 260
3	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
3 3	ΠΟΡΟΙ (7)	13 833 450	883 592	14 717 042
3 4	ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ (8)	121 000		121 000
3 5	ΠΕΔΊΑ ΕΡΓΑΣΊΑΣ (9)	1 970 000	11 623 771	13 593 771
	Τίτλος 3 — Σύνολο	15 924 450	12 507 363	28 431 813
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	51 880 693	12 986 484	64 867 177

(1)

2021:

—	Copernicus: 510 000,

—	EUROGEO: 204 000

—	Human Bio: 165 000

—	COPERNCA: 402 500

(2)

2021:

—	UNEPIRP: 20 000,

—	EUROGEO: 68 000

—	SANTE: 14 000

(3)

2021:

—	COPERNCA: 15 000,

(4)

2021:

—	COPERNCA: 6 000,

(5)

2021:

—	SANTE: 2 000.

(6)

2019:

—	Copernicus: 41 099.

(7)

2021:

—	Human Bio: 100 000

—	COPERNCA: 227 500

(8)

2021:

—	Copernicus: 121 000,

(9)

2021:

—	COPERNCA: 11 349 000,

—	SANTE: 102 000,

—	EUROGEO: 93 000

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1	—	1
AD 14	—	2	—	—	—	2
AD 13	1	6	—	1	1	6
AD 12	—	16	1	6	—	16
AD 11	—	10	—	9	—	10
AD 10	—	11	—	13	—	11
AD 9	—	9	—	9	—	9
AD 8	—	5	—	8	—	5
AD 7	—	7	—	10	—	4
AD 6	—	12	—	10	—	4
AD 5	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AD	1	79	1	67	1	68
AST 11	1	2	—	—	—	2
AST 10	1	5	—	3	1	5
AST 9	1	11	1	4	2	11
AST 8	—	11	1	6	—	11
AST 7	—	11	—	9	—	11
AST 6	—	10	—	9	—	10
AST 5	—	7	—	9	—	7
AST 4	—	—	—	10	—	1
AST 3	—	—	—	5	—	—
AST 2	—	—	—	1	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST	3	57	2	56	3	58
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	4	136	3	123	4	126
Γενικο Συνολο	140		126		130

Εκτίμηση του αριθμού των συμβασιούχων υπαλλήλων (εκφραζόμενου σε προσωπικό πλήρους απασχόλησης) και των αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων	2021	2020
FG IV	59	52
FG III	11	12
FG II	10	7
FG I
Σύνολο FG	80	71
Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων	20	12
Σύνολο	100	83

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/18

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2022/C 112/04)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021		Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1		Νέο ποσό
Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές
2	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
2 0	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ	84 789 015	84 789 015			84 789 015	84 789 015
2 1	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΕΣΟΔΑ	390 000 ,—	390 000 ,—	20 595 701,82	20 595 701,82	20 985 701,82	20 985 701,82
	Τίτλος 2 — Σύνολο	85 179 015 ,—	85 179 015 ,—	20 595 701,82	20 595 701,82	105 774 716,82	105 774 716,82
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	85 179 015 ,—	85 179 015 ,—	20 595 701,82	20 595 701,82	105 774 716,82	105 774 716,82

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021		Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1		Νέο ποσό
Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές
1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
1 1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ	27 336 000	27 336 000			27 336 000	27 336 000
1 2	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	438 000	438 000			438 000	438 000
1 3	ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ	95 000	95 000			95 000	95 000
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ	35 000	35 000			35 000	35 000
1 5	ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ	240 000	240 000			240 000	240 000
1 6	ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΜΕΤΡΑ	700 000	700 000			700 000	700 000
1 7	ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ	33 000	33 000			33 000	33 000
	Τίτλος 1 — Σύνολο	28 877 000	28 877 000			28 877 000	28 877 000
2	ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 0	ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	3 664 935 ,—	3 664 935 ,—	13 759,12	13 759,12	3 678 694,12	3 678 694,12
2 1	ΑΓΟΡΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ	688 277	688 277	8 000	8 000	696 277	696 277
2 2	ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	36 000	36 000			36 000	36 000
2 3	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	108 500 ,—	108 500 ,—	326,65	326,65	108 826,65	108 826,65
2 4	ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ	78 908	78 908			78 908	78 908
2 5	ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ	111 000	111 000			111 000	111 000
	Τίτλος 2 — Σύνολο	4 687 620 ,—	4 687 620 ,—	22 085,77	22 085,77	4 709 705,77	4 709 705,77
3	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
3 1	ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ	8 012 007	6 707 018			8 012 007	6 707 018
3 2	ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ	200 000	200 000			200 000	200 000
3 3	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ	731 000 ,—	704 999 ,—	13 077,59	13 077,59	744 077,59	718 076,59
3 5	ΜΕΛΕΤΕΣ	1 828 100	449 100			1 828 100	449 100
3 6	ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ	632 000	583 500			632 000	583 500
3 7	ΚΕΝΤΡΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΛΟΙΩΝ (LRIT)	1 280 000 ,—	1 321 266 ,—	–7 574,59	–7 574,59	1 272 425,41	1 313 691,41
3 8	ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΡΥΠΑΝΣΗΣ	20 626 000 ,—	23 302 920 ,—	321 734,35	321 734,35	20 947 734,35	23 624 654,35
3 9	ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΑΚΤΟΦΥΛΑΚΗΣ	18 305 288 ,—	18 345 592 ,—	33 157,19	33 157,19	18 338 445,19	18 378 749,19
	Τίτλος 3 — Σύνολο	51 614 395 ,—	51 614 395 ,—	360 394,54	360 394,54	51 974 789,54	51 974 789,54
4	ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΡΓΟΥ
4 1	ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΝΑΥΤΙΙΛΙΑ	p.m.	p.m.	2 900 000	2 900 000	2 900 000	2 900 000
4 2	ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΙΣ ΥΠΟΨΗΦΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΕΠΓ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
4 3	ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΕ ΕΠΙΠΕΔΟ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ	p.m.	p.m.	8 273 221,51	8 273 221,51	8 273 221,51	8 273 221,51
4 4	ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ CLEANSEANET ΣΕ ΤΡΙΤΟΥΣ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
4 5	COPERNICUS	p.m.	p.m.	8 200 000	8 200 000	8 200 000	8 200 000
4 6	EQUASIS	p.m.	p.m.	500 000	500 000	500 000	500 000
4 7	ΕΝΟΤΗΤΕΣ THETIS	p.m.	p.m.	340 000	340 000	340 000	340 000
4 9	ΔΙΑΦΟΡΑ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Τίτλος 4 — Σύνολο	p.m.	p.m.	20 213 221,51	20 213 221,51	20 213 221,51	20 213 221,51
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	85 179 015 ,—	85 179 015 ,—	20 595 701,82	20 595 701,82	105 774 716,82	105 774 716,82

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	—	—	1
AD 14	—	2	—	3	—	2
AD 13	1	5	—	2	1	4
AD 12	1	12	1	7	1	10
AD 11	—	20	1	12	—	17
AD 10	1	30	—	21	1	20
AD 9	—	35	—	34	—	40
AD 8	—	24	1	20	—	31
AD 7	—	15	—	21	—	18
AD 6	—	3	—	6	—	3
AD 5	—	2	—	18	—	3
Υποσύνολο AD	3	149	3	144	3	149
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	1	—	—	—	1
AST 9	—	—	—	1	—	—
AST 8	—	3	—	1	—	3
AST 7	—	13	—	5	—	8
AST 6	—	22	—	14	—	20
AST 5	—	15	—	21	—	18
AST 4	—	6	—	9	—	10
AST 3	—	—	—	4	—	—
AST 2	—	—	—	1	—	—
AST 1	—	—	—	1	—	—
Υποσύνολο AST	—	60	—	57	—	60
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	3	209	3	201	3	209
Γενικο Συνολο	212		204		212

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/24

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2022/C 112/05)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
1 0	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ	22 248 000		22 248 000
	Τίτλος 1 — Σύνολο	22 248 000		22 248 000
2	ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ
2 0	ΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ	585 060		585 060
	Τίτλος 2 — Σύνολο	585 060		585 060
3	ΛΟΙΠΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ
3 0	ΛΟΙΠΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ	640 000		640 000
	Τίτλος 3 — Σύνολο	640 000		640 000
4	ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
4 0	ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ	p.m.		p.m.
	Τίτλος 4 — Σύνολο	p.m.		p.m.
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	23 473 060		23 473 060

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
1 1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ	8 810 319	– 440 019	8 370 300
1 2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ	410 087	– 102 074	308 013
1 3	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ	1 084 064	265 974	1 350 038
1 4	ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗ	470 939	182 819	653 758
	Τίτλος 1 — Σύνολο	10 775 409	–93 300	10 682 109
2	ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 0	ΚΤΙΡΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	1 404 608	335 027	1 739 635
2 1	ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	99 000	176 162	275 162
2 2	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	798 696	– 106 474	692 222
2 3	ΤΠΕ	1 245 347	350 385	1 595 732
	Τίτλος 2 — Σύνολο	3 547 651	755 100	4 302 751
3	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
3 0	ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ	650 000	– 110 246	539 754
3 2	ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	0 ,—		0 ,—
3 7	ΚΥΡΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	8 500 000	– 551 554	7 948 446
	Τίτλος 3 — Σύνολο	9 150 000 ,—	– 661 800	8 488 200 ,—
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	23 473 060 ,—	0	23 473 060 ,—

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	—	—	1
AD 14	—	—	—	1	—	—
AD 13	—	1	—	—	—	—
AD 12	—	5	—	6	—	6
AD 11	—	2	—	—	—	—
AD 10	—	3	—	3	—	5
AD 9	—	12	—	4	—	12
AD 8	—	21	—	10	—	21
AD 7	—	8	—	6	—	3
AD 6	—	4	—	6	—	3
AD 5	—	—	—	1	—	—
Υποσύνολο AD	—	57	—	37	—	51
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	1	—	—	—	—
AST 7	—	4	—	2	—	4
AST 6	—	8	—	2	—	8
AST 5	—	5	—	4	—	5
AST 4	—	1	—	4	—	1
AST 3	—	—	—	1	—	—
AST 2	—	—	—	1	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST	—	19	—	14	—	18
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	—	76	—	51	—	69
Γενικο Συνολο	76		51		69

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/28

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2022/C 112/06)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΠΟΠΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ
1 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΩΝ EΘΝΙΚΩΝ EΠΟΠΤΙΚΩΝ AΡΧΩΝ	29 765 036	–59 056	29 705 980
	Τίτλος 1 — Σύνολο	29 765 036	–59 056	29 705 980
2	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
2 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ	18 506 940		18 506 940
	Τίτλος 2 — Σύνολο	18 506 940		18 506 940
4	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΩΝ
4 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΩΝ	921 518	–1 828	919 690
	Τίτλος 4 — Σύνολο	921 518	–1 828	919 690
5	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ (1)
5 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ	p.m.	575 000	575 000
	Τίτλος 5 — Σύνολο	p.m.	575 000	575 000
6	ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ
6 0	ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ	p.m.		p.m.
	Τίτλος 6 — Σύνολο	p.m.		p.m.
9	Διάφορα έσοδα
9 0	Διάφορα έσοδα	p.m.		p.m.
	Τίτλος 9 — Σύνολο	p.m.		p.m.
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	49 193 494	514 116	49 707 610

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
1 1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ	29 801 941	–60 885	29 741 056
1 2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	834 034		834 034
1 3	ΔΑΠΑΝΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ, ΤΑΞΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	83 784		83 784
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ	788 566		788 566
1 5	ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ	572 769		572 769
1 7	ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ, ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ	107 950		107 950
	Τίτλος 1 — Σύνολο	32 189 044	–60 885	32 128 159
2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 0	ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ	3 302 980	575 000	3 877 980
2 1	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ	4 399 066		4 399 066
2 2	ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ	0		0
2 3	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	654 853		654 853
2 4	ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ	123 600		123 600
2 5	ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ	395 743		395 743
2 6	ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ	0		0
	Τίτλος 2 — Σύνολο	8 876 242	575 000	9 451 242
3	ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
3 1	ΓΕΝΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ: ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΘΝΙΚΕΣ ΕΠΟΠΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ, ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ, ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ	3 548 045		3 548 045
3 2	ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΒΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ	4 580 163		4 580 163
	Τίτλος 3 — Σύνολο	8 128 208		8 128 208
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	49 193 494	514 115	49 707 609

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	1	—	—	—	1
AD 15	—	1	—	2	—	1
AD 14	—	6	—	2	—	6
AD 13	—	2	—	1	—	2
AD 12	—	8	—	7	—	8
AD 11	—	12	—	6	—	12
AD 10	—	12	—	13	—	12
AD 9	—	22	—	17	—	22
AD 8	—	26	—	26	—	26
AD 7	—	21	—	32	—	19
AD 6	—	20	—	26	—	20
AD 5	—	20	—	6	—	14
Υποσύνολο AD	—	151	—	138	—	143
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—	—	—
AST 6	—	3	—	—	—	3
AST 5	—	4	—	3	—	4
AST 4	—	2	—	1	—	2
AST 3	—	1	—	2	—	1
AST 2	—	1	—	—	—	1
AST 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST	—	11	—	6	—	11
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	—	162	—	144	—	154
Γενικο Συνολο	162		144		154

Πρόβλεψη του αριθμού των συμβασιούχων υπαλλήλων (εκφραζόμενη σε ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης) και των αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων	2021	2020
FG IV	32	30
FG III	18	17
FG II	—	—
FG I	—	—
Σύνολο FG	50	47
Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων	19	17
Σύνολο	69	64

(1) Το 2021, η ΕΑΤ έλαβε 575 000 EUR από τη γαλλική κυβέρνηση ως συνεισφορά στις δαπάνες μίσθωσης για τα γραφεία στο Παρίσι, σύμφωνα με την προσφορά της γαλλικής κυβέρνησης για τη φιλοξενία της ΕΑΤ και την επακόλουθη συμφωνία μεταξύ των δύο μερών. Το συνολικό ποσό καταβλήθηκε από το κεφάλαιο 20 το 2021.

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/33

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2022/C 112/07)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΠΟΠΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ
1 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΠΟΠΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ	23 936 648		23 936 648
	Τίτλος 1 — Σύνολο	23 936 648		23 936 648
2	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
2 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ	18 071 139		18 071 139
	Τίτλος 2 — Σύνολο	18 071 139		18 071 139
3	ΤΕΛΗ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ
3 0	ΤΕΛΗ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ	17 087 867	–1 133 879	15 953 988
	Τίτλος 3 — Σύνολο	17 087 867	–1 133 879	15 953 988
4	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΩΝ
4 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΩΝ	741 073		741 073
	Τίτλος 4 — Σύνολο	741 073		741 073
6	ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
6 0	ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ	0		0
	Τίτλος 6 — Σύνολο	0		0
7	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΠΟΠΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ ΓΙΑ ΑΝΑΤΕΘΕΝΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ
7 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΠΟΠΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ ΓΙΑ ΑΝΑΤΕΘΕΝΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ	1 722 449		1 722 449
	Τίτλος 7 — Σύνολο	1 722 449		1 722 449
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	61 559 176	–1 133 879	60 425 297

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
1 1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ	37 599 669	–1 133 879	36 465 790
1 2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	535 000		535 000
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ	819 577		819 577
1 6	ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ	300 000		300 000
	Τίτλος 1 — Σύνολο	39 254 246	–1 133 879	38 120 367
2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 0	ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ	6 216 000		6 216 000
2 1	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ	450 000		450 000
2 3	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	1 262 000		1 262 000
2 7	ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ, ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ	6 000		6 000
	Τίτλος 2 — Σύνολο	7 934 000		7 934 000
3	ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
3 1	ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΚΟΙΝΗΣ ΕΠΟΠΤΙΚΗΣ ΝΟΟΤΡΟΠΙΑΣ	0		0
3 2	ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΕΡΓΑ ΤΠ	9 930 000		9 930 000
3 4	ΜΕΛΕΤΕΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ	80 000		80 000
3 5	ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ	625 000		625 000
3 6	ΔΑΠΑΝΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ, ΤΑΞΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	135 300		135 300
3 7	ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ	783 000		783 000
3 8	ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ	272 507		272 507
3 9	ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΘΕΜΑΤΑ	55 123		55 123
	Τίτλος 3 — Σύνολο	11 880 930		11 880 930
4	ΑΝΑΤΕΘΕΝΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ
4 0	ΕΝΙΑΙΑ ΔΙΕΠΑΦΗ ΓΙΑ ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ	700 000		700 000
4 1	ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ	1 790 000		1 790 000
	Τίτλος 4 — Σύνολο	2 490 000		2 490 000
9	ΘΕΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
9 0	ΘΕΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
	Τίτλος 9 — Σύνολο
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	61 559 176	–1 133 879	60 425 297

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	1 (1)	—	1	—	2
AD 15	—	3 (2)	—	1	—	3
AD 14	—	1 (3)	—	—	—	—
AD 13	—	3	—	—	—	3
AD 12	—	10	—	5	—	7
AD 11	—	15	—	1	—	14
AD 10	—	24	—	10	—	17
AD 9	—	42	—	31	—	39
AD 8	—	40	—	33	—	30
AD 7	—	45	—	25	—	57
AD 6	—	17	—	13	—	10
AD 5	—	37	—	26	—	32
Υποσύνολο AD	—	238	—	146	—	214
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	2	—	—	—	2
AST 7	—	3	—	—	—	3
AST 6	—	3	—	—	—	3
AST 5	—	3	—	4	—	3
AST 4	—	1	—	3	—	1
AST 3	—	—	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	2	—	—
Υποσύνολο AST	—	12	—	9	—	12
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	—	250	—	155	—	226
Γενικο Συνολο	250		155		226
(1) (2) (3)

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων	2021	2020
ΟΚ IV	66	60
ΟΚ III	35	31
ΟΚ II		—
ΟΚ I		—
Σύνολο ΟΚ	101	91
Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων	15	14
Σύνολο	116	105

(1) 1 θέση AD 16 για τον πρόεδρο της εποπτικής επιτροπής για κεντρικούς αντισυμβαλλομένους και 1 προσωποπαγής θέση AD 16 από την 1η Ιανουαρίου έως την 31η Μαρτίου 2021, ημερομηνία λήξης της θητείας του νυν προέδρου της ESMA.

(2) Εκ των οποίων 1 θέση για την προαναφερθείσα προσωποπαγή θέση AD 16 έως τη λήξη της θητείας του νυν προέδρου της ESMA.

(3) Για προσωποπαγή θέση AD 15 έως τη λήξη της θητείας του νυν εκτελεστικού διευθυντή.

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/41

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2022/C 112/08)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
9	ΕΣΟΔΑ
9 0	Ετήσιο Εισόδημα	23 642 735	–52 500	23 590 235
9 1	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ
9 2	ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ
9 4	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΕΖΕΣ
	Τίτλος 9 — Σύνολο	23 642 735	–52 500	23 590 235
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	23 642 735	–52 500	23 590 235

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	Νέο ποσό
1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
1 1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ	11 764 458	–52 500	11 711 958
1 2	ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ	135 000		135 000
1 3	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟЇΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ	66 500		66 500
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ	43 500		43 500
	Τίτλος 1 — Σύνολο	12 009 458	–52 500	11 956 958
2	ΚΤIΡΙΑΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ
2 0	ΚΤIΡΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ	1 290 300		1 290 300
2 1	ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ	552 000		552 000
2 2	ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ	287 600		287 600
2 3	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	1 659 760		1 659 760
2 4	ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ, ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ	514 600		514 600
	Τίτλος 2 — Σύνολο	4 304 260		4 304 260
3	ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
3 0	ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ	10 250		10 250
3 1	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ	245 000		245 000
3 2	ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΜΕΡΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΑΚΟΣ ΤΟΠΟΣ	332 200		332 200
3 3	ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ	513 600		513 600
3 4	ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ	7 000		7 000
3 5	ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΟΥ ΕΜΠΙΠΤΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ REMIT	4 630 075		4 630 075
3 6	Παροχή συμβουλών από εμπειρογνώμονες	1 590 892		1 590 892
	Τίτλος 3 — Σύνολο	7 329 017		7 329 017
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	23 642 735	–52 500	23 590 235

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	—	—	1
AD 14	—	—	—	1	—	—
AD 13	—	4	—	—	—	3
AD 12	—	3	—	4	—	3
AD 11	—	4	—	3	—	5
AD 10	—	3	—	4	—	3
AD 9	—	12	—	7	—	8
AD 8	—	9	—	10	—	8
AD 7	—	12	—	10	—	8
AD 6	—	10	—	11	—	14
AD 5	—	1	—	9	—	6
Υποσύνολο AD	—	59	—	59	—	59
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—	—	—
AST 6	—	2	—	—	—	1
AST 5	—	4	—	3	—	2
AST 4	—	3	—	2	—	6
AST 3	—	3	—	7	—	3
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST	—	12	—	12	—	12
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	—	71	—	71	—	71
Γενικο Συνολο	71		71		71

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/45

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της κοινής επιχείρησης Fusion for Energy (F4E) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2022/C 112/09)

EΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021		Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1		Νέο ποσό
Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές
1	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
1 1	συνεισφορα της ευρατομ στις επιχειρησιακεσ δαπανες	794 259 197 ,—	543 903 868 ,—	0	0	794 259 197 ,—	543 903 868 ,—
1 2	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΑΤΟΜ ΣΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	63 308 000 ,—	63 308 000 ,—	0,13	0,13	63 308 000,13	63 308 000,13
	Τίτλος 1 — Σύνολο	857 567 197 ,—	607 211 868 ,—	0,13	0,13	857 567 197,13	607 211 868,13
2	ΕΤΗΣΙΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ
2 1	ΕΤΗΣΙΑ ΕΙΣΦΟΡΑ ΜΕΛΩΝ	6 500 000 ,—	6 500 000 ,—	0	0	6 500 000 ,—	6 500 000 ,—
	Τίτλος 2 — Σύνολο	6 500 000 ,—	6 500 000 ,—	0	0	6 500 000 ,—	6 500 000 ,—
3	ΕΣΟΔΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΟΥ ITER
3 1	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΟΥ ITER	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—	0	0	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—
	Τίτλος 3 — Σύνολο	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—	0	0	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—
4	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ
4 1	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ	p.m.	p.m.	1 179,15	1 179,15	1 179,15	1 179,15
	Τίτλος 4 — Σύνολο	p.m.	p.m.	1 179,15	1 179,15	1 179,15	1 179,15
5	Τιτλοσ 5 — ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΔΑΠΑΝΗΣ
5 1	ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ	p.m.	p.m.	0	0	0	0
5 2	ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ITER	p.m.	p.m.	0	0	0	0
	Τίτλος 5 — Σύνολο	p.m.	p.m.	0	0	0	0
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	1 048 767 197 ,—	742 811 868 ,—	1 179,28	1 179,28	1 048 768 376,28	742 813 047,28

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021		Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1		Νέο ποσό
Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές
1	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
1 0	ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΓΙΑ ΘΕΣΕΙΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	37 198 000 ,—	37 198 000 ,—	0	0	37 198 000 ,—	37 198 000 ,—
1 1	ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	12 168 000 ,—	12 168 000 ,—	– 770 000 ,—	– 770 000 ,—	11 398 000 ,—	11 398 000 ,—
1 2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	685 000 ,—	685 000 ,—	0	0	685 000 ,—	685 000 ,—
1 3	ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ	800 000 ,—	800 000 ,—	– 150 000 ,—	– 150 000 ,—	650 000 ,—	650 000 ,—
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ	350 000 ,—	350 000 ,—	150 000 ,—	150 000 ,—	500 000 ,—	500 000 ,—
1 5	ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ	689 000 ,—	689 000 ,—	0	0	689 000 ,—	689 000 ,—
1 6	ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ	0	0	570 000 ,—	570 000 ,—	570 000 ,—	570 000 ,—
1 7	ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ, ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ	10 000 ,—	10 000 ,—	0	0	10 000 ,—	10 000 ,—
1 8	ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ	47 000 ,—	47 000 ,—	0	0	47 000 ,—	47 000 ,—
1 9	ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	2 828 000 ,—	2 828 000 ,—	0	0	2 828 000 ,—	2 828 000 ,—
	Τίτλος 1 — Σύνολο	54 775 000 ,—	54 775 000 ,—	– 200 000 ,—	– 200 000 ,—	54 575 000 ,—	54 575 000 ,—
2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 1	ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	1 460 000 ,—	1 460 000 ,—	0	0	1 460 000 ,—	1 460 000 ,—
2 2	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ	3 960 000 ,—	3 960 000 ,—	0	0	3 960 000 ,—	3 960 000 ,—
2 3	ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ	369 000 ,—	369 000 ,—	0	0	369 000 ,—	369 000 ,—
2 4	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	1 438 000 ,—	1 438 000 ,—	200 000 ,—	200 000 ,—	1 638 000 ,—	1 638 000 ,—
2 5	ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ	531 000 ,—	531 000 ,—	0	0	531 000 ,—	531 000 ,—
2 6	ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ	469 000 ,—	469 000 ,—	0	0	469 000 ,—	469 000 ,—
2 7	ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	0	0	0	0	0	0
2 8	ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ	40 000 ,—	40 000 ,—	0	0	40 000 ,—	40 000 ,—
2 9	ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	266 000 ,—	266 000 ,—	0	0	266 000 ,—	266 000 ,—
	Τίτλος 2 — Σύνολο	8 533 000 ,—	8 533 000 ,—	200 000 ,—	200 000 ,—	8 733 000 ,—	8 733 000 ,—
3	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
3 1	ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ITER, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ	742 301 679,51	519 803 868 ,—	–3 711 896,92	–5 998 820,72	738 589 782,59	513 805 047,28
3 2	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ITER ΚΑΙ ΤΟΝ DEMO	10 275 000 ,—	4 100 000 ,—	–5 881 206,70	0	4 393 793,30	4 100 000 ,—
3 3	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΥΤΕΡΗ ΘΕΩΡΗΣΗ	30 424 241,52	11 500 000 ,—	2 658 758,12	0	33 082 999,64	11 500 000 ,—
3 4	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ DONES	0	0	0	0	0	0
3 5	ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ	0	0	20 173 870,74	15 000 000 ,—	20 173 870,74	15 000 000 ,—
3 6	ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	17 758 275,97	15 000 000 ,—	–13 238 345,96	–9 000 000 ,—	4 519 930,01	6 000 000 ,—
	Τίτλος 3 — Σύνολο	800 759 197 ,—	550 403 868 ,—	1 179,28	1 179,28	800 760 376,28	550 405 047,28
4	ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ
4 1	ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ITER – ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΤΟΥ ITER	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—	0	0	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—
4 2	ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ του ITER	p.m.	p.m.	0	0	0	0
4 3	ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ	p.m.	p.m.	0	0	0	0
	Τίτλος 4 — Σύνολο	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—	0	0	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	1 048 767 197 ,—	742 811 868 ,—	1 179,28	1 179,28	1 048 768 376,28	742 813 047,28

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	—	—	1
AD 14	5	3	—	1	5	3
AD 13	13	10	8	6	14	9
AD 12	14	21	10	9	15	21
AD 11	2	29	5	21	2	27
AD 10	—	33	1	22	—	31
AD 9	—	42	9	56	—	41
AD 8	1	33	1	32	1	33
AD 7	2	21	1	19	1	21
AD 6	1	12	1	27	2	16
AD 5	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AD	38	205	36	193	40	203
AST 11	6	—	1	—	5	—
AST 10	—	—	—	—	1	—
AST 9	4	1	3	—	4	—
AST 8	1	2	2	—	1	2
AST 7	—	5	—	1	—	4
AST 6	—	9	1	5	—	9
AST 5	—	8	2	9	—	9
AST 4	—	1	2	9	—	2
AST 3	—	—	2	7	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST	11	26	13	31	11	26
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	49	231	49	224	51	229
Γενικο Συνολο	280		273		280

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων	2021	2020
ΟΚ IV	97	97
ΟΚ III	50	50
ΟΚ II	23	23
ΟΚ I		—
Σύνολο ΟΚ	170	170
Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων	3	3
Σύνολο	173	173

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/52

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2022/C 112/10)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2	Νέο ποσό
1	EΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
1 2	EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ (ΑΡΘΡΟ 04 03 14 ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)	21 053 287	– 300 000	20 753 287
1 3	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΕ ΑΠΟ ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΠΛΕΟΝΑΣΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΕΤΗ	246 713		246 713
	Τίτλος 1 — Σύνολο	21 300 000	– 300 000	21 000 000
4	ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΗΓΕΣ
4 2	ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ	102 739		102 739
4 3	ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ
4 9	ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΤΑΛΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ — ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ
	Τίτλος 4 — Σύνολο	102 739		102 739
8	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ EΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΕ ΕΙΔΟΣ
8 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ EΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΕ ΕΙΔΟΣ
	Τίτλος 8 — Σύνολο
9	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ
9 0	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ
	Τίτλος 9 — Σύνολο
10	ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ
10 1	ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ
	Τίτλος 10 — Σύνολο
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	21 402 739	– 300 000	21 102 739

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021		Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2		Νέο ποσό
Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές
1	ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ
1 1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ	14 364 612	14 364 612	120 900	120 900	14 485 512	14 485 512
1 3	ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΕΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ	4 210	4 210	3 100	3 100	7 310	7 310
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ	270 500	270 500	26 700	26 700	297 200	297 200
1 5	ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
1 7	ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ	1 000	1 000			1 000	1 000
	Τίτλος 1 — Σύνολο	14 640 322	14 640 322	150 700	150 700	14 791 022	14 791 022
2	ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 0	ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	734 426	734 426	–50 902	–50 902	683 524	683 524
2 1	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ	1 261 200	1 261 200	–46 748	–46 748	1 214 452	1 214 452
2 2	ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	p.m.	p.m.	1 150	1 150	1 150	1 150
2 3	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	57 052	57 052	–1 300	–1 300	55 752	55 752
2 4	ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ	5 000	5 000	–3 000	–3 000	2 000	2 000
2 5	ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	70 000	70 000	15 100	15 100	85 100	85 100
	Τίτλος 2 — Σύνολο	2 127 678	2 127 678	–85 700	–85 700	2 041 978	2 041 978
3	ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ
3 0	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	375 000	375 000	5 000	24 000	380 000	399 000
3 1	ΔΡΑΣΕΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ: ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ	3 924 739	3 924 739	217 000	– 102 000	4 141 739	3 822 739
3 2	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	335 000	335 000	– 287 000	– 287 000	48 000	48 000
	Τίτλος 3 — Σύνολο	4 634 739	4 634 739	–65 000	– 365 000	4 569 739	4 269 739
4	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ
4 2	ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ
4 3	ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΘΝΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ
	Τίτλος 4 — Σύνολο
8	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ EΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΕ ΕΙΔΟΣ
8 0	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ EΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΕ ΕΙΔΟΣ
	Τίτλος 8 — Σύνολο
9	ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
9 9	ΑΠΡΟΒΛΕΠΤΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
	Τίτλος 9 — Σύνολο
10	ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ
10 1	ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΤΩΝ
	Τίτλος 10 — Σύνολο
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	21 402 739	21 402 739	0	– 300 000	21 402 739	21 102 739

Παρατηρήσεις

Το πιθανό πρόγραμμα πληρωμών έναντι των υποχρεώσεων έχει ως εξής:

		Πληρωμές
Αναλήψεις υποχρεώσεων		2021	2022
Αναλήψεις υποχρεώσεων προ του 2021 που δεν έχουν ακόμη χρησιμοποιηθεί	227 419	227 419	-
Πιστώσεις 2021	380 000	171 581	208 419
Σύνολο	607 419	399 000	208 419

Παρατηρήσεις

Το πιθανό πρόγραμμα πληρωμών έναντι των υποχρεώσεων έχει ως εξής:

		Πληρωμές
Αναλήψεις υποχρεώσεων		2021	2022
Αναλήψεις υποχρεώσεων προ του 2021 που δεν έχουν ακόμη χρησιμοποιηθεί	1 694 407	1 694 407	-
Πιστώσεις 2021	4 141 739	2 128 332	2 013 407
Σύνολο	5 836 146	3 822 739	2 013 407

Παρατηρήσεις

Το πιθανό πρόγραμμα πληρωμών έναντι των υποχρεώσεων έχει ως εξής:

		Πληρωμές
Αναλήψεις υποχρεώσεων		2021	2022
Αναλήψεις υποχρεώσεων προ του 2021 που δεν έχουν ακόμη χρησιμοποιηθεί			-
Πιστώσεις 2021	48 000	48 000
Σύνολο	48 000	48 000

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	1	—	1
AD 13	—	5	—	3	—	5
AD 12	—	10	—	4	—	10
AD 11	—	10	—	11	—	10
AD 10	—	9	—	11	—	9
AD 9	—	13	—	11	—	13
AD 8	—	6	—	6	—	6
AD 7	—	3	—	8	—	1
AD 6	—	—	—	1	—	1
AD 5	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AD	—	57	—	56	—	56
AST 11	—	1	—	1	—	1
AST 10	—	3	—	—	—	3
AST 9	—	13	—	8	—	10
AST 8	—	6	—	9	—	10
AST 7	—	4	—	1	—	4
AST 6	—	1	—	4	—	1
AST 5	—	1	—	3	—	1
AST 4	—	—	—	4	—	—
AST 3	—	—	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST	—	29	—	30	—	30
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	—	86	—	86	—	86
Γενικο Συνολο	86		86		86

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/59

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την Ισότητα των Φύλων για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2022/C 112/11)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2	Νέο ποσό
2	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
2 0	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ	9 067 878 ,—	– 375 000 ,—	8 692 878 ,—
	Τίτλος 2 — Σύνολο	9 067 878 ,—	– 375 000 ,—	8 692 878 ,—
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	9 067 878 ,—	– 375 000 ,—	8 692 878 ,—

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2	Νέο ποσό
1	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
1 1	ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ	3 253 763 ,—	101 618,26	3 355 381,26
1 2	ΠΡΟΣΛΗΨΕΙΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	84 000 ,—	–6 690,85	77 309,15
1 3	ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ	30 000 ,—	–22 600 ,—	7 400 ,—
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΥΠΟΔΟΜΗ	108 000 ,—	11 713,02	119 713,02
1 5	ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ	66 400 ,—	5 500 ,—	71 900 ,—
1 6	ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ	164 000 ,—	–3 877,92	160 122,08
1 7	ΥΠΟΔΟΧΗ, ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ	8 500 ,—	3 600 ,—	12 100 ,—
	Τίτλος 1 — Σύνολο	3 714 663 ,—	89 262,51	3 803 925,51
2	ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 0	ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	570 144 ,—	–29 296,97	540 847,03
2 1	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ	241 527 ,—	61 848 ,—	303 375 ,—
2 2	ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ	7 000 ,—	–5 000 ,—	2 000 ,—
2 3	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	563 147 ,—	–89 697,34	473 449,66
2 4	ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ	0		0
2 5	ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ (εκτοσ εδρασ)	136 890 ,—	–96 709,20	40 180,80
2 6	ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	1 000 ,—	–1 000 ,—	0
2 7	ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ	21 000 ,—	–4 000 ,—	17 000 ,—
2 8	ΜΕΛΕΤΕΣ	0		0
	Τίτλος 2 — Σύνολο	1 540 708 ,—	– 163 855,51	1 376 852,49
3	ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
3 0	ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ	306 407 ,—	– 254 407 ,—	52 000 ,—
3 1	ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ	10 000 ,—	10 000 ,—	20 000 ,—
3 2	ΕΡΕΥΝΑ, ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ	1 181 700 ,—	43 000 ,—	1 224 700 ,—
3 3	ΒΙΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΦΥΛΟ	512 300 ,—		512 300 ,—
3 4	ΣΥΝΕΚΤΙΜΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΦΥΛΟΥ	1 014 600 ,—	–18 000 ,—	996 600 ,—
3 5	ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ	787 500 ,—	–81 000 ,—	706 500 ,—
3 6	ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΦΟΡΕΙΣ ΤΟΥ EIGE	0		0
	Τίτλος 3 — Σύνολο	3 812 507 ,—	– 300 407 ,—	3 512 100 ,—
4	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΜΗ ΕΝΩΣΙΑΚΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ
4 0	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΜΗ ΕΝΩΣΙΑΚΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ	0		0
	Τίτλος 4 — Σύνολο	0		0
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	9 067 878 ,—	– 375 000 ,—	8 692 878 ,—

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	—	—	1
AD 13	—	—	—	1	—	—
AD 12	—	2	—	—	—	2
AD 11	—	2	—	1	—	2
AD 10	—	4	—	2	—	4
AD 9	—	2	—	2	—	2
AD 8	—	4	—	1	—	4
AD 7	—	3	—	7	—	3
AD 6	—	3	—	2	—	3
AD 5	—	—	—	4	—	—
Υποσύνολο AD	—	21	—	20	—	21
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	1	—	—	—	1
AST 8	—	1	—	1	—	1
AST 7	—	2	—	—	—	2
AST 6	—	2	—	2	—	2
AST 5	—	—	—	2	—	—
AST 4	—	—	—	1	—	—
AST 3	—	—	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST	—	6	—	6	—	6
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	—	27	—	26	—	27
Γενικο Συνολο	27		26		27

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/64

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της κοινής επιχείρησης Fusion for Energy (F4E) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2022/C 112/12)

EΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021		Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2		Νέο ποσό
Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές
1	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
1 1	συνεισφορα της ευρατομ στις επιχειρησιακεσ δαπανες	794 259 197 ,—	543 903 868 ,—	390 000 ,—	390 000 ,—	794 649 197 ,—	544 293 868 ,—
1 2	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΑΤΟΜ ΣΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	63 308 000,13	63 308 000,13	0	0	63 308 000,13	63 308 000,13
	Τίτλος 1 — Σύνολο	857 567 197,13	607 211 868,13	390 000 ,—	390 000 ,—	857 957 197,13	607 601 868,13
2	ΕΤΗΣΙΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ
2 1	ΕΤΗΣΙΑ ΕΙΣΦΟΡΑ ΜΕΛΩΝ	6 500 000 ,—	6 500 000 ,—	– 516 900 ,—	– 516 900 ,—	5 983 100 ,—	5 983 100 ,—
	Τίτλος 2 — Σύνολο	6 500 000 ,—	6 500 000 ,—	– 516 900 ,—	– 516 900 ,—	5 983 100 ,—	5 983 100 ,—
3	ΕΣΟΔΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΟΥ ITER
3 1	ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΟΥ ITER	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—	0	0	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—
	Τίτλος 3 — Σύνολο	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—	0	0	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—
4	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ
4 1	ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ	1 179,15	1 179,15	10 912 ,—	10 912 ,—	12 091,15	12 091,15
	Τίτλος 4 — Σύνολο	1 179,15	1 179,15	10 912 ,—	10 912 ,—	12 091,15	12 091,15
5	Τιτλοσ 5 — ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΔΑΠΑΝΗΣ
5 1	ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ	0	0	0	0	0	0
5 2	ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ITER	0	0	0	0	0	0
	Τίτλος 5 — Σύνολο	0	0	0	0	0	0
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	1 048 768 376,28	742 813 047,28	– 115 988 ,—	– 115 988 ,—	1 048 652 388,28	742 697 059,28

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021		Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2		Νέο ποσό
Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές	Αναλήψεις υποχρεώσεων	Πληρωμές
1	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
1 0	ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΓΙΑ ΘΕΣΕΙΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	37 198 000 ,—	37 198 000 ,—	0	0	37 198 000 ,—	37 198 000 ,—
1 1	ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	11 398 000 ,—	11 398 000 ,—	0	0	11 398 000 ,—	11 398 000 ,—
1 2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	685 000 ,—	685 000 ,—	0	0	685 000 ,—	685 000 ,—
1 3	ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ	650 000 ,—	650 000 ,—	0	0	650 000 ,—	650 000 ,—
1 4	ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ	500 000 ,—	500 000 ,—	0	0	500 000 ,—	500 000 ,—
1 5	ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ	689 000 ,—	689 000 ,—	0	0	689 000 ,—	689 000 ,—
1 6	ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ	570 000 ,—	570 000 ,—	0	0	570 000 ,—	570 000 ,—
1 7	ΔΕΞΙΩΣΕΙΣ, ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ	10 000 ,—	10 000 ,—	0	0	10 000 ,—	10 000 ,—
1 8	ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ	47 000 ,—	47 000 ,—	0	0	47 000 ,—	47 000 ,—
1 9	ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ	2 828 000 ,—	2 828 000 ,—	0	0	2 828 000 ,—	2 828 000 ,—
	Τίτλος 1 — Σύνολο	54 575 000 ,—	54 575 000 ,—	0	0	54 575 000 ,—	54 575 000 ,—
2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 1	ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	1 460 000 ,—	1 460 000 ,—	0	0	1 460 000 ,—	1 460 000 ,—
2 2	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ	3 960 000 ,—	3 960 000 ,—	0	0	3 960 000 ,—	3 960 000 ,—
2 3	ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ	369 000 ,—	369 000 ,—	0	0	369 000 ,—	369 000 ,—
2 4	ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	1 638 000 ,—	1 638 000 ,—	0	0	1 638 000 ,—	1 638 000 ,—
2 5	ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ	531 000 ,—	531 000 ,—	0	0	531 000 ,—	531 000 ,—
2 6	ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ	469 000 ,—	469 000 ,—	0	0	469 000 ,—	469 000 ,—
2 7	ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ	0	0	0	0	0	0
2 8	ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ	40 000 ,—	40 000 ,—	0	0	40 000 ,—	40 000 ,—
2 9	ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	266 000 ,—	266 000 ,—	0	0	266 000 ,—	266 000 ,—
	Τίτλος 2 — Σύνολο	8 733 000 ,—	8 733 000 ,—	0	0	8 733 000 ,—	8 733 000 ,—
3	ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
3 1	ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ITER, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ	738 589 782,59	513 805 047,28	18 054 947,84	– 126 900 ,—	756 644 730,43	513 678 147,28
3 2	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ITER ΚΑΙ ΤΟΝ DEMO	4 393 793,30	4 100 000 ,—	1 906 063,96	0	6 299 857,26	4 100 000 ,—
3 3	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΥΤΕΡΗ ΘΕΩΡΗΣΗ	33 082 999,64	11 500 000 ,—	–19 538 908,20	0	13 544 091,44	11 500 000 ,—
3 4	ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ DONES	0	0	0	0	0	0
3 5	ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ	20 173 870,74	15 000 000 ,—	–1 915 939,65	10 912 ,—	18 257 931,09	15 010 912 ,—
3 6	ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	4 519 930,01	6 000 000 ,—	1 377 848,05	0	5 897 778,06	6 000 000 ,—
	Τίτλος 3 — Σύνολο	800 760 376,28	550 405 047,28	– 115 988,00	– 115 988 ,—	800 644 388,28	550 289 059,28
4	ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ
4 1	ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ITER – ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΤΟΥ ITER	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—	0	0	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—
4 2	ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ του ITER	0	0	0	0	0	0
4 3	ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ	0	0	0	0	0	0
	Τίτλος 4 — Σύνολο	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—	0	0	184 700 000 ,—	129 100 000 ,—
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	1 048 768 376,28	742 813 047,28	– 115 988,00	– 115 988 ,—	1 048 652 388,28	742 697 059,28

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	—	—	1
AD 14	5	3	—	1	5	3
AD 13	13	10	8	6	14	9
AD 12	14	21	10	9	15	21
AD 11	2	29	5	21	2	27
AD 10	—	33	1	22	—	31
AD 9	—	42	9	56	—	41
AD 8	1	33	1	32	1	33
AD 7	2	21	1	19	1	21
AD 6	1	12	1	27	2	16
AD 5	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AD	38	205	36	193	40	203
AST 11	6	—	1	—	5	—
AST 10	—	—	—	—	1	—
AST 9	4	1	3	—	4	—
AST 8	1	2	2	—	1	2
AST 7	—	5	—	1	—	4
AST 6	—	9	1	5	—	9
AST 5	—	8	2	9	—	9
AST 4	—	1	2	9	—	2
AST 3	—	—	2	7	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST	11	26	13	31	11	26
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	49	231	49	224	51	229
Γενικο Συνολο	280		273		280

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων	2021	2020
ΟΚ IV	97	97
ΟΚ III	50	50
ΟΚ II	23	23
ΟΚ I		—
Σύνολο ΟΚ	170	170
Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων	3	3
Σύνολο	173	173

8.3.2022

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 112/71

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού για την Υγεία και τον Ψηφιακό τομέα για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 3

(2022/C 112/13)

ΕΣΟΔΑ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 3	Νέο ποσό
1	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
1 0	ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (συμπεριλαμβανομένης της συνεισφοράς του NGEU)	25 198 160,02	1 058 631,12	26 256 791,14
	Τίτλος 1 — Σύνολο	25 198 160,02	1 058 631,12	26 256 791,14
2	ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ
2 0	ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΚΡΑΤΩΝ ΕΖΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ	702 823,89	17 294,11	720 118 ,—
	Τίτλος 2 — Σύνολο	702 823,89	17 294,11	720 118 ,—
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	25 900 983,91	1 075 925,23	26 976 909,14

ΔΑΠΑΝΕΣ

Τίτλος Κεφάλαιο	Ονομασία	Προϋπολογισμός 2021	Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 3	Νέο ποσό
1	ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
1 1	ΜΙΣΘΟΙ, ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΕΙΣ	18 386 122,78	144 202,64	18 530 325,42
1 2	ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΑΝΕΛΙΞΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	1 480 500 ,—	81 501,43	1 562 001,43
	Τίτλος 1 — Σύνολο	19 866 622,78	225 704,07	20 092 326,85
2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
2 1	ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ	2 770 000 ,—	260 000 ,—	3 030 000
2 2	ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΠΕ	1 721 217,05	58 667,20	1 779 884,25
2 3	ΚΙΝΗΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ	254 000 ,—	162 250,25	416 250,25
	Τίτλος 2 — Σύνολο	4 745 217,05	480 917,45	5 226 134,50
3	ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
3 1	ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ	1 289 144,08	369 303,71	1 658 447,79
	Τίτλος 3 — Σύνολο	1 289 144,08	369 303,71	1 658 447,79
	ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ	25 900 983,91	1 075 925,23	26 976 909,14

Πίνακας προσωπικού

Κατηγορία και βαθμός
	2021		2020
	Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης		Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019		Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης
	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις	Μόνιμες θέσεις	Εκτακτες θέσεις
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	4	—	—	—	—
AD 13	—	6	—	—	—	—
AD 12	—	7	—	—	—	—
AD 11	—	2	—	—	—	—
AD 10	—	5	—	—	—	—
AD 9	—	3	—	—	—	—
AD 8	—	8	—	—	—	—
AD 7	—	11	—	—	—	—
AD 6	—	25	—	—	—	—
AD 5	—	15	—	—	—	—
Υποσύνολο AD	—	86	—	—	—	—
AST 11	—	1	—	—	—	—
AST 10	—	1	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	1	—	—	—	—
AST 6	—	1	—	—	—	—
AST 5	—	3	—	—	—	—
AST 4	—	2	—	—	—	—
AST 3	—	—	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST	—	9	—	—	—	—
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Υποσύνολο AST/SC	—	—	—	—	—	—
Σύνολο	—	95	—	—	—	—
Γενικο Συνολο	95		—		—

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων	2021
ΟΚ IV	147
ΟΚ III	95
ΟΚ II	40
ΟΚ I Σύνολο ΟΚ	4 286
Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων	-

		ISSN 1977-0901
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης		C 112

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα	Ανακοινώσεις και Πληροφορίες	65ό έτος 8 Μαρτίου 2022

Περιεχόμενα		Σελίδα
	IV Πληροφορίες
2022/C 112/01	Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	1
2022/C 112/02	Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	7
2022/C 112/03	Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	12
2022/C 112/04	Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	18
2022/C 112/05	Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κυβερνοασφάλεια για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	24
2022/C 112/06	Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	28
2022/C 112/07	Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	33
2022/C 112/08	Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	41
2022/C 112/09	Κατάσταση εσόδων και δαπανών της κοινής επιχείρησης Fusion for Energy (F4E) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1	45
2022/C 112/10	Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2	52
2022/C 112/11	Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την Ισότητα των Φύλων για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2	59
2022/C 112/12	Κατάσταση εσόδων και δαπανών της κοινής επιχείρησης Fusion for Energy (F4E) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2	64
2022/C 112/13	Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού για την Υγεία και τον Ψηφιακό τομέα για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 3	71