ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

13.8.2021

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 326/1

ΚΟΙΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ

συμπλήρωμα 2021/9

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2021/C 326/01)

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Θέμα

Κατάλογος των ειδών κηπευτικών

Allium cepa L.

1.1.

Allium cepa L. Aggregatum Group - Ασκαλώνιο

1.2.

Allium cepa L. Cepa Group - Κρεμμύδι

Allium fistulosum L. Σιμπούλα

Allium porrum L. Πράσο

Allium sativum L. Σκόρδο

Allium schoenoprasum L. Σχοινόπρασο

Asparagus officinalis L. Σπαράγγι

Beta vulgaris L.

9.1.

Beta vulgaris L. Ομάδα Εδώδιμα τεύτλα (κοκκινογούλι, συμπεριλαμβανομένου του Cheltenham beet)

9.2.

Beta vulgaris L. Ομάδα Σέσκουλο (σέσκουλο)

10.

Brassica oleracea L.

10.1.

Brassica oleracea L. Ομάδα Σγουρό λάχανο

10.2.

Brassica oleracea L. Ομάδα Κουνουπιδι

10.3.

Brassica oleracea L. Ομάδα Μπρόκολο (ποικιλία Calabrese και φύτρα μπρόκολου)

10.4.

Brassica oleracea L. Ομάδα Λαχανάκι Βρυξελλών

10.5.

Brassica oleracea L. Ομάδα Λάχανο Μιλάνου

10.6.

Brassica oleracea L. Ομάδα Capitata (λευκό λάχανο)

10.7.

Brassica oleracea L. Ομάδα Capitata (κόκκινο λάχανο)

10.8.

Brassica oleracea L. Ομάδα Γογγυλοκράμβη

10.9.

Brassica oleracea L. Ομάδα Μαύρο λάχανο

10.10.

Brassica oleracea L. Ομάδα Tronchuda (πορτογαλικό λάχανο)

11.

Brassica rapa L.

11.1.

Brassica rapa L. Ομάδα Κινέζικο λάχανο

11.2.

Brassica rapa L. Ομάδα Γογγύλι (ρέβα)

12.

Capsicum annuum L. Tσίλι ή πιπερία

13.

Cichorium endivia L. Αντίδι κατσαρό/Αντίδι πλατύφυλλο

13.1.

Cichorium endivia L. Αντίδι κατσαρό

13.2.

Cichorium endivia L. Aντίδι πλατύφυλλο

14.

Cichorium intybus L. Ραδίκι

14.1.

Cichorium intybus L. Ομάδα Ραδίκι witloof

14.2.

Cichorium intybus L. Ομάδα Pαδίκι πλατύφυλλο/ιταλικό ραδίκι

14.3.

Cichorium intybus L. Ομάδα Κιχώριο για βιομηχανικές χρήσεις

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Καρπούζι

16.

Cucumis melo L. Πεπόνι

17.

Cucumis sativus L. Αγγούρι

17.1.

Cucumis sativus L. Ομάδα Αγγούρι

17.2.

Cucumis sativus L. Ομάδα Αγγουράκι τουρσί

19.

Cucurbita pepo L. Κολοκυθάκι

21.

Daucus carota L. Καρότο

21.1.

Daucus carota L. Καρότο

21.2.

Daucus carota L. Καρότο κτηνοτροφικό

22.

Foeniculum vulgare Mill. Μάραθο - Ομάδα Azoricum

23.

Lactuca sativa L. Μαρούλι

24.

Solanum lycopersicum L. Τομάτα

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Μαϊντανός

27.

Phaseolus vulgaris L. Φασίολος ο κοινός

27.1.

Phaseolus vulgaris L. Ομάδα Φασίολος ο νάνος

27.2.

Phaseolus vulgaris L. Ομάδα Αναρριχώμενος φασίολος

28.

Pisum sativum L. (partim) Μπιζέλι

28.1.

Pisum sativum L. (partim) Ομάδα Μπιζέλι ξηρό

28.2.

Pisum sativum L. (partim) Ομάδα Μπιζέλι στρογγυλό

28.3.

Pisum sativum L. (partim) Ομάδα Μπιζέλι γλυκό

29.

Raphanus sativus L.

29.1.

Raphanus sativus L. Ομάδα Ραπάνι

29.2.

Raphanus sativus L. Ομάδα Ραπανάκι

31.

Scorzonera hispanica L. Σκορτσονέρα η ισπανική

32.

Solanum melongena L. Μελιτζάνα

33.

Spinacia oleracea L. Σπανάκι

34.

Valerianella locusta (L.) Laterr. Λυκοτρίβολο

35.

Vicia faba L. (partim) Koυκιά

36.

Zea mays L. (partim)

36.1.

Zea mays L. Ομάδα Γλυκό καλαμπόκι

36.2.

Zea mays L. Ομάδα Ποπ κορν

37.

Είδη και διασταυρώσεις ειδών προς χρήση ως έρριζα υποκείμενα

37.1.

Cucurbita ficifolia Bouché

37.2.

Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

37.3.

Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

37.4.

Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

37.5.

Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium

37.6.

Sicyos angulatus

37.7.

Cucurbita moschata

37.8.

Solanum torvum Sw.

37.9.

Solanum melongena x Solanum torvum

37.10.

Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum

37.11.

Solanum lycopersicum L.

37.12.

Solanum aethiopicum

37.13.

Capsicum annuum

37.14.

Citrullus lanatus

37.15.

Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo

37.16.

Solanum melongena x Solanum aethiopicum

37.17.

Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae

ΘΕΜΑ

Το παρόν συμπλήρωμα της ενοποιημένης έκδοσης του 2020 του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών (1) περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη.

Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην ενοποιημένη έκδοση του 2020. Ο αναγνώστης παραπέμπεται στο τμήμα «Περιγραφή» της εν λόγω έκδοσης.

Το παρόν συμπλήρωμα καλύπτει τις κοινοποιήσεις που ελήφθησαν από τις 1η έως τις 30 Ιουνίου 2021.

Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην ενοποιημένη έκδοση του 2020 υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:

—	(add.)	:	δηλώνει νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο·
—	(mod.)	:	δηλώνει τροποποίηση σε ήδη υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της ενοποιημένης έκδοσης του 2020·
—	(del.)	:	δηλώνει διαγραφή από τον κοινό κατάλογο μιας εγγραφής και όλων των ενδείξεων που την αφορούν.

Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις που θεσπίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/55/ΕΚ του Συμβουλίου (2).

Όταν ο κωδικός ενός υπευθύνου για τη διατήρηση των ποικιλιών δεν αναφέρεται στην ενοποιημένη έκδοση του 2020, το όνομα και η διεύθυνση του υπευθύνου μπορούν να ζητηθούν από την αρχή που αναφέρεται στον κατάλογο για το συγκεκριμένο κράτος μέλος ή τη συγκεκριμένη χώρα ΕΖΕΣ.

(1) Ενοποιημένη έκδοση της 12ης Νοεμβρίου 2020:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2) ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 33.

1. Allium cepa L. -

1	2	3	4
	Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

	Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion
Balstar			(del.)
Dammika	a NL 128		(mod.)
Lustar	b NL 128		H (mod.)
Premito			(del.)
RX 07764947			(del.)
Sunnito			(del.)
Toluca			(del.)
Winteria	a CZ 239		(add.)
Zambezi			(del.)

2. Allium fistulosum L. - Japanese bunching onion / Welsh onion

1	2	3	4
Dalli	a CZ 1275		H (add.)
Damast	a DE 8863		(mod.)
Matrix	a DE 8863		(mod.)
Snow Queen	a CZ 239		H (add.)

3. Allium porrum L. - Leek

1	2	3	4
Blaugrüner Winter			= Blauwgroene Winter
Blauwgroene Winter	b NL x, a PL x		(mod.) Bleu d'hiver NL Bluegreen Winter NL Libertas NL
- Blaugrüner Winter	a DE 8863
Bleu d'hiver			= Blauwgroene Winter
Bluegreen Winter			= Blauwgroene Winter
Celcius			(del.)
Faraday			(del.)
Gigante de otoño 2	b ES x		(mod.)
- Herbstriesen 2	a DE 8863
- Herfstreuzen 2	b NL 170
Herbstriesen 2			= Gigante de otoño 2
Herfstreuzen 2			= Gigante de otoño 2
Libertas			= Blauwgroene Winter

4. Allium sativum L. - Garlic

1	2	3	4
Otakar	a CZ 1145		(add.) V

5. Allium schoenoprasum L. - Chives

1	2	3	4
Grobi	b NL 128		(mod.)
Middleman	a DE 8863		(mod.)
Polystar	a DE 8863		(mod.)
Polyup	a DE 8863		(mod.)
Polyvert	a DE 8863		(mod.)
Polyvit	a DE 8863		(mod.)
Pralau	b NL 128		(mod.)
Splendidus	a NL 46, a PL 938		(mod.)

8. Asparagus officinalis L. - Asparagus

1	2	3	4
Santense			(del.)

9. Beta vulgaris L. -

1	2	3	4
	Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)
Barby	a DE 8863		(mod.)
Červená kulatá			= Detroit 2
Czerwona Kula 2			= Detroit 2
De Detroit améliorée 2			= Detroit 2
Detroit 2	b FR x, b IT 125, a HU 108436, b NL x		(mod.) De Detroit améliorée 2 FR Detroit dark red 2 IT Globe 2 FR Kogel 2 NL Noire ronde hâtive 2 FR Palla rossa 2 IT Tonda a globo 2 IT
- Červená kulatá	a CZ x, a SK 250
- Czerwona Kula 2	a PL x
- Rote Kugel 2	a DE 8863
Detroit dark red 2			= Detroit 2
Forono	b NL 128, a PL 92		(mod.)
Globe 2			= Detroit 2
Kogel 2			= Detroit 2
Noire ronde hâtive 2			= Detroit 2
Palla rossa 2			= Detroit 2
Red Atlas			(del.)
Rote Kugel 2			= Detroit 2
Tonda a globo 2			= Detroit 2
	Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)
Amarilla de Lyon 2			= Blonde à carde blanche 2
Bionda a costa argentata 2			= Blonde à carde blanche 2
Bionda di Lione 2			= Blonde à carde blanche 2
Blonde à carde blanche 2	b FR x		(mod.) Bionda a costa argentata 2 IT
- Amarilla de Lyon 2	b ES 31
- Bionda di Lione 2	b IT 1412
Firebird	a DE 8863		(mod.)
Large ribbed dark green 3			= White Silver 3
Verde a costa bianca 3			= White Silver 3
Verde a costa larga argentata 3			= White Silver 3
Verde de penca blanca 3			= White Silver 3
White silver 3			= White Silver 3
White Silver 3	b FR x		(mod.) Large ribbed dark green 3 IT Verde a costa larga argentata 3 IT White silver 3 IT
- Verde a costa bianca 3	b IT x
- Verde de penca blanca 3	b ES 9

10. Brassica oleracea L. -

1	2	3	4
	Brassica oleracea L. - Kale Group

	Brassica oleracea L. - Cauliflower Group
Bonique			(del.)
Frisca			(del.)
Frontina			(del.)
Neckarperle	a DE 8863		(mod.)
	Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)

	Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

	Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

	Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage
SV3388JL			(del.)
SV3394JH			(del.)
Tessy	a IT 797		H (add.)
	Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

	Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group
Azur-Star	a DE 8863		(mod.)
Noriko	a DE 8863		(mod.)
Superschmelz	a DE 8863, a NL x		(mod.)
	Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

	Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

11. Brassica rapa L. -

1	2	3	4
	Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group

	Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group
Mistral	a DE 8863		H (mod.)
Polar	a DE 8863		H (mod.)
Spring Break	a DE 8863		H (mod.)

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

1	2	3	4
Cadia			(del.)
Caligola			(del.)
Cinematic	a CZ 1266		H (add.)
Compton			(del.)
Coyame			(del.)
Creonte			(del.)
DR2043PP			(del.)
Elysos			(del.)
Graffito			(del.)
Iago	a CZ 1266		H (add.)(4)
Ice Age	a DE 8863		H (mod.)
Kallisti	a CZ 1266		H (add.)
Kobold	a DE 8863		H (mod.)
Mirio			(del.)
Orange Flame			(del.)
Pedrosas			(del.)
Precius			(del.)
Sabra			(del.)
Tabaluga	a DE 8863		(mod.)
Tabetha	b BG 18		H (add.)
Torero	a DE 8863		(mod.)
Vinales	a NL 108		H (add.)
Zagato			(del.)

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Torrese	b SI 705		(add.)

13. Cichorium endivia L. - Endive

1	2	3	4
	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive
Matari			(del.)
	Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive
Pirales	a NL 79		(add.)
Velure			(del.)

14. Cichorium intybus L. - Chicory

1	2	3	4
	Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group

	Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)
Levantina	a IT x		(add.)
	Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group

14. Cichorium intybus L. - Chicory - Conservation varieties

1	2	3	4
	Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group
Črniški - Hrastovc	b SI 591		(add.) Region of origin: Slovenia
	Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)

	Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

1	2	3	4
Barby			(del.)
Bumble Bee	b CY 33		H (add.)
Dream			(del.)
Elan			(del.)
Movida	a IT 1081		H (add.)
Nisida			(del.)

16. Cucumis melo L. - Melon

1	2	3	4
Alarcon			(del.)
Alvi 39	a IT 1608		H (add.)
Andante			(del.)
Ketzal			(del.)
Koridor			(del.)
Lusitano			(del.)
PS 03762060			(del.)
Rivaldo	a IT 141		H (add.)
Robredo			(del.)
UBM 1628	b ES 538		H (add.)(1)

17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

1	2	3	4
	Cucumis sativus L. - Cucumber Group
Annica			(del.)
Ceres			(del.)
Colonel			(del.)
Cuarzo			(del.)
Filia			(del.)
Greenfit			(del.)
Heike	a DE 8863		H (mod.)
Iznik	a DE 8863		H (mod.)
Seegreen	a NL 60		H (add.)
Sonja	a DE 8863		(mod.)
Tanja	a DE 8863		(mod.)
Tuana			(del.)
Vered	b CY 33		H (add.)
Violin			(del.)
	Cucumis sativus L. - Gherkin Group
Madita			(del.)
SV1668CT			(del.)
SV5247CT			(del.)

19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

1	2	3	4
Cortez	a CZ 1266		H (add.)
Grifone			(del.)
SV9519YG			(del.)

21. Daucus carota L. - Carrot

1	2	3	4
	Daucus carota L. - Carrot
CR2289			(del.)
Fluance			(del.)
Highcut	a NL 60		H (add.)
Nutri-red			(del.)
Rothild	a DE 8863		(mod.)
	Daucus carota L. - Fodder carrot

22. Foeniculum vulgare Mill. - Fennel - Azoricum Group

1	2	3	4
Finale	a DE 8863		(mod.)
Pontino			(del.)
Riace			(del.)

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

1	2	3	4
Arcade	a IT 141		(add.)
Babyfril			(del.)
Betilda			(del.)
Cahaya	a SI 232		(add.)
Calmar	a DE 8863		(mod.)
Heavy Heart			(del.)
Larissa	a DE 8863		(mod.)
Lysian	a NL 79		(add.)
Metis	a IT 226		(add.)
Mozart	a DE 8863		(mod.)
MSX3124	a IT 226		(add.)(1)
Palmir			(del.)
Riopar			(del.)
Rylane			(del.)
Senorita	a DE 8863		(mod.)
Sveva	a IT 1412		(add.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato

1	2	3	4
Altavilla			(del.)
Apresa	a DE 8863		H (mod.)
Argance			(del.)
Bengodi			(del.)
Crown Jewel			(del.)
Diplom	a DE 8863		H (mod.)
Dual Early			(del.)
Dublet			(del.)= Dual Early
Eduardo	a IT 1412		H (add.)
Elegance			(del.)
Espace			(del.)
Fatima			(del.)
Franzi			(del.)
Fremia	b CY 35		H (add.)
Frylance			(del.)
Golden Pearl	a DE 8863		H (mod.)
Hellfrucht			= Moneymaker
Hildares	a DE 8863		(mod.)
Jayena			(del.)
Limetto	a DE 8863		H (mod.)
Lioba			(del.)
Maranello			(del.)
Matina	a DE 8863		(mod.)
Mcdreamy			(del.)
Moneyberg			= Moneymaker
Moneydor			= Moneymaker
Moneymaker	a CZ 1269, b NL x		(mod.) Moneyberg NL Moneydor NL Monprecos NL Victor NL Vremo-Moneymaker NL
- Hellfrucht	a DE 8863
Monprecos			= Moneymaker
Nugget	a DE 8863		(mod.)
Okidoki			(del.)
Patrona			(del.)
Pink Wonder	a DE 8863		H (mod.)
Predaktor	a IT x		H (add.)
Prolyco			(del.)
Quentero			(del.)
Sadiq			(del.)
Salvo	a IT 1412		H (add.)
Solenovo	a IT 1205		H (add.)
Tikida			(del.)
Timonel			(del.)
Victor			= Moneymaker
Vremo-Moneymaker			= Moneymaker
Yellowsun			(del.)

25. Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

1	2	3	4
Berlinski srednje dolgi			= Halblange
Catalogno			= Gigante di Napoli
Félhosszú			= Halblange
Fidelio			(del.)
Gigante catalogno			= Gigante di Napoli
Gigante d'Italia			= Gigante di Napoli
Gigante di Chioggia			= Gigante di Napoli
Gigante di Napoli	b IT x		(mod.)(5) Catalogno IT Gigante catalogno IT Gigante di Chioggia IT Verde scuro d'Italia IT
Gigante d'Italia	a DE 8863
Grüne Perle	a DE 8863		(mod.)(5)
Halblange	a CZ x, a DE 8863, a PL x, a SK x		(mod.)(6)
- Berlinski srednje dolgi	a SI 232
- Félhosszú	a HU 151508
- Halflange	b NL x
Halflange			= Halblange
Laica	a DE 8863		(mod.)(5)
Laura	a DE 8863		(mod.)(5)
Lion	a DE 8863		(mod.)
Lisette	a DE 8863		(mod.)(5)
Starlett	a DE 8863		(mod.)(5)
Verde scuro d'Italia			= Gigante di Napoli

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean

1	2	3	4
	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group
Fantasia			(del.)
Galicja	a CZ 1612		(add.)
Grenoble			(del.)
KIS Amand	a SI 136		(add.)
Maja	a DE 8863		(mod.)
Maxi	a DE 8863		(mod.)
Mirabile			(del.)
Solina	a CZ 1612		(add.)
SV5622GN			(del.)
Talento			(del.)
	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group
Albino			(del.)
Ararat	a IT 224		(add.)
Blauhilde	a DE 8863		(mod.)
Eva	a DE 8863		(mod.)
Green Glory	a DE 8863		(mod.)
Helda			= Hilda
Hilda	a DE 8863		(mod.)
- Helda	b ES x, a NL x
Hilds Neckarkönigin			= Neckarkönigin
Neckargold	a DE 8863		(mod.)
Neckarkönigin	a DE 8863		(mod.)
- Hilds Neckarkönigin	a NL x
Polaris			(del.)
Tamara	a DE 8863		(mod.)
Tricolore			(del.)

28. Pisum sativum L. - Pea

1	2	3	4
	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group
Durango	a HU 151751		(mod.)
	Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group

	Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group

29. Raphanus sativus L. -

1	2	3	4
	Raphanus sativus L. - Radish Group
Annabel	a DE 8863		H (mod.)
Ellis	a DE 8863		(mod.)
Isis	a DE 8863		H (mod.)
Patricia	a DE 8863		(mod.)
Raxe	a DE 8863		(mod.)
Red Hazera			f: 30.6.2023
Solaris	a DE 8863		H (mod.)
Sora	a DE 8863, a NL 46		(mod.)
Topsi	a DE 8863		(mod.)
	Raphanus sativus L. - Black Radish Group
Fidelius	a DE 8863		(mod.)
Gawan	a DE 8863		H (mod.)
Kulata cerna			= Noir gros long d'hiver
Lancelot	a DE 8863		(mod.)
Lorenz	a DE 8863		(mod.)
Merlin	a DE 8863		(mod.)
Nero tondo d'inverno			= Noir gros long d'hiver
Noir gros long d'hiver	a CZ x, b FR x		(mod.)
- Kulata cerna	a SK 250
- Nero tondo d'inverno	b IT 1618
- Ronde Zwarte	b NL x
- Runder schwarzer Winter	a DE 8863
Ronde Zwarte			= Noir gros long d'hiver
Runder schwarzer Winter			= Noir gros long d'hiver
Vitus	b DE 8863		(mod.)

31. Scorzonera hispanica L. - Scorzonera / Black salsify

1	2	3	4
Alpha	b NL 128		(mod.)

32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

1	2	3	4
Basalto			(del.)
Bellame	a CZ 1266		H (add.)
Jamala	a NL 8		H (add.)
Olivia			(del.)
Rococo	a CZ 1266		H (add.)

33. Spinacia oleracea L. - Spinach

1	2	3	4
Corvus	a NL 60		H (add.)
Cougar			(del.)
Hokkai			(del.)
Lanzarote			(del.)
Regor	a NL 60		H (add.)
SV1371VC			(del.)
SV5591VC			(del.)

34. Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad / Lamb's lettuce

1	2	3	4
Elan	a DE 8863		(mod.)
Valentin	a DE 8863		(mod.)
Vit	a DE 8863		(mod.)

34. Valerianella locusta (L.) Laterr. - Corn salad / Lamb's lettuce - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Petra	b SI 489		(add.)

35. Vicia faba L. - Broad bean

1	2	3	4
Belleza			(del.)
Dotta			(del.)
Gold	a NL 128		(mod.)
Optica	a NL 128		(mod.)
Slonga			(del.)

36. Zea mays L. -

1	2	3	4
	Zea mays L. - Sweet Corn Group
Moreland	a NL 79		H (add.)
Signet			(del.)
Tatonka	a DE 8863		(mod.)
	Zea mays L. - Popcorn Group
Arnošt			f: 30.6.2023

37. - Species and interspecific crossings for use as rootstocks

1	2	3	4
	Cucurbita ficifolia Bouché -

	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. -
Security	b DE 8863		H (mod.)
	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. -

	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites - Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites
Enholder	a NL 60		H (add.)
	Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium -

	Sicyos angulatus -

	Cucurbita moschata -

	Solanum torvum Sw. -
Atlas	a CZ 1266		H (add.)
	Solanum melongena x Solanum torvum -

	Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum -

	Solanum lycopersicum L. -

	Solanum aethiopicum -

	Capsicum annuum -

	Citrullus lanatus -

	Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo -

	Solanum melongena x Solanum aethiopicum -

	- Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae

13.8.2021

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 326/21

ΚΟΙΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΥΤΩΝ

συμπλήρωμα 2021/9

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2021/C 326/02)

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Θέμα

Κατάλογος των ειδών των γεωργηκών φυτών

I. Τεύτλα

Beta vulgaris L. Σακχαρότευτλα

II. Κτηνοτροφικά φυτά

Agrostis capillaris L. Άγρωστις η λεπτή

12.

Dactylis glomerata L. Δακτυλίς η Συνεσπειρωμένη

13.

Festuca arundinacea Schreber Φεστούκα η καλαμοειδής

17.

Festuca rubra L. Φεστούκα η ερυθρά

20.

Lolium multiflorum Lam. Λόλιον το ιταλικόν (περιλαμβανομένου και του Westerwold)

20.1.

Ssp. alternativum

20.2.

Ssp. non alternativum

21.

Lolium perenne L. Λολιον το πολυετές

22.

Lolium x hybridum Hausskn. Λολιον το υβρίδιον

25.

Phleum pratense L. Φλέως ο λειμώνιος

29.

Poa pratensis L. Πόα η λειμώνιος

36.

Lotus corniculatus L. Λωτός ο κερατιοφόρος

47.

Medicago sativa L. Μηδική η ήμερος

63.

Trifolium pratense L. Τριφύλλιον το λειμώνιον

64.

Trifolium repens L. Τριφύλλιον το έρπον

71.

Vicia faba L. (partim) Κύαμος ο κοινός

III. Ελαιούχα και ινώδη φυτά

83.

Brassica napus L. (partim) Ελαιοκράμβη

85.

Cannabis sativa L. Κάνναβις η κοινή

87.

Carum carvi L. Κύμινον

88.

Gossypium spp. Βαμβάκι

89.

Helianthus annuus L. Ηλίαντος ο ετήσιος

91.

Papaver somniferum L. Μήκων η υπνοφόρος

92.

Sinapis alba L. Σινάπι άσπρο

93.

Glycine max (L.) Merr. Σογια

IV. Σιτηρά

95.

Avena sativa L. (including A. Byzantina K. Koch) Βρώμη και Κόκκινη Βρώμη

97.

Hordeum vulgare L. Κριθή

97.1.

Κριθή δίστιχος

97.2.

Κριθή πολύστιχος

98.

Oryza sativa L. Όρυζα

100.

Secale cereale L. Σίκαλις

101.

Sorghum bicolor (L.) Moench Σόργο

104.

×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Υβρίδια που προκύπτουν από τη διασταύρωση είδους τους γένους Triticum με είδος του γένους Secale

105.

Triticum aestivum L. Σίτος μαλακός

106.

Triticum durum Desf. Σίτος σκληρός

107.

Triticum spelta L. Σίτος σπέλτα

108.

Zea mays L. (partim) Αραβόσιτος

V. Γεώμηλα

109.

Solanum tuberosum L. Πατάτα

ΘΕΜΑ

Το παρόν συμπλήρωμα της ενοποιημένης έκδοσης του 2020 του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών (1) περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη τα στοιχεία που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη.

Το παρόν συμπλήρωμα καλύπτει τις κοινοποιήσεις που ελήφθησαν από την 1η έως την 30 Ιουνίου 2021.

Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην ενοποιημένη έκδοση του 2020 υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:

—	(add.)	:	δηλώνει νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο,
—	(mod.)	:	δηλώνει τροποποίηση σε ήδη υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της ενοποιημένης έκδοσης του 2020,
—	(del.)	:	δηλώνει διαγραφή από τον κοινό κατάλογο μιας εγγραφής και όλων των ενδείξεων που την αφορούν.

Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις που θεσπίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/53/ΕΚ του Συμβουλίου (2).

(1) νοποιημένη έκδοση της 1ης Δεκεμβρίου 2020:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2) ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 1.

1. Beta vulgaris L. - Sugar beet

1	2	3	4
Brix			f: 30.6.2022
BTS 6975 N	DE 9210, ES 6281, *FR 95693		D m (2) (mod.)(32)
Elora KWS			f: 30.6.2022
Julius			(del.)
Lombok	*DK 81		m (2) (mod.)
Orlena KWS			(del.)

II.

6. Agrostis capillaris L. - Brown top

1	2	3	4
Heriot	*NL 205		(mod.)(1)

12. Dactylis glomerata L. - Cocksfoot

1	2	3	4
Athos	*LU 7001		(mod.)

13. Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue

1	2	3	4
Siesta			(del.)
Sundial			(del.)
Sunlight			(del.)

17. Festuca rubra L. - Red fescue

1	2	3	4
Clemens			(del.)
Joshua	*NL 1036		(add.)(1)(8)
Lambada	DE 7352, FR 12452		(mod.)(1)(8)
Maryse	*NL 1036		(add.)(1)(7)
Musica	DE 7352, FR 12452, *NL 359		(mod.)(1)(7)
Runa	NL 1036, SK 542		(mod.)(1)(8)
Sensi	*DE 283		(add.)(1)(7)
Siskin	*DK 14		(add.)(1)(7)
Torona	*NL 1036		(mod.)(1)(7)

20. Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

1	2	3	4
	Ssp. alternativum -

	Ssp. non alternativum -
Fabio	DE 39, IE 27, ()LU 21016, NL 682, PL 205, FI 6130	*NO 183	T (mod.)

21. Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1	2	3	4
Akker	*NL 1036		T (add.)
Ambero			(del.)
Araias	*DE 39	*CH 162	T (mod.)
Baranova	DE 7663, NL 205		T (add.)
Barcrement	*NL 205		D (add.)
Barpondus	*NL 205		T (add.)
Biro			(del.)
Bocage			(del.)
Bonnie	DE 283, FR S14431		D (mod.)(1)
Bree			(del.)
Burlina 1			(del.)
Candice			(del.)
Catabi 1			(del.)
Chicago			(del.)
Christelle	*DE 283		D (add.)(1)
Concerto	DE 7352, FR 12452		D (mod.)(1)
Conductor			(del.)
Domiatti 1			(del.)
Elgon	*FR 8062		T (mod.)
Flavinus			(del.)
Gasparo			(del.)
Gauguin			(del.)
Hellegat	*NL 1036		T (add.)
Iberico			(del.)
Izangal	DE 7352, FR S13804, *NL 1046		D (mod.)
Jalinas			(del.)
Ketarion 1			(del.)
Mandalay	DK 14, DE 283, *FR S14431		D (mod.)(1)
Margarita	EE 13, LT 64		D (mod.)(1)
Martinella	*NL 1036		D (add.)(1)
Melmirte	*NL 1072		T (add.)
Melville	*NL 1036		T (add.)
Option	NL 227, AT 830		D (mod.)
Orantas			(del.)
Palmico	*DE 283		T (add.)
Praetorian			(del.)
Pronto			(del.)
Quapau			(del.)
Respect			(del.)
Revive			(del.)
Shania			(del.)
Sibasa			(del.)
SZS Flavoury	*DE 185		D (add.)
Tanul			(del.)
Verdi	*DE 7352		D (mod.)(1)
Zenia			(del.)

22. Lolium x hybridum Hausskn. - Hybrid ryegrass

1	2	3	4
Enduro	DE 7352, FR 12452		T (mod.)

25. Phleum pratense L. - Timothy

1	2	3	4
Fidanza			(del.)

29. Poa pratensis L. - Smooth-stalked meadowgrass

1	2	3	4
Aramintha			(del.)
Barghini	*CZ 497		(mod.)(1)(12)
Isadora	*NL 1036		(add.)(1)
Julia	*FI 6104	*IS 5	(mod.)(1)(12)
Memory			(del.)
Navy			(del.)
Rhythm	*DE 32		(mod.)(1)(12)
Xiamara	DE 283, ()NL 1036		(mod.)(1)(12)

36. Lotus corniculatus L. - Birdsfoot trefoil

1	2	3	4
Cornuto	*CZ 892		(add.)

47. Medicago sativa L. - Lucerne

1	2	3	4
Bistra			(del.)
Ina	*BG 13		(add.)
Nijagara	*SI 160		(add.)(17)

63. Trifolium pratense L. - Red clover

1	2	3	4
NS Sana	*SI 160		(add.)(17)
Osmia	*DE 61	*CH 162	T (mod.)(17)

64. Trifolium repens L. - White clover

1	2	3	4
Cavendish			(del.)

71. Vicia faba L. (partim) - Field bean

1	2	3	4
Albi			(del.)
Bella	*DE 871		(add.)
Marcel			(del.)
Volantin	*ES x		(mod.)

III.

83. Brassica napus L. (partim) - Swede rape

1	2	3	4
Ainco	*DK 258		H (add.)(15)(38)
Ambassador	CZ 1405, DK 223, DE 1323, FR 45125, HU 132938, AT 562, PL 872, RO 2111, *SK 406		H (mod.)(15)(39)
Architect	BG 21, CZ 1405, DK 223, DE 1323, EE 88, FR 45125, LT 176, HU 132938, AT 889, PL 738, RO 2111, SK 406		H (mod.)(15)(39)
Artemis	CZ 1405, DK 223, HU 132938, AT 889, PL 872, RO 2111, *SK 406		H (mod.)(15)(39)
Attraction	*DK 223		H (mod.)(15)(39)
Broadway	*DE 10173		(mod.)(15)(38)
DK Exception	CZ 1114, DK 178, FR S15169, RO 2081		H (mod.)(15)(39)
DK Expedient	*NL 1061		H (mod.)(15)(38)
Elevation	*DE 10173		(mod.)(15)(38)
Godzilla	IT 370, RO 2123		H (mod.)(15)(39)
Haya	()FR S14472, IT 441, *SK 424		H (mod.)(15)(39)
LG Auckland	DK 223, FR 44360		H (mod.)(15)(38)
LG Austin	DK 223, FR 44360		H (mod.)(15)(38)
PR45D05	FR 10858, HR 214		(mod.)(15)(32)(38)
PR46W24			f: 30.6.2024
PT206			(del.)
PT231	()FR S10858, RO 2097		H (mod.)(15)(32)(38)
PX 118 CL			(del.)
PX104	*HR 214		H (mod.)(15)(32)(39)
PX108			(del.)
PX115	*DK 87		H (mod.)(15)(38)
Sundance	*DE 10173		(mod.)(15)(38)
SY Carlo	HR 100, PL 787		H (mod.)(15)(39)
Umberto KWS	BG 16, ()FR S14400, LV 205, LT 73, HU 149293, RO 2032		H (mod.)(15)(39)
Vision	*DK 116		(mod.)(15)(38)

85. Cannabis sativa L. - Hemp

1	2	3	4
Fiona	*SI 34		(add.)

87. Carum carvi L. - Caraway

1	2	3	4
Lesix	*CZ 1585		(add.)(16)

88. Gossypium spp. - Cotton

1	2	3	4
Anabel	*BG 33		(add.)
Aria			= ST324
Kristal	*BG 33		(add.)
Melani	*BG 33		(add.)
PHY44	*ES 116		(mod.)(32)
PHY64	*ES 116		(mod.)(32)
ST324	EL 137, ES 5020		(add.)(32) Aria EL Stoneville-1324 EL
Stoneville-1324			= ST324
Tiara	*BG 33		(add.)

89. Helianthus annuus L. - Sunflower

1	2	3	4
Codiwin	*IT 345		H S (mod.)
Durban	IT 345, SK 500		H S (mod.)
Evan	*IT 1125		S (mod.) ant. RGT Acapullco
Hysun 204	*RO 2148		H S (mod.)(32)
Hysun 271	*RO 2148		H S (mod.)(32)
Klarika CL	IT 345, SK 500		H S (mod.)
LG50455 CLP	*BG 21		S (add.)(32)
LG50526 CLP	*BG 21		S (add.)(32)
LG50572 CLP	*BG 21		S (add.)(32)
LG58637	BG 21, SK 406		S (mod.)(32)
Olencia CS	*IT 345		H S (mod.)
P63LE75	*HU 100265		H S (mod.)(32)
P63LL104	*ES 116		H S (mod.)(32)(35)
P63LL48	*ES 116		H S (mod.)(32)(35)
P63LL78	FR S10858, IT 1057		H S (mod.)(32)
P64HH106	*ES 116		H S (mod.)(32)(35)
P64HH132	ES 116, RO 2097		S (mod.)(32)(35)
P64LC108	BG 34, ES 116		H S (mod.)(32)(35)
P64LC53	ES 116, IT 1057		H S (mod.)(32)(35)
P64LE119	*ES 116		H S (mod.)(32)(35)
P64LE121	*ES 116		H S (mod.)(32)(35)
P64LE141	*ES 116		(mod.)(32)(35)
P64LE145	*ES 116		(mod.)(32)(35)
P64LE159	ES 116, RO 2122		S (mod.)(32)(35)
P64LE29	*ES 116		H S (mod.)(32)(35)
P64LL105	*ES 116		H S (mod.)(32)(35)
P64LL129	ES 116, RO 2097		S (mod.)(32)(35)
P64LL134	ES 116, IT 1057		S (mod.)(32)(35)
P64LL62	*ES 116		H S (mod.)(32)(35)
P64LP130	ES 116, RO 2097		S (mod.)(32)(35)
P64LP140	ES 116, RO 2122		S (mod.)(32)(35)
P64LP146	*ES 116		(mod.)(32)(35)
PR64H34	*ES 116		H S (mod.)(32)(35)
RGT Acapullco			(del.)

91. Papaver somniferum L. - Poppy

1	2	3	4

91. Papaver somniferum L. - Poppy - Conservation varieties

1	2	3	4
Matija	*SI 136		(add.) Region of origin:Slovenia

92. Sinapis alba L. - White mustard

1	2	3	4
Forenza	DE 289, NL 296		(mod.)

93. Glycine max (L.) Merr. - Soya bean

1	2	3	4
Achillea	FR S13646, AT 124		(mod.)
Alexa			f: 30.6.2023
Arabella			f: 30.6.2023
ES Collector	FR S12749, SK 507		(mod.)
ES Compositor	DE 3501, ()FR S12749, *SK 507		(mod.)
Stepa	FR S13804, AT 775		(mod.)

IV.

95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

1	2	3	4
Jouvence	*FR S8128		(add.)(16)

97. Hordeum vulgare L. - Barley

1	2	3	4
	- 2-row barley
Algarve	()FR S8128, IT 361		(mod.)(15)
Anisette			(del.)
Auckland	*DK 220		(add.)(16)
Barbarella			(del.)
Broadway			(del.)
CB Christa	*DK 203		(add.)(16)
CB Score	DK 203, FR S8520		(add.)(16)
Chimbon	*SK 595		(mod.)(16)
Focus	CZ 346, DK 97, FR S8520, FI 6207		(mod.)(16)
Gateway			(del.)
Hambo	*SE 41		(mod.)(16)
Highway			(del.)
Homeland			(del.)
Katy			(del.)
KWS Asta	CZ 31, SK 591		(mod.)(16)
KWS Carbis	*DE 3344		(mod.)(15)
KWS Caribou	*DK 225		(mod.)(15)
KWS Gimlet	*DE 3344		(mod.)(15)
KWS Glacier	*DE 3344		(mod.)(15)
KWS Grenada			(del.)
KWS Infinity	DE 3344, IE 7, (*)LU 6044		(mod.)(15)
KWS Moselle	DE 3344, ()LU 6044		(mod.)(15)
KWS Patriot	*DK 225		(mod.)(15)
KWS Thessa	*SK 591		(mod.)(16)
Lexy	DE 8887, FR S14202		(mod.)(16)
LG Flamenco	*FR S13491		(add.)(16)
Malicorne			f: 30.6.2023
Marigold		*NO 547	(mod.)(16)
Marquise	*FR S12599		(add.)(15)
Matros	*DK 35		(mod.)(16)
Norton			(del.)
Raceway			(del.)
Rebound			(del.)
Return			(del.)
Riverhead			(del.)
Schiwago	DE 9056, ()FR 45185, *PL 306		(mod.)(16)
Shetty	*FR S14202		(add.)(16)
Simba			(del.)
Strasbourg			(del.)
Subway			(del.)
SY Solar	DE 9503, EE 126, LV 201, LT 152		(mod.)(16)
Tesla			(del.)
Tonga			(del.)
Traveler	*FR S8520		(mod.)(16)
Uta	LT 60, HU 107747, SK 295, FI 6205		(mod.)(16)
Zophia	*DE 6918		(mod.)(15)
	- 6-row barley
Christelle			f: 30.6.2023
Etincel	*FR S8520		(mod.)(15)
Matesca			f: 30.6.2023
Medina			(del.)
Reflexion			f: 30.6.2023
SU Griffin	*HU 100870		(mod.)(15)
Teuto	DE 1410, ()LU 6049		(mod.)(15)
Tsitrin	*BG 1		(add.)(15)

98. Oryza sativa L. - Rice

1	2	3	4
Tamtam	*FR S12680		(add.)

100. Secale cereale L. - Rye

1	2	3	4
Dankowskie Diament	*PL 153	*NO 186	(mod.)(15)
SU Arvid	CZ 1054, EE 21, LT 146, PL 250		H (mod.)(15)
SU Bendix	DE 750, LV 190, *LT 146		(mod.)(15)
SU Bonelli	*LV 190		(mod.)(15)
SU Confidence	*DK 91		(add.)(15)
SU Fenrir	DK 91, EE 21		(mod.)(15)
SU Glacia	*DK 91		(add.)(15)
SU Nasri	DE 750, LV 190, LT 146, PL 250		H (mod.)(15)
Terogrün			(del.)

101. Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum

1	2	3	4
Dusormil HD7	*NL 1110		(add.)
Gold	*SI 160		(add.)
PR82G10	*ES 116		H (mod.)(32)

101. Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum - Conservation varieties

1	2	3	4
Gorički	*SI 136		(add.) Region of origin:Slovenia
Gribeljski metlar	*SI x		(add.) Region of origin:Slovenia

104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

1	2	3	4
Grenado	*PL 153		(mod.)(15)
Salto			(del.)
Silverado			(del.)
SU Casparus			(del.)
Triskell	(*)LU 12009		(mod.)

105. Triticum aestivum L. - Wheat

1	2	3	4
Anapolis			(del.)
Apanage			f: 30.6.2023
Atomic			(del.)
Bahamas CS	*DE 2660		(mod.)(15)
Compil			f: 30.6.2023
Dino			(del.)
Donjon			f: 30.6.2023
Ecodesal	*ES 56		(add.)(16)
Fairplay			f: 30.6.2023
Franz	LT 60, HU 107747, *PL 306		(mod.)(15)
Gourmet			(del.)
Hexham	DE 3344, NL 1048		(mod.)(16)
Hondia	*PL 153		(mod.)(15)
Hyland			f: 30.6.2022
Hyleya			(del.)
Intérêt			f: 30.6.2023
Johnny	()LU 12023, NL 510		(mod.)(15)
Junior	*FR S14288		(add.)(15)
Kredo			f: 30.6.2022
KWS Alabaster	*DE 3344		(mod.)(15)
KWS Alderon			(del.)
KWS Barrel	*DE 3344		(mod.)(15)
KWS Chilham			(del.)
KWS Cochise			(del.)
KWS Colosseum	*DK 225		(mod.)(15)
KWS Conros	*DE 3344		(mod.)(15)
KWS Firefly	DK 225, DE 3344		(mod.)(15)
KWS Kerrin	DE 3344, SE 168		(mod.)(15)
KWS Kilburn	*DE 3344		(mod.)(16)
KWS Sabrum	*DK 225		(mod.)(15)
KWS Santiago	*DE 3344		(mod.)(15)
KWS Scimitar	DK 225, DE 3344		(mod.)(15)
KWS Spindrift	*LT 41		(mod.)(16)
KWS Talisker	*DE 3344		(mod.)(16)
KWS Zyatt	*DK 225		(mod.)(15)
Landsknecht			(del.)
Laurier			f: 30.6.2023
LD Chaine	*FR S8128		(add.)(15)
LG Alpha			(del.)
LG Mocca	CZ 1405, DE 1323, (*)LU 6015		(mod.)(15)
Licamero	DE 1410, EE 102, LV 175, LT 160, ()LU 6049, FI 6170		(mod.)(16)
Lucius			(del.)
Milor			f: 30.6.2023
Monitor			f: 30.6.2023
Oxebo			f: 30.6.2023
Rufia	*CZ 163		(add.)(16)
SU Mangold	CZ 1364, DE 8962, LT 204, AT 546, *PL 933		(mod.)(15)
SY Mattis			f: 30.6.2023
Taifun	*LT 41		(mod.)(16)
Terence	NL 1054, SE 61		(mod.)(15)
Tommi			(del.)
Tuareg			(del.)

106. Triticum durum Desf. - Durum wheat

1	2	3	4
Tenaris	*IT 60		(add.)

107. Triticum spelta L. - Spelt wheat

1	2	3	4
Filderstolz			(del.)

107. Triticum spelta L. - Spelt wheat - Conservation varieties

1	2	3	4
Dottenfelder Rotling			(del.)

108. Zea mays L. (partim) - Maize

1	2	3	4	5	6
			Index maturitas(25>)	Forma H(26>)
B2857B	IT 53, SI 481		260	S	(mod.)(26)(32)
B3545D	ES 116, IT 53		300	S	(mod.)(32)
Benicia					= PR38F70
Conca			410	S	f: 30.6.2023
Coretta YG	*ES 2005		600	S	(mod.)(34)
Cricket	IT 1764, SI 587		260	S	(mod.)(26)
CS Prosperiti	LT 186, NL 1056			S	(mod.)(16)
CS Visanti	*IT 345		300	S	(add.)
CS Wanti	DE 2660, IT 345, *LT 186		200	S	(mod.)(16)
DK 391	*HU 107792		400	S	(mod.)(32)
DKC2931	*FR 45483			S	(mod.)(32)
DKC3341	DE 7502, SK 438		270	S	(mod.)(32)
DKC3530			260	S	f: 30.6.2023
DKC3561	*PT 374		200	S	(mod.)(32)
DKC3923	*HU 132949		310	S	(mod.)(32)
DKC3931	*FR 45483			S	(mod.)(32)
DKC4333			350	S	f: 30.6.2023
DKC4842			400	S	f: 30.6.2023
DS0331					(del.)
DS0471B					(del.)
DS1164A					(del.)
Earnest	*SI 587		280	S	(add.)(26)
ES Abakus			240	T	f: 30.6.2023
ES Beatle				S	f: 30.6.2023
ES Brillant	CZ 1133, SK 507		270	T	(mod.)
ES Carmen			250	S	f: 30.6.2023
ES Cirrius	NL 671, PL 741		230	T	(mod.)
ES Concord	CZ 1133, PL 741, *SK 507		260	S	(mod.)
ES Holmes	*FR 11619		330	S	(mod.)
ES Jasmine				S	f: 30.6.2023
ES Merion					(del.)
ES Meteorit	PL 741, SK 507		250	S	(mod.)
ES Palazzo	*PL 741		230	S	(mod.)
Farmandus	*IT 1764		200	S	(add.)
Farmaxus	*IT 272		200	T	(add.)
Farmazur	*SI 587		260	S	(add.)(26)
Fight	CZ 1100, IT 272		200	S	(mod.)
Flynt	*NL 1002			T	(add.)
Karibiko	*CZ 414		330		(add.)
Kolding					(del.)
Koxx	*ES 2023		400	S	(mod.)
LBS3415	ES 116, IT 53		300	T	(mod.)(32)
LBS4594	ES 116, IT 53		400	S	(mod.)(32)
LG30248	CZ 1405, DE 2787, FR 44420, NL 756			S	(mod.)(32)
LG31303	CZ 1405, FR S13724			T	(mod.)(32)
MAS 16R					(del.)
Mondolin					(del.)
P0222Y	*ES 116		400	S	(mod.)(32)(34)
P0312Y	*ES 116		400	S	(mod.)(32)(34)
P0423Y	*ES 116		500	S	(mod.)(32)(34)
P0594Y	*ES 116		500	S	(mod.)(32)(34)
P0640	ES 116, IT x		400	S	(mod.)(32)
P1114	BG 34, ES 116, HR 214, IT x, *SI 481		500	S	(mod.)(32)
P1241	ES 116, IT x		500	S	(mod.)(32)
P1332	ES 116, IT 53		600	S	(mod.)(32)
P1332Y	*ES 116		700	S	(mod.)(32)(34)
P1356	ES 116, IT x		500	S	(mod.)(32)
P1429	ES 116, IT x		600	S	(mod.)(32)
P1454	ES 116, IT 53		700	S	(mod.)(32)
P1524	ES 116, IT x		600	S	(mod.)(32)
P1524Y	*ES 116		700	S	(mod.)(32)(34)
P1535	ES 116, IT x		600	S	(mod.)(32)
P1547	ES 116, IT x		600	S	(mod.)(32)
P1547E	ES 116, IT x		600	S	(mod.)(32)
P1551	ES 116, IT 53		600	S	(mod.)(32)
P1570	ES 116, IT x		700	S	(mod.)(32)
P1570Y	*ES 116		600	S	(mod.)(32)(34)
P1574	*ES 116		600	S	(mod.)(32)
P1574Y	*ES 116		700	S	(mod.)(32)(34)
P1672	ES 116, IT x		600	S	(mod.)(32)
P1902	ES 116, IT x		700	S	(mod.)(32)
P1916	ES 116, IT x		600	S	(mod.)(32)
P1921Y	*ES 116		700	S	(mod.)(32)(34)
P1929Y	*ES 116		700	S	(mod.)(32)(34)
P2088	ES 116, IT x		700	S	(mod.)(32)
P2105	ES 116, IT x		700	S	(mod.)(32)
P2105Y	*ES 116		700	S	(mod.)(32)(34)
P2948W	ES 116, IT x		700	S	(mod.)(32)
P7843	()FR S10858, NL 685			S	(mod.)(32)
P7948	CZ 1252, NL 1070				(mod.)(32)
P8000Y	*ES 116		200	S	(mod.)(32)(34)
P8079	()FR S10858, SK 450		240	S	(mod.)(32)
P8087	*NL 685			S	(mod.)(32)
P8192					(del.)
P8213	*CZ 1252			S	(mod.)(32)
P8240	IT 53, SI 481		260	S	(mod.)(26)(32)
P8261	*NL 685		260	S	(mod.)(32)
P8433					(del.)
P8450			290	S	f: 30.6.2023
P8609	*CZ 1252		340	S	(add.)(32)
P8644					(del.)
P8683	DE 514, IT 53, *SI 481		260	S	(mod.)(26)(32)
P8711	IT 53, SI 481		340	S	(mod.)(26)(32)
P8834	CZ 1252, AT 77, PL 1029, RO 2097		240	S	(mod.)(32)
P8928					(del.)
P9108			350	S	f: 30.6.2023
P9241Y	*ES 116		200	S	(mod.)(32)(34)
P9400Y	*ES 116		300	S	(mod.)(32)(34)
P9978	CZ 1252, HU 100265, AT 77, SI 481		400	S	(mod.)(32)
PR33W82	ES 116, HR 214, *IT x		500	S	(mod.)(32)
PR33W86	ES 116, PT 583		600	S	(mod.)(32)(34)
PR33Y72	*ES 116		700	S	(mod.)(32)(34)
PR34A27	ES 116, PT 457		500	S	(mod.)(32)(34)
PR35T36	*IT x		500	S	(mod.)(32)
PR37D25	*IT x		400	S	(mod.)(32)
PR38F70	*HR 214		270	S	(mod.)(32)
PR39R86			270	S	f: 30.6.2023
Rakete	CZ 1100, SK 604		300	S	(mod.)
RGT Exxon	CZ 1065, DE 4417, *PL 631		230	T	(mod.)
RGT Modernixx	CZ 1065, FR S13804, *IT 1125		200	S	(mod.)
RGT Muxxeal	CZ 1065, FR S13804			S	(mod.)
RGT Scherloxx	CZ 1065, ()FR S13804, IT 1125, PT 594		300	S	(mod.)
Ribello	CZ 414, SK 60		240	T	(mod.)
Ridley	*DE 2787			S	(mod.)
Rozeen	*CZ 1405		250		(add.)
Rukunft	CZ 1643, IT 1764		200	S	(mod.)
Rutobi	IT 1764, SI 587		250	S	(mod.)(26)
Schwarzenegger	CZ 1100, IT 272		200	S	(mod.)
SM Perseus	CZ 1089, PL 618		250	T	(mod.)
SNH7539					(del.)
SY Fontero	*IT 1164		700	S	(add.)
SY Kastil	*IT 1164		600	S	(add.)
SY Magus	*IT 1622		500	S	(add.) ant. SNH7539
SY Maravi	*IT 1164		600	S	(add.)
Torpid	*SI 587		270	S	(add.)(26)
X13M174Y	*ES 116		600	S	(mod.)(32)(34)
X95M761	*CZ 1252		320		(add.)(32)
X95M762	*CZ 1252		370		(add.)(32)

109. Solanum tuberosum L. - Potato

1	2	3	4
Falcon	*DK 240		(add.)
Fondante	*NL 1068		(add.)
Kratos	*NL 1109		(add.)

		ISSN 1977-0901
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης		C 326

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα	Ανακοινώσεις και Πληροφορίες	64ό έτος 13 Αυγούστου 2021

Περιεχόμενα		Σελίδα
	II Ανακοινώσεις
	ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
	Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2021/C 326/01	Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών — συμπλήρωμα 2021/9 ( 1 )	1
2021/C 326/02	Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών — συμπλήρωμα 2021/9 ( 1 )	21


	(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ