1.   Σύμφωνα με το άρθρο 211 παράγραφος 4 και το άρθρο 212 παράγραφος 1 του δημοσιονομικού κανονισμού, στο κοινό ταμείο προβλέψεων κρατούνται ιδίως οι προβλέψεις για τα ακόλουθα συνεισφέροντα μέσα που ορίζονται στις νομοθετικές πράξεις για τη θέσπιση των εξής δημοσιονομικών εγγυήσεων και χρηματοδοτικής συνδρομής:

2.   Στο κοινό ταμείο προβλέψεων κρατούνται, επίσης, οι προβλέψεις από επιπλέον συνεισφέροντα μέσα, με την επιφύλαξη της θέσης σε ισχύ των συναφών διατάξεων των προτεινόμενων νομοθετικών πράξεων για τη θέσπιση των σχετικών δημοσιονομικών εγγυήσεων, χρηματοδοτικών μέσων και χρηματοδοτικής συνδρομής.

3.   Επιπλέον και λαμβανομένου υπόψη του άρθρου 279 παράγραφος 3 του δημοσιονομικού κανονισμού, στο κοινό ταμείο προβλέψεων μπορούν να μεταφερθούν προβλέψεις από πρόσθετα συνεισφέροντα μέσα, σε μετρητά ή ως τίτλοι επιλέξιμων χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων, και ιδίως από τα ακόλουθα:

4.   Η μεταφορά πρόσθετων προβλέψεων στο κοινό ταμείο προβλέψεων που αναφέρεται στην παράγραφο 3 κοινοποιείται εκ των προτέρων στον οικονομικό διαχειριστή από τη διατάκτρια υπηρεσία και πραγματοποιείται με συμφωνία του.

5.   Όσον αφορά τυχόν υφιστάμενες δεσμεύσεις που τηρούνται εκτός του κοινού ταμείου προβλέψεων δυνάμει του άρθρου 279 παράγραφος 3 του δημοσιονομικού κανονισμού, εξακολουθούν να ισχύουν οι ήδη εγκριθείσες κατευθυντήριες γραμμές και οδηγίες για τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων.

1.   Η διαχείριση του κοινού ταμείου προβλέψεων ασκείται έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η απαραίτητη ρευστότητα για την εξολοκλήρου και άμεση κάλυψη όλων των απαιτούμενων εκροών και καταπτώσεων εγγύησης, καθώς και να επιτυγχάνεται διατήρηση του κεφαλαίου στο πλαίσιο του επενδυτικού ορίζοντα του ταμείου, με υψηλό επίπεδο βεβαιότητας.

2.   Για την επίτευξη του γενικού στόχου που τίθεται στην παράγραφο 1, ο οικονομικός διαχειριστής του κοινού ταμείου προβλέψεων ασκεί τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων σύμφωνα με τους κανόνες προληπτικής εποπτείας και τις αρχές της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης, καθώς και με βάση τους κανόνες και τις διαδικασίες που καθορίζει ο υπόλογος της Επιτροπής.

3.   Κατά τη σύνθεση του χαρτοφυλακίου του κοινού ταμείου προβλέψεων επιδιώκεται η διασφάλιση υψηλού βαθμού διαφοροποίησης από άποψη επιλέξιμων κατηγοριών περιουσιακών στοιχείων, γεωγραφικών περιοχών, εκδοτών και ληκτότητας, με στόχο τη διαχείριση των διακυμάνσεων στην αξία του χαρτοφυλακίου.

1.   Οι πόροι του κοινού ταμείου προβλέψεων κατανέμονται σε συνιστώσες οι οποίες αντιστοιχούν σε καθένα από τα συνεισφέροντα μέσα, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1.

2.   Το ποσοστό των συνιστωσών καθορίζεται κατ’ αναλογία και αντιπροσωπεύει τις συνεισφορές και τις αναλήψεις στις οποίες προβαίνει κάθε συνεισφέρον μέσο όσον αφορά τα περιουσιακά στοιχεία του κοινού ταμείου προβλέψεων.

3.   Τυχόν υποχρεώσεις που προκύπτουν από υποκείμενα συνεισφέροντα μέσα καλύπτονται με αναλήψεις από τα περιουσιακά στοιχεία του κοινού ταμείου προβλέψεων, μέχρι του ποσοστού που αντιστοιχεί στη σχετική συνιστώσα. Τυχόν υπέρβαση του ορίου ανάληψης έχει εξαιρετικό και προσωρινό χαρακτήρα και αποπληρώνεται από το συνεισφέρον μέσο στην ονομαστική της αξία.

4.   Στην περίπτωση που τα περιουσιακά στοιχεία του κοινού ταμείου προβλέψεων που αντιστοιχούν στο ποσοστό της σχετικής συνιστώσας έχουν εξαντληθεί, η Επιτροπή ζητά από την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή τις αναγκαίες πιστώσεις για την κάλυψη των δεσμεύσεων που έχουν αναληφθεί.

5.   Σύμφωνα με το άρθρο 30 παράγραφος 1 στοιχείο ζ) του δημοσιονομικού κανονισμού, η Επιτροπή μπορεί, κατ’ εξαίρεση, να προβαίνει, στο πλαίσιο του οικείου τμήματος του προϋπολογισμού, σε μεταφορά πιστώσεων από τη θέση δημοσιονομικής εγγύησης στη θέση άλλης δημοσιονομικής εγγύησης στις εξαιρετικές περιπτώσεις που οι προβλεπόμενοι πόροι στο κοινό ταμείο προβλέψεων της δεύτερης δεν επαρκούν για την εκτέλεση εγγύησης που έχει καταπέσει και με την επιφύλαξη της μετέπειτα αποκατάστασης του μεταφερόμενου ποσού σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 30 παράγραφος 1 στοιχείο ζ) και στο άρθρο 212 παράγραφος 4 του δημοσιονομικού κανονισμού.

6.   Βάσει του άρθρου 211 παράγραφος 7 του δημοσιονομικού κανονισμού, η Επιτροπή ενημερώνει, το ταχύτερο δυνατόν, την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή όταν η αξία του ποσοστού οποιασδήποτε συνιστώσας μειώνεται κάτω από το 50 % του ποσού που προβλέπεται μετά την εφαρμογή του πραγματικού συντελεστή προβλέψεων, και εκ νέου όταν η εν λόγω αξία μειωθεί κάτω από το 30 % του προβλεπόμενου ποσού.

1.   Η εξόφληση των καταπτώσεων εγγύησης οι οποίες αντιστοιχούν σε χρηματοδοτικά μέσα, δημοσιονομικές εγγυήσεις και χρηματοδοτική συνδρομή που καλύπτονται από το κοινό ταμείο προβλέψεων (στο εξής: καταπτώσεις εγγύησης) διασφαλίζει την ιχνηλασιμότητα και την καταγραφή των εν λόγω μεταφορών εντός του λογιστικού συστήματος της Επιτροπής.

2.   Οι καταπτώσεις εγγύησης και οι άλλες σχετικές αιτήσεις πληρωμής μπορούν να καλυφθούν σε μετρητά και/ή μέσω πώλησης περιουσιακών στοιχείων του κοινού ταμείου προβλέψεων, καθώς και/ή μέσω συμφωνιών επαναγοράς, εντός των εφαρμοστέων ορίων κινδύνου.

3.   Μετά την παραλαβή μιας κατάπτωσης εγγύησης ή σχετικής αίτησης πληρωμής από εταίρο υλοποίησης ή προκειμένου, σύμφωνα με το άρθρο 212 και το άρθρο 213 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του δημοσιονομικού κανονισμού, να διατηρείται ένα ελάχιστο ποσό πόρων σε μετρητά ή σε ισοδύναμα μετρητών στο αποθεματικό ρευστότητας στο κεντρικό δημόσιο ταμείο της Επιτροπής, η διατάκτρια υπηρεσία που είναι αρμόδια για το συνεισφέρον μέσο εκδίδει εντολή αναπλήρωσης ώστε να αποκατασταθεί η αξία της αντίστοιχης γραμμής του αποθεματικού ρευστότητας. Βάσει των εν λόγω εντολών αναπλήρωσης, το δημόσιο ταμείο της Επιτροπής ζητά τη μεταφορά ποσών σε ειδικά συσταθέντα λογαριασμό για τη διαχείριση των εν λόγω καταπτώσεων εγγύησης ή αιτήσεων πληρωμής, από όπου αυτά διατίθενται στις διατάκτριες υπηρεσίες, οι οποίες δύνανται να τα χρησιμοποιήσουν για την καταβολή πληρωμών στους εταίρους υλοποίησης.

4.   Οι διατάκτριες υπηρεσίες παρέχουν εκ των προτέρων πληροφορίες, μόλις αυτές καταστούν διαθέσιμες, σχετικά με όλες τις καταπτώσεις εγγύησης ή τις σχετικές αιτήσεις πληρωμής, προκειμένου ο οικονομικός διαχειριστής να μπορεί να προετοιμαστεί επαρκώς και να ανταποκριθεί στις εν λόγω καταπτώσεις εγγύησης ή αιτήσεις πληρωμής. Οι διατάκτριες υπηρεσίες που είναι αρμόδιες για τα συνεισφέροντα μέσα παρακολουθούν ενεργά τις δημοσιονομικές υποχρεώσεις που υπάγονται στην αρμοδιότητά τους, ώστε να παρέχουν προβλέψεις για τα έσοδα και έγκαιρη πληροφόρηση, εφόσον είναι διαθέσιμη, σχετικά με τις προσδοκώμενες καταπτώσεις εγγύησης.

5.   Η ετήσια έκθεση για τη λειτουργία του κοινού ταμείου προβλέψεων περιλαμβάνει στοιχεία σχετικά με τις καταπτώσεις εγγύησης και τις σχετικές αιτήσεις πληρωμής που καλύφθηκαν από το κοινό ταμείο προβλέψεων.

1.   Ο οικονομικός διαχειριστής καταρτίζει την επενδυτική στρατηγική προκειμένου να κατευθύνει τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων του κοινού ταμείου προβλέψεων με σκοπό την επίτευξη των επενδυτικών στόχων που καθορίζονται στο άρθρο 2. Αυτή η επενδυτική στρατηγική εκφράζεται με τη μορφή της στρατηγικής κατανομής των περιουσιακών στοιχειών, με την οποία καθορίζεται η ενδεικτική κατανομή-στόχος σε διαφορετικές κατηγορίες επιλέξιμων χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων.

2.   Οι οικονομικός διαχειριστής αποτυπώνει τη στρατηγική κατανομή των περιουσιακών στοιχείων σε ένα στρατηγικό σημείο αναφοράς (στο εξής: σημείο αναφοράς), σε σχέση με το οποίο πραγματοποιείται η σύγκριση των επιδόσεων του κοινού ταμείου προβλέψεων.

3.   Η επενδυτική στρατηγική και το σημείο αναφοράς προτείνονται από τον οικονομικό διαχειριστή και εγκρίνονται από τον υπόλογο, κατόπιν διαβούλευσης και σε συνεργασία με τις διατάκτριες υπηρεσίες.

4.   Η επενδυτική στρατηγική και το σημείο αναφοράς ενδέχεται να τροποποιηθούν σε περίπτωση δεόντως τεκμηριωμένης και αιτιολογημένης αλλαγής των οικονομικών συνθηκών, ουσιαστικής μεταβολής στις ανάγκες και την κατάσταση των συνεισφερόντων μέσων ή σημαντικής μεταβολής στις εκτιμήσεις εισροών και εκροών. Η διαδικασία τροποποίησης της επενδυτικής στρατηγικής είναι κοινή με αυτή που ακολουθείται για την αρχική της έγκριση. Η επενδυτική στρατηγική καθορίζεται λαμβανομένων υπόψη του επενδυτικού ορίζοντα και της ανοχής κινδύνου του κοινού ταμείου προβλέψεων.

5.   Ο επενδυτικός ορίζοντας του κοινού ταμείου προβλέψεων αποτυπώνει τον συνδυασμό των επενδυτικών οριζόντων των διαφορετικών συνεισφερόντων μέσων, λαμβάνοντας υπόψη το χρονικό προφίλ των δημοσιονομικών συνεισφορών και τις εκτιμήσεις για εισροές και εκροές που παρέχουν οι αρμόδιες για τα συνεισφέροντα μέσα διατάκτριες υπηρεσίες πριν από τον καθορισμό της αρχικής επενδυτικής στρατηγικής και σε ετήσια βάση όσον αφορά τον κύκλο ζωής του συνεισφέροντος μέσου ή σε περίπτωση που αναμένονται σημαντικές μεταβολές.

6.   Ο οικονομικός διαχειριστής καθορίζει την ανοχή κινδύνου του κοινού ταμείου προβλέψεων ως το μέγιστο ποσό απωλειών λόγω οικείων δραστηριοτήτων διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων που μπορεί να δεχτεί το κοινό ταμείο προβλέψεων. Η ανοχή κινδύνου εκφράζεται μέσω παραμέτρων κινδύνου, όπως η «δυνητική ζημία», οι οποίες καθορίζονται με υψηλό βαθμό βεβαιότητας, ούτως ώστε να ελαχιστοποιείται η πιθανότητα να υπερβούν οι πραγματικές απώλειες τις μέγιστες προσδοκώμενες απώλειες.

1.   Ο οικονομικός διαχειριστής υλοποιεί την επενδυτική στρατηγική λαμβάνοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές για τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων και τους σχετικούς κανονισμούς και διαδικασίες.

2.   Ο οικονομικός διαχειριστής εποπτεύει τη λειτουργία των διαδικασιών που καθορίζονται βάσει της παρούσας απόφασης.

3.   Ο οικονομικός διευθυντής υποβάλλει εκθέσεις σύμφωνα με το άρθρο 11.

4.   Η υπηρεσία διαχείρισης κινδύνων που υπάγεται στον οικονομικό διαχειριστή αναφέρει τυχόν σημαντικά προβλήματα σχετικά με τη χρηστή και συνετή δημοσιονομική διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων στον υπόλογο.

5.   Ο οικονομικός διαχειριστής εποπτεύει τις συνάψεις συμβάσεων για την παροχή των σχετικών υπηρεσιών υποστήριξης (λογιστικής, ανάλυσης δεδομένων, λύσεων συναλλαγών) που απαιτούνται για την αποδοτική υλοποίηση της επενδυτικής στρατηγικής.

6.   Με στόχο την εξασφάλιση της αποτελεσματικής και αποδοτικής υλοποίησης της επενδυτικής στρατηγικής, ο οικονομικός διαχειριστής εξουσιοδοτείται να αναθέτει ειδικές λειτουργίες ή διαδικασίες σε διαπιστευμένους παρόχους υπηρεσιών, οι οποίοι κατέχουν όλες τις απαιτούμενες άδειες για την εκτέλεση των ανατεθεισών υπηρεσιών. Στις δραστηριότητες που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο ανάθεσης συμπεριλαμβάνονται οι εξής:

1.   Ο οικονομικός διαχειριστής καταρτίζει τουλάχιστον σε μηνιαία βάση την καθαρή αξία ενεργητικού (ΚΑΕ) του κοινού ταμείου προβλέψεων. Κάθε συναλλαγή (εισροή/εκροή) αποτιμάται στην ΚΑΕ στο τέλος του μήνα.

2.   Τα συνολικά κέρδη ή ζημίες από τις επενδύσεις των περιουσιακών στοιχείων, όπως αποτυπώνονται στην ΚΑΕ του κοινού ταμείου προβλέψεων, κατανέμονται αναλογικά ως προς το ποσοστό των συνιστωσών των αντίστοιχων χρηματοδοτικών μέσων, δημοσιονομικών εγγυήσεων και χρηματοδοτικής συνδρομής.

3.   Η αποτίμηση του χαρτοφυλακίου καθορίζεται με τη χρήση μεθόδων και διαδικασιών αποτίμησης που προτείνει ο οικονομικός διαχειριστής και εγκρίνει ο υπόλογος. Οι εν λόγω μέθοδοι και διαδικασίες μπορεί να περιλαμβάνουν τιμές κλεισίματος αγοράς, τιμές βάσει εξωτερικών εκτιμήσεων, χρηματιστηριακές τιμές σε ενεργές αγορές και, εφόσον αυτές δεν είναι διαθέσιμες, εσωτερικά ή εξωτερικά υποδείγματα αποτίμησης. Εάν τα περιουσιακά στοιχεία έχουν αγοραστεί ή πωληθεί, χρησιμοποιούνται οι τιμές των συναλλαγών.

4.   Οι επιδόσεις του χαρτοφυλακίου εκτιμώνται βάσει της εύλογης αξίας, λαμβανομένων υπόψη των αγοραίων τιμών των μέσων. Οι επιδόσεις του χαρτοφυλακίου υπολογίζονται αφενός σε απόλυτη βάση και, αφετέρου, σε σχέση με το σημείο αναφοράς, όπως περιγράφεται στο άρθρο 5.

5.   Το άμεσο κόστος διαχείρισης των περιουσιακών στοιχείων του κοινού ταμείου προβλέψεων απορροφάται από τα περιουσιακά στοιχεία του κοινού ταμείου προβλέψεων. Το εν λόγω κόστος διαχείρισης των περιουσιακών στοιχείων περιλαμβάνει τέλη διακράτησης, δαπάνες εξωτερικού ελέγχου, κόστος συναλλαγών και αντιστάθμισης κινδύνου, τραπεζικές επιβαρύνσεις και δαπάνες που σχετίζονται με συναλλαγές δανεισμού τίτλων, καθώς και άλλες επιλέξιμες πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 8.

6.   Το κόστος των υποδομών συναλλαγών, συμπεριλαμβανομένων των δαπανών για υπηρεσίες δεδομένων που σχετίζονται άμεσα με τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων του κοινού ταμείου προβλέψεων, μπορεί να αφαιρεθεί από τα περιουσιακά στοιχεία του ταμείου.

1.   Το κοινό ταμείο προβλέψεων πραγματοποιεί επενδύσεις μόνο σε:

2.   Το κοινό ταμείο προβλέψεων αποκτά έκθεση στις εν λόγω κατηγορίες περιουσιακών στοιχείων μέσω επενδύσεων στα ακόλουθα μέσα ή συμμετοχής στις ακόλουθες πράξεις:

3.   Τα παράγωγα, με τη μορφή προθεσμιακών συμβάσεων και συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης και συμφωνιών ανταλλαγής (swaps), χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για λόγους αποδοτικής διαχείρισης του χαρτοφυλακίου και όχι για σκοπούς κερδοσκοπίας ή μόχλευσης θέσης. Τα παράγωγα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για προσαρμογή της διάρκειας, μείωση του πιστωτικού ή άλλου σχετικού κινδύνου ή αλλαγές στην κατανομή των περιουσιακών στοιχείων σύμφωνα με την επενδυτική πολιτική.

4.   Τα περιουσιακά στοιχεία του κοινού ταμείου προβλέψεων μπορούν να επενδύονται σε ομόλογα αντιστάθμισης κινδύνου υψηλής ρευστότητας εκφρασμένα σε δολάρια ΗΠΑ τα οποία εκδίδονται από κρατικές ή υπερεθνικές οντότητες αποκλειστικά για λόγους διαφοροποίησης και έκθεσης σε διαφορετική καμπύλη επιτοκίου. Οποιοσδήποτε συναλλαγματικός κίνδυνος αντισταθμίζεται από την κατάλληλη χρήση συμφωνιών ανταλλαγής ή άλλων μέσων αντιστάθμισης συναλλαγματικού κινδύνου, όπως διευκρινίζεται στην παράγραφο 3.

5.   Ο οικονομικός διαχειριστής μπορεί, εφόσον συμφωνεί ο υπόλογος, να διευρύνει το πεδίο των επιλέξιμων επενδύσεων και να συμπεριλάβει άλλες κατηγορίες περιουσιακών στοιχείων και επενδυτικών πράξεων σύμφωνα με την επενδυτική στρατηγική και τους επενδυτικούς στόχους, καθώς και νομίσματα άλλων προηγμένων οικονομιών, σύμφωνα με τον κατάλογο που εκδίδει κατά καιρούς το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και εφόσον υφίσταται αντιστάθμιση συναλλαγματικού κινδύνου. Οποιαδήποτε απόφαση για ένταξη νέων κατηγοριών περιουσιακών στοιχείων, επενδυτικών πράξεων ή νομισμάτων προηγμένων οικονομιών βασίζεται σε τεκμηριωμένη αιτιολόγηση, για κάθε κατηγορία περιουσιακών στοιχείων, πράξη ή νόμισμα, του τρόπου με τον οποίο η διεύρυνση των επενδυτικών δυνατοτήτων θα ενισχύσει τις επιδόσεις κινδύνου-απόδοσης του κοινού ταμείου προβλέψεων. Στο πλαίσιο αυτό συμπεριλαμβάνεται εκτίμηση των επιχειρησιακών ικανοτήτων που απαιτούνται για τη στήριξη των εν λόγω νέων επενδυτικών δυνατοτήτων.

1.   Ο οικονομικός διαχειριστής δεν προβαίνει, εν γνώσει του, σε επένδυση των περιουσιακών στοιχείων του κοινού ταμείου προβλέψεων σε τίτλους που εκδίδονται από επιχειρήσεις για τις οποίες, βάσει οριστικής δικαστικής απόφασης ή οριστικής διοικητικής απόφασης, έχει διαπιστωθεί ότι συμμετέχουν σε δραστηριότητες που:

2.   Τα περιουσιακά στοιχεία του κοινού ταμείου προβλέψεων δεν επενδύονται σε τίτλους που εκδίδονται από επιχειρήσεις στις οποίες άνω του 25 % των συνολικών ετήσιων εσόδων προέρχεται, εν γνώσει του οικονομικού διαχειριστή, από τις ακόλουθες δραστηριότητες:

1.   Η επενδυτική στρατηγική του κοινού ταμείου προβλέψεων υλοποιείται σύμφωνα με τον στόχο πολιτικής της Ένωσης για την προώθηση της βιώσιμης χρηματοδότησης και της κοινωνικής δικαιοσύνης στον μέγιστο βαθμό που το επιτρέπει η διατήρηση του κεφαλαίου του κοινού ταμείου προβλέψεων.

2.   Η υλοποίηση της επενδυτικής πολιτικής του κοινού ταμείου προβλέψεων συμμορφώνεται με το σύνολο της συναφούς νομοθεσίας για την προώθηση περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση χρηματοδοτικών μέσων και τηρεί τα σχετικά πρότυπα, συστήματα, κριτήρια και διαδικασίες που καθορίζει το ενωσιακό κανονιστικό πλαίσιο.

3.   Ο οικονομικός διαχειριστής πραγματοποιεί διαβουλεύσεις με την ομάδα τεχνικών εμπειρογνωμόνων για τη βιώσιμη χρηματοδότηση της ΕΕ, ή με αυτή που θα τη διαδεχτεί, όσον αφορά την εφαρμογή περιβαλλοντικών, κοινωνικών και σχετικών με τη διακυβέρνηση παραγόντων στην επενδυτική στρατηγική του κοινού ταμείου προβλέψεων.

4.   Ο οικονομικός διαχειριστής εποπτεύει το περιβαλλοντικό, κοινωνικό και σχετικό με τη διακυβέρνηση προφίλ του κοινού ταμείου προβλέψεων και υποβάλλει σχετικές εκθέσεις σε τακτική βάση, συμπεριλαμβανομένης της ετήσιας έκθεσης που αναφέρεται στο άρθρο 11.

1.   Η ετήσια έκθεση βάσει του άρθρου 214 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού περιλαμβάνει βασικές πληροφορίες σχετικά με τη γενική σύνθεση του χαρτοφυλακίου, τον αριθμό των καταπτώσεων, τον αριθμό των συναλλαγών και τις επιδόσεις συγκριτικά με το σημείο αναφοράς.

2.   Στην ετήσια έκθεση περιλαμβάνονται παρατηρήσεις σχετικά με τις συνολικές επιδόσεις του κοινού ταμείου προβλέψεων και τυχόν σημαντικές εξελίξεις που σχετίζονται με τα αποτελέσματα και τις δραστηριότητες του κοινού ταμείου προβλέψεων στη διάρκεια του έτους.

3.   Ο υπόλογος διασφαλίζει την έγκαιρη κατάρτιση των ετήσιων λογαριασμών των περιουσιακών στοιχείων που κρατούνται στο κοινό ταμείο προβλέψεων και την ένταξή τους στους ενοποιημένους ετήσιους λογαριασμούς της Ένωσης.

4.   Ο οικονομικός διαχειριστής παρέχει όλες τις πληροφορίες και συνδράμει τον υπόλογο, κατόπιν αιτήματος, στην εκπλήρωση αυτής της απαίτησης.

5.   Ο οικονομικός διαχειριστής καταρτίζει ετήσιες εκθέσεις κινδύνου και επιδόσεων.

6.   Κατόπιν αιτήματος του υπόλογου, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου και του Ελεγκτικού Συνεδρίου, ο οικονομικός διαχειριστής παρέχει όλες τις πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση και τις αποδόσεις του κοινού ταμείου προβλέψεων.