ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368
European flag  

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

61ό έτος
11 Οκτωβρίου 2018

Περιεχόμενα

Σελίδα

 

II   Ανακοινώσεις

 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

 

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 368/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8995 — Magna/Olsa) ( 1 )

1

2018/C 368/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9081 — Cinven / Generali Lebensversicherung) ( 1 )

1

 

IV   Πληροφορίες

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

 

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 368/03

Ισοτιμίες του ευρώ

2

2018/C 368/04

Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τα τρέχοντα επιτόκια ανάκτησης και τα επιτόκια αναφοράς/προεξόφλησης κρατικών ενισχύσεων για τα 28 κράτη μέλη που ισχύουν από την 1η Νοεμβρίου 2018[Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 794/2004 της Επιτροπής της 21ης Απριλίου 2004 ( ΕΕ L 140 της 30.4.2004, σ. 1 )]

3

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2018/C 368/05

Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν)

4

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

 

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

2018/C 368/06

Μη υφιστάμενη κρατική ενίσχυση κατά την έννοια του άρθρου 61 παράγραφος 1 της συμφωνίας ΕΟΧ

8

 

V   Γνωστοποιήσεις

 

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

 

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

2018/C 368/07

Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού

9

 

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

 

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2018/C 368/08

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8944 — Liberty Global / De Vijver Media and Liberty Global (SBS) / Mediahuis / JV) ( 1 )

10

2018/C 368/09

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8941 — EQT/Widex/JV) ( 1 )

12

2018/C 368/10

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9105 — Rhône Capital / Maxam) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία ( 1 )

13

 

 

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

 

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

11.10.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/1

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8995 — Magna/Olsa)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 368/01)

Στις 28 Σεπτεμβρίου 2018, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M8995. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

11.10.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/1

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9081 — Cinven / Generali Lebensversicherung)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 368/02)

Την 1η Οκτωβρίου 2018, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M9081. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

11.10.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/2

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

10 Οκτωβρίου 2018

(2018/C 368/03)

1 ευρώ =


 

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1500

JPY

ιαπωνικό γιεν

130,23

DKK

δανική κορόνα

7,4601

GBP

λίρα στερλίνα

0,87448

SEK

σουηδική κορόνα

10,4800

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1412

ISK

ισλανδική κορόνα

133,60

NOK

νορβηγική κορόνα

9,4468

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,807

HUF

ουγγρικό φιορίνι

325,05

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3096

RON

ρουμανικό λέου

4,6640

TRY

τουρκική λίρα

6,9886

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6206

CAD

δολάριο Καναδά

1,4907

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,0126

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,7792

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5904

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 307,75

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

16,8243

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,9621

HRK

κροατική κούνα

7,4100

IDR

ρουπία Ινδονησίας

17 483,45

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,7760

PHP

πέσο Φιλιππινών

62,307

RUB

ρωσικό ρούβλι

76,1830

THB

ταϊλανδικό μπατ

37,864

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,2893

MXN

πέσο Μεξικού

21,9436

INR

ινδική ρουπία

85,3605

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

11.10.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/3

Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τα τρέχοντα επιτόκια ανάκτησης και τα επιτόκια αναφοράς/προεξόφλησης κρατικών ενισχύσεων για τα 28 κράτη μέλη που ισχύουν από την 1η Νοεμβρίου 2018

[Δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 794/2004 της Επιτροπής της 21ης Απριλίου 2004 (ΕΕ L 140 της 30.4.2004, σ. 1)]

(2018/C 368/04)

Τα βασικά επιτόκια υπολογιζόμενα σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησης (ΕΕ C 14 της 19.1.2008, σ. 6). Ανάλογα με τη χρήση του επιτοκίου αναφοράς, πρέπει να προστεθούν τα κατάλληλα περιθώρια όπως ορίζεται στην εν λόγω ανακοίνωση. Όσον αφορά το επιτόκιο προεξόφλησης, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να προστεθεί περιθώριο 100 μονάδων βάσης. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 271/2008 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2008, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 794/2004, προβλέπει ότι, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά με ειδική απόφαση, το επιτόκιο ανάκτησης υπολογίζεται επίσης προσθέτοντας 100 μονάδες βάσης στο βασικό επιτόκιο.

Τα τροποποιημένα ποσοστά αναγράφονται με έντονους χαρακτήρες.

Ο προηγούμενος πίνακας δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 327 της 17.9.2018, σ. 13.

Από

Έως

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.11.2018

…

-0,18

-0,18

0,54

-0,18

1,41

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,56

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,68

-0,33

-0,18

-0,18

1,00

1.10.2018

31.10.2018

-0,18

-0,18

0,54

-0,18

1,41

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,49

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,68

-0,33

-0,18

-0,18

1,00

1.9.2018

30.9.2018

-0,18

-0,18

0,54

-0,18

1,12

-0,18

0,03

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,37

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,68

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.8.2018

31.8.2018

-0,18

-0,18

0,54

-0,18

1,12

-0,18

0,04

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,21

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,68

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.7.2018

31.7.2018

-0,18

-0,18

0,54

-0,18

1,12

-0,18

0,04

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,13

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,68

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.6.2018

30.6.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

1,12

-0,18

0,04

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,30

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.5.2018

31.5.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,95

-0,18

0,03

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,40

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,33

-0,18

-0,18

0,86

1.4.2018

30.4.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,95

-0,18

0,03

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,40

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

1.3.2018

31.3.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,95

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,54

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

1.2.2018

28.2.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,75

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,54

0,09

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

2,21

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

1.1.2018

31.1.2018

-0,18

-0,18

0,65

-0,18

0,75

-0,18

0,02

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

0,54

0,13

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

-0,18

1,85

-0,18

1,89

-0,42

-0,18

-0,18

0,73

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

11.10.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/4

Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (1)

(2018/C 368/05)

Η δημοσίευση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (2) βασίζεται στις πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 39 του κώδικα συνόρων Σένγκεν (κωδικοποιημένο κείμενο).

Εκτός από τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα, μηνιαία ενημέρωση δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων.

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Τροποποίηση των πληροφοριών που δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ C 242 της 23.8.2013.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΜΕΘΟΡΙΑΚΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΔΙΕΛΕΥΣΗΣ

Εναέρια σύνορα

(1)

 Henri Coandă Bucharest (*1)

(2)

 Cluj-Napoca (*1)

(3)

 Sibiu (*1)

(4)

 Traian Vuia Timișoara (*1)

(5)

 Transilvania Târgu Mureş (*1)

(6)

 George Enescu Bacău (*1)

(7)

 Mihail Kogălniceanu Constanța (*1)

(8)

 Satu Mare (*2)

(9)

 Suceava (*2)

(10)

 Iaşi (*1)

(11)

 Arad (*2)

(12)

 Baia Mare (*2)

(13)

 Craiova (*1)

(14)

 Tulcea (*2)

(15)

 Aurel Vlaicu Bucharest Băneasa (*1)

(16)

 Oradea (*2)

Θαλάσσια σύνορα

(1)

 Constanța

(2)

 Constanţa Sud - Agigea

(3)

 Mangalia

(4)

 Midia

Λιμένες στον Δούναβη

(1)

 Sulina (*3)

(2)

 Tulcea (*3)

(3)

 Galaţi (*3)

(4)

 Brăila (*4)

(5)

 Cernavodă (*4)

(6)

 Călăraşi

(7)

 Olteniţa

(8)

 Giurgiu

(9)

 Zimnicea

(10)

 Turnu Magurele

(11)

 Corabia

(12)

 Bechet

(13)

 Calafat

(14)

 Orşova

(15)

 Drobeta Turnu Severin

(16)

 Moldova Veche

Χερσαία σύνορα

Ουγγαρία:

(1)

 Petea, οδική μεθόριος

(2)

 Urziceni οδική μεθόριος

(3)

 Carei, οδική μεθόριος

(4)

 Valea lui Mihai, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

(5)

 Săcuieni, οδική μεθόριος

(6)

 Borş, οδική μεθόριος

(7)

 Episcopia Bihor, οδική μεθόριος

(8)

 Salonta, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

(9)

 Vărşand, οδική μεθόριος

(10)

 Curtici, σιδηροδρομική

(11)

 Turnu, οδική μεθόριος

(12)

 Nădlac, οδική μεθόριος

(13)

 Cenad, οδική μεθόριος

(14)

 Tudor Vladimirescu, οδική μεθόριος (RO-LA)

(15)

 Nădlac II, αυτοκινητόδρομος

Βουλγαρία:

(1)

 Giurgiu, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

(2)

 Ostrov, οδική μεθόριος

(3)

 Negru Vodă, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

(4)

 Vama Veche, οδική μεθόριος

(5)

 Calafat, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

(6)

 Lipnița, οδική μεθόριος

Σερβία:

(1)

 Jimbolia, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

(2)

 Stamora Moraviţa, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

(3)

 Naidaş, οδική μεθόριος

(4)

 Porţile de Fier I, οδική μεθόριος

(5)

 Porţile de Fier II, οδική μεθόριος

(6)

 Lunga, οδική μεθόριος (*5)

(7)

 Vălcani, οδική μεθόριος (*5)

(8)

 Foeni, οδική μεθόριος (*5)

Moldova:

(1)

 Galați, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

(2)

 Oancea, οδική μεθόριος

(3)

 Fălciu, σιδηροδρομική (αναστολή κυκλοφορίας)

(4)

 Albiţa, οδική μεθόριος

(5)

 Iaşi (Ungheni), σιδηροδρομική

(6)

 Sculeni, οδική μεθόριος

(7)

 Stânca, οδική μεθόριος

(8)

 Rădăuţi Prut, οδική μεθόριος

Ουκρανία:

(1)

 Siret, οδική μεθόριος

(2)

 Vicşani, σιδηροδρομική

(3)

 Valea Vişeului, σιδηροδρομική (αναστολή κυκλοφορίας)

(4)

 Câmpulung la Tisa, σιδηροδρομική (αναστολή κυκλοφορίας)

(5)

 Halmeu, σιδηροδρομική και οδική μεθόριος

(6)

 Sighetul Marmației, οδική μεθόριος

(7)

 Vicovu de Sus, οδική μεθόριος (αναστολή κυκλοφορίας)

Κατάλογος προηγούμενων εκδόσεων

 

ΕΕ C 316 της 28.12.2007, σ. 1.

 

ΕΕ C 134 της 31.5.2008, σ. 16.

 

ΕΕ C 177 της 12.7.2008, σ. 9.

 

ΕΕ C 200 της 6.8.2008, σ. 10.

 

ΕΕ C 331 της 31.12.2008, σ. 13.

 

ΕΕ C 3 της 8.1.2009, σ. 10.

 

ΕΕ C 37 της 14.2.2009, σ. 10.

 

ΕΕ C 64 της 19.3.2009, σ. 20.

 

ΕΕ C 99 της 30.4.2009, σ. 7.

 

ΕΕ C 229 της 23.9.2009, σ. 28.

 

ΕΕ C 263 της 5.11.2009, σ. 22.

 

ΕΕ C 298 της 8.12.2009, σ. 17.

 

ΕΕ C 74 της 24.3.2010, σ. 13.

 

ΕΕ C 326 της 3.12.2010, σ. 17.

 

ΕΕ C 355 της 29.12.2010, σ. 34.

 

ΕΕ C 22 της 22.1.2011, σ. 22.

 

ΕΕ C 37 της 5.2.2011, σ. 12.

 

ΕΕ C 149 της 20.5.2011, σ. 8.

 

ΕΕ C 190 της 30.6.2011, σ. 17.

 

ΕΕ C 203 της 9.7.2011, σ. 14.

 

ΕΕ C 210 της 16.7.2011, σ. 30.

 

ΕΕ C 271 της 14.9.2011, σ. 18.

 

ΕΕ C 356 της 6.12.2011, σ. 12.

 

ΕΕ C 111 της 18.4.2012, σ. 3.

 

ΕΕ C 183 της 23.6.2012, σ. 7.

 

ΕΕ C 313 της 17.10.2012, σ. 11.

 

ΕΕ C 394 της 20.12.2012, σ. 22.

 

ΕΕ C 51 της 22.2.2013, σ. 9.

 

ΕΕ C 167 της 13.6.2013, σ. 9.

 

ΕΕ C 242 της 23.8.2013, σ. 2.

 

ΕΕ C 275 της 24.9.2013, σ. 7.

 

ΕΕ C 314 της 29.10.2013, σ. 5.

 

ΕΕ C 324 της 9.11.2013, σ. 6.

 

ΕΕ C 57 της 28.2.2014, σ. 4.

 

ΕΕ C 167 της 4.6.2014, σ. 9.

 

ΕΕ C 244 της 26.7.2014, σ. 22.

 

ΕΕ C 332 της 24.9.2014, σ. 12.

 

ΕΕ C 420 της 22.11.2014, σ. 9.

 

ΕΕ C 72 της 28.2.2015, σ. 17.

 

ΕΕ C 126 της 18.4.2015, σ. 10.

 

ΕΕ C 229 της 14.7.2015, σ. 5.

 

ΕΕ C 341 της 16.10.2015, σ. 19.

 

ΕΕ C 84 της 4.3.2016, σ. 2.

 

ΕΕ C 236 της 30.6.2016, σ. 6.

 

ΕΕ C 278 της 30.7.2016, σ. 47.

 

ΕΕ C 331 της 9.9.2016, σ. 2.

 

ΕΕ C 401 της 29.10.2016, σ. 4.

 

ΕΕ C 484 της 24.12.2016, σ. 30.

 

ΕΕ C 32 της 1.2.2017, σ. 4.

 

ΕΕ C 74 της 10.3.2017, σ. 9.

 

ΕΕ C 120 της 13.4.2017, σ. 17.

 

ΕΕ C 152 της 16.5.2017, σ. 5.

 

ΕΕ C 411 της 2.12.2017, σ. 10.

 

ΕΕ C 31 της 27.1.2018, σ. 12.

 

ΕΕ C 261 της 25.7.2018, σ. 6.

 

ΕΕ C 264 της 26.7.2018, σ. 8.

(1)  Βλέπε τον κατάλογο προηγούμενων εκδόσεων στο τέλος της παρούσας ενημέρωσης.

(2)  ΕΕ L 77 της 23.3.2016, σ. 1.

(*1)  Πιστοποιημένος διεθνής αερολιμένας

(*2)  Πιστοποιημένος αερολιμένας ανοιχτός στη διεθνή κυκλοφορία

(*3)  Θαλάσσιος λιμένας στον Δούναβη

(*4)  Εσωτερικός λιμένας στον Δούναβη

(*5)  ανοιχτό καθημερινά μεταξύ 08:00-20:00, για πεζούς, δίτροχα ποδήλατα και οχήματα έως 3,5 τόνους

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

11.10.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/8

Μη υφιστάμενη κρατική ενίσχυση κατά την έννοια του άρθρου 61 παράγραφος 1 της συμφωνίας ΕΟΧ

(2018/C 368/06)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ θεωρεί ότι το ακόλουθο μέτρο δεν συνιστά κρατική ενίσχυση κατά την έννοια του άρθρου 61 παράγραφος 1 της συμφωνίας ΕΟΧ:

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

:

16 Αυγούστου 2018

Αριθμός υπόθεσης

:

82251

Αριθμός απόφασης

:

072/18/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

:

Νορβηγία

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

:

Ακτοπλοϊκή σύνδεση Bergen–Kirkenes 2021–2030

Νομική βάση

:

Νορβηγικός νόμος περί επαγγελματικών μεταφορών

Είδος μέτρου

:

Ad hoc

Στόχος

:

Υπηρεσία γενικού οικονομικού συμφέροντος

Μορφή της ενίσχυσης

:

Κρατική ενίσχυση υπό μορφή αντιστάθμισης

Προϋπολογισμός

:

7 880 εκατ. NOK

Διάρκεια

:

2021-2030

Οικονομικοί τομείς

:

Θαλάσσιες μεταφορές

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

:

Ministry of Transport and Communications (Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών)

Postboks 8010 Dep

N-0030 Oslo

ΝΟΡΒΗΓΙΑ/NORWAY

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/.

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

11.10.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/9

ΠΡΟΚΉΡΥΞΗ ΓΕΝΙΚΟΫ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΫ

(2018/C 368/07)

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τον ακόλουθο γενικό διαγωνισμό:

EPSO/AD/363/18 — ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ (AD 7) στους ακόλουθους τομείς:

1.

ΤΕΛΩΝΕΙΑ

2.

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ

Η προκήρυξη του διαγωνισμού δημοσιεύεται σε 24 γλώσσες στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 368 A της 11ης Οκτωβρίου 2018.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να συμβουλευτείτε τον ιστότοπο της EPSO: https://epso.europa.eu

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

11.10.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/10

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8944 — Liberty Global / De Vijver Media and Liberty Global (SBS) / Mediahuis / JV)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 368/08)

1.   

Στις 3 Οκτωβρίου 2018, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

—

Telenet Group Holding NV (Βέλγιο), που ελέγχεται από τη Liberty Global Plc (Ηνωμένο Βασίλειο)

—

De Vijver Media NV (Βέλγιο), που ελέγχεται από κοινού από τις Telenet Group Holding NV, Mediahuis NV και Waterman & Waterman.

—

Mediahuis NV (Βέλγιο), που ελέγχεται από κοινού από τις Corelio NV, Concentra NV και VP Exploitatie NV

—

νεοσυσταθείσα κοινή επιχείρηση (JV) (Βέλγιο)

Η Telenet Group Holding NV αποκτά, κατά την έννοια του άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της De Vijver Media NV («συναλλαγή DVMn»). Επιπλέον, η Telenet Group Holding NV και η Mediahuis NV αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο νεοσυσταθείσας εταιρείας που αποτελεί κοινή επιχείρηση (JV) («συναλλαγή JV»).

Η συναλλαγή DVM πραγματοποιείται με αγορά μετοχών. Η συναλλαγή JV πραγματοποιείται με αγορά μετοχών σε νεοσυσταθείσα εταιρεία που αποτελεί κοινή επιχείρηση.

2.   

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—

η Telenet Group Holding NV είναι φορέας εκμετάλλευσης καλωδιακού δικτύου στο Βέλγιο με ειδίκευση στην παροχή ευρυζωνικού διαδικτύου, υπηρεσιών σταθερής και κινητής τηλεφωνίας και καλωδιακής τηλεόρασης σε πελάτες σε ολόκληρη τη Φλάνδρα και τις Βρυξέλλες. Επίσης, διαχειρίζεται σειρά από συνδρομητικά τηλεοπτικά κανάλια, όπως το Sporting Telenet και το PRIME. Η Telenet ελέγχεται από τη Liberty Global plc, διεθνή ηγετική εταιρεία παροχής καλωδιακών υπηρεσιών τηλεόρασης, ευρυζωνικού διαδικτύου και φωνητικής τηλεφωνίας, σε δώδεκα χώρες της Ευρώπης και της Λατινικής Αμερικής.

—

Η De Vijver Media NV είναι βελγική χρηματοοικονομική εταιρεία χαρτοφυλακίου ενός ομίλου επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στην παροχή υπηρεσιών ελεύθερης μετάδοσης και συναφών υπηρεσιών «βίντεο κατά παραγγελία», την πώληση μέσων επικοινωνίας και τις τηλεοπτικές παραγωγές.

—

Η Mediahuis NV είναι εταιρία πολυμέσων στο Βέλγιο και τις Κάτω Χώρες.

—

Η κοινή επιχείρηση θα είναι οντότητα ειδικευμένη σε διαφημιστικές πωλήσεις τόσο για τις μητρικές εταιρείες όσο και για τρίτους ιδιοκτήτες αποθεμάτων, ενώ θα μπορεί επίσης να σχεδιάζει και να πωλεί εκστρατείες σε διάφορα μέσα (360°).

3.   

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

4.   

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.8944 — Liberty Global / De Vijver Media and Liberty Global (SBS) / Mediahuis / JV

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (εφεξής ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

11.10.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/12

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8941 — EQT/Widex/JV)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 368/09)

1.   

Στις 4 Οκτωβρίου 2018 η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

—

Sivantos Pte. Ltd. («Sivantos», Σιγκαπούρη), που ελέγχεται από τις EQT VI Limited και EQT Fund Management S.à r.l. (από κοινού αναφέρονται ως «EQT»),

—

Widex A/S («Widex», Δανία), που ελέγχεται από την Widex Holding A/S («Widex Holding»),

—

MergeCo A/S, μια νεοσυσταθείσα οντότητα («JV», Δανία).

Η Widex Holding και η EQT αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της JV, η οποία συνδυάζει τις δραστηριότητες της Widex και της Sivantos.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών σε νεοσυσταθείσα εταιρεία που αποτελεί κοινή επιχείρηση.

2.   

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—   Sivantos: παγκόσμιος κατασκευαστής και προμηθευτής ακουστικών βαρηκοΐας και εξαρτημάτων ακοής,

—   Widex: παγκόσμιος κατασκευαστής και προμηθευτής ακουστικών βαρηκοΐας και εξαρτημάτων ακοής,

—   JV: παγκόσμιος κατασκευαστής και προμηθευτής ακουστικών βαρηκοΐας και εξαρτημάτων ακοής.

3.   

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

4.   

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.8941 — EQT/Widex/JV

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (εφεξής ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

11.10.2018   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/13

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9105 — Rhône Capital / Maxam)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2018/C 368/10)

1.   

Στις 4 Οκτωβρίου 2018 η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η επιχείρηση Rhône Capital L.L.C. («Rhône Capital», ΗΠΑ) αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο της επιχείρησης MaxamCorp Holding, S.L. («Maxam», Ισπανία), με αγορά μετοχών.

2.   

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—   Rhône Capital: επιχείρηση διαχείρισης επενδύσεων,

—   Maxam: διαφοροποιημένος όμιλος εταιρειών που δραστηριοποιούνται κυρίως στην παραγωγή και προμήθεια εκρηκτικών υλών και συστημάτων ανάφλεξης και συναφών προϊόντων, υπηρεσιών και λύσεων· πυρομαχικών και αμυντικών προϊόντων, υπηρεσιών και συστημάτων· και προϊόντων κυνηγίου αναψυχής και αθλητικού χαρακτήρα, όπως φυσίγγια και πυρίτιδα, μεταξύ άλλων.

3.   

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.   

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9105 — Rhône Capital / Maxam

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (εφεξής ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.