ISSN 1977-0901 |
||
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429 |
|
![]() |
||
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα |
Ανακοινώσεις και Πληροφορίες |
60ό έτος |
Ανακοίνωση αριθ |
Περιεχόμενα |
Σελίδα |
|
II Ανακοινώσεις |
|
|
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
|
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
2017/C 429/01 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8722 — Omers / Thames Water) ( 1 ) |
|
2017/C 429/02 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8681 — Endowment Strategies / Benvic Europe) ( 1 ) |
|
2017/C 429/03 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8562 — Cargill / Faccenda Investments / JV) ( 1 ) |
|
IV Πληροφορίες |
|
|
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
|
|
Συμβούλιο |
|
2017/C 429/04 |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με το νέο ευρωπαϊκό πρόγραμμα για την τριτοβάθμια εκπαίδευση |
|
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
2017/C 429/05 |
||
2017/C 429/06 |
||
2017/C 429/07 |
||
2017/C 429/08 |
||
|
Ελεγκτικό Συνέδριο |
|
2017/C 429/09 |
||
|
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ |
|
|
Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ |
|
2017/C 429/10 |
Αργίες του έτους 2018: Κράτη ΕΟΧ/ΕΖΕΣ και θεσμικά όργανα του ΕΟΧ |
|
2017/C 429/11 |
|
V Γνωστοποιήσεις |
|
|
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
|
|
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) |
|
2017/C 429/12 |
||
|
ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
|
|
Δικαστήριο ΕΖΕΣ |
|
2017/C 429/13 |
||
|
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
|
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
2017/C 429/14 |
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8710 — JD / Sonae MC / Balaiko / JDSH / Sport Zone) ( 1 ) |
|
|
|
(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |
EL |
|
II Ανακοινώσεις
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/1 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση M.8722 — Omers / Thames Water)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2017/C 429/01)
Στις 8 Δεκεμβρίου 2017, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:
— |
από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
— |
σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8722. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/1 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση M.8681 — Endowment Strategies / Benvic Europe)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2017/C 429/02)
Στις 5 Δεκεμβρίου 2017, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:
— |
από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
— |
σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8681. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/2 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση M.8562 — Cargill / Faccenda Investments / JV)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2017/C 429/03)
Στις 15 Νοεμβρίου 2017, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:
— |
από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
— |
σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32017M8562. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.
IV Πληροφορίες
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Συμβούλιο
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/3 |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με το νέο ευρωπαϊκό πρόγραμμα για την τριτοβάθμια εκπαίδευση
(2017/C 429/04)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ το πολιτικό υπόβαθρο του ζητήματος, όπως εκτίθεται στο παράρτημα των παρόντων συμπερασμάτων,
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι:
1. |
σε ατομικό επίπεδο, η τριτοβάθμια εκπαίδευση συμβάλλει στην προσωπική και επαγγελματική ανάπτυξη των εκπαιδευομένων, και βοηθά τα μεμονωμένα άτομα να αναλάβουν την ευθύνη για τη δια βίου μάθηση και τη σταδιοδρομία τους. Σε κοινωνικό επίπεδο, θέτει τα θεμέλια για τη βιώσιμη ανάπτυξη, την οικονομική μεγέθυνση, την καινοτομία και την κοινωνική συνοχή και διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στον εντοπισμό και την αντιμετώπιση των κοινωνικών προκλήσεων. |
2. |
είναι αναγκαίο να ενισχυθούν η συνεργασία και οι συνέργειες, τόσο εντός των τομέων εκπαίδευσης όσο και μεταξύ της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της έρευνας, της καινοτομίας και του κόσμου της εργασίας. |
3. |
τα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης χρειάζονται στήριξη για να εκπληρώσουν τον ρόλο τους όσον αφορά τη συμμετοχή στα κοινά και για να μεριμνήσουν ώστε η σύνθεση του πληθυσμού των φοιτητών και του προσωπικού τους να αντικατοπτρίζει καλύτερα τη σύνθεση του γενικού πληθυσμού. |
4. |
τα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης θα πρέπει να ενθαρρύνονται να επανεξετάζουν τις προσεγγίσεις τους που αφορούν τη μάθηση και διδασκαλία και να προωθούν, ιδίως, μια προσανατολισμένη στους φοιτητές προσέγγιση, τη συνεργατική και διερευνητική μάθηση, τα μαθησιακά περιβάλλοντα χωρίς αποκλεισμούς και τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών. |
5. |
παρότι έχει σημειωθεί σημαντική πρόοδος όσον αφορά την επιδίωξη του πρωταρχικού στόχου της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» –σύμφωνα με τον οποίο, μέχρι το 2020, θα πρέπει να έχει ολοκληρώσει την τριτοβάθμια ή ισοδύναμη εκπαίδευση τουλάχιστον το 40 % των ατόμων 30-34 ετών– είναι ζωτικής σημασίας να εξασφαλιστεί υψηλή ποιότητα και συνάφεια της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ώστε να είναι δυνατή τόσο η προσωπική όσο και η επαγγελματική ευδοκίμηση των αποφοίτων. |
6. |
στο πλαίσιο αυτό, είναι αναγκαίο να καταβληθούν πρόσθετες προσπάθειες ώστε να παρέχονται δεδομένα καλύτερης ποιότητας σχετικά με την τριτοβάθμια εκπαίδευση, για παράδειγμα όσον αφορά τα κοινωνικά και εργασιακά αποτελέσματα και τη συμμετοχή στα κοινά των ανθρώπων που εγκαταλείπουν την τριτοβάθμια εκπαίδευση, καθώς και όσον αφορά τη διακρατική κινητικότητα και τις προκλήσεις της. |
7. |
η διεθνής συνεργασία και η μαθησιακή κινητικότητα στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, ιδίως με το πρόγραμμα Erasmus+, κατέστησαν δυνατή τη δημιουργία νέων διασυνοριακών συμπράξεων, την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών, τη δημιουργία διαπολιτισμικής κατανόησης και κοινών αξιών και την αποδέσμευση και αξιοποίηση νέων γνώσεων, με στόχο την ενίσχυση της ελκυστικότητας και της ανταγωνιστικότητας του συστήματος τριτοβάθμιας εκπαίδευσης της Ευρώπης ανά τον κόσμο. |
8. |
οι ιδιαίτερες προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο τομέας της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης της Ευρώπης είναι οι ακόλουθες:
|
ΧΑΙΡΕΤΙΖΕΙ:
9. |
την ανακοίνωση της Επιτροπής για ένα νέο ευρωπαϊκό θεματολόγιο για την τριτοβάθμια εκπαίδευση (1), το οποίο βασίζεται σε προηγούμενη συνεργασία και έχει ως στόχο να εξασφαλίσει ότι τα εργαλεία και τα προγράμματα της ΕΕ στηρίζουν την αμοιβαία μάθηση και τη συνεργασία όσον αφορά ζητήματα πολιτικής στην τριτοβάθμια εκπαίδευση. |
Με πλήρη σεβασμό στις αρχές της ακαδημαϊκής ελευθερίας και της θεσμικής αυτονομίας των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και αναγνωρίζοντας τον θεμελιώδη ρόλο που διαδραματίζουν για τον περαιτέρω εκσυγχρονισμό των συστημάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης,
ΚΑΛΕΙ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ να επικεντρωθούν κατά προτεραιότητα στους ακόλουθους τομείς δράσης:
A. ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ
10. |
Ενθάρρυνση των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης να αναπτύξουν το ταλέντο και το δυναμικό όλων των εκπαιδευομένων, και να τους εξοπλίσουν καλύτερα με τις γνώσεις, τις δεξιότητες και τις ικανότητες που χρειάζονται για να είναι ενεργοί και υπεύθυνοι πολίτες στην κοινωνία και για να συμμετέχουν στην αγορά εργασίας και στη δια βίου μάθηση. |
11. |
Αντιμετώπιση των αναντιστοιχιών και των ελλείψεων δεξιοτήτων και πρόβλεψη των μελλοντικών απαιτήσεων σε δεξιότητες, μέσω της ενθάρρυνσης των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης:
|
12. |
Οικοδόμηση ισχυρότερων δεσμών με τις τοπικές κοινότητες, για παράδειγμα με την καλύτερη ενσωμάτωση των κοινοτικών και εθελοντικών δραστηριοτήτων σε προγράμματα σπουδών, κατά περίπτωση, καθώς και με την ενθάρρυνση του επιχειρηματικού πνεύματος και των δεξιοτήτων, τόσο εντός όσο και εκτός των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. |
13. |
Ενθάρρυνση των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης να εφαρμόζουν καινοτόμες προσεγγίσεις διδασκαλίας και μάθησης, ιδίως με την ανάπτυξη στρατηγικής προσέγγισης για την ψηφιοποίηση και με την προώθηση του ψηφιακού γραμματισμού όλων των εκπαιδευομένων. |
Β. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗ ΣΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΕΝΟΣ ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΟΥ ΦΟΙΤΗΤΙΚΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΟΥ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
14. |
Επιδίωξη μεγαλύτερης ισότητας, μέσω της ενίσχυσης της πρόσβασης στην τριτοβάθμια εκπαίδευση με τη χρήση ευρέος φάσματος μέσων, στα οποία περιλαμβάνονται οι προσπάθειες που καταβάλλονται για τη βελτίωση της προσβασιμότητας σε περιφερειακό επίπεδο, καθώς και δημιουργία καλύτερων συνθηκών για την επιτυχία και η εξασφάλιση εκπαίδευσης και καθοδήγησης υψηλής ποιότητας για όλους τους φοιτητές, ανεξάρτητα από το υπόβαθρό τους. |
15. |
Καταβολή προσπαθειών ώστε να ανοίξουν οι πύλες των συστημάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης σε άτομα σε οποιοδήποτε στάδιο της ζωής τους και αν βρίσκονται, μέσω της διευκόλυνσης της μετάβασης μεταξύ διαφορετικών επιπέδων προσόντων και εκπαιδευτικών διαδρομών, βελτιώνοντας την αναγνώριση της μη τυπικής και άτυπης μάθησης και μέσω της ανάπτυξης πιο ευέλικτων τρόπων παροχής της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, για παράδειγμα με τη μικτή μάθηση και τους ανοικτούς εκπαιδευτικούς πόρους. |
16. |
Ενθάρρυνση των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης να υποστηρίξουν και να παράσχουν κίνητρα για την αρχική κατάρτιση και τη συνεχή επαγγελματική ανάπτυξη του ακαδημαϊκού προσωπικού, ώστε να εξοπλιστεί με τα κατάλληλα προσόντα διδασκαλίας που απαιτούνται για να καλύπτει τις ανάγκες ενός ποικιλόμορφου φοιτητικού πληθυσμού, να δημιουργεί αποτελεσματικά συνεργατικά μαθησιακά περιβάλλοντα, να εμπλέκει τους φοιτητές σε ερευνητικές δραστηριότητες, να προωθεί τη διεπιστημονικότητα και να αξιοποιεί καλύτερα τις καινοτόμες παιδαγωγικές πρακτικές. |
17. |
Λήψη μέτρων για τη βελτίωση των ψηφιακών ικανοτήτων του ακαδημαϊκού προσωπικού, συμπεριλαμβανομένων των ψηφιακών παιδαγωγικών μεθόδων και των ειδικών ψηφιακών ικανοτήτων κάθε επιστημονικού κλάδου. |
18. |
Καταβολή προσπαθειών για την εκτίμηση των άριστων επιδόσεων και της καινοτομίας στη διδασκαλία, για παράδειγμα μέσω της ανάπτυξης συστημάτων ανταμοιβών και ευκαιριών σταδιοδρομίας για το ακαδημαϊκό προσωπικό, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη την ισορροπία μεταξύ διδασκαλίας και επιστημονικής έρευνας. |
19. |
Προώθηση της μαθησιακής κινητικότητας και άλλων συναφών διεθνών εμπειριών μεταξύ των φοιτητών και του ακαδημαϊκού προσωπικού, όπως είναι η εικονική και μικτή κινητικότητα ή η διεθνοποίηση στο εσωτερικό, και πιο συστηματική ενσωμάτωση της μαθησιακής και διδακτικής κινητικότητας στα προγράμματα σπουδών. |
Γ. ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
20. |
Στήριξη των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ώστε να βελτιώσουν τον αντίκτυπό τους στις μακροπεριφερειακές στρατηγικές, τις περιφερειακές οικονομίες και την ικανότητα καινοτομίας και να συμβάλουν στη μεταφορά τεχνολογίας και την περιφερειακή πολιτική έξυπνης εξειδίκευσης. |
21. |
Στήριξη των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στη δημιουργία αποτελεσματικών δικτύων συνεργασίας μεταξύ διαφορετικών οργανισμών και διαφόρων τομέων. |
22. |
Ενθάρρυνση των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ώστε να δημιουργήσουν ευνοϊκές συνθήκες για την επιχειρηματική σκέψη και τη δημιουργικότητα και να υιοθετήσουν μια ολιστική θεώρηση του τρόπου ενσωμάτωσης της έρευνας και της καινοτομίας στα προγράμματα σπουδών. |
23. |
Στήριξη της εξέλιξης των διδακτορικών προγραμμάτων ώστε οι απόφοιτοι να προετοιμάζονται καλύτερα για τη σταδιοδρομία τους, τόσο εκτός όσο και εντός της πανεπιστημιακής κοινότητας, μεταξύ άλλων βελτιώνοντας την προβολή των μεταβιβάσιμων ικανοτήτων, και να βοηθούνται ώστε να αξιοποιούν το πλήρες δυναμικό τους συμβάλλοντας παράλληλα στην καινοτομία και την ανάπτυξη της ευρύτερης οικονομίας και της κοινωνίας. |
Δ. ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
24. |
Επιδίωξη κατάλληλης, δίκαιης και βιώσιμης χρηματοδότησης και αποτελεσματικής διακυβέρνησης των συστημάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης με σκοπό να βελτιωθούν η ποιότητα και η συνάφεια της διδασκαλίας και της μάθησης και να προωθηθούν η συμμετοχικότητα και η αριστεία. |
25. |
Ενθάρρυνση της ενεργού συμμετοχής των εσωτερικών ενδιαφερόμενων φορέων και της εμπλοκής των εξωτερικών ενδιαφερόμενων φορέων στη διακυβέρνηση των ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. |
26. |
Περαιτέρω βελτίωση της αποδοτικότητας, της αποτελεσματικότητας και της διαφάνειας στη διασφάλιση της ποιότητας προκειμένου να αυξηθεί η αμοιβαία εμπιστοσύνη, να ενισχυθούν οι διαδικασίες αναγνώρισης των ακαδημαϊκών τίτλων και να τονωθεί η διεθνής κινητικότητα. |
Προκειμένου να υποστηριχθεί η συνεργασία των κρατών μελών στον τομέα, ΕΚΦΡΑΖΕΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ:
27. |
να ενισχύσει τη συνεργασία δυνάμει του προγράμματος Erasmus+ και του στρατηγικού πλαισίου για την εκπαίδευση και την κατάρτιση, μεταξύ άλλων προάγοντας τη συμμετοχικότητα, την αριστεία και την καινοτομία στη διδασκαλία, προωθώντας την πολιτική και την κοινωνική ευθύνη φοιτητών και ιδρυμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, ενθαρρύνοντας τη συναφή εθελοντική και κοινωνική εργασία και αναπτύσσοντας τη συνεργασία με τον επιχειρηματικό τομέα. |
28. |
να υποστηρίξει μέτρα και να ενισχύσει τη διάδοση των αποτελεσμάτων, για να βελτιωθεί η ποιότητα της πανεπιστημιακής κινητικότητας, όπως η βελτιωμένη διαφάνεια των τίτλων σπουδών, συμπεριλαμβανομένων των τίτλων που κατέχουν οι πρόσφυγες και οι μετανάστες, και η ψηφιακή ανταλλαγή των δεδομένων των φοιτητών, με πλήρη ωστόσο σεβασμό των εθνικών και ευρωπαϊκών κανόνων προστασίας δεδομένων. |
29. |
να παράσχει στήριξη σε επίπεδο ΕΕ σε συνασπισμούς για την προαγωγή των πεδίων STE(A)M και για την ανταλλαγή ορθών πρακτικών. |
30. |
να προωθήσει την ανάπτυξη καινοτόμων παιδαγωγικών μεθόδων ώστε τα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης να βοηθηθούν στην εφαρμογή συνολικών στρατηγικών ψηφιακής μάθησης, για παράδειγμα μέσω της διερεύνησης του μοντέλου ψηφιακής μαθησιακής ετοιμότητας. |
31. |
να δημιουργήσει κίνητρα και να δώσει την ικανότητα στην τριτοβάθμια εκπαίδευση να αναζητήσει λύσεις για κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα και να συμβάλει περαιτέρω στην καινοτόμο και την επιχειρηματική ανάπτυξη στις περιφέρειες, διευκολύνοντας ιδίως την καλύτερη διασύνδεση με τις δημόσιες αρχές, τα ερευνητικά ιδρύματα και τον επιχειρηματικό τομέα. |
32. |
να συμβάλει στην ενίσχυση των δεσμών και του συντονισμού μεταξύ του ευρωπαϊκού χώρου τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, του ευρωπαϊκού χώρου έρευνας, των πρωτοβουλιών στον τομέα της καινοτομίας και άλλων συναφών διεθνών φόρουμ για την εκπαίδευση. |
33. |
να βελτιστοποιήσει και να δημιουργήσει συνέργειες μεταξύ των εργαλείων της ΕΕ για τη διαδικασία συγκέντρωσης στοιχείων, και να ενισχύσει τις εργασίες του δικτύου Ευρυδίκη και τη συνεργασία με τον ΟΟΣΑ ώστε να εξασφαλίζονται συνέργειες μεταξύ δραστηριοτήτων, να αποφεύγονται οι επικαλύψεις εργασιών και να αξιοποιούνται οι κοινές εργασίες. |
34. |
να συμβάλει στην εξέταση των δομών χρηματοδότησης και διακυβέρνησης στο πλαίσιο της συνεργασίας με τον ΟΟΣΑ, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στην ισορροπία μεταξύ διδασκαλίας και έρευνας, ώστε να εξασφαλιστούν βελτιωμένα αποτελέσματα αποφοίτων και να αναπτυχθούν πιο αποτελεσματικά και αποδοτικά συστήματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. |
ΚΑΛΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ:
35. |
να λάβει πλήρως υπόψη τα παρόντα συμπεράσματα κατά την εκπόνηση των προτάσεών της για το μελλοντικό στρατηγικό πλαίσιο συνεργασίας στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης, το πρόγραμμα της Ένωσης για την εκπαίδευση και την κατάρτιση μετά το 2020 και άλλα χρηματοδοτικά μέσα, αποδίδοντας τη δέουσα σημασία σε ζητήματα στρατηγικής και οικονομικής φύσης καθώς και ζητήματα ποιότητας κατά τη διαμόρφωση των προτάσεων αυτών. |
(1) 9843/17
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Πολιτικό πλαίσιο
1. |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με στρατηγικό πλαίσιο για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης («ΕΚ 2020») (12 Μαΐου 2009). |
2. |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για την ανάπτυξη του ρόλου της εκπαίδευσης σε ένα πλήρως λειτουργικό τρίγωνο γνώσης (26 Νοεμβρίου 2009). |
3. |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου για τον εκσυγχρονισμό της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (28 και 29 Νοεμβρίου 2011). |
4. |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου για την κοινωνική διάσταση της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (16 και 17 Μαΐου 2013). |
5. |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου για την παγκόσμια διάσταση της ευρωπαϊκής τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (25 και 26 Νοεμβρίου 2013). |
6. |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου για τη διασφάλιση της ποιότητας στην εκπαίδευση και κατάρτιση (20 Μαΐου 2014). |
7. |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με την επιχειρηματικότητα στην εκπαίδευση και κατάρτιση (12 Δεκεμβρίου 2014). |
8. |
Δήλωση σχετικά με την προώθηση της συμμετοχής των πολιτών στα κοινά και των κοινών αξιών της ελευθερίας, της ανεκτικότητας και της αποφυγής των διακρίσεων μέσω της εκπαίδευσης (Παρίσι, 17 Μαρτίου 2015). |
9. |
Κοινή έκθεση για το 2015 του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του στρατηγικού πλαισίου για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης (ΕΚ 2020) - Νέες προτεραιότητες για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης (23 και 24 Νοεμβρίου 2015). |
10. |
Ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, σχετικά με την προαγωγή της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης και συμμετοχικότητας στην ΕΕ μέσω της εκπαίδευσης: η συμβολή της εκπαίδευσης και της κατάρτισης στο Ευρωπαϊκό εξάμηνο 2016 (24 Φεβρουαρίου 2016). |
11. |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με την ανάπτυξη της παιδείας στα μέσα και της κριτικής σκέψης μέσω της εκπαίδευσης και της κατάρτισης (30 Μαΐου 2016). |
12. |
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών: «Νέο θεματολόγιο δεξιοτήτων για την Ευρώπη. Συνεργασία για την ενίσχυση του ανθρώπινου δυναμικού, της απασχολησιμότητας και της ανταγωνιστικότητας» (10 Ιουνίου 2016). |
13. |
Έκθεση Παρακολούθησης της Εκπαίδευσης και της Κατάρτισης για το 2016 (Νοέμβριος 2016). |
14. |
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών για τη βελτίωση και τον εκσυγχρονισμό της εκπαίδευσης (7 Δεκεμβρίου 2016). |
15. |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για την ένταξη με σεβασμό στην πολυμορφία για την επίτευξη υψηλής ποιότητας εκπαίδευσης για όλους (17 Φεβρουαρίου 2017). |
16. |
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με ένα νέο ευρωπαϊκό θεματολόγιο για την τριτοβάθμια εκπαίδευση (30 Μαΐου 2017). |
17. |
Σύσταση του Συμβουλίου για την παρακολούθηση των αποφοίτων (20 Νοεμβρίου 2017). |
18. |
Συμπεράσματα του Συμβουλίου για το μέλλον της εργασίας (7 Δεκεμβρίου 2017). |
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/8 |
Ισοτιμίες του ευρώ (1)
13 Δεκεμβρίου 2017
(2017/C 429/05)
1 ευρώ =
|
Νομισματική μονάδα |
Ισοτιμία |
USD |
δολάριο ΗΠΑ |
1,1736 |
JPY |
ιαπωνικό γιεν |
132,99 |
DKK |
δανική κορόνα |
7,4431 |
GBP |
λίρα στερλίνα |
0,87905 |
SEK |
σουηδική κορόνα |
9,9060 |
CHF |
ελβετικό φράγκο |
1,1647 |
ISK |
ισλανδική κορόνα |
|
NOK |
νορβηγική κορόνα |
9,8253 |
BGN |
βουλγαρικό λεβ |
1,9558 |
CZK |
τσεχική κορόνα |
25,650 |
HUF |
ουγγρικό φιορίνι |
314,36 |
PLN |
πολωνικό ζλότι |
4,2146 |
RON |
ρουμανικό λέου |
4,6325 |
TRY |
τουρκική λίρα |
4,5242 |
AUD |
δολάριο Αυστραλίας |
1,5503 |
CAD |
δολάριο Καναδά |
1,5092 |
HKD |
δολάριο Χονγκ Κονγκ |
9,1612 |
NZD |
δολάριο Νέας Ζηλανδίας |
1,6886 |
SGD |
δολάριο Σιγκαπούρης |
1,5874 |
KRW |
ουόν Νότιας Κορέας |
1 280,07 |
ZAR |
νοτιοαφρικανικό ραντ |
15,9868 |
CNY |
κινεζικό ρενμινπί γιουάν |
7,7692 |
HRK |
κροατική κούνα |
7,5505 |
IDR |
ρουπία Ινδονησίας |
15 969,18 |
MYR |
μαλαισιανό ρινγκίτ |
4,7959 |
PHP |
πέσο Φιλιππινών |
59,252 |
RUB |
ρωσικό ρούβλι |
69,1283 |
THB |
ταϊλανδικό μπατ |
38,236 |
BRL |
ρεάλ Βραζιλίας |
3,8907 |
MXN |
πέσο Μεξικού |
22,5424 |
INR |
ινδική ρουπία |
75,6170 |
(1) Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/9 |
Ετήσια επικαιροποίηση του 2017 στις αποδοχές και τις συντάξεις των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και στους διορθωτικούς συντελεστές που εφαρμόζονται σε αυτές
(2017/C 429/06)
1.1. |
Πίνακας με το ύψος του βασικού μηνιαίου μισθού για κάθε βαθμό και κλιμάκιο των ομάδων καθηκόντων AD και AST που αναφέρονται στο άρθρο 66 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
2. |
Πίνακας με το ύψος του βασικού μηνιαίου μισθού για κάθε βαθμό και κλιμάκιο της ομάδας καθηκόντων AST/SC που αναφέρεται στο άρθρο 66 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
3. |
Πίνακας με τους διορθωτικούς συντελεστές που εφαρμόζονται στις αποδοχές και τις συντάξεις των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αναφέρονται στο άρθρο 64 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, ο οποίος περιλαμβάνει:
|
4.1. |
Ύψος επιδόματος γονικής άδειας που αναφέρεται στο δεύτερο εδάφιο του άρθρου 42α του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017: 986,72 ευρώ. |
4.2. |
Ύψος επιδόματος γονικής άδειας που αναφέρεται στο τρίτο εδάφιο του άρθρου 42α του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017: 1 315,62 ευρώ. |
5.1. |
Βασικό ύψος του επιδόματος στέγης που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017: 184,55 ευρώ. |
5.2. |
Ύψος του επιδόματος συντηρούμενου τέκνου που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017: 403,25 ευρώ. |
5.3. |
Ύψος του σχολικού επιδόματος που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017: 273,60 ευρώ. |
5.4. |
Ύψος του σχολικού επιδόματος που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017: 98,51 ευρώ. |
5.5. |
Ελάχιστο ύψος του επιδόματος αποδημίας που αναφέρεται στο άρθρο 69 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης και στο δεύτερο εδάφιο του άρθρου 4 παράγραφος 1 του παραρτήματος VII του κανονισμού αυτού, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017: 546,95 ευρώ. |
5.6. |
Ύψος του επιδόματος αποδημίας που αναφέρεται στο άρθρο 134 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017: 393,20 ευρώ. |
6.1. |
Ύψος της χιλιομετρικής αποζημίωσης που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
6.2. |
Ύψος του κατ' αποκοπή συμπληρωματικού ποσού που προστίθεται στη χιλιομετρική αποζημίωση που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
7.1. |
Ύψος της χιλιομετρικής αποζημίωσης που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2018:
|
7.2. |
Ύψος του κατ' αποκοπή συμπληρωματικού ποσού που προστίθεται στη χιλιομετρική αποζημίωση που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2018:
|
8. |
Ύψος της ημερήσιας αποζημίωσης που αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος 1 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
9. |
Ύψος του κατώτατου ορίου του επιδόματος εγκατάστασης που αναφέρεται στο άρθρο 24 παράγραφος 3 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
10.1. |
Ύψος του κατώτατου και του ανώτατου ορίου του επιδόματος ανεργίας που αναφέρεται στο άρθρο 28α παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
10.2. |
Ύψος της έκπτωσης ποσού που αναφέρεται στο άρθρο 28α παράγραφος 7 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017: 1 315,62 ευρώ. |
11. |
Πίνακας με το ύψος της κλίμακας των βασικών μισθών που προβλέπει το άρθρο 93 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
12. |
Ύψος του κατώτατου ορίου της αποζημίωσης εγκατάστασης που αναφέρεται στο άρθρο 94 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
13.1. |
Ύψος του κατώτατου και του ανώτατου ορίου του επιδόματος ανεργίας που αναφέρεται στο άρθρο 96 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
13.2. |
Το ύψος της έκπτωσης ποσού που αναφέρεται στο άρθρο 96 παράγραφος 7 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό καθορίζεται σε 986,72 ευρώ. |
13.3. |
Ύψος του κατώτατου και του ανώτατου ορίου του επιδόματος ανεργίας που αναφέρεται στο άρθρο 136 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
14. |
Ποσά αποζημιώσεων για την εργασία με βάρδιες, που καθορίζονται στο πρώτο εδάφιο του άρθρου 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 300/76 του Συμβουλίου (1):
|
15. |
Συντελεστής που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017 στα ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 260/68 του Συμβουλίου (2): 5,9705. |
16. |
Πίνακας με τα ποσά που προβλέπονται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του παραρτήματος XIII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
17. |
Ύψος, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017, της έκπτωσης ποσού που αναφέρεται στο πρώην άρθρο 4α του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, που ίσχυε πριν από την 1η Μαΐου 2004, και η οποία χρησιμοποιείται στην εφαρμογή του άρθρου 18 παράγραφος 1 του παραρτήματος XIII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης:
|
18. |
Πίνακας με το ύψος της κλίμακας των βασικών μισθών που προβλέπει το άρθρο 133 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό, που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2017:
|
(1) Κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 300/76 του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1976 περί καθορισμού των κατηγοριών των δικαιούχων, των προϋποθέσεων χορηγήσεως και του ύψους των αποζημιώσεων που δύνανται να χορηγηθούν στους υπαλλήλους οι οποίοι καλούνται να ασκήσουν τα καθήκοντά τους σε συνεχή ή με βάρδιες υπηρεσία (ΕΕ L 38 της 13.2.1976, σ. 1). κανονισμός που συμπληρώθηκε με τον κανονισμό (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 1307/87 (ΕΕ L 124 της 13.5.1987, σ. 6).
(2) Κανονισμός (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 260/68 του Συμβουλίου, της 29ης Φεβρουαρίου 1968, περί καθορισμού των όρων και της διαδικασίας επιβολής του φόρου του θεσπισθέντος υπέρ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 56 της 4.3.1968, σ. 8. Ελληνική ειδική έκδοση: κεφάλαιο 1 τόμος 1 σ. 115).
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/15 |
Ενδιάμεση επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των υπαλλήλων, έκτακτου προσωπικού και συμβασιούχου προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υπηρετούν σε τρίτες χώρες (1)
(2017/C 429/07)
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2017
Τόπος υπηρεσίας |
Οικονομική ισοτιμία Φεβρουάριος 2017 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Φεβρουάριος 2017 (*1) |
Διορθωτικός συντελεστής Φεβρουάριος 2017 (*2) |
Σιέρα Λεόνε |
8 809 |
7 763,60 |
113,5 |
Μοζαμβίκη |
42,38 |
74,6000 |
56,8 |
Μαλάουι |
451,7 |
780,761 |
57,9 |
Μποτσουάνα |
7,855 |
11,2233 |
70,0 |
Χιλή |
536,2 |
691,992 |
77,5 |
Λιβερία |
1,663 |
1,06300 |
156,4 |
Μαδαγασκάρη |
3 318 |
3 447,30 |
96,2 |
Κομόρες |
377,1 |
491,968 |
76,7 |
Σουδάν |
14,55 |
7,33906 |
198,3 |
Μπαρμπάντος |
2,823 |
2,13739 |
132,1 |
Αργεντινή |
11,57 |
16,9602 |
68,2 |
Νιγηρία |
253,6 |
327,906 |
77,3 |
Αζερμπαϊτζάν |
1,267 |
2,02693 |
62,5 |
Λευκορωσία |
1,382 |
2,06760 |
66,8 |
ΜΑΡΤΙΟΣ 2017
Τόπος υπηρεσίας |
Οικονομική ισοτιμία Μάρτιος 2017 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Μάρτιος 2017 (*3) |
Διορθωτικός συντελεστής Μάρτιος 2017 (*4) |
Αίγυπτος |
8,592 |
16,6943 |
51,5 |
Τανζανία |
1 558 |
2 361,48 |
66,0 |
Σαμόα |
2,458 |
2,66957 |
92,1 |
Νικαράγουα |
20,78 |
31,2919 |
66,4 |
Ρωσία |
63,69 |
61,1026 |
104,2 |
Ισημερινός |
0,9727 |
1,05870 |
91,9 |
Μαλαισία |
3,182 |
4,69900 |
67,7 |
Γεωργία |
1,649 |
2,74340 |
60,1 |
Ουζμπεκιστάν |
3 073 |
3 604,19 |
85,3 |
ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2017
Τόπος υπηρεσίας |
Οικονομική ισοτιμία Απρίλιος 2017 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Απρίλιος 2017 (*5) |
Διορθωτικός συντελεστής Απρίλιος 2017 (*6) |
Ρουάντα |
758,9 |
897,381 |
84,6 |
Μοζαμβίκη |
44,96 |
72,4000 |
62,1 |
Λεσόθο |
9,373 |
13,8165 |
67,8 |
Γκάνα |
3,802 |
4,72630 |
80,4 |
Ανγκόλα |
323,2 |
185,388 |
174,3 |
Λευκορωσία |
1,453 |
2,03510 |
71,4 |
Τατζικιστάν |
5,049 |
8,75463 |
57,7 |
Ουκρανία |
18,74 |
29,1548 |
64,3 |
ΜΑΪΟΣ 2017
Τόπος υπηρεσίας |
Οικονομική ισοτιμία Μάιος 2017 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Μάιος 2017 (*7) |
Διορθωτικός συντελεστής Μάιος 2017 (*8) |
Βραζιλία |
3,577 |
3,43870 |
104,0 |
Μποτσουάνα |
8,272 |
11,1857 |
74,0 |
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό |
2,393 |
1,08810 |
219,9 |
Τρινιδάδ και Τομπάγκο |
6,566 |
7,42100 |
88,5 |
Τουρκία |
2,626 |
3,8797 |
67,7 |
Αργεντινή |
12,25 |
16,7459 |
73,2 |
Σουρινάμ |
5,052 |
8,21189 |
61,5 |
Ερυθραία |
20,56 |
16,6066 |
123,8 |
ΙΟΥΝΙΟΣ 2017
Τόπος υπηρεσίας |
Οικονομική ισοτιμία Ιούνιος 2017 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Ιούνιος 2017 (*9) |
Διορθωτικός συντελεστής Ιούνιος 2017 (*10) |
Τανζανία |
1 658 |
2 492,38 |
66,5 |
Μοζαμβίκη |
47,65 |
66,8000 |
71,3 |
Γουιάνα |
179,3 |
232,260 |
77,2 |
Σαμόα |
2,314 |
2,85135 |
81,2 |
Χιλή |
579,2 |
748,870 |
77,3 |
Κομόρες |
398,4 |
491,968 |
81,0 |
Νικαράγουα |
21,82 |
33,4325 |
65,3 |
Βολιβία |
6,728 |
7,72054 |
87,1 |
Αϊτή |
63,64 |
70,6186 |
90,1 |
Ζάμπια |
8,441 |
10,3911 |
81,2 |
Ονδούρα |
21,04 |
26,2302 |
80,2 |
Ρωσία |
68,41 |
63,2618 |
108,1 |
Ισημερινός |
0,9127 |
1,11730 |
81,7 |
Γουατεμάλα |
7,606 |
8,21386 |
92,6 |
Νιγηρία |
267,4 |
341,188 |
78,4 |
Λευκορωσία |
1,536 |
2,08680 |
73,6 |
Μολδαβία |
13,45 |
20,4829 |
65,7 |
Καζαχστάν |
246,8 |
349,390 |
70,6 |
Μιανμάρ |
1 021 |
1 497,18 |
68,2 |
(1) Έκθεση της Eurostat, της 22ας Σεπτεμβρίου 2017, σχετικά με την ενδιάμεση επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές των υπαλλήλων, του έκτακτου προσωπικού και του συμβασιούχου προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υπηρετούν σε αντιπροσωπείες εκτός της ΕΕ σύμφωνα με το άρθρο 64 και τα παραρτήματα X και XI του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης [Ares(2017)4629878].
Περισσότερες πληροφορίες για τη χρησιμοποιούμενη μεθοδολογία παρέχονται στον ιστότοπο της Eurostat (Statistics Database > Economy and finance > Prices > Correction coefficients)
(*1) 1 ΕΥΡΩ = x μονάδες εθνικού νομίσματος, εκτός USD για: Κούβα, Ελ Σαλβαδόρ, Ισημερινός, Λιβερία, Παναμάς, Λ. Δ. του Κονγκό, Ανατολικό Τιμόρ, Ζιμπάμπουε.
(*2) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.
(*3) 1 ΕΥΡΩ = x μονάδες εθνικού νομίσματος, εκτός USD για: Κούβα, Ελ Σαλβαδόρ, Ισημερινός, Λιβερία, Παναμάς, Λ. Δ. του Κονγκό, Ανατολικό Τιμόρ, Ζιμπάμπουε.
(*4) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.
(*5) 1 ΕΥΡΩ = x μονάδες εθνικού νομίσματος, εκτός USD για: Κούβα, Ελ Σαλβαδόρ, Ισημερινός, Λιβερία, Παναμάς, Λ. Δ. του Κονγκό, Ανατολικό Τιμόρ, Ζιμπάμπουε.
(*6) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.
(*7) 1 ΕΥΡΩ = x μονάδες εθνικού νομίσματος, εκτός USD για: Κούβα, Ελ Σαλβαδόρ, Ισημερινός, Λιβερία, Παναμάς, Λ. Δ. του Κονγκό, Ανατολικό Τιμόρ, Ζιμπάμπουε.
(*8) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.
(*9) 1 ΕΥΡΩ = x μονάδες εθνικού νομίσματος, εκτός USD για: Κούβα, Ελ Σαλβαδόρ, Ισημερινός, Λιβερία, Παναμάς, Λ. Δ. του Κονγκό, Ανατολικό Τιμόρ, Ζιμπάμπουε.
(*10) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100.
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/18 |
Ετήσια επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές υπαλλήλων, εκτάκτου προσωπικού και συμβασιούχου προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υπηρετούν σε τρίτες χώρες (1)
(2017/C 429/08)
Τόπος υπηρεσίας |
Οικονομική ισοτιμία Ιούλιος 2017 |
Συναλλαγματική ισοτιμία Ιούλιος 2017 (*1) |
Διορθωτικός συντελεστής Ιούλιος 2017 (*2) |
Αφγανιστάν (*3) |
|
|
|
Αλβανία |
78,83 |
131,980 |
59,7 |
Αλγερία |
88,26 |
121,428 |
72,7 |
Ανγκόλα |
343,5 |
185,393 |
185,3 |
Αργεντινή |
12,64 |
18,6260 |
67,9 |
Αρμενία |
423,5 |
537,050 |
78,9 |
Αυστραλία |
1,569 |
1,48680 |
105,5 |
Αζερμπαϊτζάν |
1,328 |
1,94272 |
68,4 |
Μπανγκλαντές |
78,39 |
91,9774 |
85,2 |
Μπαρμπάντος |
2,839 |
2,29483 |
123,7 |
Λευκορωσία |
1,581 |
2,20000 |
73,5 |
Μπελίζε |
1,859 |
2,28123 |
81,5 |
Μπενίν |
654,2 |
655,957 |
99,7 |
Βολιβία |
6,628 |
7,88638 |
84,0 |
Βοσνία-Ερζεγοβίνη (Μπάνια Λούκα) (*3) |
|
|
|
Βοσνία-Ερζεγοβίνη (Σαράγεβο) |
1,277 |
1,95583 |
65,3 |
Μποτσουάνα |
8,579 |
11,4155 |
75,2 |
Βραζιλία |
3,465 |
3,74760 |
92,5 |
Μπουρκίνα Φάσο |
612,8 |
655,957 |
93,4 |
Μπουρούντι |
1 634 |
1 933,63 |
84,5 |
Καμπότζη |
3 630 |
4 595,50 |
79,0 |
Καμερούν |
545,0 |
655,957 |
83,1 |
Καναδάς |
1,406 |
1,48670 |
94,6 |
Πράσινο Ακρωτήριο |
75,48 |
110,265 |
68,5 |
Κεντροαφρικανική Δημοκρατία |
758,8 |
655,957 |
115,7 |
Τσαντ |
623,0 |
655,957 |
95,0 |
Χιλή |
592,5 |
755,221 |
78,5 |
Κίνα |
6,891 |
7,74120 |
89,0 |
Κολομβία |
2 281 |
3 436,09 |
66,4 |
Κομόρες |
401,7 |
491,968 |
81,7 |
Κονγκό (Μπραζαβίλ) |
718,9 |
655,957 |
109,6 |
Κόστα Ρίκα |
485,8 |
651,739 |
74,5 |
Κούβα (*1) |
0,8909 |
1,14130 |
78,1 |
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (Κινσάσα) (*1) |
2,503 |
1,14130 |
219,3 |
Τζιμπουτί |
177,2 |
202,833 |
87,4 |
Δομινικανή Δημοκρατία |
34,28 |
53,0356 |
64,6 |
Ισημερινός (*1) |
0,8918 |
1,14130 |
78,1 |
Αίγυπτος |
9,055 |
20,4985 |
44,2 |
Ελ Σαλβαδόρ (*1) |
0,8345 |
1,14130 |
73,1 |
Ερυθραία |
19,94 |
17,0656 |
116,8 |
Αιθιοπία |
19,11 |
26,0498 |
73,4 |
Φίτζι |
1,846 |
2,30840 |
80,0 |
Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας |
30,54 |
61,6950 |
49,5 |
Γκαμπόν |
722,3 |
655,957 |
110,1 |
Γκάμπια |
36,68 |
52,7800 |
69,5 |
Γεωργία |
1,650 |
2,6921 |
61,3 |
Γκάνα |
3,840 |
4,91735 |
78,1 |
Γουατεμάλα |
7,493 |
8,37077 |
89,5 |
Γουινέα (Κόνακρι) |
7 875 |
10 066,2 |
78,2 |
Γουινέα-Μπισάου |
564,7 |
655,957 |
86,1 |
Γουιάνα |
181,1 |
231,555 |
78,2 |
Αϊτή |
64,12 |
71,8662 |
89,2 |
Ονδούρα |
20,70 |
26,7556 |
77,4 |
Χονγκ Κονγκ |
10,63 |
8,91070 |
119,3 |
Ισλανδία |
183,8 |
118,200 |
155,5 |
Ινδία |
57,97 |
73,7130 |
78,6 |
Ινδονησία (Μπάντα Ατσέ) (*3) |
|
|
|
Ινδονησία (Τζακάρτα) |
11 587 |
15 217,0 |
76,1 |
Ιράν (*3) |
|
|
|
Ιράκ (*3) |
|
|
|
Ισραήλ |
4,592 |
3,98940 |
115,1 |
Ακτή Ελεφαντοστού |
626,0 |
655,957 |
95,4 |
Τζαμάικα |
122,1 |
141,111 |
86,5 |
Ιαπωνία |
130,8 |
128,590 |
101,7 |
Ιορδανία |
0,8352 |
0,80918 |
103,2 |
Καζαχστάν |
248,6 |
362,800 |
68,5 |
Κένυα |
105,2 |
115,883 |
90,8 |
Κοσσυφοπέδιο |
0,7141 |
1,00000 |
71,4 |
Κιργιζία |
58,30 |
78,5785 |
74,2 |
Λάος |
9 206 |
9 222,00 |
99,8 |
Λίβανος |
1 698 |
1 720,51 |
98,7 |
Λεσόθο |
9,994 |
14,8261 |
67,4 |
Λιβερία (*1) |
1,669 |
1,14130 |
146,2 |
Λιβύη (*3) |
|
|
|
Μαδαγασκάρη |
3 191 |
3 432,07 |
93,0 |
Μαλάουι |
474,6 |
812,058 |
58,4 |
Μαλαισία |
3,191 |
4,90020 |
65,1 |
Μάλι |
645,2 |
655,957 |
98,4 |
Μαυριτανία |
287,4 |
404,790 |
71,0 |
Μαυρίκιος |
29,23 |
39,4089 |
74,2 |
Μεξικό |
12,02 |
20,4700 |
58,7 |
Μολδαβία |
13,57 |
20,5681 |
66,0 |
Μαυροβούνιο |
0,6258 |
1,00000 |
62,6 |
Μαρόκο |
7,806 |
10,964 |
71,2 |
Μοζαμβίκη |
49,05 |
67,5000 |
72,7 |
Μιανμάρ |
1 027 |
1 552,17 |
66,2 |
Ναμίμπια |
10,05 |
14,8261 |
67,8 |
Νεπάλ |
114,6 |
116,035 |
98,8 |
Νέα Καληδονία |
129,0 |
119,332 |
108,1 |
Νέα Ζηλανδία |
1,649 |
1,56510 |
105,4 |
Νικαράγουα |
22,23 |
34,2879 |
64,8 |
Νίγηρας |
556,3 |
655,957 |
84,8 |
Νιγηρία |
271,4 |
347,545 |
78,1 |
Νορβηγία |
12,20 |
9,57000 |
127,5 |
Πακιστάν |
72,44 |
119,624 |
60,6 |
Παναμάς (*1) |
0,8561 |
1,14130 |
75,0 |
Παπουασία-Νέα Γουινέα |
3,465 |
3,62893 |
95,5 |
Παραγουάη |
4 165 |
6 347,35 |
65,6 |
Περού |
3,295 |
3,71550 |
88,7 |
Φιλιππίνες |
44,01 |
57,7060 |
76,3 |
Ρωσία |
70,05 |
67,3005 |
104,1 |
Ρουάντα |
763,2 |
941,859 |
81,0 |
Σαμόα |
2,273 |
2,87062 |
79,2 |
Σαουδική Αραβία |
3,551 |
4,27988 |
83,0 |
Σενεγάλη |
662,6 |
655,957 |
101,0 |
Σερβία |
65,12 |
121,320 |
53,7 |
Σιέρα Λεόνε |
8 466 |
8 375,31 |
101,1 |
Σινγκαπούρη |
1,954 |
1,57510 |
124,1 |
Νήσοι Σολομώντος |
10,12 |
8,92691 |
113,4 |
Σομαλία (*3) |
|
|
|
Νότια Αφρική |
9,235 |
14,8261 |
62,3 |
Νότια Κορέα |
1 192 |
1 304,08 |
91,4 |
Νότιο Σουδάν (*3) |
|
|
|
Σρι Λάνκα |
136,4 |
173,780 |
78,5 |
Σουδάν |
15,48 |
18,6475 |
83,0 |
Σουρινάμ |
5,182 |
8,56831 |
60,5 |
Σουαζιλάνδη |
10,66 |
14,8261 |
71,9 |
Ελβετία (Βέρνη) |
1,397 |
1,09350 |
127,8 |
Ελβετία (Γενεύη) |
1,397 |
1,09350 |
127,8 |
Συρία (*3) |
|
|
|
Ταϊβάν |
29,89 |
34,5611 |
86,5 |
Τατζικιστάν |
5,181 |
10,0562 |
51,5 |
Τανζανία |
1 694 |
2 492,60 |
68,0 |
Ταϊλάνδη |
30,36 |
38,7870 |
78,3 |
Ανατολικό Τιμόρ (*1) |
1,016 |
1,14130 |
89,0 |
Τόγκο |
522,7 |
655,957 |
79,7 |
Τρινιδάδ και Τομπάγκο |
6,392 |
7,71960 |
82,8 |
Τυνησία |
1,878 |
2,76920 |
67,8 |
Τουρκία |
2,656 |
4,01430 |
66,2 |
Τουρκμενιστάν |
2,741 |
3,99455 |
68,6 |
Ουγκάντα |
2 776 |
4 021,51 |
69,0 |
Ουκρανία |
20,17 |
29,7652 |
67,8 |
Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα |
3,913 |
4,17370 |
93,8 |
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (Νέα Υόρκη) |
1,186 |
1,14130 |
103,9 |
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (Ουάσινγκτον) |
1,044 |
1,14130 |
91,5 |
Ουρουγουάη |
31,74 |
32,3399 |
98,1 |
Ουζμπεκιστάν |
3 146 |
4 517,90 |
69,6 |
Βανουάτου |
136,3 |
124,930 |
109,1 |
Βενεζουέλα (*3) |
|
|
|
Βιετνάμ |
15 260 |
25 953,2 |
58,8 |
Δυτική Όχθη – Λωρίδα της Γάζας (*3) |
|
|
|
Υεμένη (*3) |
|
|
|
Ζάμπια |
8,338 |
10,4537 |
79,8 |
Ζιμπάμπουε (*1) |
1,035 |
1,14130 |
90,7 |
(1) Έκθεση της Eurostat, της 20ής Οκτωβρίου 2017, σχετικά με την ετήσια επικαιροποίηση του 2017 στις αποδοχές και τις συντάξεις των υπαλλήλων της ΕΕ σύμφωνα με τα άρθρα 64 και 65 και το παράρτημα XI του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης που εφαρμόζεται στους υπαλλήλους και το λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με την οποία αναπροσαρμόζονται, με ισχύ από 1η Ιουλίου 2017, οι αποδοχές του εν ενεργεία προσωπικού και οι συντάξεις του αποχωρήσαντος προσωπικού και επικαιροποιούνται, με ισχύ από την 1η Ιουλίου 2017, οι διορθωτικοί συντελεστές που εφαρμόζονται στις αποδοχές του εν ενεργεία προσωπικού που υπηρετεί σε τόπους υπηρεσίας εντός και εκτός ΕΕ, στις συντάξεις του αποχωρήσαντος προσωπικού ανάλογα με τη χώρα διαμονής τους και στη μεταφορά συντάξεων
Περισσότερες πληροφορίες για τη χρησιμοποιούμενη μεθοδολογία παρέχονται στον ιστότοπο της Eurostat (Statistics Database > Economy and finance > Prices > Correction coefficients)
(*1) 1 ΕΥΡΩ = x μονάδες εθνικού νομίσματος (USD για Κούβα, Ελ Σαλβαδόρ, Ισημερινό, Λιβερία, Παναμά, Λ.Δ. του Κονγκό, Ανατολικό Τιμόρ και Ζιμπάμπουε).
(*2) Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο = 100 %.
(*3) Μη διαθέσιμα στοιχεία, λόγω δυσκολιών οφειλόμενων στην τοπική αστάθεια ή την έλλειψη αξιοπιστίας των στοιχείων.
Ελεγκτικό Συνέδριο
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/24 |
Ειδική έκθεση αριθ. 21/2017
«Οικολογικός προσανατολισμός: ένα πολυπλοκότερο καθεστώς εισοδηματικής στήριξης, χωρίς αποτελέσματα για το περιβάλλον μέχρι τώρα»
(2017/C 429/09)
Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο σας πληροφορεί ότι μόλις δημοσιεύθηκε η ειδική έκθεσή του αριθ. 21/2017 με τίτλο «Οικολογικός προσανατολισμός: ένα πολυπλοκότερο καθεστώς εισοδηματικής στήριξης, χωρίς αποτελέσματα για το περιβάλλον μέχρι τώρα».
Η έκθεση είναι διαθέσιμη, είτε για ανάγνωση είτε για τηλεφόρτωση, στον ιστότοπο του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου (http://eca.europa.eu).
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ
Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/25 |
Αργίες του έτους 2018: Κράτη ΕΟΧ/ΕΖΕΣ και θεσμικά όργανα του ΕΟΧ
(2017/C 429/10)
|
Ισλανδία |
Λιχτενστάιν |
Νορβηγία |
Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ |
Δικαστήριο της ΕΖΕΣ |
Δευτέρα 1 Ιανουαρίου |
X |
X |
X |
X |
X |
Τρίτη 2 Ιανουαρίου |
|
X |
|
X |
X |
Παρασκευή 2 Φεβρουαρίου |
|
X |
|
|
|
Δευτέρα 12 Φεβρουαρίου |
|
|
|
|
X |
Τρίτη 13 Φεβρουαρίου |
|
X |
|
|
|
Δευτέρα 19 Μαρτίου |
|
X |
|
|
|
Πέμπτη 29 Μαρτίου |
X |
|
X |
X |
X |
Παρασκευή 30 Μαρτίου |
X |
X |
X |
X |
X |
Δευτέρα 2 Απριλίου |
X |
X |
X |
X |
X |
Πέμπτη 19 Απριλίου |
X |
|
|
|
|
Δευτέρα 30 Απριλίου |
|
|
|
|
X |
Τρίτη 1 Μαΐου |
X |
X |
X |
X |
X |
Πέμπτη 10 Μαΐου |
X |
X |
X |
X |
X |
Παρασκευή 11 Μαΐου |
|
|
|
X |
X |
Πέμπτη 17 Μαΐου |
|
|
X |
|
|
Δευτέρα 21 Μαΐου |
X |
X |
X |
X |
X |
Πέμπτη 31 Μαΐου |
|
X |
|
|
|
Δευτέρα 6 Αυγούστου |
X |
|
|
|
|
Τετάρτη 15 Αυγούστου |
|
X |
|
X |
X |
Δευτέρα 3 Σεπτεμβρίου |
|
|
|
|
X |
Πέμπτη 1 Νοεμβρίου |
|
X |
|
X |
X |
Παρασκευή 2 Νοεμβρίου |
|
|
|
X |
X |
Δευτέρα 24 Δεκεμβρίου |
X |
X |
|
X |
X |
Τρίτη 25 Δεκεμβρίου |
X |
X |
X |
X |
X |
Τετάρτη 26 Δεκεμβρίου |
X |
X |
X |
X |
X |
Πέμπτη 27 Δεκεμβρίου |
|
|
|
X |
X |
Παρασκευή 28 Δεκεμβρίου |
|
|
|
X |
X |
Δευτέρα 31 Δεκεμβρίου |
X |
X |
|
X |
X |
Αργίες που συμπίπτουν με Σάββατο ή Κυριακή δεν περιλαμβάνονται.
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/27 |
Κρατική ενίσχυση — Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων
(2017/C 429/11)
Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
: |
14 Σεπτεμβρίου 2017 |
||||
Αριθμός υπόθεσης |
: |
81018 |
||||
Αριθμός απόφασης |
: |
156/17/COL |
||||
Κράτος της ΕΖΕΣ |
: |
Νορβηγία |
||||
Τίτλος |
: |
Τροποποίηση του καθεστώτος επιστροφής φόρου για την απασχόληση ναυτικών 2016-2026 |
||||
Νομική βάση |
: |
Κανονισμός αριθ. 204 της 26ης Φεβρουαρίου 2016 σχετικά με τις επιστροφές φόρου για την απασχόληση ναυτικών τμήμα 13α |
||||
Είδος μέτρου |
: |
Καθεστώς |
||||
Στόχος |
: |
Θαλάσσιες μεταφορές |
||||
Μορφή της ενίσχυσης |
: |
Επιστροφές φόρου και δαπανών κοινωνικής ασφάλισης |
||||
Προϋπολογισμός |
: |
Ετήσια αύξηση ύψους 80 εκατ. ΝΟΚ |
||||
Διάρκεια |
: |
10 έτη από την 1η Μαρτίου 2016 έως τις 28 Φεβρουαρίου 2026 |
||||
Οικονομικοί κλάδοι |
: |
Θαλάσσιες μεταφορές |
||||
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
: |
|
||||
Λοιπές πληροφορίες |
: |
Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ:
http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/
V Γνωστοποιήσεις
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/28 |
ΠΡΟΚΉΡΥΞΗ ΓΕΝΙΚΟΫ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΫ
(2017/C 429/12)
Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει τον ακόλουθο γενικό διαγωνισμό:
|
EPSO/AST/144/17 — ΒΟΗΘΟΙ ΣΤΟΝ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΚΛΑΔΟ (AST 1) για τις ακόλουθες γλώσσες:
|
Η προκήρυξη του διαγωνισμού δημοσιεύεται σε 24 γλώσσες στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 429 A της 14ης Δεκεμβρίου 2017.
Περισσότερες πληροφορίες δημοσιεύονται στον ιστότοπο της EPSO: https://epso.europa.eu/
ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
Δικαστήριο ΕΖΕΣ
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/29 |
Αίτηση για την έκδοση συμβουλευτικής γνώμης που υποβλήθηκε στο Δικαστήριο ΕΖΕΣ από το Héraðsdómur Reykjavíkur στις 30 Ιουνίου 2017 στην υπόθεση Fjarskipti hf. κατά της Síminn hf.
(Υπόθεση E-6/17)
(2017/C 429/13)
Με επιστολή της 30ής Ιουνίου 2017 το Héraðsdómur Reykjavíkur (Πρωτοδικείο του Reykjavík), υπέβαλε αίτηση στο Δικαστήριο ΕΖΕΣ, η οποία παρελήφθη από τη Γραμματεία του Δικαστηρίου στις 19 Ιουλίου 2017, για την έκδοση συμβουλευτικής γνώμης στην υπόθεση Fjarskipti hf. κατά της Síminn hf. σχετικά με τα ακόλουθα ερωτήματα:
1. |
Αποτελεί μέρος της αποτελεσματικής εφαρμογής της συμφωνίας ΕΟΧ το ότι φυσικό ή νομικό πρόσωπο σε κράτος της ΕΖΕΣ θα πρέπει να είναι σε θέση να επικαλεσθεί το άρθρο 54 της συμφωνίας ενώπιον εθνικού δικαστηρίου προκειμένου να ζητήσει αποζημίωση για παραβίαση της απαγορεύσεως της διατάξεως αυτής; |
2. |
Κατά την αξιολόγηση του κατά πόσον πληρούνται οι όροι για την αξίωση αποζημίωσης λόγω παραβίασης των κανόνων του ανταγωνισμού, έχει κάποια σημασία το κατά πόσον οι αρμόδιες αρχές έχουν αποφανθεί οριστικά σχετικά με παραβίαση του άρθρου 54 της συμφωνίας ΕΟΧ; |
3. |
Μπορεί να θεωρηθεί ως παράνομη συμπίεση των περιθωρίων τιμών, με την παραβίαση του άρθρου 54 της συμφωνίας ΕΟΧ, όταν μια επιχείρηση η οποία κατέχει δεσπόζουσα θέση σε χονδρική αγορά καθορίζει τέλη τερματισμού που ισχύουν για τους ανταγωνιστές της κατά τέτοιον τρόπο ώστε το τμήμα λιανικής πώλησης της ίδιας της δεσπόζουσας επιχείρησης να μην είναι σε θέση να αντλεί κέρδη από την πώληση τηλεφωνικών κλήσεων εντός του συστήματός της, εάν έπρεπε να επωμιστεί το κόστος πώλησής τους υπό τις ίδιες συνθήκες, όταν η ίδια η δεσπόζουσα επιχείρηση είναι επίσης υποχρεωμένη να αγοράζει υπηρεσίες τερματισμού από αυτούς τους ίδιους ανταγωνιστές σε υψηλότερες τιμές από τις τιμές με τις οποίες πωλεί η ίδια υπηρεσίες τερματισμού στους ανταγωνιστές της; |
4. |
Το γεγονός ότι μια επιχείρηση κατέχει δεσπόζουσα θέση στη σχετική αγορά χονδρικής αρκεί ώστε να θεωρηθεί ένοχη για παράνομη εφαρμογή συμπίεσης του περιθωρίου τιμών, παραβιάζοντας το άρθρο 54 της συμφωνίας ΕΟΧ, ή πρέπει η επιχείρηση να κατέχει δεσπόζουσα θέση στην αντίστοιχη αγορά λιανικής; |
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
14.12.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 429/30 |
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης
(Υπόθεση M.8710 — JD / Sonae MC / Balaiko / JDSH / Sport Zone)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2017/C 429/14)
1. |
Στις 5 Δεκεμβρίου 2017, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:
Οι JD, Sonae MC και Balaiko αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, έλεγχο του συνόλου των JDSH και Sport Zone. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών. |
2. |
Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής: — JD: λιανικό εμπόριο αθλητικών ειδών ένδυσης και υπόδησης· εκμετάλλευση γυμναστηρίων στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η JD ελέγχεται από την Pentland Group, η οποία δραστηριοποιείται στη χονδρική προμήθεια επώνυμων προϊόντων εξωτερικών χώρων σε λιανοπωλητές των εν λόγω προϊόντων. — Sonae MC: λιανικό και χονδρικό εμπόριο τροφίμων και μη εδώδιμων προϊόντων και διαχείριση σχετικών ακίνητων περιουσιακών στοιχείων. — Balaiko: εταιρεία επενδύσεων. — JDSH: λιανικό εμπόριο αθλητικών ειδών στην Πορτογαλία και την Ισπανία με τα εμπορικά σήματα JD, «size?» και Sprinter. — SPZ: λιανικό εμπόριο αθλητικών ειδών στην Πορτογαλία και την Ισπανία με το εμπορικό σήμα Sport Zone. |
3. |
Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό. |
4. |
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση. Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς: M.8710 — JD / SONAE MC / BALAIKO / JDSH / SPORT ZONE Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:
|
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο “κανονισμός συγκεντρώσεων”).