ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 365

European flag  

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

60ό έτος
27 Οκτωβρίου 2017


Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

 

II   Ανακοινώσεις

 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

 

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2017/C 365/01

Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών — Έβδομο συμπλήρωμα της τριακοστής πέμπτης πλήρους έκδοσης

1

2017/C 365/02

Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών — Έκτο συμπλήρωμα της 35ης πλήρους έκδοσης

27


EL

 


II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

27.10.2017   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 365/1


ΚΟΙΝΌΣ ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΏΝ ΤΩΝ ΕΙΔΏΝ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΏΝ ΦΥΤΏΝ

Έβδομο συμπλήρωμα της τριακοστής πέμπτης πλήρους έκδοσης

(2017/C 365/01)

Περιεχόμενα

Θέμα

3

Κατάλογος των ειδών των γεωργηκών φυτών

4

I.

Τεύτλα

1.

Beta vulgaris L. Σακχαρότευτλα

4

2.

Beta vulgaris L. Κτηνοτροφικά τεύτλα

6

II.

Κτηνοτροφικά φυτά

6.

Agrostis capillaris L. Άγρωστις η λεπτή

7

12.

Dactylis glomerata L. Δακτυλίς η Συνεσπειρωμένη

7

13.

Festuca arundinacea Schreber Φεστούκα η καλαμοειδής

7

16.

Festuca pratensis Huds. Φεστούκα η λειμώνιος

7

17.

Festuca rubra L. Φεστούκα η ερυθρά

7

20.

Lolium multiflorum Lam. Λόλιον το ιταλικόν (περιλαμβανομένου και του Westerwold)

8

20.1

Ssp. alternativum
8

20.2

Ssp. non alternativum
8

21.

Lolium perenne L. Λολιον το πολυετές

8

25.

Phleum pratense L. Φλέως ο λειμώνιος

9

29.

Poa pratensis L. Πόα η λειμώνιος

9

36.

Lotus corniculatus L. Λωτός ο κερατιοφόρος

10

47.

Medicago sativa L. Μηδική η ήμερος

10

54.

Pisum sativum L. (Partim) Πίσον το αρουραίον

10

63.

Trifolium pratense L. Τριφύλλιον το λειμώνιον

10

64.

Trifolium repens L. Τριφύλλιον το έρπον

11

65.

Trifolium resupinatum L. Τριφύλλιον

11

71.

Vicia faba L. (Partim) Κύαμος ο κοινός

11

74.

Vicia villosa Roth. Βίκος ο άγριος

11

75.

Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Κράμβη

11

79.

Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Ελαιοφόρο ραπάνι

11

III.

Ελαιούχα και ινώδη φυτά

83.

Brassica napus L. (partim) Ελαιοκράμβη

12

85.

Cannabis sativa L. Κάνναβις η κοινή

13

86.

Carthamus tinctorius L. Ατρακτυλις

13

88.

Gossypium spp. Βαμβάκι

13

89.

Helianthus annuus L. Ηλίαντος ο ετήσιος

13

90.

Linum usitatissimum L. Λίνο το κλωστικό (το ελαιούχο)

14

91.

Papaver somniferum L. Μήκων η υπνοφόρος

15

92.

Sinapis alba L. Σινάπι άσπρο

15

93.

Glycine max (L.) Merrill Σογια

15

IV.

Σιτηρά

94.

Avena nuda L. Βρώμη η γυμνόκοκκος

16

95.

Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Βρώμη και Κόκκινη Βρώμη

16

97.

Hordeum vulgare L. Κριθή

16

97.1

Κριθή δίστιχος

16

97.2

Κριθή πολύστιχος

16

98.

Oryza sativa L. Όρυζα

17

100.

Secale cereale L. Σίκαλις

17

101.

Sorghum bicolor (L.) Moench Σόργο

17

104.

×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Υβρίδια που προκύπτουν από τη διασταύρωση είδους τους γένους Triticum με είδος του γένους Secale

17

105.

Triticum aestivum L. Σίτος μαλακός

17

106.

Triticum durum Desf. Σίτος σκληρός

19

107.

Triticum spelta L. Σίτος σπέλτα

19

108.

Zea mays L. Αραβόσιτος

19

V.

Γεώμηλα

109.

Solanum tuberosum L. Πατάτα

24

ΘΕΜΑ

1.

Το παρόν έβδομο συμπλήρωμα της τριακοστής πέμπτης πλήρους έκδοσης του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών (1) περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη οι πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη.

2.

Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην τριακοστή πέμπτη πλήρη έκδοση. Ο αναγνώστης παραπέμπεται στο τμήμα "Περιγραφή" της εν λόγω έκδοσης.

3.

Το παρόν συμπλήρωμα καλύπτει την περίοδο έως τις 31 Αυγούστου 2017.

4.

Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην τριακοστή πέμπτη πλήρη έκδοση υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:

— (add.):

δηλώνει νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο,

— (mod.):

δηλώνει τροποποίηση σε ήδη υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της τριακοστής πέμπτης πλήρους έκδοσης,

— (del.):

δηλώνει διαγραφή από τον κοινό κατάλογο μιας εγγραφής και όλων των ενδείξεων που την αφορούν.

5.

Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις που θεσπίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/53/ΕΚ (2) του Συμβουλίου.

6.

Όταν ο κωδικός ενός υπευθύνου για τη διατήρηση των ποικιλιών δεν αναφέρεται στην τριακοστή πέμπτη πλήρη έκδοση, το όνομα του υπευθύνου και η διεύθυνσή του μπορούν να ζητηθούν από την αρχή που αναφέρεται στον κατάλογο για το συγκεκριμένο κράτος μέλος ή τη συγκεκριμένη χώρα ΕΖΕΣ.


(1)  ΕΕ C 478 της 21.12.2016, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 1.


 

1.   BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1

2

3

4

Abondamax

* PL 57

 

D m (2) (mod.)

Adler

* DK 228, * ES 6206, * FR S13489, * NL 606

 

D m (2) (mod.)

Angeliqua

 

 

(del.)

Anneberta KWS

 

 

(del.)

Anthea KWS

 

 

(del.)

Arcas

* EL 13, * HR 251

 

D m (2) (mod.)

Arnold

 

 

f: 30.6.2019

Bach

* DK 125

 

D m (2) (mod.)

Bandera KWS

 

 

(del.)

Banquet

 

 

(del.)

Bernadetta KWS

 

 

(del.)

BTS 265

 

 

(del.)

BTS 370

 

 

(del.)

BTS 480

 

 

(del.)

BTS 6365 N

 

 

(del.)

BTS 755

* UK 6276

 

m (2) (mod.)(32)

BTS 880

 

 

(del.)

BTS 920

* ES 6281

 

D m (2) (mod.)(32)

Cadenza

 

 

(del.)

Canorix

 

 

(del.)

Carimba

 

 

(del.)

Casanova

 

 

f: 30.6.2019

Cazoo

* ES 6255

 

D m (2) (mod.)

Cellina KWS

 

 

(del.)

Chess

* UK 1986

 

D m (2) (add.)

Claritta

 

 

(del.)

Claudetta KWS

 

 

(del.)

Cleanmax

 

 

(del.)

Daniana KWS

* UK 611

 

D m (2) (add.)

Debora KWS

* DE 105

 

D m (2) (mod.)

Eleonora KWS

* DE 105, * ES 1105

 

D m (2) (mod.)

Ernestina

* ES 1105, * LT 73

 

D m (2) (mod.)

Essentiella KWS

 

 

(del.)

Euromax

 

 

(del.)

Favorita KWS

 

 

f: 30.6.2020

Gallant

* CZ 110, * LT 130, * HU 107770, * PL 47, * SK 366

 

D m (2) (mod.)

Gaugin

* UK 6186

 

D m (2) (add.)

Genevieva KWS

 

 

(del.)

Georgina

 

 

f: 30.6.2019

Geraldina

* ES 6281

 

D m (2) (mod.)

Goodwood

 

 

(del.)

Greenmax

 

 

(del.)

Gwenna KWS

 

 

(del.)

Haydn

* NL 606

 

D m (2) (mod.)

Helvetia KWS

* ES 1105

 

D m (2) (mod.)

HI 1387

* IT 496

 

m (2) (add.)(32)

Jacoba KWS

 

 

(del.)

Julietta

* DK 28, * ES 1105

 

D m (2) (mod.)

Julius

* DE 9004

 

D m (2) (mod.)

Jura

* DK 81, * UK 734

 

D m (2) (mod.)

Kassia KWS

 

 

(del.)

Kortessa KWS

* UK 611

 

D m (2) (add.)

Kühn

 

 

(del.)

Louella KWS

 

 

(del.)

Lukas

 

 

f: 30.6.2019

Magnefiqua KWS

 

 

(del.)

Maressa KWS

* ES 1105

 

D m (2) (mod.)

Mintaramax

 

 

(del.)

Miramax

 

 

(del.)

Natura KWS

* CZ 69, (*) DE 105, * HR 38, * SK 221

 

D m (2) (mod.)

Philina KWS

* UK 611

 

D m (2) (add.)

Primabella KWS

 

 

f: 30.6.2020

Primadonna KWS

* LT 73

 

D m (2) (mod.)

Primosa KWS

 

 

(del.)

Rambler

 

 

(del.)

Rentamax

 

 

(del.)

Sabrina KWS

* DE 105

 

D m (2) (mod.)

Sanemax

 

 

(del.)

Schubert

* SK 457

 

D m (2) (mod.)

Simonetta KWS

 

 

(del.)

Siromax

 

 

(del.)

Sława KWS

 

 

(del.)

Sokrates

 

 

f: 30.6.2020

Solumax

 

 

(del.)

Stag

* IT 479

 

m (2) (add.)

Stanley

* FR S13489

 

D m (2) (mod.)

Tabatha KWS

 

 

(del.)

Theresa KWS

* DE 105, * ES 1105, * NL 301

 

D m (2) (mod.)

Tolkien

* UK 6186

 

D m (2) (add.)

Vivianna KWS

* DE 105, * ES 1105

 

D m (2) (mod.)

Watson

* DK 228

 

D m (2) (mod.)


2.   BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1

2

3

4

Bucany Gelbe Walze

 

 

(del.)= Bučiansky žltý valec

Bučiansky žltý valec

* SK 250

 

D M (1) (mod.)

 

6.   AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

1

2

3

4

Bardot

* NL 205

* IS 3, * NO 8

(mod.)(1)

Teno

 

 

(del.)


12.   DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1

2

3

4

Baridana

* DE 7663, * SK 245

 

(mod.)

Dana

* CZ 147

 

 

Dana

 

 

(mod.)= Baridana

Lada

 

 

(del.)

Velana

 

 

(del.)


13.   FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1

2

3

4

Hashtag Green

* CZ 1458

 

(add.)(1)


16.   FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

1

2

3

4

Barvital

* CZ 497, * DE 7663, * LU 21002, * NL x, * SK 8

 

(mod.)

Casimir

 

 

f: 30.6.2019


17.   FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1

2

3

4

Absolom

* NL 603

 

(add.)(1)(7)

Bargreen

* DE 9, * EE 3, * FR 8016, * NL 205, * SK 8

* IS 3, * NO 8

(mod.)(1)(7)

Gima

* NL 603

 

(add.)(1)(7)

Kalle

* DE 8803

 

(add.)(1)(7)

Kent

* UK 6113

 

(mod.)

Merveille

* CZ 1497

 

(add.)(1)(8)

Rosana

 

 

(del.)

Táborská

* SK 264

 

(mod.)(7)


20.   LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1

2

3

4

1

Ssp. alternativum -

 

 

Allisario

* DE 39, * FR S8233

 

D (mod.)

Arminius

* DE 185

 

D (add.)

Barcomet

* LU 21002

 

D (mod.)

Falladino

* DE 39

 

T (add.)

Sabroso

* NL 205

 

T (mod.)(17)

2

Ssp. non alternativum -

 

 

Melduo

* DE 61

 

D (add.)

Melina

* DE 61

 

D (add.)

Melsprinter

* DE 61

 

T (add.)

Mertaki

 

 

(del.)

Messina

* BE 218, * DE 676, * UK 571

 

(mod.)(17)


21.   LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1

2

3

4

Aberbann

* UK 131

 

D (add.)

Algol

* SK 245

 

D (mod.)

Allie

* DE 8803

 

D (add.)(1)

Artonis

* DE 61

* CH 162

T (mod.)

Barata

 

 

(del.)

Bardanica

 

 

f: 30.6.2019

Barelan

 

 

f: 30.6.2020

Barganza

* NL 205

 

T (add.)

Barmondo

 

 

f: 30.6.2019

Barnauta

* CZ 497, * DE 7663, * HR 152, (*) LU 21002, * NL x, * AT 581, * SK 8

 

T (mod.)(17)

Barojet

* NL 205

 

T (add.)

Baromir

 

 

f: 30.6.2019

Bojan

 

 

f: 30.6.2019

Brentano

* DE 8803

 

D (add.)(1)

Cabrio

* NL 729

 

D (add.)(1)

Calao

* DE 9897, * FR S8710, * NL 729, * UK 6370

 

T (mod.)

Callan

* UK 103

 

D (add.)

Djoko

 

 

f: 30.6.2019

Doutzen

 

 

(del.)

Goran

 

 

f: 30.6.2019

Grenago

 

 

f: 30.6.2019

Gwendal

 

 

(del.)

Jakub

 

 

f: 30.6.2020

Kassian

* NL 603

 

T (add.)

Lanzaco

* NL 786

 

D (add.)

Liverpool

 

 

(del.)

Lonar

* SK 245

 

T (mod.)

Lupita

* NL 603

 

D (add.)(1)

Magena

* NL 603

 

T (add.)

Maredo

* NL 786

 

D (add.)

Meara

* NL 603

 

D (add.)(1)

Nashota

* DK 14, * DE 283, * UK 600

 

T (mod.)(17)

Pradal

 

 

(del.)

Rosario

* NL 603

 

D (add.)(1)

Sport

 

 

(del.)

Strauss

* DE 8803

 

D (add.)(1)

Sunderland

 

 

(del.)

Tetramis

* BG 11

 

(add.)(17)

Tetrani

* BG 11

 

(add.)(17)

Thegn

* NL 603, * UK 600

 

T (mod.)

Velonit

* NL 603

 

T (add.)

Voldo

 

 

f: 30.6.2019

Zagora

* FR 12452

 

D (mod.)(17)


25.   PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1

2

3

4

Barmirko

 

 

f: 30.6.2019

Barskova

 

 

f: 30.6.2019

Crescendo

 

 

f: 30.6.2018

Dorothy

* SE 8

 

(add.)

Větrovský

 

 

f: 30.6.2018


29.   POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1

2

3

4

Bianca

 

 

(del.)

Phily

* DE 8803

 

(add.)(1)(12)


36.   LOTUS CORNICULATUS L. - BIRDSFOOT TREFOIL

1

2

3

4

Marianne

* DE 61, * AT 73

 

(mod.)

Polom

* SK 134

 

(mod.)


47.   MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1

2

3

4

Derby

* LU 21002, * AT 581

 

(mod.)

Europe

* FR S14431, * LU 7001, * AT 579

 

(mod.)

Hybriforce 2400

* DE 2661

 

(add.)

Lucia

* SK 134

 

(mod.)

Magnat

 

 

f: 30.6.2019

Vanda

* SK 134

 

(mod.)


54.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1

2

3

4

Adam

* HR 67

 

(add.)(17)

Adept

 

 

(del.)

Alan

 

 

(del.)

Ina

 

 

(del.)

Komet

 

 

(del.)

Menhir

 

 

(del.)

OS Bera

* HR 67

 

(add.)(17)

Rodil F

 

 

f: 30.6.2019

Samson

 

 

(del.)

Sonet

 

 

(del.)


63.   TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1

2

3

4

Atlantis

* BE 777, * CZ 24, * DE 147, * EE 31, * FR S12730, * UK 6192

 

T (mod.)

Hegemon

* PL 1035, * SK 170, * UK 600

 

D (mod.)

LINRA

* CH 162

 

(add.)(32)

Livada Ralu

 

 

f: 30.6.2019

Livada Sara

 

 

f: 30.6.2019

Marga Liv

 

 

f: 30.6.2019

Margot

* SK 134

 

T (mod.)

Radan

 

 

f: 30.6.2018

Sigord

* SK 134

 

T (mod.)

Tábor

* SK x

 

D (mod.)


64.   TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1

2

3

4

Hájek

 

 

(del)


65.   TRIFOLIUM RESUPINATUM L. - PERSIAN CLOVER

1

2

3

4

Linra

 

 

(del.)


71.   VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1

2

3

4

Borek

 

 

(del.)

Carola

 

 

f: 30.6.2019

Corsaro

* IT 1143

 

(add.)

LG Oracle

 

 

(del.)

Stabil

 

 

(del.)


74.   VICIA VILLOSA ROTH. - HAIRY VETCH

1

2

3

4

Modra

 

 

(del.)

Viola

 

 

(del.)


75.   BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE

1

2

3

4

Helenor

* NL 46

 

(add.)


79.   RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH

1

2

3

4

Eagle

* NL 296

 

(add.)

Ikarus

* DE 61

 

(mod.)(17)

Pallas

* NL 296

 

(add.)

Phyton

* NL 296

 

(add.)

Puma

* NL 296

 

(add.)

 

83.   BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1

2

3

4

Admiral

* BG 21, * LT 176, * HU 106674, * SK 406

 

H (mod.)(15)(39)

Aino

 

 

(del.)

Alabaster

* BG 21, * DK 223, * SK 406

 

(mod.)(15)(39)

Albatros

* BG 21, * FR 12846, * HR 570, * HU 105974, * AT 826, * SK 406

 

H (mod.)(15)(39)

Alverson

 

 

(del.)

Astrada

* HU 186908

 

H (mod.)(15)(39)

Avenue

 

 

(del.)

Bellevue

* EE 39, * LV 171, * LT 82, * PL 903

 

(mod.)(15)(38)

Brother

 

 

(del.)

Brutus

* LV 183

 

H (mod.)(15)(38)

Camila

 

 

(del.)

CB Sigurdie

 

 

f: 30.6.2019

Chagall

* CZ 1523, * HR 197, * AT 894, * SK 749

 

(mod.)(15)(38)

Chandler

 

 

(del.)

Fencer

* BG 30, * DK 232, * DE 9421, * LV 171, * SK 611, * UK 6284

 

H (mod.)(15)(39)

Finesse

* LT 82

 

H (mod.)(15)(38)

Flower

 

 

(del.)

Flyer

* BG 30, * DE 9421

 

H (mod.)(15)(39)

Garou

* EE 31, * LT 44, * PL 159

 

H (mod.)(15)(39)

Harper

* UK 6284

 

H (mod.)(15)(38)

Herkules

 

 

f: 30.6.2019

Heros

* DE 9421, * EE 39, * LT 82, * PL 903, * UK 1936

 

(mod.)(16)(39)

Himalaya CL

* IT 441

 

H (add.)(15)(30)

Hunter

* EE 39, * LV 171, * UK 1936

 

(mod.)(16)(39)

INV1020

* BG 30, * UK 6284

 

H (mod.)(15)(32)

Marsac

 

 

f: 30.6.2019

Nimbus

* CZ 1241, * DE 147

 

H (mod.)(15)(39)

Odila

 

 

(del.)

Poldie

 

 

f: 30.6.2019

PT240CL

* BG 34, * RO 2122, * SI 482, * UK 1891

 

H (mod.)(15)(32)(38)

Reflex CL

 

 

f: 30.6.2019

Rinker

 

 

(del.)

Rohan

* CZ 24, * EE 31, * LT 44, * PL 159

 

(mod.)(15)(38)

S 090080 X 30

* DE 105

 

(add.)(15)(32)(33)(38)

Silver

* BG 30, * CZ 998, * HU 192365

 

H (mod.)(15)(16)(38)

SilverShadow

* DK 216, * EE 59, * LT 189

 

(mod.)(16)(39)

Slapská Stela

 

 

(del.)

Stepper

* SK 643

 

H (mod.)(15)(38)

Vectra

* CZ 1242, * EE 39, * HR 726, * HU 186908, * PL 903

 

(mod.)(15)(38)

Vittek

* SK 611

 

(mod.)(15)(39)


85.   CANNABIS SATIVA L. - HEMP

1

2

3

4

Wojko

* PL 893

 

(mod.)


86.   CARTHAMUS TINCTORIUS L. - SAFFLOWER

1

2

3

4

CW88OL

 

 

f: 30.6.2019


88.   GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1

2

3

4

Bridget

* BG 156

 

(add.)

Cyntia

* BG 156

 

(add.)

Egeya

* BG 33

 

(add.)

Nike

* BG 33

 

(add.)

Scarlet

* BG 156

 

(add.)

Tzvetelina

* BG 33

 

(add.)

Valeria

* BG 156

 

(add.)


89.   HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1

2

3

4

Amigo SU

 

 

f: 30.6.2019

Bosanova

 

 

f: 30.6.2019

Codiflex

* PT 555

 

H S (mod.)

Codipad

* SK 500

 

H S (mod.)

Cristobal

 

 

(del.)

DKF2514

 

 

f: 30.6.2019

Floresta CL

 

 

f: 30.6.2019

Himalia CL

* IT 345

 

H S (mod.)

Hysun 189

 

 

(del.)

Hysun 189 SU

* RO 1130

 

(add.) ant. Hysun 189

Imeria CS

* BG 78, * IT 345, * SK 500

 

H S (mod.)

LG5474HO

* FR 13724, * HR 41

 

H S (mod.)(32)

Lovrin 618

 

 

f: 30.6.2019

Manager

* IT 370

 

H S (add.) ant. MAS 85H(32)

Marbelia CL

* IT 345

 

H S (mod.)

MAS 80B

 

 

(del.)

MAS 81K

* IT 370, * SK 365

 

H S (add.)(32)

MAS 82OL

* IT 370

 

H S (add.) ant. Meredith CLP

MAS 85H

 

 

(del.)

MAS 94C

* ES 2099, * IT 370

 

H S (mod.)(32)

MAS 94F

* BG 66

 

(add.)(32)

MAS 96G

* BG 66

 

(add.)(32)

Meredith CLP

 

 

(del.)

NX89011

 

 

f: 30.6.2019

Ozirisz

* HU 217509

 

H S (mod.)

RGT Cristoball

* IT 1125

 

H S (add.) ant. Cristobal

Rigasol OR

 

 

f: 30.6.2019

Rumbasol OR

 

 

f: 30.6.2019

Santana CL

 

 

f: 30.6.2019

Surprimus CL Plus

 

 

f: 30.6.2019


90.   LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1

2

3

4

Artemida

 

 

f: 30.6.2020

Atena

 

 

f: 30.6.2020

Bonet

 

 

(del.)

Ferdinand

 

 

f: 30.6.2019

Flanders

* NL x, * SK 448, * UK 1361

 

(mod.)(18)

Jitka

 

 

(del.)

Luna

 

 

f: 30.6.2020

Luncavăţ

 

 

f: 30.6.2019

Merkur

 

 

(del.)

Paula

 

 

f: 30.6.2019

Temida

 

 

f: 30.6.2020

Vasilelin

 

 

f: 30.6.2019


91.   PAPAVER SOMNIFERUM L. - POPPY

1

2

3

4

Gerlach

* SK 134

 

(mod.)(16)

Opal

* SK 134

 

(mod.)(16)


92.   SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

1

2

3

4

Floraine

* DE 289, * NL 296

 

(mod.)

Panter

* NL 296

 

(add.)


93.   GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1

2

3

4

Balkan

 

 

f: 30.6.2019

EM Neve

* IT x

 

(add.)

Rita

 

 

(del.)

 

94.   AVENA NUDA L. - SMALL NAKED OAT / HULLESS OAT

1

2

3

4

Abel

* HU 151322

 

(mod.)(16)


95.   AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1

2

3

4

Ardo

 

 

(del.)

Auron

 

 

(del.)

Rudy

* LT 60, * SE 41

 

(mod.)(16)

Telerik

* BG 3

 

(add.)(16)

Zlaťák

 

 

(del.)


97.   HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1

2

3

4

1

2-row barley

 

 

Akcent

 

 

(del.)

Aleksan

* BG 3

 

(add.)(16)

Amulet

 

 

(del.)

Calypso

* BG 21, * FR S13491, * RO 2111

 

(mod.)(15)(16)

LG Rockstar

 

 

(del.)

Magnata

 

 

(del.)

Mariposa

* FR S14202, * UK 1863

 

(mod.)(16)

Oniks

* BG 1

 

(add.)(16)

Panther

 

 

(del.)

Pejas

 

 

(del.)

Pop

* CZ 346

 

(add.)(16)

Remark

* CZ 1261

 

(add.)(16)

Signal

 

 

(del.)

Vincenta

 

 

f: 30.6.2020

2

6-row barley

 

 

Jackie

 

 

(del.)

Luxor

 

 

(del.)

Okal

 

 

(del.)

Zanzibar

* BG 21, * RO 2111

 

(mod.)(15)(16)


98.   ORYZA SATIVA L. - RICE

1

2

3

4

Eridano

 

 

(del.)


100.   SECALE CEREALE L. - RYE

1

2

3

4

Albedo

* AT 89

 

(mod.)(15)

Danko

 

* NO 186

(mod.)(15)

Dańkowskie Nowe

* PL 153

 

 

Dańkowskie Nowe

 

 

= Danko

Lunator

* DE 404

 

(add.)(15)

Minello

* DE 129

 

H (mod.)(15)

SU Satellit

 

 

f: 30.6.2020

SU Skaltio

 

 

f: 30.6.2020

SU Spektrum

 

 

f: 30.6.2020

SU Swift

 

 

f: 30.6.2020


101.   SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1

2

3

4

Centurion

* BG 27

 

(add.)

NX D 61

* DE 10069

 

(mod.)(32)

NX 4264

* DE 10069

 

(mod.)(32)


104.   ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1

2

3

4

Kolor

 

 

(del.)

MT0809

 

 

f: 30.6.2019

MT0810

 

 

f: 30.6.2019

Mv Medal

 

 

f: 30.6.2019

Temuco

* DE 6871, * EE 101, * FR S14421, * PL 792

 

(mod.)(15)


105.   TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1

2

3

4

ABC Alfio

* BG 36

 

(add.)(16)

ABC Lombardiya

* BG 36

 

(add.)(16)

ABC Speri

* BG 36

 

(add.)(16)

Aigle

* BG 21, * FR 44361, * HU 132938, * RO 2111

 

(mod.)(15)

Airbus

* BG 21, * IT 837, * RO 2111

 

(mod.)(15)

Akamar

* BG 21, * IT x

 

(mod.)(15)

Alcanta

* BG 21

 

(add.)(16)

Alhambra

* BG 21, * ES 200, * FR 44360, * RO 2111

 

(mod.)(15)

Alka

 

 

(del.)

Andelka

* HR 67, * SI 198

 

(mod.)(15)

Aprilio

* BG 21, * FR 12814

 

(mod.)(15)

Aramis

 

 

f: 30.6.2019

Asta

 

 

(del.)

Astella

 

 

f: 30.6.2018

BC Renata

* HR 10

 

(mod.)(15)

Biscay

* UK 1335

 

(mod.)(15)

Bruce

* DE 25

 

(add.)(15)

Bumble

* SE 71

 

(add.)(16)

Chilton

 

 

(del.)

Crişana

* RO 1002

 

(mod.)(15)

Delabrad 2

 

 

f: 30.6.2019

Euclide

* HR 28, * HU 100485

 

(mod.)(15)

Faur F

 

 

f: 30.6.2019

Furlong

* UK 897

 

(add.) ant. Mosaic(15)

Homeros

 

 

(del.)

Locomo

 

 

(del.)

Manager

* BE 711, * DE 7256, * FR 12418, (*) LU 6021

 

(mod.)(15)

Mona

 

 

(del.)

Mosaic

 

 

(del.)

Mv Kolo

* HR 574, * HU 148098

 

(mod.)(15)

Naturastar

 

 

(del.)

Nogal

* ES 2048, * HR 28

 

(mod.)(15)

OS Aida

 

 

f: 30.6.2020

OS Miranda

 

 

f: 30.6.2020

Pawel

 

 

f: 30.6.2020

Racoon

* NL 507

 

(add.)(15)

Regina

 

 

(del.)

Renata

* HR 67, * SI 198

 

(mod.)(15)

RGT Aktion

* DE 7352

 

(add.)(15)

RGT Salerno

* BE 830, * NL 359

 

(mod.)(15)

Roki 2

* BG 154

 

(add.)(16)

Ružica

 

 

f: 30.6.2020

Safari

* CZ 1151, * DE 6880

 

(mod.)(15)

Salmone

* IT x

 

(mod.)(15)

Salvia

* IT x

 

(mod.)(15)

Samanta

 

 

(del.)

Samara

 

 

(del.)

San pastore

* IT x

 

(mod.)(15)

Sandra

 

 

(del.)

Saxana

 

 

(del.)

Senaturo

* DE 4046

 

(add.)(15)

Siria

 

 

(del.)

Soyard

 

 

f: 30.6.2019

Spigolo

 

* CH 41

(mod.)(17)

WPB Calgary

* NL 736

 

(add.)(15)

WPB Irving

 

 

(del.)


106.   TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1

2

3

4

Durabelle

 

 

(del.)

Durabon

* HU 148098

 

(mod.)

Heliks

* BG 33

 

(add.)(16)


107.   TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT

1

2

3

4

 

 

 

 


107.   TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Dottenfelder Rotling

* DE 2215

 

(add.) Region of origin:Germany(15)


108.   ZEA MAYS L. - MAIZE

1

2

3

4

Acropole

* FR S14400, * SK 221

 

 

Almansa

* CZ 1606

 

 

Altaze 505

 

 

 

Amadeo

* BE x, * DE 105, * LV 183, * NL 301

 

 

Amamonte

* CZ 69, * DE 105

 

 

Ambizioso

* BG 21

 

 

Amoroso

* DE 105

 

 

Artenyo

* IT x, * AT 708

 

 

Blako

* HU 217509

 

 

Boris 5

 

 

 

Cadet

 

 

 

Cassilas

* CZ 69, * DE 105, * SK 221

 

 

Celest

 

 

 

Celux 225

 

 

 

Cemilk 222

 

 

 

Ceran 195

 

 

 

Cesil 285

 

 

 

Clemenso

* FR S14400, * HU 149293

 

 

Codizouk

* CZ 167, * IT 345

 

 

Colbi

* IT 272, * NL 787

 

 

Crisana

 

 

 

DKC2860

 

 

 

DKC2968

 

 

 

DKC2978

* DE 7502, * NL 662

 

 

DKC3060

 

 

 

DKC3172

* FR S12142, * NL 662

 

 

Domus

* NL 610

 

 

DS0203

 

 

 

DS1310C

 

 

 

DS1398A

* CZ 1253

 

 

DS1439B

* CZ 1253

 

 

Emily

* FR 44420

 

 

Erasmus

* DE 6880, * SK 219

 

 

ES Bigben

* CZ 1133

 

 

ES Dream

 

 

 

ES Holidays

* BG 22

 

 

ES Hornet

* BG 22, (*) FR 11619

 

 

ES Makila

* CZ 1133, * PL 741

 

 

ES Prolog

 

 

 

ES Watson

* CZ 1133, * DE 3501

 

 

Farmidabel

* IT 272, * NL 787

 

 

Felike

 

 

 

Galicio

* HR 38

 

 

Garbure

 

 

 

Gavott

* CZ 69, * DE 105

 

 

Generos

 

 

 

Gottardo KWS

* CZ 69, * SK 221

* CH 78

 

Hella

 

 

 

Hima

 

 

 

ISH716

* IT 1338

 

 

Janero

* SK 219

 

 

Kaifus

* CZ 69, * SK 221

 

 

Kaifus YG

 

 

 

Kaligulas

* HR 38

 

 

Kalvados

 

 

 

Kerberos

* BG 16, * CZ 69, * HR 38

 

 

Kiskun Galja

 

 

 

Kiskun Gitta

 

 

 

Kiskun Kristof

 

 

 

Kiskun Nóra

* HU 217509

 

 

Kiskun Roy

 

 

 

Kiskun SC 297

* HU 217509

 

 

Kiskun SC 4444

* HU 217509

 

 

Kiskun TC 4255

 

 

 

Kiskun Vivien

 

 

 

Kithas

 

 

 

Kitty

* IT x, * SK 221

 

 

Kleopatras

* HR 38

 

 

Kneja 461

* BG 19

 

 

Kneja 560

* BG 19

 

 

Kodeks

* BG 16, * SK 221

 

 

Kolibris

* HR 38, * HU 149293

 

 

Kollegas

* BG 16, * RO 2032

 

 

Koloris

* FR S14400

 

 

Korynt

* CZ 1100, * SK 724

 

 

Krabas YG

 

 

 

KWS Graciosa

* NL 301

 

 

KWS Modiano

* NL 301

 

 

KWS4484

* BG 16, * RO 2032

 

 

Larissza

 

 

 

Laurinio

* CZ 69, * DE 105

 

 

Lavena

* CZ 533, * DE 8181, * IT 370

 

 

LG30211

* DE 1220, * IE 302, * NL 741

 

 

LG30218

* BE 842, * NL 708

 

 

LG30240

* LT 165, * PL 738

 

 

LG30352

* BG 21

 

 

LG30430

* SK 406

 

 

LG3330

* HU 132938

 

 

LG3395

* SK 406

 

 

LG3475

* BG 21, * HU 132938

 

 

LG3540

* IT x

 

 

Magister

 

 

 

Marianna

 

 

 

MAS 13B

 

 

 

MAS 13L

 

 

 

MAS 43P

* IT x

 

 

Mayflower

* IT x

 

 

Meadow

* CZ 533, * NL 743

 

 

Millesim

* BE 713, * CZ 69, * FR S14400, * LU 6013, * NL 301, * AT 618, * SK 221

 

 

NK Baleric

 

 

 

NK Top

 

 

 

Norika

 

 

 

Perinio KWS

* DE 105

 

 

Petra

 

 

 

Philosoph

* CZ 1133

 

 

Piroska

 

 

 

Prollix

* FR 12208

 

 

Querci

* IT x

 

 

Rakete

* CZ 1100, * AT 714, * SK 604

 

 

Rasa

* HU 217509

 

 

Redbull

 

 

 

Santurio

* CZ 69, * FR S14400

 

 

Serveza

* IT 272, * NL 787

 

 

Severo

* CZ 69, * DE 105

 

 

Shirkan

 

 

 

SNH3616A5

* IT 95

 

 

SNH3618A5

* IT 95

 

 

SNH5425

* IT 95

 

 

SNH5627

* IT 95

 

 

SNH5628

* IT 95

 

 

SNH5631

* IT 95

 

 

Struana

* IT 272, * NL 787

 

 

Succes

 

 

 

Sulord

 

 

 

Sumas

 

 

 

Sumzoom

 

 

 

Sunemo

* NL 1002

 

 

Sunny

 

 

 

Surco

* IT 1326

 

 

Susetta

* CZ 1100, * DE 9572, * PL 892

 

 

Sustella

 

 

 

Suzuka

 

 

 

SY Counter

 

 

 

SY Serenity

 

 

 

SY Tivio

 

 

 

SY Unity

* UK 1961

 

 

Tabulus

* IT 272, * NL 787

 

 

Tavasz

 

 

 

Tilda

 

 

 

Tweetor

* IT x

 

 

Urbanix

* IT x

 

 

Zamora

* ES 6243

 

 

 

109.   SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1

2

3

4

Ahmar

 

 

(del.)

Ajax

 

 

(del.)

Amalia

 

 

(del.)

Amicii

 

 

f: 30.6.2019

Anastasia

 

 

(del.)

Anky

 

 

(del.)

Apollo

* FR 11191

 

(mod.)

Aprilia

 

 

(del.)

Arlet

* SK 802

 

(mod.)

Arnika

 

 

(del.)

Arrabona

 

 

(del.)

Avalon

 

 

(del.)

Aziza

 

 

(del.)

Ballade

 

 

(del.)

Baril

 

 

(del.)

Bastion

 

 

(del.)

Bettina

* DE 2391, * AT 646

 

(mod.)

Blue Lady

 

 

(del.)

Bogatka

 

 

f: 30.6.2020

Bolesta

 

 

(del.)

Bright

 

 

(del.)

Charisma

 

 

(del.)

Collina

 

 

(del.)

Corine

* LU 21020

 

(mod.)

Cortina

 

 

(del.)

Cycloon

 

 

(del.)

Daphne

 

 

(del.)

Delianne

 

 

(del.)

Denise

 

 

(del.)

Ditta

* DE 2356, * FR 11336, * AT 21, * PL 238

 

(mod.)

El Paso

 

 

(del.)

Elles

 

 

(del.)

Escort

 

 

(del.)

Festival

 

 

(del.)

Floky

 

 

(del.)

Futura

 

 

(del.)

Gracja

 

 

f: 30.6.2020

Hercules

 

 

(del.)

Ikone

 

 

(del.)

Inca Dawn

 

 

(del.)

Irida

 

 

(del.)

Jade

 

 

(del.)

Jenny

 

 

(del.)

Kalista

 

 

(del.)

Karlena

* DE 3052, * HR 57

 

(mod.)

Koruna

 

 

(del.)

Krasa

 

 

f: 30.6.2019

Kuras

* DE 22, * NL 594, * AT 570, * PL 238

 

(mod.)

Kysia

 

 

(del.)

Lacetta

 

 

(del.)

Lady Rosetta

* DE x, * IE 4, * LT 66, (*) LU 21025, * HU 108074, * NL 524, * PL 1028, * FI 6115, * SE 10

 

(mod.)

Laterra

 

 

(del.)

Linda

* CZ 1220, * DE x, (*) LU 28010, * UK 6204

 

(mod.)

Luiza

 

 

f: 30.6.2019

Malvina

* SK 802

 

(mod.)

Marianne

 

 

f: 30.6.2019

Marosso

 

 

(del.)

Matador

 

 

(del.)

Mattia

 

 

(del.)

Megan

* SK 802

 

(mod.)

Mercator

 

 

(del.)

Mercury

 

 

(del.)

Nativ

 

 

f: 30.6.2019

Naturo

 

 

(del.)

Nicola

* DE 204, * ES 1050, * FR 11191, * LU 6022, * NL 442, * AT 602

 

(mod.)

Oman

 

 

f: 30.6.2020

Panda

* DE 526, * IE 49

 

(mod.)

Processor

 

 

(del.)

Prudenta

 

 

(del.)

Quarta

* DE 22

 

(mod.)

Rapido

 

 

(del.)

Robusta MC

 

 

f: 30.6.2019

Rozal MC

 

 

f: 30.6.2019

Salsa

 

 

(del.)

Savona

 

 

(del.)

Senator

 

 

(del.)

Shakira

 

 

(del.)

Solara

* DE 309, * SK 236

 

(mod.)

Spinela

* SK 802

 

(mod.)

Stasia

 

 

f: 30.6.2020

Stefano

 

 

(del.)

Tentant

 

 

f: 30.6.2019

Terra Gold

 

 

(del.)

Tomensa

* DE 309, * AT 599

 

(mod.)

Venouska

 

 

(del.)

Vento

 

 

(del.)

Vera

 

 

f: 30.6.2018

Virgo

 

 

(del.)

Zelinda

 

 

(del.)

Zorba

* DE 7896, * ES x, * IT 520

 

(mod.)


27.10.2017   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 365/27


ΚΟΙΝΌΣ ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΏΝ ΤΩΝ ΕΙΔΏΝ ΚΗΠΕΥΤΙΚΏΝ

Έκτο συμπλήρωμα της 35ης πλήρους έκδοσης

(2017/C 365/02)

Περιεχόμενα

Θέμα

29

Κατάλογος των ειδών κηπευτικών

30

4.

Allium sativum L. Σκόρδο

30

8.

Asparagus officinalis L. Σπαράγγι

30

9.

Beta vulgaris L.
30

9.1

Beta vulgaris L. Κοκκινογούλι συμπεριλαμβανομένου του Cheltenham beet

30

9.2

Beta vulgaris L. Σέσκουλο

30

10.

Brassica oleracea L.
30

10.1

Brassica oleracea L. Σγουρό λάχανο

30

10.2

Brassica oleracea L. Κουνουπιδι

31

10.3

Brassica oleracea L. Μπρόκολο

31

10.4

Brassica oleracea L. Λαχανάκι Βρυξελλών

31

10.5

Brassica oleracea L. Λάχανο Μιλάνου

31

10.6

Brassica oleracea L. Λευκό λάχανο

31

10.7

Brassica oleracea L. Κόκκινο λάχανο

31

10.8

Brassica oleracea L. Γογγυλοκράμβη

31

12.

Capsicum annuum L. Tσίλι ή πιπερία

31

13.

Cichorium endivia L. Αντίδι κατσαρό/Αντίδι πλατύφυλλο

33

13.1

Cichorium endivia L. Αντίδι κατσαρό

33

13.2

Cichorium endivia L. Aντίδι πλατύφυλλο

33

14.

Cichorium intybus L. Ραδίκι

33

14.1

Cichorium intybus L. Ραδίκι witloof

33

14.2

Cichorium intybus L. Pαδίκι πλατύφυλλο/ιταλικό ραδίκι

33

14.3

Cichorium intybus L. Κιχώριο για βιομηχανικές χρήσεις

33

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Καρπούζι

33

16.

Cucumis melo L. Πεπόνι

33

17.

Cucumis sativus L. Αγγούρι

34

17.1

Cucumis sativus L. Αγγούρι

34

17.2

Cucumis sativus L. Αγγουράκι τουρσί

34

18.

Cucurbita Maxima Duchesne Κολοκύθα

34

19.

Cucurbita pepo L. Κολοκυθάκι

34

21.

Daucus carota L. Καρότο

34

21.1

Daucus carota L. Καρότο

34

21.2

Daucus carota L. Καρότο κτηνοτροφικό

35

23.

Lactuca sativa L. Μαρούλι

35

24.

Solanum lycopersicum L. Τομάτα

35

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Μαϊντανός

36

27.

Phaseolus vulgaris L. Φασίολος ο κοινός

36

27.1

Phaseolus vulgaris L. Φασίολος ο νάνος

36

27.2

Phaseolus vulgaris L. Αναρριχώμενος φασίολος

36

28.

Pisum sativum L. (partim) Μπιζέλι

36

28.1

Pisum sativum L. (partim) Μπιζέλι ξηρό

36

28.2

Pisum sativum L. (partim) Μπιζέλι στρογγυλό

37

28.3

Pisum sativum L. (partim) Μπιζέλι γλυκό

37

29.

Raphanus sativus L.
37

29.1

Raphanus sativus L. Ραπάνι

37

29.2

Raphanus sativus L. Ραπανάκι

37

32.

Solanum melongena L. Μελιτζάνα

38

33.

Spinacia oleracea L. Σπανάκι

38

34.

Valerianella locusta (L.) Laterr. Λυκοτρίβολο

38

35.

Vicia faba L. (partim) Koυκιά

38

36.

Zea mays L. (partim)
38

36.1

Zea mays L. Γλυκό καλαμπόκι

38

36.2

Zea mays L. Ποπ κορν

38

ΘΕΜΑ

1.

Το παρόν έκτο συμπλήρωμα της 35ης πλήρους έκδοσης του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών (1) περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν, ώστε να ληφθούν υπόψη πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη.

2.

Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην 35η πλήρη έκδοση. Ο αναγνώστης παραπέμπεται στο τμήμα «Περιγραφή» της εν λόγω έκδοσης.

3.

Το παρόν συμπλήρωμα καλύπτει την περίοδο έως τις 31 Αυγούστου 2017.

4.

Οι τροποποιήσεις που έγιναν στην 35η πλήρη έκδοση υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:

— (add.):

δηλώνει μια νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο·

— (mod.):

δηλώνει τροποποίηση σε υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν την εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν τις ενδείξεις της 35ης πλήρους έκδοσης·

— (del.):

δηλώνει διαγραφή από τον κοινό κατάλογο μιας εγγραφής και όλων των ενδείξεων που την αφορούν.

5.

Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις που θεσπίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/55/ΕΚ του Συμβουλίου (2).

6.

Όταν ο κωδικός ενός υπευθύνου για τη διατήρηση των ποικιλιών δεν αναφέρεται στην 35η πλήρη έκδοση, το όνομα του υπευθύνου και η διεύθυνσή του μπορούν να ζητηθούν από την αρχή που αναφέρεται στον κατάλογο για το συγκεκριμένο κράτος μέλος ή τη συγκεκριμένη χώρα ΕΖΕΣ.


(1)  ΕΕ C 446 της 30.11.2016, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 33.


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Anton

a CZ 1605

 

(mod.) V

Benátčan

a CZ 1605

 

(add.) V

Bjetin

a CZ 1605

 

(mod.) V

Blanin II

a CZ 1605

 

(mod.) V

Havel

a CZ 1605

 

(mod.) V

Havran

a CZ 1605

 

(mod.)

Japo II

a CZ 1605

 

(mod.) V

Jovan

a CZ 1605

 

(mod.) V

Lukan

a CZ 1605

 

(mod.) V

Matin

a CZ 1605

 

(mod.) V

Mirka

a CZ 1605

 

(mod.) V

Stanik

a CZ 1605

 

(mod.) V

Vekan

a CZ 1605

 

(mod.) V

Vekan II

a CZ 1605

 

(mod.) V

Zahorsky II

a CZ 1605

 

(mod.) V


8.   ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1

2

3

4

Ariane

a DE 4821

 

H (mod.)


9.   BETA VULGARIS L. -

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

Diaz

b NL 95a

 

H (add.)

Jolie

b NL 95a

 

H (add.)

Karkulka

a CZ 239

 

(add.)

Redshine

a CZ 239

 

(add.)

Rywal

a CZ 1187, a PL 67

 

(mod.)

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

 

 

 

 


10.   BRASSICA OLERACEA L. -

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

 

 

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Cozia

a RO 1093

 

H (mod.)

Moldovita

a RO 1093

 

H (mod.)

Sucevita

a RO 1093

 

H (mod.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

Kinsman

b NL 19

 

H (add.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

 

 

 

 

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

 

 

 

 

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Diamant

 

 

(del.)

Ran 77

a RO 2182

 

H (mod.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

Sunny Red

a RO 2182

 

H (mod.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

 

 

 

 


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1

2

3

4

Adélka

a CZ 1179

 

(mod.)

Andromeda

a CZ 1179

 

(mod.)

Anežka

a CZ 1179

 

(mod.)

Anna

a CZ 1179

 

H (mod.)

Balkonovka

a CZ 1179

 

(mod.)

Banan

a HU 150952

 

H (add.)

Beate

 

 

(del.)

Cézar

a CZ 1179

 

(mod.)

Chronos

a CZ 1179

 

H (mod.)

Dlouhánek

a CZ 1179

 

(mod.)

Filip

a CZ 1179

 

(mod.)

Folika

 

 

(del.)

Fortuna

 

 

(del.)

Františka

a CZ 1179

 

(mod.)

Gabriela

 

 

(del.)

Grilánek

a CZ 1179

 

(mod.)

Havaj

a CZ 1179

 

H (mod.)

Honzík

a CZ 1179

 

(mod.)

Isis

a CZ 1179

 

H (mod.)

Jiřka

a CZ 1179

 

H (mod.)

Julus

a CZ 1179

 

(mod.)

Kamil

a CZ 1179

 

H (mod.)

Kirke

a CZ 1179

 

H (mod.)

Kulicka

a CZ 1179

 

(mod.)

Kytička

a CZ 1179

 

(mod.)

Lider

 

 

f: 30.6.2019

Lucifer

a CZ 1179

 

H (mod.)

Maryša

 

 

(del.)

Milan

a CZ 1179

 

H (mod.)

Orfeus

a CZ 1179

 

(mod.)

Pampeliška

a CZ 1179

 

(mod.)

Paprsek

a CZ 1179

 

(mod.)

Pluto

a CZ 1179

 

(mod.)

Přemysl

a CZ 1179

 

(mod.)

Principál

a CZ 1179

 

H (mod.)

Radim

a CZ 1179

 

(mod.)

Rákosníček

a CZ 1179

 

(mod.)

Red Victory

a NL 79

 

H (add.)

Slávka

a CZ 1179

 

(mod.)

Štěpánka

a CZ 1179

 

(mod.)

Světlana

 

 

(del.)

Terezka

a CZ 1179

 

(mod.)

Valentine EZ

a RO 2182

 

H (mod.)

Viktor

a CZ 1179

 

(mod.)

Viola

a CZ 1179

 

(mod.)

Žluťásek

a CZ 1179

 

H (mod.)

Zorka

 

 

(del.)


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Starman

UK

 

(add.)


13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

Sonari

b NL 26

 

(add.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

 

 

 

 


14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

Terezka

 

 

f: 30.6.2020

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

 

 

 

 

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

Maurane

 

 

(del.)


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Denver

 

 

f: 30.6.2019

Erma 14

a RO 2182

 

H (mod.)

Gambey

a NL 60

 

H (add.)

Lantha

 

 

f: 30.6.2019

Luxsor 33

a RO 2182

 

H (mod.)

Minerva

a NL 134a

 

H (add.)

Viking

 

 

f: 30.6.2019


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Thora

b DE 9684

 

(add.)


16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Ananas 803

a RO 2182

 

H (mod.)

Arpon

a NL 79

 

(add.)

Azenor

a NL 79

 

H (add.)

Calderon

a NL 79

 

H (add.)

Coctel

a NL 79

 

H (add.)

Courier

 

 

f: 30.6.2019

Dolsura

a NL 108

 

H (add.)

Halona

 

 

f: 30.6.2019

Karpatos

a NL 108

 

H (add.)

Mesura

a NL 108

 

H (add.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Boncuarenta

b NL 108

 

H (add.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Korona

 

 

(del.)

Partena

 

 

(del.)


18.   CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1

2

3

4

 

 

 

 


18.   CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Marbles

b DE 9684

 

H (add.)


19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Bananowy Song

a PL 286

 

H (mod.)

Dark Shadow

a RO 1093

 

H (mod.)

Lin

b NL 79

 

H (add.)

Orizont

 

 

f: 30.6.2019

Salman

 

 

f: 30.6.2019

Summer Ace

a RO 1093

 

H (mod.)


21.   DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Belveta

b NL 78a

 

H (add.)

Bucovina

 

 

f: 30.6.2019

Carlano

b NL 78a

 

H (add.)

CR2289

b NL 78a

 

H (add.)(1)

Karkulka

 

 

(del.)

Karmína

 

 

(del.)

Kolosa

 

 

(del.)

Lysa

a SK 250

 

(mod.)

Malbec

b NL 78a

 

H (add.)

Triumf

 

 

f: 30.6.2019

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

 

 

 

 


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Adamski

a NL 108

 

(add.)

Altenburský

 

 

(del.)

Euridice

a NL 108

 

(add.)

Graziane

a NL 8

 

(add.)

Greenpick

 

 

(del.)

Hrdelský

 

 

(del.)

Krystal

 

 

(del.)

Ozonas

a NL 108

 

(add.)

Podolski

a NL 108

 

(add.)

Smaragd "S"

a CZ x

 

(mod.)


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Outredgeous

UK

 

(add.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

1

2

3

4

Agent

a PL 286

 

H (mod.)

Albertovské žluté

 

 

(del.)

Andrus

a PL 286

 

(mod.)

Axiany

a NL 99

 

H (add.)

AX5525

a NL 99

 

(add.)(1)

Efrat 70

a RO 2182

 

H (mod.)

Figiel

a PL 286

 

(mod.)

Omer

a RO 2182

 

H (add.)

Roxirom

 

 

f: 30.6.2019

Twixia

a NL 99

 

H (add.)

Yarden

a RO 2182

 

H (mod.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Anna Lena

b DE 9937

 

(add.)

Sunviva

b DE 8847

 

(add.)


25.   PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Dobra

a CZ 256

 

(mod.)


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Dakota

a PL 356

 

(add.)

Mileniu

 

 

f: 30.6.2019

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Borlotto degli ortolani

 

 

= Borlotto di Vigevano

Borlotto di Vigevano

b IT 1306

 

(mod.) Borlotto degli ortolani IT


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Cannellino valle umbra

b IT 1471

 

(add.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

 

 

 

 


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Lancet

 

 

f: 30.6.2020

Moravan

 

 

(del.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

 

 

 

 


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

 

 

 

 

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

Green Magnolia Snap

UK

 

(add.)

Opal Creek Snap

UK

 

(add.)

Purple Magnolia Snap

UK

 

(add.)

Spring Blush Snap

UK

 

(add.)


29.   RAPHANUS SATIVUS L. -

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Dragon

a UK 1455

 

(mod.)

Primador

b NL 26

 

H (add.)

Qualito

a NL 105

 

H (mod.)

Rendito

a NL 105

 

H (mod.)

Sparta

 

 

(del.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

 

 

 

 


29.   RAPHANUS SATIVUS L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

 

 

 

 

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Hilds blauer Herbst und Winter

b FR S11343

 

(mod.)


32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1

2

3

4

Daniela

 

 

f: 30.6.2019

Vivian

b NL 83, a RO 2182

 

H (mod.)


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Hydrus

a NL 60

 

H (add.)

Matador

b BG 48, b ES 31, b FR x, a PL x

 

(mod.) Viking ES, FR

Viking

 

 

= Matador


34.   VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE

1

2

3

4

Amulett

 

 

(del.)


35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

 

 

 

 


35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Priamus

b DE 8847

 

(add.)


36.   ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Sweet Thing

a RO 1093

 

H (mod.)

2

Zea mays L. - Popcorn