ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398

European flag  

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

59ο έτος
28 Οκτωβρίου 2016


Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

 

II   Ανακοινώσεις

 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

 

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2016/C 398/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8215 — Apollo Management / Rackspace Hosting) ( 1 )

1

2016/C 398/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8164 — Steinhoff International / Pikolin / Cofe) ( 1 )

1

2016/C 398/03

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8184 — CVC/CPPIB/Petco) ( 1 )

2

2016/C 398/04

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8162 — Daimler / Athlon Car Lease International) ( 1 )

2

2016/C 398/05

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.8131 — Tele2 Sverige / TDC Sverige) ( 1 )

3


 

IV   Πληροφορίες

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

 

Συμβούλιο

2016/C 398/06

Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

4

2016/C 398/07

Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1983 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

5

 

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2016/C 398/08

Ισοτιμίες του ευρώ

6

2016/C 398/09

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 305/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση εναρμονισμένων όρων εμπορίας προϊόντων του τομέα των δομικών κατασκευών και για την κατάργηση της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ (Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)  ( 1 )

7


 

V   Γνωστοποιήσεις

 

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

 

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2016/C 398/10

Ανακοίνωση σχετικά με την απόφαση της 30ής Ιουνίου 2016 στην υπόθεση T-424/13 αναφορικά με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 430/2013 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές κοχλιωτών χυτών εξαρτημάτων σωληνώσεων, από ελατό χυτοσίδηρο, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ταϊλάνδης και για την περάτωση της διαδικασίας όσον αφορά την Ινδονησία

57

2016/C 398/11

Ανακοίνωση σχετικά με τα μέτρα αντιντάμπινγκ που ισχύουν για τις εισαγωγές ορισμένων παρασκευασμένων ή διατηρημένων εσπεριδοειδών (συγκεκριμένα μανταρινιών κ.λπ.) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: αλλαγή της επωνυμίας μιας εταιρείας που υπόκειται στον δασμό αντιντάμπινγκ των συνεργαζόμενων παραγωγών-εξαγωγέων

61

 

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

 

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2016/C 398/12

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8217 — CPPIB / Hammerson / Grand Central) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία ( 1 )

62


 


 

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

 


II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/1


Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8215 — Apollo Management / Rackspace Hosting)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2016/C 398/01)

Στις 21 Οκτωβρίου 2016 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών καθώς και τομεακά ευρετήρια,

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32016M8215. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.


(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.


28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/1


Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8164 — Steinhoff International / Pikolin / Cofe)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2016/C 398/02)

Στις 21 Οκτωβρίου 2016 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών καθώς και τομεακά ευρετήρια,

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32016M8164. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.


(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.


28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/2


Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8184 — CVC/CPPIB/Petco)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2016/C 398/03)

Στις 21 Οκτωβρίου 2016 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών καθώς και τομεακά ευρετήρια,

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32016M8184. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.


(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.


28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/2


Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8162 — Daimler / Athlon Car Lease International)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2016/C 398/04)

Στις 24 Οκτωβρίου 2016 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών καθώς και τομεακά ευρετήρια,

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32016M8162. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.


(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.


28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/3


Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.8131 — Tele2 Sverige / TDC Sverige)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2016/C 398/05)

Στις 7 Οκτωβρίου 2016 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών καθώς και τομεακά ευρετήρια,

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32016M8131. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.


(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.


IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/4


Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

(2016/C 398/06)

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη των προσώπων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (1), όπως εφαρμόζεται με την εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/1897 του Συμβουλίου (2), και στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου (3), όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 2016/1893 του Συμβουλίου (4), σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία.

Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποφάσισε ότι τα πρόσωπα που περιλαμβάνονται στα προαναφερόμενα παραρτήματα θα πρέπει να περιληφθούν στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων του παραρτήματος I της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ και του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012. Οι λόγοι της προσθήκης των συγκεκριμένων προσώπων στον κατάλογο αναφέρονται στις αντίστοιχες καταχωρίσεις στα εν λόγω παραρτήματα.

Επισημαίνεται στα ενδιαφερόμενα πρόσωπα ότι έχουν τη δυνατότητα να υποβάλουν αίτηση στις αρμόδιες αρχές του ή των οικείων κρατών μελών, όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους στο παράρτημα IΙα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012, προκειμένου να τους επιτραπεί να χρησιμοποιήσουν δεσμευμένα κεφάλαια για βασικές ανάγκες ή συγκεκριμένες πληρωμές (βλέπε άρθρο 16 του κανονισμού).

Τα εν λόγω πρόσωπα και οντότητες δύνανται να υποβάλουν στο Συμβούλιο, πριν από την 1η Μαρτίου 2017, αίτηση επανεξέτασης της απόφασης υπαγωγής τους στον προαναφερόμενο κατάλογο, αποστέλλοντάς την μαζί με τα σχετικά δικαιολογητικά έγγραφα στην ακόλουθη διεύθυνση:

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi / Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Οι τυχόν παρατηρήσεις θα ληφθούν υπόψη για την επόμενη επανεξέταση του καταλόγου των καταχωρισμένων προσώπων και οντοτήτων από το Συμβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο 34 της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ και το άρθρο 32 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012.

Εφιστάται επίσης η προσοχή των ενδιαφερομένων στη δυνατότητα προσβολής της απόφασης του Συμβουλίου ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 275 δεύτερο εδάφιο και στο άρθρο 263 τέταρτο και έκτο εδάφιο της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.


(1)  ΕΕ L 147 της 1.6.2013, σ. 14.

(2)  ΕΕ L 293 της 28.10.2016, σ. 36.

(3)  ΕΕ L 16 της 19.1.2012, σ. 1.

(4)  ΕΕ L 293 της 28.10.2016, σ. 25.


28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/5


Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1983 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

(2016/C 398/07)

Εφιστάται η προσοχή των υποκειμένων των δεδομένων στις παρακάτω πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1):

Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτή είναι ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου (2), όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1983 του Συμβουλίου (3).

Ο ελεγκτής αυτής της επεξεργασίας είναι το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης που εκπροσωπείται από τον Γενικό Διευθυντή της ΓΔ C (Εξωτερικές Σχέσεις, Διεύρυνση, Πολιτική Προστασία) της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου, και το τμήμα στο οποίο έχει ανατεθεί η επεξεργασία είναι η Μονάδα 1C της ΓΔ C, η διεύθυνση της οποίας είναι:

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi / Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Στόχος της επεξεργασίας είναι η κατάρτιση και ενημέρωση του καταλόγου προσώπων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1983.

Τα υποκείμενα των δεδομένων είναι τα φυσικά πρόσωπα που πληρούν τα κριτήρια εγγραφής στον κατάλογο που ορίζονται στον κανονισμό αυτόν.

Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέχθηκαν περιλαμβάνουν δεδομένα αναγκαία για την σωστή ταυτοποίηση του ενδιαφερόμενου προσώπου, το σκεπτικό και άλλα τυχόν σχετικά στοιχεία.

Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέχθηκαν μπορούν να τεθούν στη διάθεση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης και της Επιτροπής.

Με την επιφύλαξη των περιορισμών που προβλέπονται στο άρθρο 20 παράγραφος 1 στοιχεία α) και δ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001, αιτήματα για πρόσβαση, καθώς και αιτήματα για διορθώσεις ή αντιρρήσεις θα ικανοποιούνται σύμφωνα με το τμήμα 5 της απόφασης 2004/644/ΕΚ του Συμβουλίου (4).

Τα προσωρινά δεδομένα θα φυλάσσονται για 5 έτη από την στιγμή που το υποκείμενο των δεδομένων στο οποίο ανήκουν τα δεδομένα αφαιρέθηκε από τον κατάλογο των προσώπων που υπόκεινται σε δέσμευση των περιουσιακών τους στοιχείων ή που εξέπνευσε η ισχύς του μέτρου, ή όσο διαρκούν οι δικαστικές διαδικασίες σε περίπτωση που έχουν ξεκινήσει.

Τα υποκείμενα των δεδομένων μπορούν να προσφύγουν στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001.


(1)  ΕΕ L 8 της 12.1.2001, σ. 1

(2)  ΕΕ L 16 της 19.1.2012, σ. 1.

(3)  ΕΕ L 293 της 28.10.2016, σ. 25.

(4)  ΕΕ L 296 της 21.9.2004, σ. 16.


Ευρωπαϊκή Επιτροπή

28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/6


Ισοτιμίες του ευρώ (1)

27 Οκτωβρίου 2016

(2016/C 398/08)

1 ευρώ =


 

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,0927

JPY

ιαπωνικό γιεν

114,39

DKK

δανική κορόνα

7,4376

GBP

λίρα στερλίνα

0,89158

SEK

σουηδική κορόνα

9,8150

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0838

ISK

ισλανδική κορόνα

 

NOK

νορβηγική κορόνα

8,9858

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

27,022

HUF

ουγγρικό φιορίνι

309,23

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3292

RON

ρουμανικό λέου

4,5038

TRY

τουρκική λίρα

3,3845

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,4339

CAD

δολάριο Καναδά

1,4605

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,4741

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,5296

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5211

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 249,16

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,1421

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,4082

HRK

κροατική κούνα

7,5010

IDR

ρουπία Ινδονησίας

14 240,57

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,5846

PHP

πέσο Φιλιππινών

52,985

RUB

ρωσικό ρούβλι

68,6064

THB

ταϊλανδικό μπατ

38,343

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

3,4261

MXN

πέσο Μεξικού

20,4611

INR

ινδική ρουπία

73,0135


(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.


28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/7


Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 305/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση εναρμονισμένων όρων εμπορίας προϊόντων του τομέα των δομικών κατασκευών και για την κατάργηση της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ

(Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2016/C 398/09)

Οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 305/2011 υπερισχύουν οποιωνδήποτε διατάξεων για τα εναρμονισμένα πρότυπα

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης (1)

Στοιχείo αναφοράς και τίτλος του προτύπου

(Έγγραφο αναφοράς)

Έγγραφο αναφοράς

Ημερομηνία έναρξης ισχύος του προτύπου ως εναρμονισμένου προτύπου

Ημερομηνία λήξης της περιόδου συνύπαρξης

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1:1998

Θερμάστρες υγρών καυσίμων με καυστήρες εξάτμισης

 

1.1.2008

1.1.2009

 

EN 1:1998/A1:2007

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 40-4:2005

Ιστοί φωτισμού – Μέρος 4: Απαιτήσεις για ιστούς φωτισμού από οπλισμένο και προεντεταμένο σκυρόδεμα

 

1.10.2006

1.10.2007

 

EN 40-4:2005/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 40-5:2002

Ιστοί φωτισμού - Μέρος 5: Απαιτήσεις για χαλύβδινους ιστούς φωτισμού

 

1.2.2003

1.2.2005

CEN

EN 40-6:2002

Ιστοί φωτισμού - Μέρος 6: Απαιτήσεις για ιστούς φωτισμού από αλουμίνιο

 

1.2.2003

1.2.2005

CEN

EN 40-7:2002

Ιστοί φωτισμού - Μέρος 7: Απαιτήσεις για ιστούς φωτισμού από οπλισμένο με ίνες σύνθετο πολυμερές

 

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 54-2:1997

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 2: Εξοπλισμός ελέγχου και ενδείξεων

 

1.1.2008

1.8.2009

 

EN 54-2:1997/AC:1999

 

1.1.2008

1.1.2008

 

EN 54-2:1997/A1:2006

 

1.1.2008

1.8.2009

CEN

EN 54-3:2001

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 3: Ηχητικές διατάξεις συναγερμού

 

1.4.2003

1.6.2009

 

EN 54-3:2001/A1:2002

 

1.4.2003

30.6.2005

 

EN 54-3:2001/A2:2006

 

1.3.2007

1.6.2009

CEN

EN 54-4:1997

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 4: Εξοπλισμός παροχής ισχύος

 

1.10.2003

1.8.2009

 

EN 54-4:1997/AC:1999

 

1.6.2005

1.6.2005

 

EN 54-4:1997/A1:2002

 

1.10.2003

1.8.2009

 

EN 54-4:1997/A2:2006

 

1.6.2007

1.8.2009

CEN

EN 54-5:2000

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 5: Ανιχνευτές θερμότητας - Σημειακοί ανιχνευτές

 

1.4.2003

30.6.2005

 

EN 54-5:2000/A1:2002

 

1.4.2003

30.6.2005

CEN

EN 54-7:2000

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 7: Ανιχνευτές καπνού - Σημειακοί ανιχνευτές με χρήση σκεδασμένου φωτός, άμεσα διαδιδόμενοου ή ιοντισμού

 

1.4.2003

1.8.2009

 

EN 54-7:2000/A1:2002

 

1.4.2003

30.6.2005

 

EN 54-7:2000/A2:2006

 

1.5.2007

1.8.2009

CEN

EN 54-10:2002

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 10: Ανιχνευτές φλόγας - Σημειακοί ανιχνευτές

 

1.9.2006

1.9.2008

 

EN 54-10:2002/A1:2005

 

1.9.2006

1.9.2008

CEN

EN 54-11:2001

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 11: Εκκινητές συναγερμού χειρός

 

1.9.2006

1.9.2008

 

EN 54-11:2001/A1:2005

 

1.9.2006

1.9.2008

CEN

EN 54-12:2015

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 12: Ανιχνευτές καπνού - Γραμμικοί ανιχνευτές που λειτουργούν με ακτίνα φωτός

EN 54-12:2002

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 54-16:2008

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού – Εξαρτήματα για φωνητικά συστήματα συναγερμού πυρκαγιάς - Μέρος 16: Εξοπλισμός ελέγχου και ενδείξεων φωνητικού συναγερμού

 

1.1.2009

1.4.2011

CEN

EN 54-17:2005

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού – Μέρος 17: Συσκευές βραχυκύκλωσης

 

1.10.2006

1.12.2008

 

EN 54-17:2005/AC:2007

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 54-18:2005

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 18: Συσκευές εισαγωγής/εξαγωγής

 

1.10.2006

1.12.2008

 

EN 54-18:2005/AC:2007

 

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 54-20:2006

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού – Μέρος 20: Αναρροφητικοί ανιχνευτές καπνού

 

1.4.2007

1.7.2009

 

EN 54-20:2006/AC:2008

 

1.8.2009

1.8.2009

CEN

EN 54-21:2006

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 21: Eξοπλισμός μετάδοσης συναγερμού και σημάτων προειδοποίησης για την ύπαρξη σφαλμάτων

 

1.3.2007

1.6.2009

CEN

EN 54-23:2010

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού – Μέρος 23: Διατάξεις συναγερμού πυρκαγιάς - Οπτικοί συναγερμοί

 

1.12.2010

31.12.2013

CEN

EN 54-24:2008

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 24: Εξαρτήματα φωνητικών συστημάτων συναγερμού - Μεγάφωνα

 

1.1.2009

1.4.2011

CEN

EN 54-25:2008

Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 25: Ραδιοζευκτά εξαρτήματα

 

1.1.2009

1.4.2011

 

EN 54-25:2008/AC:2012

 

1.7.2012

1.7.2012

CEN

EN 179:2008

Είδη κιγκαλερίας - Διατάξεις εξόδων κινδύνου χειριζόμενες με χειρολαβή ή πιεζόμενη πλάκα, για χρήση σε οδεύσεις διαφυγής - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 179:1997

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 197-1:2011

Τσιμέντο - Μέρος 1: Σύνθεση, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης για κοινά τσιμέντα

EN 197-1:2000

EN 197-4:2004

1.7.2012

1.7.2013

CEN

EN 295-1:2013

Συστήματα σωληνώσεων για αποχετεύσεις και απόβλητα από εφυαλωμένη άργιλλο- Μέρος 1: Απαιτήσεις για σωλήνες, συνδέσμους και εξαρτήματα

EN 295-10:2005

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 295-4:2013

Συστήματα σωληνώσεων για αποχετεύσεις και απόβλητα από εφυαλωμένη άργιλλο- Μέρος 4: Απαιτήσεις για προσαρμογείς, συνδετήρες σωλήνες, συνδέσμους και εξαρτήματα

EN 295-10:2005

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 295-5:2013

Συστήματα σωληνώσεων για αποχετεύσεις και απόβλητα από εφυαλωμένη άργιλλο- Μέρος 5: Απαιτήσεις για διατρυμένους σωλήνες και εξαρτήματα

EN 295-10:2005

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 295-6:2013

Συστήματα σωληνώσεων για αποχετεύσεις και απόβλητα από εφυαλωμένη άργιλλο- Μέρος 6: Απαιτήσεις για στοιχεία ανθρωποθυρίδων

EN 295-10:2005

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 295-7:2013

Συστήματα σωληνώσεων για αποχετεύσεις και απόβλητα από εφυαλωμένη άργιλλο- Μέρος 7: Απαιτήσεις για σωλήνες και συνδέσμους για σωλήνες τοποθετούμενους με ώθηση

EN 295-10:2005

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 331:1998

Xειρoκίvητoι σφαιρικoί κωvικoί κρoύvoι κλειστoυ πυθμέvα για εγκαταστάσεις αερίoυ σε κτίρια

 

1.9.2011

1.9.2012

 

EN 331:1998/A1:2010

 

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 413-1:2011

Τσιμέντο τοιχοποιίας - Μέρος 1: Σύνθεση, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης

EN 413-1:2004

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 416-1:2009

Μη οικιακοί ανηρτημένοι θερμαντήρες αερίου, μη φωτεινής ακτινοβολίας, με ένα καυστήρα με ανεμιστήρα - Μέρος 1: Ασφάλεια

 

1.12.2009

1.12.2010

CEN

EN 438-7:2005

Διακοσμητικά πολύστρωμα υψηλής συμπίεσης (HPL) - Φύλλα με βάση θερμοσκληρυνόμενες ρητίνες (συνήθως αποκαλούμενα πολύστρωμα) - Μέρος 7: Συμπαγή πολύστρωμα και σύνθετα πλαίσια από HPL για εσωτερικές και εξωτερικές επενδύσεις τοίχων και οροφώνεξωτερικές επενδύσεις τοίχων και οροφών

 

1.11.2005

1.11.2006

CEN

EN 442-1:2014

Θερμαντικά σώματα και εναλλάκτες θερμότητας - Μέρος 1: Τεχνικές προδιαγραφές και απαιτήσεις

EN 442-1:1995

13.11.2015

13.11.2016

CEN

EN 450-1:2012

Ιπτάμενη τέφρα για χρήση στο σκυρόδεμα- Μέρος 1: Ορισμοί, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης

EN 450-1:2005+A1:2007

1.5.2013

1.5.2014

CEN

EN 459-1:2010

Δομική άσβεστος - Μέρος 1: Ορισμοί, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης

EN 459-1:2001

1.6.2011

1.6.2012

CEN

EN 490:2011

Κεραμίδια και εξαρτήματά τους από σκυρόδεμα για επικαλύψεις στεγών και επενδύσεις τοίχων - Προδιαγραφές προϊόντος

EN 490:2004

1.8.2012

1.8.2012

CEN

EN 492:2012

Πλακίδια και εξαρτήματα από ινοτσιμέντο - Προδιαγραφή προϊόντος και μέθοδοι δοκιμής

EN 492:2004

1.7.2013

1.7.2013

CEN

EN 494:2012+A1:2015

Σχηματοποιημένες πλάκες και εξαρτήματα από ινοτσιμέντο - Προδιαγραφή προϊόντος και μέθοδοι δοκιμής

EN 494:2012

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 516:2006

Προκατασκευασμένα εξαρτήματα στέγασης - Εγκαταστάσεις επισκέψεως στέγης - Διάδρομοι επικοινωνίας, κεφαλόσκαλα και σκαλιά στάσης

 

1.11.2006

1.11.2007

CEN

EN 517:2006

Προκατασκευασμένα εξαρτήματα στέγασης - Αγκύρια ασφαλείας στεγών

 

1.12.2006

1.12.2007

CEN

EN 520:2004+A1:2009

Γυψοσανίδες - Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 520:2004

1.6.2010

1.12.2010

CEN

EN 523:2003

Περιβλήματα προενταμένων τενόντων από περιελιγμένη χαλύβδινη ταινία - Ορολογία, απαιτήσεις, έλεγχος ποιότητας

 

1.6.2004

1.6.2005

CEN

EN 534:2006+A1:2010

Κυματοειδή ασφαλτικά φύλλα - Προσιαγραφή προϊόντος και μέθοδοι δοκιμής

EN 534:2006

1.1.2011

1.1.2011

CEN

EN 544:2011

Ασφαλτικές πλάκες με ενίσχυση από ορυκτό ή/και συνθετικό υλικό - Προδιαγραφή προϊόντος και μέθοδοι δοκιμής

EN 544:2005

1.4.2012

1.4.2012

CEN

EN 572-9:2004

Υαλος για δομική χρήση - Βασικά προϊόντα από νάτριο-άσβεστο-πυριτική ύαλο - Μέρος 9: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/πρότυπο προϊόντος

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 588-2:2001

Σωλήνες από ινοτσιμέντο για οχετούς και αποχετεύσεις - Μέρος 2: Ανθρωποθυρίδες και θυρίδες επίσκεψης

 

1.10.2002

1.10.2003

CEN

EN 598:2007+A1:2009

Σωλήνες από ελατό χυτοσίδηρο, ειδικά τεμάχια, εξαρτήματα και οι συνδέσεις τους για εφαρμογές αποχέτευσης - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμών

EN 598:2007

1.4.2010

1.4.2011

CEN

EN 621:2009

Μη οικιακοί αερολέβητες αερίου, για θέρμανση χώρου, εξαναγκασμένης συναγωγής, με ονομαστική θερμική ισχύ εισόδου που δεν υπερβαίνει τα 300 kw χωρίς ανεμιστήρα για την υποστήριξη της μεταφοράς αέρα καύσης ή/και των καυσαερίων

 

1.8.2010

1.8.2011

CEN

EN 671-1:2012

Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης - Συστήματα με εύκαμπτους σωλήνες - Μέρος 1: Πυροσβεστικές φωλιές με ημιάκαμπτο σωλήνα

EN 671-1:2001

1.3.2013

1.7.2013

CEN

EN 671-2:2012

Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης - Συστήματα με εύκαμπτους σωλήνες - Μέρος 2: Πυροσβεστικές φωλιές με επίπεδους σωλήνες

EN 671-2:2001

1.3.2013

1.7.2013

CEN

EN 681-1:1996

Ελαστομερή στεγανωτικά - Απαιτήσεις για τα υλικά στεγάνωσης συνδέσμων σωλήνων που χρησιμοποιούνται σε εφαρμογές ύδρευσης και αποχέτευσης - Μέρος 1: Βουλκανισμένο ελαστικό

 

1.1.2003

1.1.2009

 

EN 681-1:1996/A3:2005

 

1.1.2008

1.1.2009

 

EN 681-1:1996/A1:1998

 

1.1.2003

1.1.2004

 

EN 681-1:1996/A2:2002

 

1.1.2003

1.1.2004

CEN

EN 681-2:2000

Ελαστομερή στεγανωτικά - Απαιτήσεις για τα υλικά στεγάνωσης συνδέσμων σωλήνων που χρησιμοποιούνται σε εφαρμογές ύδρευσης και αποχέτευσης - Μέρος 2: Θερμοπλαστικά ελαστομερή

 

1.1.2003

1.1.2004

 

EN 681-2:2000/A1:2002

 

1.1.2003

1.1.2004

 

EN 681-2:2000/A2:2005

 

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 681-3:2000

Ελαστομερή στεγανωτικά - Απαιτήσεις για τα υλικά στεγάνωσης συνδέσμων σωλήνων που χρησιμοποιούμενων σε εφαρμογές ύδρευσης και αποχέτευσης - Μέρος 3: Αφρώδη υλικά βουλκανισμένου ελαστικού

 

1.1.2003

1.1.2004

 

EN 681-3:2000/A1:2002

 

1.1.2003

1.1.2004

 

EN 681-3:2000/A2:2005

 

1.7.2012

1.7.2012

CEN

EN 681-4:2000

Ελαστομερή στεγανωτικά - Απαιτήσεις για τα υλικά στεγάνωσης συνδέσμων σωλήνων σε εφαρμογές ύδρευσης και αποχέτευσης - Μέρος 4: Στεγανωτικά στοιχεία από χυτή πολυουρεθάνη

 

1.1.2003

1.1.2004

 

EN 681-4:2000/A1:2002

 

1.1.2003

1.1.2004

 

EN 681-4:2000/A2:2005

 

1.7.2012

1.7.2012

CEN

EN 682:2002

Ελαστομερή στεγανωτικά - Απαιτήσεις για τα υλικά στεγάνωσης που χρησιμοποιούνται σε σωλήνες και εξαρτήματα που μεταφέρουν αέριο και ρευστούς υδρογονάνθρακες

 

1.10.2002

1.12.2003

 

EN 682:2002/A1:2005

 

1.7.2012

1.7.2012

CEN

EN 771-1:2011+A1:2015

Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποιίας - Μέρος 1: Στοιχεία τοιχοποιίας από άργιλο (οπτόπλινθοι)

EN 771-1:2011

10.6.2016

10.6.2017

CEN

EN 771-2:2011+A1:2015

Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποϊίας - Μέρος 2: Στοιχεία τοιχοποιίας από πυριτικό ασβέστιο

EN 771-2:2011

10.6.2016

10.6.2017

CEN

EN 771-3:2011+A1:2015

Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποιίας - Μέρος 3: Στοιχεία τοιχοποιίας από σκυρόδεμα (αδρανή συνήθη και ελαφρά)

EN 771-3:2011

10.6.2016

10.6.2017

CEN

EN 771-4:2011+A1:2015

Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποιίας - Μέρος 4: Στοιχεία τοιχοποιίας από κυψελωτό σκυρόδεμα σε αυτόκλειστο

EN 771-4:2011

10.6.2016

10.6.2017

CEN

EN 771-5:2011+A1:2015

Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποιίας - Μέρος 5: Στοιχεία τοιχοποιίας από τεχνητούς λίθους

EN 771-5:2011

10.6.2016

10.6.2017

CEN

EN 771-6:2011+A1:2015

Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποιίας - Μέρος 6: Στοιχεία τοιχοποιίας από φυσικό λίθο

EN 771-6:2011

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 777-1:2009

Μη οικιακοί αναρτημένοι θερμαντήρες αερίου, μη φωτεινής ακτινοβολίας, πολλαπλών καυστήρων, με ανεμιστήρα - Μέρος 1: Σύστημα D, ασφάλεια

 

1.11.2009

1.11.2010

CEN

EN 777-2:2009

Μη οικιακοί αναρτημένοι θερμαντήρες αερίου, μη φωτεινής ακτινοβολίας, πολλαπλών καυστήρων, με ανεμιστήρα - Μέρος 2: Σύστημα E, ασφάλεια

 

1.11.2009

1.11.2010

CEN

EN 777-3:2009

Μη οικιακοί αναρτημένοι θερμαντήρες αερίου, μη φωτεινής ακτινοβολίας, πολλαπλών καυστήρων, με ανεμιστήρα - Μέρος 3: Σύστημα F, ασφάλεια

 

1.11.2009

1.11.2010

CEN

EN 777-4:2009

Μη οικιακοί αναρτημένοι θερμαντήρες αερίου, μη φωτεινής ακτινοβολίας, πολλαπλών καυστήρων, με ανεμιστήρα - Μέρος 4: Σύστημα Η, ασφάλεια

 

1.11.2009

1.11.2010

CEN

EN 778:2009

Οικιακοί αερολέβητες αερίου για θέρμανση χώρου, εξαναγκασμένης συναγωγής, με ονομαστική θερμική ισχύ εισόδου που δεν υπερβαίνει τα 70 kw χωρίς ανεμιστήρα για την υποστήριξη της μεταφοράς του αέρα καύσης ή/και καυσαερίων

 

1.8.2010

1.8.2011

CEN

EN 845-1:2013

Προδιαγραφή για βοηθητικά στοιχεία τοιχοποιίας- Μέρος 1: Τένοντες, αγκύρια, κοχλίες έντασης και στηρίγματα

EN 845-1:2003+A1:2008

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 845-2:2013

Προδιαγραφή για βοηθητικά στοιχεία τοιχοποιίας- Μέρος 2: Υπέρθυρα (πρέκια)

EN 845-2:2003

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 845-3:2013

Προδιαγραφή βοηθητικών στοιχείων τοιχοποιίας- Μέρος 3: Χαλύβδινα πλέγματα ενισχύσεων μεταξύ αρμών

EN 845-3:2003+A1:2008

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 858-1:2002

Συστήματα διαχωρισμού ελαφρών υγρών (π.χ λιπαντικά και καύσιμα) - Μέρος 1: Αρχές σχεδιασμού προϊόντος, επιδόσεις και δοκιμές, σήμανση και έλεγχος ποιότητας

 

1.9.2005

1.9.2006

 

EN 858-1:2002/A1:2004

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 877:1999

Σωλήνες και εξαρτήματα από χυτοσίδηρο, οι συνδέσεις τους και παρελκόμενα για την εκκένωση του νερού από τα κτίρια – Απαιτήσεις, μέθοδοι δοκιμών και διασφάλιση ποιότητας

 

1.1.2008

1.9.2009

 

EN 877:1999/A1:2006/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

 

EN 877:1999/A1:2006

 

1.1.2008

1.9.2009

CEN

EN 934-2:2009+A1:2012

Πρόσθετα σκυροδέματος, κονιαμάτων και ενεμάτων - Μέρος 2: Πρόσθετα σκυροδέματος - Ορισμοί, απαιτήσεις, συμμόρφωση, σήμανση και επισήμανση

EN 934-2:2009

1.3.2013

1.9.2013

CEN

EN 934-3:2009+A1:2012

Πρόσθετα σκυροδέματος κονιαμάτων και ενεμάτων - Μέρος 3: Πρόσθετα για κονιάματα τοιχοποιίας - Ορισμοί, απαιτήσεις συμμόρφωσης, σήμανση και επισήμανση

EN 934-3:2009

1.3.2013

1.9.2013

CEN

EN 934-4:2009

Πρόσθετα σκυροδέματος, κονιαμάτων και ενεμάτων - Πρόσθετα ενεμάτων για προεντεταμένους τένοντες - Μέρος 4: Ορισμοί, απαιτήσεις, συμμόρφωση, σήμανση και επισήμανση

EN 934-4:2001

1.3.2010

1.3.2011

CEN

EN 934-5:2007

Πρόσθετα σκυροδέματος, κονιαμάτων και ενεμάτων - Μέρος 5: Πρόσθετα για εκτοξευόμενο σκυρόδεμα - Ορισμοί, απαιτήσεις, συμμόρφωση, σήμανση και επισήμανση

 

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 969:2009

Σωλήνες από ελατό χυτοσίδηρο, ειδικά τεμάχια, εξαρτήματα και οι συνδέσεις τους για σωληνώσεις αερίου - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμή

 

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 997:2012

Λεκάνες WC και λεκάνες με δοχείο πλύσεως με ενσωματωμένη οσμοπαγίδα

EN 997:2003

1.12.2012

1.6.2013

 

EN 997:2012/AC:2012

 

1.3.2013

1.3.2013

CEN

EN 998-1:2010

Προδιαγραφή κονιαμάτων τοιχοποιίας- Μέρος 1: Εξωτερικά και εσωτερικά επιχρίσματα

EN 998-1:2003

1.6.2011

1.6.2012

CEN

EN 998-2:2010

Προδιαγραφή κονιαμάτων τοιχοποιίας- Μέρος 2: Κονίαμα τοιχοποιίας

EN 998-2:2003

1.6.2011

1.6.2012

CEN

EN 1013:2012+A1:2014

Διαφανή μονοστρωματικά πλαστικά φύλλα για εσωτερική ή εξωτερική χρήση σε στέγες, τοίχους και οροφές- Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 1013:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 1020:2009

Μη οικιακοί αερολέβητες αερίου για θέρμανση χώρου, εξαναγκασμένης συναγωγής, με ονομαστική θερμική ισχύ εισόδου, που δεν υπερβαίνει τα 300 kW με ενσωματωμένο ανεμιστήρα για την υποστήριξη της μεταφοράς αέρα καύσης ή/και καυσαερίων

 

1.8.2010

1.8.2011

CEN

EN 1036-2:2008

Υαλος δομικής χρήσης - Καθρέπτες από επίπεδο γυαλί με επικάλυψη αργύρου για εσωτερική χρήση - Μέρος 2: Αξιολόγηση συμμόρφωσης, πρότυπο προϊόντος

 

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 1051-2:2007

´Υαλος για δομική χρήση – Υαλότουβλα δόμησης και επιστρώσεων – Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης

 

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 1057:2006+A1:2010

Χαλκός και κράματα χαλκού – Χαλκοσωλήνες άνευ ραφής, κυκλικής διατομής για νερό και αέριο σε εγκαταστάσεις υγιεινής και θέρμανσης

EN 1057:2006

1.12.2010

1.12.2010

CEN

EN 1090-1:2009+A1:2011

Κατασκευή έργων από χάλυβα και από αλουμίνιο - Μέρος 1: Απαιτήσεις για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των δομικών στοιχείων

EN 1090-1:2009

1.9.2012

1.7.2014

CEN

EN 1096-4:2004

Ύαλος για δομική χρήση - Επενδυμένη ύαλος - Μέρος 4: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 1123-1:1999

Σωλήνες και εξαρτήματα σωληνώσεων από χάλυβα με γαλβάνισμα εν θερμώ συγκολλημένων κατά μήκος με σύνδεση αρσενικού-θηλυκού για συστήματα αποβλήτων - Μέρος 1: Απαιτήσεις, δοκιμές, έλεγχος ποιότητας

 

1.6.2005

1.6.2006

 

EN 1123-1:1999/A1:2004

 

1.6.2005

1.6.2006

CEN

EN 1124-1:1999

Σωλήνες και εξαρτήματα σωλήνων από ανοξείδωτο χάλυβα συγκολλημένων κατά μήκος με σύνδεση αρσενικού-θηλυκού για συστήματα αποβλήτων - Μέρος 1: Απαιτήσεις, δοκιμές, έλεγχος ποιότητας

 

1.6.2005

1.6.2006

 

EN 1124-1:1999/A1:2004

 

1.6.2005

1.6.2006

CEN

EN 1125:2008

Είδη κιγκαλερίας – Διατάξεις εξόδων πανικού που λειτουργούν με οριζόντια μπάρα για χρήση σε οδεύσεις διαφυγής – Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 1125:1997

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 1154:1996

Είδη κιγκαλερίας - Συσκευές ελεγχόμενου κλεισίματος θυρών - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.10.2003

1.10.2004

 

EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006

 

1.1.2010

1.1.2010

 

EN 1154:1996/A1:2002

 

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 1155:1997

Είδη κιγκαλερίας - Ηλεκτροκίνητες διατάξεις για ανακλινόμενες πόρτες - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.10.2003

1.10.2004

 

EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006

 

1.1.2010

1.1.2010

 

EN 1155:1997/A1:2002

 

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 1158:1997

Μεταλλικά εξαρτήματα κτιρίων - Διατάξεις συντινισμού πόρτας - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.10.2003

1.10.2004

 

EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006

 

1.6.2006

1.6.2006

 

EN 1158:1997/A1:2002

 

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 1168:2005+A3:2011

Προϊόντα προκατασκευασμένα από σκυρόδεμα - Διάτρητες πλάκες με διαμήκη κενά

EN 1168:2005+A2:2009

1.7.2012

1.7.2013

CEN

EN 1279-5:2005+A2:2010

Υαλος για δομική χρήση - Μονωμένα στοιχεία υαλοστασίων - Μέρος 5: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης

EN 1279-5:2005+A1:2008

1.2.2011

1.2.2012

CEN

EN 1304:2005

Κεραμίδια από άργιλο για ασυνεχείς επικαλύψεις στεγών - Ορισμοί και προδιαγραφές προϊόντων

 

1.2.2006

1.2.2007

CEN

EN 1317-5:2007+A2:2012

Οδικά συστήματα αναχαίτισης - Μέρος 5: Απαιτήσεις προϊόντος και αξιολόγηση της συμμόρφωσης για συστήματα αναχαίτισης οχημάτων

EN 1317-5:2007+A1:2008

1.1.2013

1.1.2013

 

EN 1317-5:2007+A2:2012/AC:2012

 

1.3.2013

1.3.2013

CEN

EN 1319:2009

Οικιακοί αερολέβητες αερίου για θέρμανση χώρου, εξαναγκασμένης συναγωγής, με καυστήρες με ανεμιστήρα, με ονομαστική θερμική ισχύ εισόδου μη υπερβαίνουσα τα 70 kW

 

1.10.2010

1.10.2011

CEN

EN 1337-3:2005

Εφέδρανα δομημάτων - Μέρος 3: Ελαστομερή εφέδρανα

 

1.1.2006

1.1.2007

CEN

EN 1337-4:2004

Εφέδρανα δομημάτων - Μέρος 4: Κυλινδρικά εφέδρανα

 

1.2.2005

1.2.2006

 

EN 1337-4:2004/AC:2007

 

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 1337-5:2005

Εφέδρανα δομημάτων - Μέρος 5: Εφέδρανα εγκιβωτισμένου ελαστομερούς

 

1.1.2006

1.1.2007

CEN

EN 1337-6:2004

Εφέδρανα δομημάτων - Μέρος 6: Εφέδρανα εξισορρόπησης

 

1.2.2005

1.2.2006

CEN

EN 1337-7:2004

Εφέδρανα δομημάτων - Μέρος 7: Εφέδρανα σφαιρικά και κυλινδρικά τύπου PTFE

EN 1337-7:2000

1.12.2004

1.6.2005

CEN

EN 1337-8:2007

Eφέδρανα δομημάτων – Mέρος 8: Eφέδρανα οδηγοί και εφέδρανα συγκράτησης

 

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 1338:2003

Κυβόλιθοι από σκυρόδεμα - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.3.2004

1.3.2005

 

EN 1338:2003/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 1339:2003

Πλάκες πεζοδρομίου από σκυρόδεμα - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.3.2004

1.3.2005

 

EN 1339:2003/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 1340:2003

Κράσπεδα από σκυρόδεμα - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.2.2004

1.2.2005

 

EN 1340:2003/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 1341:2012

Πλάκες από φυσικούς λίθους για εξωτερικές πλακοστρώσεις - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 1341:2001

1.9.2013

1.9.2013

CEN

EN 1342:2012

Κυβόλιθοι από φυσικούς λίθους για εξωτερικές πλακοστρώσεις - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 1342:2001

1.9.2013

1.9.2013

CEN

EN 1343:2012

Κράσπεδα από φυσικούς λίθους για εξωτερικές πλακοστρώσεις - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 1343:2001

1.9.2013

1.9.2013

CEN

EN 1344:2013

Κεραμικά επιστρώσεων - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 1344:2002

8.8.2014

8.8.2016

 

EN 1344:2013/AC:2015

 

 

 

CEN

EN 1423:2012

Προϊόντα οριζόντιας σήμανσης οδών - Προϊόντα επίπασης - Γυάλινα σφαιρίδια, αντιολισθητικά αδρανή και μίγματα αυτών

EN 1423:1997

1.11.2012

1.11.2012

 

EN 1423:2012/AC:2013

 

1.7.2013

1.7.2013

CEN

EN 1433:2002

Κανάλια αποστράγγισης σε ζώνες κυκλοφορίας πεζών και οχημάτων - Ταξινόμηση, σχεδιασμός και απαιτήσεις δοκιμών, σήμανση και αξιολόγηση της συμμόρφωσης

 

1.8.2003

1.8.2004

 

EN 1433:2002/A1:2005

 

1.1.2006

1.1.2006

CEN

EN 1457-1:2012

Καπνοδόχοι - Εσωτερικοί αγωγοί από αργιλο/κεραμική ύλη - Μέρος 1: Καπναγωγοί που λειτουργούν υπό ξηρές συνθήκες - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 1457:1999

1.11.2012

1.11.2013

CEN

EN 1457-2:2012

Καπνοδόχοι - Εσωτερικοί αγωγοί από αργιλο/κεραμική ύλη - Μέρος 2: Καπναγωγοί που λειτουργούν υπό υγρές συνθήκες - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 1457:1999

1.11.2012

1.11.2013

CEN

EN 1463-1:2009

Υλικά οριζόντιας σήμανσης οδών - Ανακλαστήρες οδοστρωμάτων - Μέρος 1: Απαιτήσεις αρχικών επιδόσεων

EN 1463-1:1997

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 1469:2015

Προϊόντα από φυσικούς λίθους - Πλάκες για επενδύσεις - Απαιτήσεις

EN 1469:2004

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 1504-2:2004

Προϊόντα και συστήματα προστασίας και επιδιόρθωσης κατασκευών από σκυρόδεμα – Ορισμοί, απαιτήσεις, έλεγχος ποιότητας και αξιολόγηση της συμμόρφωσης – Μέρος 2: Συστήματα προστασίας επιφανειών σκυροδέματος

 

1.9.2005

1.1.2009

CEN

EN 1504-3:2005

Προϊόντα και συστήματα για την προστασία και επισκευή δομημάτων από σκυρόδεμα - Ορισμοί, απαιτήσεις, έλεγχος ποιότητας και αξιολόγηση της συμμόρφωσης - Μέρος 3: Επισκευή φερόντων και μη φερόντων στοιχείων

 

1.10.2006

1.1.2009

CEN

EN 1504-4:2004

Προϊόντα και συστήματα για την προστασία και επισκευή δομημάτων από σκυρόδεμα - Ορισμοί, απαιτήσεις, έλεγχος ποιότητας και αξιολόγηση της συμμόρφωσης - Μέρος 4: Δομικά συνδετικά

 

1.9.2005

1.1.2009

CEN

EN 1504-5:2004

Προϊόντα και συστήματα προστασίας και επιδιόρθωσης κατασκευών από σκυρόδεμα – Ορισμοί, απαιτήσεις, έλεγχος ποιότητας και αξιολόγηση της συμμόρφωσης – Μέρος 5: Έγχυση σκυροδέματος

 

1.10.2005

1.1.2009

CEN

EN 1504-6:2006

Προϊόντα και συστήματα για την προστασία και επισκευή δομημάτων από σκυρόδεμα - Ορισμοί, απαιτήσεις, έλεγχος ποιότητας και αξιολόγηση της συμμόρφωσης - Μέρος 6: Αγκύρωση χαλύβδινων ράβδων οπλισμού

 

1.6.2007

1.1.2009

CEN

EN 1504-7:2006

Προϊόντα και συστήματα για την προστασία και επισκευή δομημάτων από σκυρόδεμα - Ορισμοί, απαιτήσεις, έλεγχος ποιότητας και αξιολόγηση της συμμόρφωσης - Μέρος 7: Προστασία έναντι διάβρωσης οπλισμού

 

1.6.2007

1.1.2009

CEN

EN 1520:2011

Προκατασκευασμένα οπλισμένα στοιχεία από ελαφροσκυρόδεμα ανοιχτής δομής με φέροντα ή μη φέροντα οπλισμό

EN 1520:2002

1.1.2012

1.1.2013

CEN

EN 1748-1-2:2004

Ύαλος για δομική χρήση - Ειδικά βασικά προϊόντα - Βοριοπυριτικοί ύαλοι - Μέρος 1-2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 1748-2-2:2004

Ύαλος για δομική χρήση - Ειδικά βασικά προϊόντα - Μέρος 2-2: Υαλοκεραμικά - Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 1806:2006

Καπνοδόχοι – Προκατασκευασμένα τεμάχια πήλινων/κεραμικών καπνοδόχων μονού τοιχώματος – Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.5.2007

1.5.2008

CEN

EN 1825-1:2004

Λιποσυλλέκτες - Μέρος 1: Αρχές σχεδιασμού, επιδόσεις και δοκιμές, σήμανση και έλεγχος ποιότητας

 

1.9.2005

1.9.2006

 

EN 1825-1:2004/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 1856-1:2009

Καπνοδόχοι - Απαιτήσεις μεταλλικών καπνοδόχων - Μέρος 1: Προϊόντα που βασίζονται σε σύστημα καπνοδόχων

EN 1856-1:2003

1.3.2010

1.3.2011

CEN

EN 1856-2:2009

Καπνοδόχοι - Απαιτήσεις για μεταλλικές καπνοδόχους - Μέρος 2: Ευθύγραμμα μεταλλικά τμήματα και τμήματα συνδέσεως

EN 1856-2:2004

1.3.2010

1.3.2011

CEN

EN 1857:2010

Καπνοδόχοι - Στοιχεία - Εσωτερικοί αγωγοί από σκυρόδεμα

EN 1857:2003+A1:2008

1.1.2011

1.1.2012

CEN

EN 1858:2008+A1:2011

Καπνοδόχοι-Δομικά στοιχεία-Στοιχεία από σκυρόδεμα

EN 1858:2008

1.4.2012

1.4.2013

CEN

EN 1863-2:2004

Ύαλος για δομική χρήση - Νάτριο-άσβεστο-πυριτική ύαλος ενισχυμένη θερμικά - Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 1873:2005

Προκατασκευασμένα εξαρτήματα στέγασης – Μεμονωμένοι πλαστικοί φεγγίτες – Προδιαγραφή προϊόντος και μέθοδοι δοκιμής

 

1.10.2006

1.10.2009

CEN

EN 1916:2002

Τσιμεντοσωλήνες και ειδικά τεμάχια από σκυρόδεμα άοπλο ή οπλισμένο ή ενισχυμένο με ίνες χάλυβα

 

1.8.2003

23.11.2004

 

EN 1916:2002/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 1917:2002

Ανθρωποθυρίδες και φρεάτια επίσκεψης από σκυρόδεμα άοπλο ή οπλισμένο ή ενισχυμένο με ίνες χάλυβα

 

1.8.2003

23.11.2004

 

EN 1917:2002/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 1935:2002

Είδη κιγκαλερίας - Μονοαξονικοί μεντεσέδες - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμών

 

1.10.2002

1.12.2003

 

EN 1935:2002/AC:2003

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 10025-1:2004

Προϊόντα θερμής έλασης για χάλυβες κατασκευών - Μέρος 1: Γενικοί τεχνικοί όροι παράδοσης

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 10088-4:2009

Ανοξείδωτοι χάλυβες - Μέρος 4: Τεχνικοί όροι παράδοσης για χαλυβδόφυλλα, χαλυβδόπλακες και χαλυβδοταινίες ανθεκτικές σε διάβρωση για δομικές χρήσεις

 

1.2.2010

1.2.2011

CEN

EN 10088-5:2009

Ανοζείδωτοι χάλυβες - Μέρος 5: Τεχνικοί όροι παράδοσης χαλύβων ανθεκτικών σε διάβρωση για ράβδους, χονδροσύρματα, σύρματα, διατομές και στιλπνά προϊόντα για δομικές χρήσεις

 

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 10210-1:2006

Κοίλες διατομές κατασκευών με τελική κατεργασία εν θερμώ από μη κεκραμένους και λεπτόκοκκους χάλυβες - Μέρος 1: Τεχνικοί όροι παράδοσης

 

1.2.2007

1.2.2008

CEN

EN 10219-1:2006

Συγκολλητές κοίλες διατομές κατασκευών διαμορφωμένες εν ψυχρώ από μη κεκραμένους και λεπτόκοκκους χάλυβες - Μέρος 1: Τεχνικοί όροι παράδοσης

 

1.2.2007

1.2.2008

CEN

EN 10224:2002

Μη κεκραμένοι χαλύβδινοι σωλήνες και εξαρτήματα για τη μεταφορά υδατικών διαλυμάτων συμπεριλαμβανομένου πόσιμου ύδατος – Τεχνικοί όροι παράδοσης

 

1.4.2006

1.4.2007

 

EN 10224:2002/A1:2005

 

1.4.2006

1.4.2007

CEN

EN 10255:2004+A1:2007

Μη κεκραμένοι χαλυβδοσωλήνες κατάλληλοι για συγκόλληση και κατασκευή σπειρωμάτων - Τεχνικοί όροι παράδοσης

 

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 10311:2005

Συνδέσεις χαλυβδοσωλήνων και εξαρτημάτων για τη μεταφορά ύδατος και άλλων υδατικών υγρών

 

1.3.2006

1.3.2007

CEN

EN 10312:2002

Συγκολλητοί χαλύβδινοι ανοξείδωτοι σωλήνες μεταφοράς υδατικών υγρών συμπεριλαμβανομένου του ύδατος για κατανάλωση από τον άνθρωπο - Τεχνικοί όροι παράδοσης

 

1.4.2006

1.4.2007

 

EN 10312:2002/A1:2005

 

1.4.2006

1.4.2007

CEN

EN 10340:2007

Χυτοχάλυβες για δομικές εφαρμογές

 

1.1.2010

1.1.2011

 

EN 10340:2007/AC:2008

 

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 10343:2009

Χάλυβες βαφής και επαναφοράς για δομικές χρήσεις - Τεχνικοί όροι παράδοσης

 

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 12004:2007+A1:2012

Κόλλες για πλακίδια - Απαιτήσεις, αξιολόγηση της συμμόρφωσης, ταξινόμηση και χαρακτηρισμός

EN 12004:2007

1.4.2013

1.7.2013

CEN

EN 12050-1:2001

Εγκαταστάσεις άντλησης αποβλήτων για κτίρια και γήπεδα - Αρχές κατασκευής και δοκιμών - Μέρος 1: Εγκαταστάσεις άντλησης που περιέχουν κοπρανώδη υλικά

 

1.11.2001

1.11.2002

CEN

EN 12050-2:2000

Εγκαταστάσεις άντλησης αποβλήτων για κτίρια και γήπεδα - Αρχές κατασκευής και δοκιμών - Μέρος 2: Εγκαταστάσεις άντλησης από μη κοπρανώδη υλικά

 

1.10.2001

1.10.2002

CEN

EN 12050-3:2000

Εγκαταστάσεις άντλησης απποβλήτων για κτίρια και γήπεδα - Αρχές κατασκευής και δοκιμών - Μέρος 3: Εγκαταστάσεις άντλησης για απόβλητα που περιέχουν κοπρανώδη υλικά για περιορισμένες εφαρμογές

 

1.10.2001

1.10.2002

CEN

EN 12050-4:2000

Εγκαταστάσεις άντλησης αποβλήτων για κτίρια και γήπεδα - Αρχές κατασκευής και δοκιμών - Μέρος 4: Αντεπίστροφες βαλβίδες για απόβλητα μη περιέχοντα κοπρανώδη υλικά και απόβλητα περιέχοντα κοπρανώδη υλικά

 

1.10.2001

1.10.2002

CEN

EN 12057:2004

Προϊόντα από φυσικούς λίθους - Διαστασιολογημένα πλακίδια - Απαιτήσεις

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 12058:2004

Προϊόντα από φυσικούς λίθους - Πλάκες για δάπεδα και σκάλες - Απαιτήσεις

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 12094-1:2003

Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης - Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo - Mέρoς 1: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για ηλεκτρικές διατάξεις αυτομάτου ελέγχου και χρονοκαθυστέρησης

 

1.2.2004

1.5.2006

CEN

EN 12094-2:2003

Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης - Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo - Mέρoς 2: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για μη ηλεκτρικές διατάξεις αυτομάτου ελέγχου και χρονοκαθυστέρησης

 

1.2.2004

1.5.2006

CEN

EN 12094-3:2003

Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης - Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo - Mέρoς 3: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για διατάξεις χειροκίνητης ενεργοποίησης και ακύρωσης

 

1.1.2004

1.9.2005

CEN

EN 12094-4:2004

Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης - Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo - Mέρoς 4: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για εξαρτήματα βαλβίδων δοχείου και των ενεργοποιητών τους

 

1.5.2005

1.8.2007

CEN

EN 12094-5:2006

Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης – Εξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριο – Μέρος 5: Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για βαλβίδων επιλογείς υψηλής και χαμηλής πίεσης και τους ενεργοποιητών τους

EN 12094-5:2000

1.2.2007

1.5.2009

CEN

EN 12094-6:2006

Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης - Εξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριο - Μέρος 6: Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για μη ηλεκτρικές αδρανοποιημένες συσκευές

EN 12094-6:2000

1.2.2007

1.5.2009

CEN

EN 12094-7:2000

Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης - Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo - Mέρoς 7: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για ακροφύσια σε συστήματα CO2

 

1.10.2001

1.4.2004

 

EN 12094-7:2000/A1:2005

 

1.11.2005

1.11.2006

CEN

EN 12094-8:2006

Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης – Στοιχεία για συστήματα κατάσβεσης με αέριο – Μέρος 8: Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για συνδέσμους

 

1.2.2007

1.5.2009

CEN

EN 12094-9:2003

Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης - Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo - Mέρoς 9: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για ειδικούς πυρανιχνευτές

 

1.1.2004

1.9.2005

CEN

EN 12094-10:2003

Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης - Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo - Mέρoς 10: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για μανόμετρα και πρεσσοστατικούς διακόπτες

 

1.2.2004

1.5.2006

CEN

EN 12094-11:2003

Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης - Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo - Mέρoς 11: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για μηχανικές διατάξεις ζύγισης

 

1.1.2004

1.9.2005

CEN

EN 12094-12:2003

Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης - Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo - Mέρoς 12: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για πνευματικές διατάξεις συναγερμού

 

1.1.2004

1.9.2005

CEN

EN 12094-13:2001

Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης - Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo - Mέρoς 13: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για βαλβίδες ελέγχου και βαλβίδες αντεπιστροφής

 

1.1.2002

1.4.2004

 

EN 12094-13:2001/AC:2002

 

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 12101-1:2005

Συστήματα ελέγχου καπνού και θερμότητας - Μέρος 1: Προδιαγραφή για πετάσματα καπνού

 

1.6.2006

1.9.2008

 

EN 12101-1:2005/A1:2006

 

1.12.2006

1.9.2008

CEN

EN 12101-2:2003

Συστήματα ελέγχου καπνού και θερμότητας - Μέρος 2: Προδιαγραφή για συνήθη καπνό και ανεμιστήρες απαγωγής θερμότητας

 

1.4.2004

1.9.2006

CEN

EN 12101-3:2015

Συστήματα ελέγχου καπνού και θερμότητας - Μέρος 3: Προδιαγραφή για απαγωγείς καπνού και θερμότητας (Ανεμιστήρες)

EN 12101-3:2002

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 12101-6:2005

Συστήματα ελέγχου καπνού και θερμότητας – Μέρος 6: Προδιαγραφές για συστήματα διαφορικής πίεσης – Σύνεργα εξαρτημάτων

 

1.4.2006

1.4.2007

 

EN 12101-6:2005/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 12101-7:2011

Συστήματα ελέγχου καπνού και θερμότητας -Μέρος 7: Διατομές αγωγών καπνού

 

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 12101-8:2011

Συστήματα ελέγχου καπνού και θερμότητας - Μέρος 8: Διαφράγματα έλέγχου καπνού

 

1.2.2012

1.2.2013

CEN

EN 12101-10:2005

Συστήματα ελέγχου καπνού και θερμότητας – Μέρος 10: Πηγές τροφοδοσίας

 

1.10.2006

1.5.2012

 

EN 12101-10:2005/AC:2007

 

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 12150-2:2004

Ύαλος για δομική χρήση - Θερμικά σκληρυμένη νάτριο-άσβεστο-πυριτική ύαλος - Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 12209:2003

Είδη κιγκαλερίας - Κλειδαριές - Κλειδαριές μηχανικής λειτουργίας και κυπριά - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.12.2004

1.6.2006

 

EN 12209:2003/AC:2005

 

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 12259-1:1999 + A1:2001

Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης - Εξαρτήματα για συστήματα καταιονιομού και ψεκασμούνερού - Μέρος 1: Καταιονιστήρες

 

1.4.2002

1.9.2005

 

EN 12259-1:1999 + A1:2001/A3:2006

 

1.11.2006

1.11.2007

 

EN 12259-1:1999 + A1:2001/A2:2004

 

1.3.2005

1.3.2006

CEN

EN 12259-2:1999

Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης - Εξαρτήματα για συστήματα καταιονισμού και ψεκασμού νερού - Μέρος 2: Συστήματα συναγερμού με υδραυλική βαλβίδα

 

1.1.2002

1.8.2007

 

EN 12259-2:1999/AC:2002

 

1.6.2005

1.6.2005

 

EN 12259-2:1999/A1:2001

 

1.1.2002

1.8.2007

 

EN 12259-2:1999/A2:2005

 

1.9.2006

1.8.2007

CEN

EN 12259-3:2000

Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης - Εξαρτήματα για συστήματα καταιονισμού και ψεκασμού νερού - Μέρος 3: Βαλβίδα συναγερμού ξηρού τύπου

 

1.1.2002

1.8.2007

 

EN 12259-3:2000/A1:2001

 

1.1.2002

1.8.2007

 

EN 12259-3:2000/A2:2005

 

1.9.2006

1.8.2007

CEN

EN 12259-4:2000

Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης - Εξαρτήματα για συστήματα καταιονισμού και ψεκασμού νερού - Μέρος 4: Συσκευή διαπίστωσης νερού

 

1.1.2002

1.4.2004

 

EN 12259-4:2000/A1:2001

 

1.1.2002

1.4.2004

CEN

EN 12259-5:2002

Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης - Εξαρτήματα για συστήματα καταιονισμού και ψεκασμού νερού - Μέρος 5: Ανιχνευτές ροής νερού

 

1.7.2003

1.9.2005

CEN

EN 12271:2006

Επιφανειακές επαλείψεις - Προδιαγραφές

 

1.1.2008

1.1.2011

CEN

EN 12273:2008

Επιστρώσεις με ασφαλτοπολτό - Απαιτήσεις

 

1.1.2009

1.1.2011

CEN

EN 12285-2:2005

Χαλύβδινες δεξαμενές κατασκευασμένες σε εργοστάσιο - Μέρος 2: Οριζόντιες κυλινδρικές δεξαμενές απλού και διπλού τοιχώματος για υπέργεια αποθήκευση εύφλεκτων και μη εύφλεκτων υγρών που ρυπαίνουν το νερό

 

1.1.2006

1.1.2008

CEN

EN 12326-1:2014

Προϊόντα λίθινα και σχιστολιθικά για ασυνεχείς επικαλύψεις στεγών και επενδύσεις - Μέρος 1: Προδιαγραφές για σχιστόλιθους και ενανθρακωμένους σχιστόλιθους

EN 12326-1:2004

13.2.2015

13.2.2016

CEN

EN 12337-2:2004

Ύαλος για δομική χρήση - Νάτριο-άσβεστο-πυριτική ύαλος ενισχυμένη χημικά - Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 12352:2006

Εξοπλισμός ελέγχου κυκλοφορίας - Προειδοποιητικοί σηματοδότες και σηματοδότες ασφάλειας

 

1.2.2007

1.2.2008

CEN

EN 12368:2006

Εξοπλισμός ελέγχου κυκλοφορίας - Φωτεινοί σηματοδότες

 

1.2.2007

1.2.2008

CEN

EN 12380:2002

Βαλβίδες εισαγωγής ατμοσφαιρικού αέρα για συστήματα αποχέτευσης - Απαιτήσεις, μέθοδοι δοκιμών και αξιολόγηση της συμμόρφωσης

 

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 12446:2011

Καπνοδόχοι - Δομικά στοιχεία - Εξωτερικά στοιχεία από σκυρόδεμα

EN 12446:2003

1.4.2012

1.4.2013

CEN

EN 12467:2012

Επίπεδα φύλλα ινοτσιμέντου- Προδιαγραφή προϊόντος και μέθοδοι δοκιμής

EN 12467:2004

1.7.2013

1.7.2013

CEN

EN 12566-1:2000

Μικρά συστήματα επεξεργασίας αποβλήτων μέχρι 50 ισοδύναμους κατοίκους - Μέρος 1: Προκατασκευασμένες σηπτικές δεξαμενές

 

1.12.2004

1.12.2005

 

EN 12566-1:2000/A1:2003

 

1.12.2004

1.12.2005

CEN

EN 12566-3:2005+A2:2013

Μικρά συστήματα επεξεργασίας αποβλήτων μέχρι 50 ισοδύναμους κατοίκους - Μέρος 3: Eγκαταστάσεις επεξεργασίας αποβλήτων οικιακής χρήσης, έτοιμες για τοποθέτηση ή/και συναρμολογούμενες επί τόπου

EN 12566-3:2005+A1:2009

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 12566-4:2007

Μικρά συστήματα επεξεργασίας αποβλήτων μέχρι 50 ισοδύναμους κατοίκους - Μέρος 4: Συναρμολογημένες συπτικές δεξαμενές επί τόπου από προκατασκευασμένα στοιχεία και σύνεργα

 

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 12566-6:2013

Μικρά συστήματα επεξεργασίας αποβλήτων έως 50 χρήστες- Μέρος 6: Προκατασκευασμένες μονάδες για σηπτικούς βόθρους λυμάτων

 

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 12566-7:2013

Μικρά συστήματα επεξεργασίας αποβλήτων έως 50 χρήστες- Μέρος 7: Προκατασκευασμένες μονάδες τριτογενούς επεξεργασίας

 

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 12591:2009

Άσφαλτος και ασφαλτικά συνδετικά - Προδιαγραφές για ασφάλτους οδοστρωσίας

 

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 12602:2008+A1:2013

Προκατασκευασμένα οπλισμένα στοιχεία από κυψελωτό αυτόκλειστο σκυρόδεμα

 

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 12620:2002+A1:2008

Αδρανή για σκυρόδεμα

EN 12620:2002

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 12676-1:2000

Αντιθαμβωτικά συστήματα οδών - Μέρος 1: Επίδοση και χαρακτηριστικά

 

1.2.2004

1.2.2006

 

EN 12676-1:2000/A1:2003

 

1.2.2004

1.2.2006

CEN

EN 12737:2004+A1:2007

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Πλάκες δαπέδου εσταυλισμού

 

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 12764:2004+A1:2008

Είδη υγιεινής - Προδιαγραφή για λουτήρες υδρομασάζ

EN 12764:2004

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 12794:2005+A1:2007

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Πάσσαλοι θεμελίωσης

EN 12794:2005

1.2.2008

1.2.2009

 

EN 12794:2005+A1:2007/AC:2008

 

1.8.2009

1.8.2009

CEN

EN 12809:2001

Οικιακοί ανεξάρτητοι λέβητες που λειτουργούν με στερεά καύσιμα - Ονομαστική θερμική ισχύς έως 50 kW - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.7.2005

1.7.2007

 

EN 12809:2001/AC:2006

 

1.1.2008

1.1.2008

 

EN 12809:2001/A1:2004

 

1.7.2005

1.7.2007

 

EN 12809:2001/A1:2004/AC:2007

 

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 12815:2001

Οικιακά μαγειρεία που λειτουργούν με στερεά καύσιμα - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.7.2005

1.7.2007

 

EN 12815:2001/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

 

EN 12815:2001/A1:2004

 

1.7.2005

1.7.2007

 

EN 12815:2001/A1:2004/AC:2007

 

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 12839:2012

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Στοιχεία περιφράξεων

EN 12839:2001

1.10.2012

1.10.2013

CEN

EN 12843:2004

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Ιστοί και στύλοι

 

1.9.2005

1.9.2007

CEN

EN 12859:2011

Γυψότουβλα - Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 12859:2008

1.12.2011

1.12.2012

CEN

EN 12860:2001

Συνδετικές γάζες γύψου για γυψότουβλα - Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.4.2002

1.4.2003

 

EN 12860:2001/AC:2002

 

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 12878:2005

Πιγμέντα για το χρωματισμό δομικών υλικών, που βασίζονται στο τσιμέντο ή/και στον ασβέστη - Προδιαγραφές και μέθοδοι δοκιμής

 

1.3.2006

1.3.2007

 

EN 12878:2005/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 12899-1:2007

Σταθερές πινακίδες κατακόρυφης οδικής σήμανσης - Μέρος 1: Σταθερές πινακίδες

 

1.1.2009

1.1.2013

CEN

EN 12899-2:2007

Σταθερές πινακίδες κατακόρυφης οδικής σήμανσης - Μέρος 2: Εσωτερικά φωτιζόμενα στοιχεία σήμανσης νησίδων

 

1.1.2009

1.1.2013

CEN

EN 12899-3:2007

Σταθερές πινακίδες κατακόρυφης οδικής σήμανσης - Μέρος 3: Οριοδείκτες και οπισθοανακλαστικά στοιχεία

 

1.1.2009

1.1.2013

CEN

EN 12951:2004

Προκατασκευασμένα εξαρτήματα στέγασης - Σκάλες στεγών μόνιμης τοποθέτησης - Προδιαγραφή προϊόντος και μέθοδοι δοκιμής

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 12966-1:2005+A1:2009

Κατακόρυφη σήμανση οδών - Πινακίδες μεταβαλλόμενων μηνυμάτων - Μέρος 1: Πρότυπο προϊόντος

 

1.8.2010

1.8.2010

CEN

EN 13024-2:2004

Υαλος για δομική χρήση - Θερμικά σκληρυμένη βοριοπυριτική ύαλος ασφαλείας - Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 13043:2002

Αδρανή ασφαλτομιγμάτων και επιφανειακών επιστρώσεων οδών, αεροδρομίων και άλλων περιοχών κυκλοφορίας οχημάτων

 

1.7.2003

1.6.2004

 

EN 13043:2002/AC:2004

 

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13055-1:2002

Ελαφρά αδρανή - Μέρος 1: Ελαφρά αδρανή για σκυροδέματα, κονιάματα και ενέματα

 

1.3.2003

1.6.2004

 

EN 13055-1:2002/AC:2004

 

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 13055-2:2004

Ελαφρά αδρανή - Μέρος 2: Ελαφρά αδρανή ασφαλτομιγμάτων, επιφανειακών επιστρώσεων και εφαρμογών με σταθεροποιημένα ή μη σταθεροποιημένα υλικά

 

1.5.2005

1.5.2006

CEN

EN 13063-1:2005+A1:2007

Καπνοδόχοι - Συστήματα καπνοδόχων με εσωτερικούς αγωγούς από άργιλο/κεραμική ύλη - Μέρος 1: Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για αντίσταση σε φλόγα-αιθάλη

EN 13063-1:2005

1.5.2008

1.5.2009

CEN

EN 13063-2:2005+A1:2007

Καπνοδόχοι - Συστήματα καπνοδόχων με εσωτερικούς αγωγούς από άργιλο/κεραμική ύλη - Μέρος 2: Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής σε συνθήκες υγρασίας

EN 13063-2:2005

1.5.2008

1.5.2009

CEN

EN 13063-3:2007

Καπνοδόχοι - Συστήματα καπνοδόχων με εσωτερικούς αγωγούς από άργιλο/κεραμική ύλη - Μέρος 3: Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για συστήματα αεραγωγών

 

1.5.2008

1.5.2009

CEN

EN 13069:2005

Καπνοδόχοι- Εξωτερικά τοιχώματα από άργιλο/κεραμική ύλη για συστήματα καπνοδόχων - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.5.2006

1.5.2007

CEN

EN 13084-5:2005

Eλεύθερα ιστάμενες καπνοδόχοι – Μέρος 5: Υλικά από ψημένη άργιλο για τα εσωτερικά τοιχώματα – Προδιαγραφές προϊόντος

 

1.4.2006

1.4.2007

 

EN 13084-5:2005/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 13084-7:2012

Αυτοφερόμενες καμινάδες - Μέρος 7: Προδιαγραφές προϊόντος από κυλινδρική χαλύβδινη κατασκευή για χρήση

EN 13084-7:2005

1.9.2013

1.9.2013

CEN

EN 13101:2002

Βαθμίδες φρεατίων επίσκεψης - Απαιτήσεις, σήμανση, δοκιμές και αξιολόγηση της συμμόρφωσης

 

1.8.2003

1.8.2004

CEN

EN 13108-1:2006

Ασφαλτoμίγματα - Προδιαγραφές υλικών - Μέρος 1: Ασφαλτικό σκυρόδεμα

 

1.3.2007

1.3.2008

 

EN 13108-1:2006/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-2:2006

Ασφαλτoμίγματα - Προδιαγραφές υλικών - Μέρος 2: Ασφαλτικό σκυρόδεμα για πολύ λεπτές στρώσεις

 

1.3.2007

1.3.2008

 

EN 13108-2:2006/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-3:2006

Ασφαλτoμίγματα - Προδιαγραφές υλικών - Μέρος 3: Μαλακά ασφαλτομίγματα

 

1.3.2007

1.3.2008

 

EN 13108-3:2006/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-4:2006

Ασφαλτoμίγματα - Προδιαγραφές υλικών - Μέρος 4: Ασφαλτομίγματα συμπυκνούμενα εν θερμώ (Hot Rolled Asphalt)

 

1.3.2007

1.3.2008

 

EN 13108-4:2006/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-5:2006

Ασφαλτoμίγματα - Προδιαγραφές υλικών - Μέρος 5: Ασφαλτική σκυρομαστίχη

 

1.3.2007

1.3.2008

 

EN 13108-5:2006/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-6:2006

Ασφαλτoμίγματα - Προδιαγραφές υλικών - Μέρος 6: Ασφαλτομαστίχη

 

1.3.2007

1.3.2008

 

EN 13108-6:2006/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13108-7:2006

Ασφαλτoμίγματα - Προδιαγραφές υλικών - Μέρος 7: Πορώδες ασφαλτόμιγμα

 

1.3.2007

1.3.2008

 

EN 13108-7:2006/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 13139:2002

Αδρανή κονιαμάτων

 

1.3.2003

1.6.2004

 

EN 13139:2002/AC:2004

 

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 13160-1:2003

Συστήματα ανίχνευσης διαρροής - Μέρος 1: Γενικές αρχές

 

1.3.2004

1.3.2005

CEN

EN 13162:2012+A1:2015

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από ορυκτόμαλλο (MW) - Προδιαγραφή

EN 13162:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13163:2012+A1:2015

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένη πολυστερίνη (EPS) - Προδιαγραφή

EN 13163:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13164:2012+A1:2015

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από εξηλασμένη πολυστερίνη (ΧPS) - Προδιαγραφή

EN 13164:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13165:2012+A2:2016

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από άκαμπτο αφρό πολυοθρεθάνης (PU) - Προδιαγραφή

EN 13165:2012+A1:2015

14.10.2016

14.10.2017

CEN

EN 13166:2012+A2:2016

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από φαινολικό αφρό (PF) - Προδιαγραφή

EN 13166:2012+A1:2015

14.10.2016

14.10.2017

CEN

EN 13167:2012+A1:2015

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από κυψελωτό γυαλί (CG) - Προδιαγραφή

EN 13167:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13168:2012+A1:2015

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από ξυλόμαλλο (WW) - Προδιαγραφή

EN 13168:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13169:2012+A1:2015

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένο περλίτη(EPB) - Προδιαγραφή

EN 13169:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13170:2012+A1:2015

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένο φελλό (ICB) - Προδιαγραφή

EN 13170:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13171:2012+A1:2015

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από ίνες ξύλου (WF) - Προδιαγραφή

EN 13171:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 13224:2011

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Στοιχεία προκατασκευασμένων δαπέδων με νευρώσεις

EN 13224:2004+A1:2007

1.8.2012

1.8.2013

CEN

EN 13225:2013

Προκατασκευασμένα στοιχεία από σκυρόδεμα- Γραμμικά δρομικά στοιχεία

EN 13225:2004

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 13229:2001

Εντιθέμενες συσκευές, περιλαμβανομένων ανοικτών εστιών που καίνε στερεά καύσιμα - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.7.2005

1.7.2007

 

EN 13229:2001/AC:2006

 

1.7.2007

1.7.2007

 

EN 13229:2001/A1:2003

 

1.6.2006

1.6.2007

 

EN 13229:2001/A2:2004

 

1.7.2005

1.7.2007

 

EN 13229:2001/A2:2004/AC:2007

 

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 13240:2001

Θερμαντήρες χώρου που λειτουργούν με στερεά καύσιμα - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.7.2005

1.7.2007

 

EN 13240:2001/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

 

EN 13240:2001/A2:2004

 

1.7.2005

1.7.2007

 

EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007

 

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 13241:2003+A2:2016

Πόρτες για χώρους βιομηχανικούς, εμπορικούς και στάθμευσης - Πρότυπο προϊόντος, χαρακτηριστικά επίδοσης

EN 13241-1:2003+A1:2011

1.11.2016

1.11.2017

CEN

EN 13242:2002+A1:2007

Αδρανή υλικών σταθεροποιημένων με υδραυλικές κονίες ή μη σταθεροποιημένων για χρήση στα τεχνικά έργα και την οδοποιϊα

EN 13242:2002

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 13245-2:2008

Πλαστικά - Προφίλ από μη πλαστικοποιημένο πολυ(βινυλοχλωρίδιο) (PVC-U) για κτιριακές εφαρμογές - Μέρος 2: Προφίλ από PVC-U και PVC-UE για τελειώματα εσωτερικού και εξωτερικού τοιχώματος και οροφής

 

1.7.2010

1.7.2012

 

EN 13245-2:2008/AC:2009

 

1.7.2010

1.7.2010

CEN

EN 13249:2000

Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε έργα οδοποιίας και άλλα έργα σχετικά με τη κυκλοφορία οχημάτων (εξαιρούνται σιδηροδρομικές γραμμές και ασφαλτικές επιστρώσεις)

 

1.10.2001

1.10.2002

 

EN 13249:2000/A1:2005

 

1.11.2005

1.11.2006

CEN

EN 13250:2000

Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στη κατασκευή σιδηροδρόμων

 

1.10.2001

1.10.2002

 

EN 13250:2000/A1:2005

 

1.6.2006

1.6.2007

CEN

EN 13251:2000

Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε χωματουργικά έργα, θεμελιώσεις και κατασκευές αντιστήριξης

 

1.10.2001

1.10.2002

 

EN 13251:2000/A1:2005

 

1.6.2006

1.6.2007

CEN

EN 13252:2000

Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε συστήματα αποστράγγισης

 

1.10.2001

1.10.2002

 

EN 13252:2000/A1:2005

 

1.6.2006

1.6.2007

CEN

EN 13253:2000

Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε έργα ελέγχου επιφανειακής διάβρωσης (προστασία ακτοπρανών, επενδύσεις όχθεων)

 

1.10.2001

1.10.2002

 

EN 13253:2000/A1:2005

 

1.6.2006

1.6.2007

CEN

EN 13254:2000

Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή δεξαμενών και φραγμάτων

 

1.10.2001

1.10.2002

 

EN 13254:2000/A1:2005

 

1.6.2006

1.6.2007

 

EN 13254:2000/AC:2003

 

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13255:2000

Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή καναλιών

 

1.10.2001

1.10.2002

 

EN 13255:2000/A1:2005

 

1.6.2006

1.6.2007

 

EN 13255:2000/AC:2003

 

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13256:2000

Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή συράγγων και υπογείων κατασκευών

 

1.10.2001

1.10.2002

 

EN 13256:2000/A1:2005

 

1.6.2006

1.6.2007

 

EN 13256:2000/AC:2003

 

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13257:2000

Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε χώρους ταφής στερεών αποβλήτων

 

1.10.2001

1.10.2002

 

EN 13257:2000/A1:2005

 

1.6.2006

1.6.2007

 

EN 13257:2000/AC:2003

 

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13263-1:2005+A1:2009

Πυριτική παιπάλη για σκυρόδεμα - Μέρος 1: Ορισμοί, απαιτήσεις και κριτήρια συμμόρφωσης

EN 13263-1:2005

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 13265:2000

Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε έργα συγκράτησης υγρών αποβλήτων

 

1.10.2001

1.10.2002

 

EN 13265:2000/A1:2005

 

1.6.2006

1.6.2007

 

EN 13265:2000/AC:2003

 

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13279-1:2008

Συνδετικά και επιχρίσματα από γύψο - Μέρος 1: Ορισμοί και απαιτήσεις

EN 13279-1:2005

1.10.2009

1.10.2010

CEN

EN 13282-1:2013

Υδραυλικά συνδετικά οδοποιίας- Μέρος 1: Υδραυλικά συνδετικά οδοποιίας ταχείας πήξεως- Σύνθεση, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης

 

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 13310:2003

Νεροχύτες κουζίνας - Λειτουργικές απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.2.2004

1.2.2006

CEN

EN 13341:2005+A1:2011

Θερμοπλαστικές σταθερές δεξαμενές για υπέργεια αποθήκευση καυσίμου θέρμανσης, κηροσίνης και πετρελαίου οικιακής χρήσης - Πολυαιθυλένιο δια εμφυσήσεως και περιστροφής και πολυαμίδιο 6 με ανιοντικό πολυμερισμό δεξαμενών - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμών

EN 13341:2005

1.10.2011

1.10.2011

CEN

EN 13361:2004

Γεωσυνθετικά διαφράγματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή δεξαμενών και φραγμάτων

 

1.9.2005

1.9.2006

 

EN 13361:2004/A1:2006

 

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 13362:2005

Γεωσυνθετικά διάφράγματα – Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή αυλάκων

 

1.2.2006

1.2.2007

CEN

EN 13383-1:2002

Φυσικοί ογκόλιθοι - Μέρος 1: Προδιαγραφή

 

1.3.2003

1.6.2004

 

EN 13383-1:2002/AC:2004

 

1.1.2010

1.1.2010

Το όριο κατωφλίου για την πυκνότητα, το οποίο ορίζεται στη ρήτρα 5.2 (του προτύπου EN 13383-1:2002), εξαιρείται από το πεδίο εφαρμογής της αναφοράς (απόφαση 2016/1610 της Επιτροπής).

CEN

EN 13407:2006

Ουρητήρια τοίχου – Απαιτήσεις λειτουργίας και μέθοδοι δοκιμής

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 13450:2002

Αδρανή για έρμα σιδηροδρομικών γραμμών

 

1.10.2003

1.6.2004

 

EN 13450:2002/AC:2004

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 13454-1:2004

Συνδετικά, σύνθετα συνδετικά και βιομηχανικώς παραγόμενα μίγματα για επικαλύψεις δαπέδων με βάση το θειικό ασβέστιο - Μέρος 1: Ορισμοί και απαιτήσεις

 

1.7.2005

1.7.2006

CEN

EN 13479:2004

Аναλώσιμα συγκολλήσεων – Γενικό πρότυπο προïόντος για μέταλλα πληρώσεως και συλλιπάσματα για συγκόλληση με τήξη μεταλλικών υλικών

 

1.10.2005

1.10.2006

CEN

EN 13491:2004

Γεωσυνθετικά διαφράγματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση διαφράγματος υγρών στην κατασκευή σηράγγων και υπόγειων έργων

 

1.9.2005

1.9.2006

 

EN 13491:2004/A1:2006

 

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 13492:2004

Γεωσυνθετικά διαφράγματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή χώρων απόθεσης υγρών αποβλήτων, σταθμών μεταφοράς ή δευτερεύουσας αποθήκευσης

 

1.9.2005

1.9.2006

 

EN 13492:2004/A1:2006

 

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 13493:2005

Γεωσυνθετικά διαφράγματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή χώρων αποθήκευσης και διάθεσης στερεών αποβλήτων

 

1.3.2006

1.3.2007

CEN

EN 13502:2002

Καπνοδόχοι - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για απολήξεις καπνοδόχων από άργιλο/κεραμική ύλη

 

1.8.2003

1.8.2004

CEN

EN 13561:2004+A1:2008

Εξωτερικές περσίδες - Απαιτήσεις επιδόσεων και ασφάλειας

EN 13561:2004

1.8.2009

1.8.2010

CEN

EN 13564-1:2002

Διατάξεις αντεπιστροφής για αποχετεύσεις κτιρίων - Μέρος 1: Απαιτήσεις

 

1.5.2003

1.5.2004

CEN

EN 13616:2004

Διατάξεις ασφάλειας υπερπλήρωσης για σταθερές δεξαμενές υγρών καυσίμων

 

1.5.2005

1.5.2006

 

EN 13616:2004/AC:2006

 

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 13658-1:2005

Μεταλλικά πλέγματα και γωνιές – Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής – Μέρος 1: Εσωτερικά επιχρίσματα

 

1.3.2006

1.3.2007

CEN

EN 13658-2:2005

Μεταλλικά πλέγματα και γωνίες – Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής – Μέρος 2: Εξωτερικά επιχρίσματα

 

1.3.2006

1.3.2007

CEN

EN 13659:2004+A1:2008

Εξώφυλλα - Απαιτήσεις επιδόσεων και ασφάλειας

EN 13659:2004

1.8.2009

1.8.2010

CEN

EN 13693:2004+A1:2009

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Ειδικά στοιχεία για στέγες

EN 13693:2004

1.5.2010

1.5.2011

CEN

EN 13707:2004+A2:2009

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης - Οπλισμένα ασφαλτικά φύλλα στεγάνωσης δωμάτων - Ορισμοί και χαρακτηριστικά

 

1.4.2010

1.10.2010

CEN

EN 13747:2005+A2:2010

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Προκατασκευασμένες πλάκες για συστήματα δαπέδων

EN 13747:2005+A1:2008

1.1.2011

1.1.2011

CEN

EN 13748-1:2004

Κεραμικά πλακίδια - Μέρος 1: Κεραμικά πλακίδια εσωτερικής χρήσης

 

1.6.2005

1.10.2006

 

EN 13748-1:2004/AC:2005

 

1.6.2005

1.6.2005

 

EN 13748-1:2004/A1:2005

 

1.4.2006

1.10.2006

CEN

EN 13748-2:2004

Πλάκες από μωσαϊκό - Μέρος 2: Πλάκες από μωσαϊκό για εξωτερική χρήση

 

1.4.2005

1.4.2006

CEN

EN 13808:2013

Άσφαλτος και ασφαλτικά συνδετικά - Πλαίσιο προδιαγραφών κατιοντικών ασφαλτικών γαλακτωμάτων

EN 13808:2005

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 13813:2002

Υλικό επικάλυψης και επιχρίσεις δαπέδων - Υλικό επικάλυψης - Ιδιότητες και απαιτήσεις

 

1.8.2003

1.8.2004

CEN

EN 13815:2006

Χυτά, γύψινα, ινοπλισμένα προϊόντα - Ορισμοί, Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 13830:2003

Πετάσματα όψεων - Πρότυπο προϊόντος

 

1.12.2004

1.12.2005

CEN

EN 13859-1:2010

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης - Ορισμοί και χαρακτηριστικά υποστρωμάτων - Μέρος 1: Υποστρώματα για ασυνεχείς επικαλύψεις στεγών

 

1.4.2011

1.4.2012

CEN

EN 13859-2:2010

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης - Ορισμοί και χαρακτηριστικά υποστρωμάτων - Μέρος 2: Υποστρώματα εξωτερικών τοίχων

 

1.4.2011

1.4.2012

CEN

EN 13877-3:2004

Οδοστρώματα από σκυρόδεμα - Μέρος 3: Προδιαγραφές για χρήση βλήτρων σε οδοστρώματα από σκυρόδεμα

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 13915:2007

Προκατασκευασμένα πετάσματα γυψοσανίδων με κυψελωτό πυρήνα από χαρτόνι- Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.6.2008

1.6.2009

CEN

EN 13924:2006

Ασφαλτικά και συνδετικά ασφαλτικών - Προδιαγραφές για ασφάλτους οδοστρωσίας υψηλής σκληρότητας

 

1.1.2010

1.1.2011

 

EN 13924:2006/AC:2006

 

1.1.2010

1.1.2010

CEN

EN 13950:2014

Σύνθετα φύλλα γυψοσανίδας με θερμική/ακουστική μόνωση- Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής.

EN 13950:2005

13.2.2015

13.2.2016

CEN

EN 13956:2012

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης- Πλαστικά και ελαστικά φύλλα στεγανοποίησης στεγών- Προσδιορισμοί και χαρακτηριστικά

EN 13956:2005

1.10.2013

1.10.2013

CEN

EN 13963:2005

Υλικά αρμών για γυψοσανίδες - Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.3.2006

1.3.2007

 

EN 13963:2005/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 13964:2014

Ψευδοροφές- Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής- Μέρος 7: Προδιαγραφές προϊόντος κυλινδρικών κατασκευών από χάλυβα για χρήση σε καμινάδες μονού τοιχώματος και σε χαλύβδινα χιτώνια

EN 13964:2004

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 13967:2012

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης - Πλαστικά και ελαστομερή φύλλα υγρομόνωσης κτιρίων συμπεριλαμβανομένων των υπογείων - Ορισμοί και χαρακτηριστικά

EN 13967:2004

1.3.2013

1.7.2013

CEN

EN 13969:2004

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης υπογείων και άλλων χώρων – Ορισμοί και χαρακτηριστικά

 

1.9.2005

1.9.2006

 

EN 13969:2004/A1:2006

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 13970:2004

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης – Ασφαλτόπανα για τον έλεγχο της διαπερατότητας των ατμών – Ορισμοί και χαρακτηριστικά

 

1.9.2005

1.9.2006

 

EN 13970:2004/A1:2006

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 13978-1:2005

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Προκατασκευασμένοι χώροι στάθμευσης αυτοκινήτων - Μέρος 1: Απαιτήσεις για χώρους στάθμευσης από οπλισμένο σκυρόδεμα μονολιθικής κατασκευής ή αποτελούμενους από ανεξάρτητα στοιχεία συγκεκριμένων διαστάσεων

 

1.3.2006

1.3.2008

CEN

EN 13984:2013

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης- Πλαστικά και ελαστικά στρώματα ελέγχου της περατότητας των υδρατμών - Ορισμοί και χαρακτηριστικά.

EN 13984:2004

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 13986:2004+A1:2015

Πετάσματα με βάση το ξύλο για δομική χρήση - Χαρακτηριστικά, αξιολόγηση της συμμόρφωσης και σήμανση

EN 13986:2004

13.11.2015

13.11.2016

CEN

EN 14016-1:2004

Συνδετικά από μαγνησίτη για επικαλύψεις - Καυστική μαγνησία και χλωριούχο μαγνήσιο - Μέρος 1: Ορισμοί, απαιτήσεις

 

1.12.2004

1.12.2005

CEN

EN 14023:2010

Ασφαλτικά και συνδετικά ασφαλτικών - Πλαίσιο προδιαγραφών, για τροποποιημένη άσφαλτο με πολυμερή

 

1.1.2011

1.1.2012

CEN

EN 14037-1:2003

Θερμαντικά σώματα οροφής, δι' ακτινοβολίας, τροφοδοτούμενα με νερό θερμοκρασίας κάτω από 120 C - Μέρος 1: Τεχνικές προδιαγραφές και απαιτήσεις

 

1.2.2004

1.2.2005

CEN

EN 14041:2004

Ελαστικά, κλωστοϋφαντουργικά και πολυστρωματικά καλύμματα δαπέδου - Βασικά χαρακτηριστικά

 

1.1.2006

1.1.2007

 

EN 14041:2004/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 14055:2010

WC and urinal flushing cisterns

 

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 14063-1:2004

Θερμομονωτικά υλικά και προϊόντα - Επί τόπου κατασκευαζόμενα προϊόντα ελαφροβαρών αδρανών διογκωμένης αργίλου (LWA) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση

 

1.6.2005

1.6.2006

 

EN 14063-1:2004/AC:2006

 

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 14064-1:2010

Θερμονωτικά προϊόντα για κτίρια - Θερμομομόνωση κατασκευασμένη επί τόπου από χύδην ορυκτόμαλλο (MW) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για τα χύδην προϊόντα πριν την τοποθέτησή τους

 

1.12.2010

1.12.2011

CEN

EN 14080:2013

Ξύλινες κατασκευές- Συγκολητή στρωματική ξυλεία και συγκολλητή ξυλεία- Απαιτήσεις

EN 14080:2005

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 14081-1:2005+A1:2011

Ξύλινες κατασκευές – Δομική ξυλεία, ορθογωνικής διατομής, ταξινομημένης αντοχής – Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

EN 14081-1:2005

1.10.2011

31.12.2011

CEN

EN 14178-2:2004

Υαλος για δομική χρήση - Προϊόντα υάλου με βάση πυριτικές αλκαλικές γαίες - Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 14179-2:2005

Ύαλος για δομική χρήση – Νάτριο-άσβεστο-πυριτική ύαλος ασφαλείας σκληρυμένη θερμικά και κατεργασμένη με διαδικασία Heat Soak – Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης / Πρότυπο προϊόντος

 

1.3.2006

1.3.2007

CEN

EN 14188-1:2004

Υλικά πλήρωσης και σφράγισης αρμών - Μέρος 1: Προδιαγραφές για θερμά υλικά σφράγισης

 

1.7.2005

1.1.2007

CEN

EN 14188-2:2004

Φίλλερ για σφραγιστικά και συνδετικά - Μέρος 2: Προδιαραφές για ουνδετικα εφαρμοζόμενα εν ψυχρώ

 

1.10.2005

1.1.2007

CEN

EN 14188-3:2006

Υλικά πλήρωσης και σφράγισης αρμών - Μέρος 3: Προδιαγραφές για προδιαμορφώμενα υλικά σφράγισης

 

1.11.2006

1.11.2007

CEN

EN 14190:2014

Προϊόντα γυψοσανίδων από επανεπεξεργασία- Προσδιορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 14190:2005

13.2.2015

13.2.2016

CEN

EN 14195:2005

Στοιχεία μεταλλικών σκελετών για συστήματα γυψοσανίδων – Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.1.2006

1.1.2007

 

EN 14195:2005/AC:2006

 

1.1.2007

1.1.2007

CEN

EN 14209:2005

Προκατασκευασμένα γύψινα περιμετρικής τοποθέτησης – Ορισμός, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.9.2006

1.9.2007

CEN

EN 14216:2015

Τσιμέντο - Σύνθεση, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης ειδικών τσιμέντων πολύ χαμηλής θερμότητας ενυδάτωσης

EN 14216:2004

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 14229:2010

Structural timber - Wood poles for overhead lines

 

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 14246:2006

Στοιχεία από γύψο για ψευδοροφές – Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.4.2007

1.4.2008

 

EN 14246:2006/AC:2007

 

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 14250:2010

Ξύλινες κατασκευές - Απαιτήσεις προϊόντος για προκατασκευασμένα δομικά στοιχεία με διάτρητη μεταλλική πλάκα συναρμολόγησης

EN 14250:2004

1.11.2010

1.11.2010

CEN

EN 14296:2005

Είδη υγιεινής – Νιπτήρες κοινής χρήσης

 

1.3.2006

1.3.2008

CEN

EN 14303:2009+A1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις – Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από ορυκτόμαλλο (MW) – Προδιαγραφή

EN 14303:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14304:2009+A1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις – Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από αφρό εύκαμπτου ελαστομερούς (FEF) - Προδιαγραφή

EN 14304:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14305:2009+A1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις – Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από κυψελωτό γυαλί (CG) - Προδιαγραφή

EN 14305:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14306:2009+A1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις – Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από πυριτικό ασβέστιο (CS) - Προδιαγραφή

EN 14306:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14307:2009+A1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις – Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από εξηλασμένο αφρό πολυστερίνης (XPS) - Προδιαγραφή

EN 14307:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14308:2009+A1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις – Βιομηχανικώς παραγόμενα άκαμπτα προϊόντα από αφρό πολυουρεθάνης (PUR) και πολυισοκυανουρικό αφρό (PIR) - Προδιαγραφή

EN 14308:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14309:2009+A1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις – Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένη πολυστερίνη (EPS)-Προδιαγραφή

EN 14309:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14313:2009+A1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις – Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από αφρό πολυαιθυλενίου (PEF) - Προδιαγραφή

EN 14313:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14314:2009+A1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις – Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από φαινολικό αφρό (PF) - Προδιαγραφή

EN 14314:2009

1.11.2013

1.11.2013

CEN

EN 14315-1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Εφαρμοζόμενα επί τόπυ προϊόντα άφρού σκληρής πολυουρεθάνης (PUR) και πολυισοκυανικών (PIR) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για το σύστημα εφαρμογής του σκληρού αφρού πριν από την τοποθέτηση

 

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 14316-1:2004

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Επί τόπου κατασκευαζόμενη θερμομόνωση από προϊόντα διογκωμένου περλίτη (ΕΡ) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για συνδεδεμένα και χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση

 

1.6.2005

1.6.2006

CEN

EN 14317-1:2004

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Επί τόπου κατασκευαζόμενη θερμομόνωση από προϊόντα διογκωμένου βερμικουλίτη (ΕV) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για συνδεδεμένα και χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση

 

1.6.2005

1.6.2006

CEN

EN 14318-1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Εφαρμοζόμεβα επί τόπυ προϊόντα άφρού σκληρής πολυουρεθάνης (PUR) και πολυισοκυανικών (PIR) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για το σύστημα εφαρμογής του σκληρού αφρού πριν από την τοποθέτηση

 

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 14319-1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιριακών και βιομηχανικών εγκαταστάσεων - Εφαρμοζόμενα επί τόπυ προϊόντα άφρού σκληρής πολυουρεθάνης (PUR) και πολυισοκυανικών (PIR) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για το σύστημα εφαρμογής του σκληρού αφρού πριν από την τοποθέτηση

 

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 14320-1:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτιριακών και βιομηχανικών εγκαταστάσεων - Εφαρμοζόμενα επί τόπυ προϊόντα άφρού σκληρής πολυουρεθάνης (PUR) και πολυισοκυανικών (PIR) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για το σύστημα εφαρμογής του σκληρού αφρού πριν από την τοποθέτηση

 

1.11.2013

1.11.2014

CEN

EN 14321-2:2005

Υαλος για δομική χρήση – Θερμικά σκληρυμένο αλκλικής γης πυριτικό γυαλί ασφαλείας – Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης

 

1.6.2006

1.6.2007

CEN

EN 14339:2005

Υπόγεια πυροσβεστικά υδροστόμια, φρεάτια και καλύμματα επιφανείας

 

1.5.2006

1.5.2007

CEN

EN 14342:2013

Ξύλινα δάπεδα- Χαρακτηριστικά, αξιολόγηση της συμμόρφωσης και σήμανση

EN 14342:2005+A1:2008

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 14351-1:2006+A2:2016

Παράθυρα και πόρτες - Πρότυπο προϊόντος, χαρακτηριστικά επίδοσης - Μέρος 1: Παράθυρα και εξωτερικά συστήματα θυρών για πεζούς

EN 14351-1:2006+A1:2010

1.11.2016

1.11.2017

H περίοδος που αφορά τη φράση «ability to release» («ικανότητα αποδέσμευσης») στη ρήτρα 1, πεδίο εφαρμογής (του προτύπου EN 14351-1:2006+A2:2016) εξαιρείται από το πεδίο εφαρμογής της αναφοράς.

CEN

EN 14353:2007+A1:2010

Μεταλλικές γωνίες και ελάσματα για γυψοσανίδες - Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 14353:2007

1.11.2010

1.11.2010

CEN

EN 14374:2004

Δομική ξυλεία - Πολυστρωματικές επικαλύψεις δομικής ξυλείας - Απαιτήσεις

 

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 14384:2005

Υπέργεια υδροστόμια

 

1.5.2006

1.5.2007

CEN

EN 14388:2005

Διατάξεις μείωσης θορύβου από οδική κυκλοφορία - Προδιαγραφές

 

1.5.2006

1.5.2007

 

EN 14388:2005/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 14396:2004

Σταθερές κλίμακες ανθρωποθυρίδων

 

1.12.2004

1.12.2005

CEN

EN 14399-1:2015

Συστήματα δομικών κοχλιών υψηλής αντοχής για προένταση - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

EN 14399-1:2005

8.4.2016

8.4.2017

CEN

EN 14411:2012

Κεραμικά πλακίδια - Ορισμοί, ταξινόμηση, χαρακτηριστικά, αξιολόγηση της συμμόρφωσης και σήμανση

EN 14411:2006

1.7.2013

1.7.2014

CEN

EN 14428:2004+A1:2008

Διαχωριστικά και καταιονητήρες (ντουσιέρες) - Λειτουργικές απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 14428:2004

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 14449:2005

Υαλος για δομική χρήσh – Υαλος πολλαπλών στρώσεων και ύαλος ασφαλεíας πολλαπών στρώσεων – Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος

 

1.3.2006

1.3.2007

 

EN 14449:2005/AC:2005

 

1.6.2006

1.6.2006

CEN

EN 14471:2013+A1:2015

Καπνοδόχοι - Συστήματα καπνοδόχων με πλαστικούς εσωτερικούς αγωγούς - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 14471:2013

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 14496:2005

Συγκολλητικά με βάση το γύψο για γυψοσανίδες και σύνθετα πανώ θερμομόνωσης και ηχομόνωσης – Oρισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.9.2006

1.9.2007

CEN

EN 14509:2013

Αυτοφερόμενα μονωτικά στοιχεία διπλής όψεως από μέταλλο- Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα-Προδιαγραφές

EN 14509:2006

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 14516:2006+A1:2010

Λουτήρες για οικιακή χρήση

 

1.5.2011

1.5.2012

CEN

EN 14527:2006+A1:2010

Υποδοχείς καταιονιτήρων (ντους) για οικιακή χρήση

 

1.5.2011

1.5.2012

CEN

EN 14528:2007

Πυγολουτήρες (μπιντέ) - Λειτουργικές απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 14528:2005

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14545:2008

Ξύλινες κατασκευές-Σύνδεσμοι- Απαιτήσεις

 

1.8.2009

1.8.2010

CEN

EN 14566:2008+A1:2009

Μηχανικά στερεωτικά για συστήματα γυψοσανίδων - Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 14566:2008

1.5.2010

1.11.2010

CEN

EN 14592:2008+A1:2012

Ξύλινες κατασκευές-Στερεωτικά με οπή- Απαιτήσεις

EN 14592:2008

1.3.2013

1.7.2013

CEN

EN 14604:2005

Αυτόνομοι ανιχνευτές καπνού

 

1.5.2006

1.8.2008

 

EN 14604:2005/AC:2008

 

1.8.2009

1.8.2009

CEN

EN 14647:2005

Ασβεσταργιλλικό τσιμέντο – Σύνθεση, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης

 

1.8.2006

1.8.2007

 

EN 14647:2005/AC:2006

 

1.1.2008

1.1.2008

CEN

EN 14680:2006

Συγκολλητικά για τα δίκτυα πλαστικών σωλήνων χωρίς πίεση - Προδιαγραφές

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14688:2006

Είδη υγιεινής – Νιπτήρες – Λειτουργικές απαιτήσεις και μέθοδοι δσκιμών

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14695:2010

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης – Οπλισμένα ασφαλτικά φύλλα στεγάνωσης καταστρωμάτων γεφυρών από σκυρόδεμα και άλλων επιφανειών από σκυρόδεμα με οδική κυκλοφορία – Ορισμοί και χαρακτηριστικά

 

1.10.2010

1.10.2011

CEN

EN 14716:2004

Ψευδοροφές υπό τάνυση - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.10.2005

1.10.2006

CEN

EN 14782:2006

Αυτοφερόμενα μεταλλικά φύλλα για επικαλύψεις στεγών και όψεων

 

1.11.2006

1.11.2007

CEN

EN 14783:2013

Πλήρως στηριζόμενα μεταλλικά φύλλα και ταινίες για επικαλύψεις στεγών και εσωτερικών επενδύσεων- Προδιαγραφή προϊόντος και απαιτήσεις

EN 14783:2006

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 14785:2006

Θερμαντήρες οικιακών χώρων λειτουργούντων με ξύλινα πλινθία - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμών

 

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 14800:2007

Συναρμολογήματα κυματοειδών μεταλλικών σωλήνων ασφάλειας για τη σύνδεση οικιακών συσκευών αερίου

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14814:2007

Συγκολλητικά για τα συστήματα πλαστικών σωληνώσεων για ρευστά υπό πίεση - Προδιαγραφές

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14843:2007

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Κλίμακες

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14844:2006+A2:2011

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Οχετοί ορθογωνικής διατομής

EN 14844:2006+A1:2008

1.9.2012

1.9.2013

CEN

EN 14846:2008

Είδη κιγκαλερίας – Κλειδαριές – Ηλεκτρομηχανικές κλειδαριές και θήκες – Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 14889-1:2006

Ίνες για σκυρόδεμα – Μέρος 1: Ίνες από χάλυβα - Ορισμοί, προδιαγραφές και συμμόρφωση

 

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 14889-2:2006

Ίνες για σκυρόδεμα – Μέρος 1: Ίνες από πολυμερή - Ορισμοί, προδιαγραφές και συμμόρφωσ

 

1.6.2007

1.6.2008

CEN

EN 14891:2012

Προϊόντα υγρής εφαρμογής για αδιαβροχοποίηση επιφανειών κάτω από επίστρωση με κόλληση κεραμικών πλακιδίων - Απαιτήσεις, μέθοδοι δοκιμής, αξιολόγηση της συμμόρφωσης, ταξινόμηση και χαρακτηρισμός

 

1.3.2013

1.3.2014

 

EN 14891:2012/AC:2012

 

1.3.2013

1.3.2013

CEN

EN 14904:2006

Τάπητες αθλοπαιδιών – Προδιαγραφή για τάπητες εσωτερικών χώρων πολλαπλών αθλοπαιδιών

 

1.2.2007

1.2.2008

CEN

EN 14909:2012

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης - Πλαστικά και ελαστομερή φύλλα υγρομόνωσης τοίχων - Ορισμοί και χαρακτηριστικά

EN 14909:2006

1.3.2013

1.7.2013

CEN

EN 14915:2013

Επιφάνειες και επενδύσεις από φυσική ξυλεία - Χαρακτηριστικά, αξιολόγηση της συμμόρφωσης και σήμανση

EN 14915:2006

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 14933:2007

Χύδην ελαφρά θερμομονωτικά προϊόντα για εφαρμογές τεχνικών έργων – Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένη πολυστερίνη (EPS) - Προδιαγραφές

 

1.7.2008

1.7.2009

CEN

EN 14934:2007

Θερμομονώσεις οδών, σιδηροδρόμων και επιχωματώσεων – Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από αφρό εξηλασμένης πολυστερίνης (XPS) - Προδιαγραφή

 

1.7.2008

1.7.2009

CEN

EN 14963:2006

Καλύψεις στεγών – Συνεχή διαπερατά στο φως αυτοφερόμενα πλαστικά – Ταξινόμηση προδιαγραφές και μέθοδοι δοκιμών

 

1.8.2009

1.8.2012

CEN

EN 14964:2006

Προϊόντα κάλυψης στεγών ασυνεχής τοποθέτησης και προϊόντα κάλυψης όψεων – Άκαμπτα πλαίσια στερέωσης – Ορισμοί και χαρακτηριστικά

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14967:2006

Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης - Ασφαλτικά φύλλα υγρομόνωσης τοίχων - Ορισμοί και χαρακτηριστικά

 

1.3.2007

1.3.2008

CEN

EN 14989-1:2007

Καπνοδόχοι - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής μεταλλικών καπνοδόχων και υλικών διαφορετικών από αεραγωγούς για εφαρμογές θέρμανσης κλειστών χώρων - Μέρος 1: Kάθετα τερματικά αεραγωγών για εφαρμογές τύπου C 6

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14989-2:2007

Καπνοδόχοι - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής μεταλλικών καπνοδόχων και αεραγωγών ανεξαρτήτως υλικού για εφαρμογές θέρμανσης κλειστού τύπου - Μέρος 2: Αγωγοί καπνού και αέρα για συσκευές κλειστού τύπου

 

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 14991:2007

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Στοιχεία θεμελίωσης

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 14992:2007+A1:2012

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Στοιχεία προκατασκευασμένων τοίχων

EN 14992:2007

1.4.2013

1.7.2013

CEN

EN 15037-1:2008

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Συστήματα δαπέδων από δοκούς και στοιχεία από σκυρόδεμα - Μέρος 1: Δοκοί

 

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 15037-2:2009+A1:2011

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Συστήματα δαπέδων από δοκούς και στοιχεία πλήρωσης - Μέρος 2: Στοιχεία πλήρωσης από σκυρόδεμα

 

1.12.2011

1.12.2012

CEN

EN 15037-3:2009+A1:2011

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Συστήματα δαπέδων από δοκούς και στοιχεία πλήρωσης - Μέρος 3: Στοιχεία πλήρωσης από άργιλο

 

1.12.2011

1.12.2012

CEN

EN 15037-4:2010+A1:2013

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Συστήματα δαπέδων από δοκούς και στοιχεία, από σκυρόδεμα - Μέρος 4: Στοιχεία διογκωμένης πολυστερίνης

EN 15037-4:2010

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15037-5:2013

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα-Διακιδωτά συστήματα δαπέδων Μέρος 5: Ελαφρά στοιχεία απλής πλήρωσης

 

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15048-1:2007

Κατασκευή συναρμολόγησης κοχλίωσης χωρίς προφόρτιση - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις

 

1.1.2008

1.10.2009

CEN

EN 15050:2007+A1:2012

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Στοιχεία γεφυρών

EN 15050:2007

1.12.2012

1.12.2012

CEN

EN 15069:2008

Βαλβίδες ασφαλείας σύνδεσης αερίων για συστήματα μεταλλικών σωληνώσεων που χρησιμοποιούνται στη σύνδεση οικιακών συσκευών αερίων καυσίμων

 

1.1.2009

1.1.2010

CEN

EN 15088:2005

Αλουμίνιο και κράματα αλουμινίου - Δομικά προϊόντα για εργασίες κατασκευών - Τεχνικοί όροι ελέγχου και παράδοσης

 

1.10.2006

1.10.2007

CEN

EN 15102:2007+A1:2011

Διακοσμητικές επικαλύψεις τοίχων - Προϊόντα σε μορφή ρολλών και φύλλων

EN 15102:2007

1.7.2012

1.7.2012

CEN

EN 15129:2009

Αντισεισμικά συστήματα

 

1.8.2010

1.8.2011

CEN

EN 15167-1:2006

Σκωρία υψικαμίνων σε κόκκους για χρήση στο σκυρόδεμα, στα κονιάματα και ενέματα – Μέρος 1: Ορισμοί, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης

 

1.1.2008

1.1.2009

CEN

EN 15250:2007

Οικιακές συσκευές θέρμανσης με καύση στερεών καισίμων για χαμηλή απελευθέρωση θερμότητας

 

1.1.2008

1.1.2010

CEN

EN 15258:2008

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Στοιχεία τοίχων αντιστήριξης

 

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 15274:2015

Συγκολλητικά γενικών εφαρμογών για δομική συναρμογή - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμών

EN 15274:2007

13.11.2015

13.11.2016

CEN

EN 15275:2015

Δομικά συγκολλητικά - Χαρακτηρισμός των αναερόβιων συγκολλητικών για αξονική συναρμογή μεταλλικών στοιχείων στις κατασκευές και τεχνικά έργα

EN 15275:2007

13.11.2015

13.11.2016

CEN

EN 15283-1:2008+A1:2009

Γυψοσανίδες οπλισμένες με ίνες - Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής - Μέρος 1: Γυψοσανίδες με υφασμάτινο οπλισμό

EN 15283-1:2008

1.6.2010

1.6.2011

CEN

EN 15283-2:2008+A1:2009

Γυψοσανίδες οπλισμένες με ίνες - Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής - Μέρος 2: Ινοπλισμένες γυψοσανίδες

EN 15283-2:2008

1.6.2010

1.6.2011

CEN

EN 15285:2008

Μωσαϊκοί λίθοι - Διαστασιολογημένα πλακίδια για δάπεδα και σκάλες (εσωτερικά και εξωτερικά)

 

1.1.2009

1.1.2010

 

EN 15285:2008/AC:2008

 

1.1.2009

1.1.2009

CEN

EN 15286:2013

Μωσαϊκοί λίθοι- Πλάκες και πλακίδια τοίχου (εσωτερικά και εξωτερικά)

 

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15322:2013

Άσφαλτος και ασφαλτικά συνδετικά - Πλαίσιο προδιαγραφών για διαλύματα και ρευστοποιημένα συνδετικά ασφαλτικών

EN 15322:2009

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15368:2008+A1:2010

Υδραυλικά συνδετικά για μη δομικές εφαρμογές - Ορισμοί, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης

 

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 15381:2008

Γεωϋφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωϋφάσματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε οδοστρώματα και ασφαλτοτάπητες

 

1.1.2010

1.1.2011

CEN

EN 15382:2013

Γεωσυνθετικά διαφράγματα - Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην υποδομή συγκοινωνιακών έργων

EN 15382:2008

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15435:2008

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Πλίνθοι με διάκενα από σκυρόδεμα με συνήθη ή ελαφροβαρή αδρανή - Ιδιότητες προϊόντος και επίδοση

 

1.2.2009

1.2.2010

CEN

EN 15497:2014

Δομική συμπαγής ξυλεία με δακτυλοειδείς συναρμογές - Απαιτήσεις επιδόσεων και ελάχιστες απαιτήσεις παραγωγής

 

10.10.2014

10.10.2015

CEN

EN 15498:2008

Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα - Πλίνθοι με διάκενα από σκυρόδεμα με ροκανίδια ξύλου - Ιδιότητες προϊόντος και επίδοση

 

1.2.2009

1.2.2010

CEN

EN 15501:2013

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιριακών και βιομηχανικών εγκαταστάσεων - Βιομηχανικά παραγώμενος διογκωμένος περλίτης (ΕΡ) και εκτονωμένος βερμικουλίτης (EV)- Προδιαγραφή

 

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15599-1:2010

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις - Επί τόπου κατασκευαζόμενη θερμομόνωση από προϊόντα διογκωμένου περλίτη (ΕΡ) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για συνδεδεμένα και χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση

 

1.4.2011

1.4.2012

CEN

EN 15600-1:2010

Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις - Επί τόπου κατασκευαζόμενη θερμομόνωση από προϊόντα διογκωμένου βερμικουλίτη (ΕV) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για συνδεδεμένα και χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση

 

1.4.2011

1.4.2012

CEN

EN 15650:2010

Αερισμός κτιρίων - Πυροδιαφράγματα

 

1.9.2011

1.9.2012

CEN

EN 15651-1:2012

Σφραγιστικά μη φέρουσας ικανότητας, για χρήση σε συνδέσμους σε κτίρια και πεζοδρόμους- Μέρος 1: Σφραγιστικά για στοιχεία όψεων

 

1.7.2013

1.7.2014

CEN

EN 15651-2:2012

Σφραγιστικά μη φέρουσας ικανότητας, για χρήση σε συνδέσμους σε κτίρια και πεζοδρόμους- Μέρος 2: Σφραγιστικά υαλοστασίων

 

1.7.2013

1.7.2014

CEN

EN 15651-3:2012

Σφραγιστικά μη φέρουσας ικανότητας, για χρήση σε συνδέσμους σε κτίρια και πεζοδρόμους- Μέρος 3: Σφραγιστικά για χρήση σε χώρους υγιεινής

 

1.7.2013

1.7.2014

CEN

EN 15651-4:2012

Σφραγιστικά μη φέρουσας ικανότητας, για χρήση σε συνδέσμους σε κτίρια και πεζοδρόμους- Μέρος 4: Σφραγιστικά πεζοδρόμων

 

1.7.2013

1.7.2014

CEN

EN 15682-2:2013

Δομική Ύαλος- Θερμικά σκληρυμένο αλκαλικής γης πυριτικό γυαλί ασφαλείας - Μέρος 2:Αξιολόγηση της συμμόρφωσης / Πρότυπο προϊόντος

 

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15683-2:2013

Δομική Ύαλος-Θερμικά κατεργασμένο γυαλί ασφαλείας από νάτριο ασβεστιο πυρίτιο - Μέρος 2 Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος

 

8.8.2014

8.8.2015

CEN

EN 15732:2012

Ελαφρά προϊόντα πλήρωσης και θερμομονωτικά για εφαρμογές σε τεχνικά έργα - Προϊόντα ελαφρών αδρανών από διογκωμένη άργιλο (LWA)

 

1.8.2013

1.8.2014

CEN

EN 15743:2010+A1:2015

Τσιμέντο υψηλής περιεκτικότητας σε θειϊκά - Σύνθεση, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης

EN 15743:2010

13.11.2015

13.11.2016

CEN

EN 15814:2011+A2:2014

Στεγανώσεις με επιστρώσεις πάχους από τροποποιημένα πολυμερή ασφαλτικά - Ορισμοί και απαιτήσεις

EN 15814:2011+A1:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 15821:2010

Θερμαντικά σώματα σάουνας πολλαπλής τροφοδότησης που λειτουργούν με κορμούς φυσικού ξύλου - Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

 

1.7.2011

1.7.2012

CEN

EN 15824:2009

Προδιαγραφές για εξωτερικά και εσωτερικά επιχρίσματα με βάση οργανικά συνδετικά

 

1.4.2010

1.4.2011

CEN

EN 16034:2014

Συστήματα θυρών για πεζούς, βιομηχανικές, εμπορικές πόρτες, γκαραζόπορτες και ανοιγόμενα παράθυρα - Πρότυπο προϊόντος, χαρακτηριστικά επίδοσης - Χαρακτηριστικά πυραντίστασης ή/και ελέγχου καπνού

 

1.11.2016

1.11.2019

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πρότυπο EN 16034:2014 εφαρμόζεται μαζί είτε με το πρότυπο EN 13241-1:2003+A2:2016 είτε με το πρότυπο EN 14351-1:2006+A2:2016.

CEN

EN 16069:2012+A1:2015

Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων- Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από αφρό πολυαιθυνελίου (PEF)- Προδιαγραφή

EN 16069:2012

10.7.2015

10.7.2016

CEN

EN 16153:2013+A1:2015

Διαφανή πολυκαρβονικά (PC) πολυστρωματικά φύλλα για εσωτερική ή εξωτερική χρήση σε στέγες, τοίχους και οροφές- Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής

EN 16153:2013

10.7.2015

10.7.2016

Cenelec

EN 50575:2014

Καλώδια ισχύος, ελέγχου και επικοινωνίας - Καλώδια για γενικές εφαρμογές σε κατασκευαστικές εργασίες που υπόκεινται στις απαιτήσεις της αντίδρασης στη φωτιά

 

10.6.2016

1.7.2017

 

EN 50575:2014/A1:2016

 

10.6.2016

1.7.2017

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Κάθε αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με τα πρότυπα πρέπει να απευθύνεται είτε στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης είτε στους εθνικούς φορείς τυποποίησης των οποίων ο κατάλογος δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 (2).

Τα πρότυπα εκδίδονται από τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης στα αγγλικά (η CEN και η CENELEC τα δημοσιεύουν επίσης στα γαλλικά και στα γερμανικά). Ακολούθως, οι τίτλοι των εναρμονισμένων προτύπων μεταφράζονται σε όλες τις άλλες απαιτούμενες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τους εθνικούς φορείς τυποποίησης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν φέρει ευθύνη για την ορθότητα των τίτλων οι οποίοι υποβάλλονται για δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα.

Οι παραπομπές σε διορθωτικά «…/AC:YYYY» δημοσιεύονται μόνο για ενημέρωση. Ένα διορθωτικό αποκαθιστά τυπογραφικά, γλωσσικά ή παρόμοια σφάλματα στο κείμενο ενός προτύπου και μπορεί να αφορά μία ή περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις (αγγλική, γαλλική και/ή γερμανική) ενός προτύπου που έχει εκδοθεί από ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης.

Η δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν σημαίνει ότι τα πρότυπα είναι διαθέσιμα σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο κατάλογος αυτός αντικαθιστά τους προηγούμενους καταλόγους που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξασφαλίζει την ενημέρωση του παρόντος καταλόγου.

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με εναρμονισμένα πρότυπα και άλλα ευρωπαϊκά πρότυπα διατίθενται στη διεύθυνση

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm


(1)  EOT: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης — CEN:

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5500811; fax +32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel.+32 2 5196871; fax +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.+33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  ΕΕ C 338 της 27.9.2014, σ. 31.


V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/57


Ανακοίνωση σχετικά με την απόφαση της 30ής Ιουνίου 2016 στην υπόθεση T-424/13 αναφορικά με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 430/2013 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές κοχλιωτών χυτών εξαρτημάτων σωληνώσεων, από ελατό χυτοσίδηρο, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ταϊλάνδης και για την περάτωση της διαδικασίας όσον αφορά την Ινδονησία

(2016/C 398/10)

Απόφαση

Με την απόφασή του της 30ής Ιουνίου 2016 στην υπόθεση T-424/13, Jinan Meide Casting Co. Ltd κατά Συμβουλίου (1), το Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (το «Γενικό Δικαστήριο») ακύρωσε τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 430/2013 του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 2013, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές κοχλιωτών χυτών εξαρτημάτων σωληνώσεων, από ελατό χυτοσίδηρο, καταγωγής, μεταξύ άλλων, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (2), στο μέτρο που εφαρμόζεται στον Κινέζο παραγωγό-εξαγωγέα Jinan Meide Casting Co. Ltd (που θα καλείται, επίσης, ο «οικείος παραγωγός-εξαγωγέας»).

Το Γενικό Δικαστήριο αποφάνθηκε ότι παραβιάστηκαν τα δικαιώματα άμυνας του οικείου παραγωγού-εξαγωγέα διά της απόρριψης της αίτησής του να του γνωστοποιηθούν οι σχετικοί με την κανονική αξία υπολογισμοί που διενεργήθηκαν με τη χρήση εμπιστευτικών στοιχείων παραγωγού ανάλογης χώρας, κατά την έρευνα που οδήγησε στην έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 430/2013. Ειδικότερα, το Γενικό Δικαστήριο έκρινε ότι η Επιτροπή κακώς απέρριψε την εν λόγω αίτηση επικαλούμενη την ανάγκη τήρησης της αρχής της ίσης μεταχείρισης. Συναφώς, το Γενικό Δικαστήριο δέχτηκε, επίσης, ότι δεν μπορούσε να αποκλειστεί το ενδεχόμενο η έκβαση της διαδικασίας έρευνας να ήταν διαφορετική εάν είχε γίνει δεκτή η παραπάνω αίτηση.

Συνέπειες

Σύμφωνα με το άρθρο 266 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), τα θεσμικά όργανα της Ένωσης οφείλουν να λαμβάνουν τα μέτρα που συνεπάγεται η εκτέλεση της απόφασης. Ως εκ τούτου, η αίτηση του οικείου παραγωγού-εξαγωγέα να του γνωστοποιηθούν οι σχετικοί με την κανονική αξία υπολογισμοί που διενεργήθηκαν με τη χρήση εμπιστευτικών στοιχείων παραγωγού ανάλογης χώρας θα πρέπει να επανεξεταστεί υπό το πρίσμα των ιδιαίτερων περιστάσεων που αφορούν τον εν λόγω παραγωγό-εξαγωγέα.

Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες ορισμένη διαδικασία αποτελείται από περισσότερα διοικητικά στάδια, η ακύρωση ενός από τα στάδια αυτά δεν συνεπάγεται την ακύρωση ολόκληρης της διαδικασίας (3). Η έρευνα αντιντάμπινγκ αποτελεί παράδειγμα τέτοιας διαδικασίας πολλαπλών σταδίων. Η ακύρωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 430/2013 αφορούσε ένα στάδιο της διοικητικής διαδικασίας, και, συγκεκριμένα, τη γνωστοποίηση πληροφοριών στον παραγωγό-εξαγωγέα. Συνεπώς, για τη συμμόρφωσή της προς την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2016, η Επιτροπή έχει τη δυνατότητα να θεραπεύσει τις πτυχές της διαδικασίας που οδήγησαν στην ακύρωση, αφήνοντας αμετάβλητα τα μέρη που δεν επηρεάζονται από την απόφαση (4). Ως εκ τούτου, συμπεράσματα που εξήχθησαν στον προσβληθέντα κανονισμό τα οποία δεν αμφισβητήθηκαν εντός της προθεσμίας προσφυγής ή αμφισβητήθηκαν αλλά η αμφισβήτησή τους απορρίφθηκε από την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου ή δεν εξετάστηκαν από το Γενικό Δικαστήριο και, ως εκ τούτου, δεν είχαν ως συνέπεια την ακύρωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 430/2013 παραμένουν έγκυρα.

Επανέναρξη διαδικασίας

Ενόψει των ανωτέρω, με τη δημοσίευση της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Επιτροπή προβαίνει στην επανέναρξη της έρευνας αντιντάμπινγκ σχετικά με εισαγωγές χυτών εξαρτημάτων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας που οδήγησε στην έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 430/2013, της 13ης Μαΐου 2013, στο μέτρο που αφορά τον οικείο παραγωγό-εξαγωγέα και τη συνεχίζει από το σημείο στο οποίο σημειώθηκε η παρατυπία.

Η εν λόγω επανέναρξη περιορίζεται κατ’ αντικείμενο στην εφαρμογή της απόφασης του Γενικού Δικαστηρίου ως προς την Jinan Meide Casting Co. Ltd.

Γραπτές παρατηρήσεις

Ο οικείος παραγωγός-εξαγωγέας και η ενωσιακή βιομηχανία καλούνται να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους, να υποβάλουν πληροφορίες και να προσκομίσουν σχετικά αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με ζητήματα που αφορούν την επανέναρξη της έρευνας. Στον βαθμό που δεν προβλέπεται διαφορετικά, οι εν λόγω πληροφορίες και σχετικά αποδεικτικά στοιχεία πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός 20 ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Δυνατότητα ακρόασης από τις υπηρεσίες της Επιτροπής που διενεργούν την έρευνα

Ο οικείος παραγωγός-εξαγωγέας και η ενωσιακή βιομηχανία δύνανται να ζητήσουν ακρόαση από τις υπηρεσίες της Επιτροπής που διενεργούν την έρευνα. Κάθε αίτηση ακρόασης θα πρέπει να υποβληθεί εγγράφως και να προσδιορίζει τους λόγους υποβολής της. Για ακροάσεις σχετικά με ζητήματα που αφορούν την επανέναρξη της έρευνας, πρέπει να υποβληθεί σχετική αίτηση εντός 15 ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στη συνέχεια, πρέπει να υποβληθεί αίτηση ακρόασης εντός των ειδικών προθεσμιών που θα ορίζει η Επιτροπή στην επικοινωνία της με τα οικεία μέρη.

Οδηγίες για την υποβολή γραπτών παρατηρήσεων και την αποστολή αλληλογραφίας

Οι πληροφορίες που υποβάλλονται στην Επιτροπή για τους σκοπούς ερευνών εμπορικής άμυνας δεν θα πρέπει να υπόκεινται σε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα ενδιαφερόμενα μέρη, πριν υποβάλουν στην Επιτροπή πληροφορίες και/ή στοιχεία τα οποία υπόκεινται σε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων, πρέπει να ζητήσουν ειδική άδεια από τον δικαιούχο των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που να επιτρέπει ρητά στην Επιτροπή α) να χρησιμοποιήσει τις πληροφορίες και τα στοιχεία για τους σκοπούς αυτής της διαδικασίας εμπορικής άμυνας και β) να παράσχει τις πληροφορίες και/ή τα στοιχεία στα ενδιαφερόμενα στην εν λόγω έρευνα μέρη σε μορφή που να τους επιτρέπει να ασκήσουν τα δικαιώματά τους άμυνας.

Όλες οι γραπτές παρατηρήσεις και οι επιστολές που τα ενδιαφερόμενα μέρη υποβάλλουν εμπιστευτικώς πρέπει να φέρουν την ένδειξη «Limited» («Περιορισμένης διανομής») (5).

Τα ενδιαφερόμενα μέρη που υποβάλλουν πληροφορίες «Περιορισμένης διανομής» υποχρεούνται, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (6) (ο «βασικός κανονισμός»), να υποβάλλουν μη εμπιστευτικού χαρακτήρα περιλήψεις των πληροφοριών αυτών, οι οποίες θα φέρουν την ένδειξη «For inspection by interested parties» («Προς εξέταση από τα ενδιαφερόμενα μέρη»). Οι εν λόγω περιλήψεις θα πρέπει να είναι επαρκώς λεπτομερείς ώστε να επιτρέπουν την κατανόηση, σε ικανοποιητικό βαθμό, της ουσίας των πληροφοριών που υποβάλλονται εμπιστευτικά. Αν ενδιαφερόμενο μέρος που υποβάλλει εμπιστευτικές πληροφορίες δεν υποβάλει μη εμπιστευτική περίληψή τους στην απαιτούμενη μορφή και ποιότητα, οι εν λόγω εμπιστευτικές πληροφορίες μπορεί να μη ληφθούν υπόψη.

Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλλουν όλες τις παρατηρήσεις και τις αιτήσεις τους με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, μαζί με σαρωμένες εξουσιοδοτήσεις και πιστοποιητικά, με την εξαίρεση ογκωδών απαντήσεων, που υποβάλλονται σε CD-ROM ή DVD ιδιοχείρως ή με συστημένη επιστολή. Με τη χρησιμοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τα ενδιαφερόμενα μέρη εκφράζουν τη συμφωνία τους με τους κανόνες που ισχύουν για την ηλεκτρονική υποβολή στοιχείων οι οποίοι περιέχονται στο έγγραφο «ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΕ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ», το οποίο δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Εμπορίου: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/june/tradoc_152567.pdf Τα ενδιαφερόμενα μέρη πρέπει να δηλώσουν το όνομα/την επωνυμία, τη διεύθυνση, τον αριθμό τηλεφώνου και έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους και να διασφαλίσουν ότι η παρεχόμενη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι η λειτουργική, επίσημη επιχειρηματική τους διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, η οποία ελέγχεται σε καθημερινή βάση. Μετά την υποβολή των στοιχείων επικοινωνίας, η Επιτροπή θα επικοινωνεί με τα ενδιαφερόμενα μέρη μόνο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εκτός αν τα εν λόγω μέρη ζητήσουν ρητά να λαμβάνουν όλα τα έγγραφα της Επιτροπής με άλλα μέσα επικοινωνίας ή εκτός αν η φύση του προς αποστολή εγγράφου απαιτεί τη χρήση συστημένου ταχυδρομείου. Για περαιτέρω κανόνες και πληροφορίες σχετικά με την αλληλογραφία με την Επιτροπή, συμπεριλαμβανομένων των αρχών που ισχύουν για τις υποβολές μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τα ενδιαφερόμενα μέρη θα πρέπει να συμβουλεύονται τις οδηγίες επικοινωνίας με τα ενδιαφερόμενα μέρη που αναφέρονται παραπάνω.

Διεύθυνση αλληλογραφίας της Επιτροπής:

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: CHAR 04/039

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: TRADE-MALLEABLE-FITTINGS-DUMPING@ec.europa.eu

Άρνηση συνεργασίας

Όταν ενδιαφερόμενο μέρος αρνείται την πρόσβαση στις απαραίτητες πληροφορίες, δεν τις παρέχει εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών ή παρεμποδίζει σημαντικά την έρευνα, επιτρέπεται, σύμφωνα με το άρθρο 18 του βασικού κανονισμού, να συνάγονται είτε καταφατικά είτε αποφατικά συμπεράσματα με βάση τα διαθέσιμα στοιχεία.

Σε περίπτωση που διαπιστωθεί ότι ενδιαφερόμενο μέρος έχει προσκομίσει ψευδή ή παραπλανητικά στοιχεία, τα εν λόγω στοιχεία δεν λαμβάνονται υπόψη και είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν τα διαθέσιμα πραγματικά στοιχεία.

Στην περίπτωση που ενδιαφερόμενο μέρος δεν συνεργάζεται ή συνεργάζεται μόνον εν μέρει, με συνέπεια τα συμπεράσματα να βασίζονται στα διαθέσιμα πραγματικά στοιχεία σύμφωνα με το άρθρο 18 του βασικού κανονισμού, το τελικό αποτέλεσμα ενδέχεται να είναι λιγότερο ευνοϊκό για το εν λόγω μέρος από ό,τι θα ήταν εάν είχε συνεργαστεί.

Η μη παροχή απάντησης σε μηχανογραφημένη μορφή δεν θεωρείται άρνηση συνεργασίας, υπό την προϋπόθεση ότι το οικείο ενδιαφερόμενο μέρος αποδεικνύει ότι η παροχή απάντησης στη ζητούμενη μορφή θα καθίστατο επαχθέστερη ή θα συνεπαγόταν υπέρμετρο επιπρόσθετο κόστος. Το ενδιαφερόμενο μέρος θα πρέπει να επικοινωνήσει αμέσως με την Επιτροπή.

Σύμβουλος ακροάσεων

Ο οικείος παραγωγός-εξαγωγέας και η ενωσιακή βιομηχανία δύνανται να ζητήσουν την παρέμβαση του συμβούλου ακροάσεων για τις διαδικασίες εμπορικών προσφυγών. Ο σύμβουλος ακροάσεων ενεργεί ως μεσάζων μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών και των υπηρεσιών της Επιτροπής που διενεργούν την έρευνα. Ο σύμβουλος ακροάσεων εξετάζει τις αιτήσεις πρόσβασης στον φάκελο, τις διαφωνίες σχετικά με τον εμπιστευτικό χαρακτήρα εγγράφων, τις αιτήσεις παράτασης προθεσμιών και τις αιτήσεις ακρόασης τρίτων. Ο σύμβουλος ακροάσεων μπορεί να διοργανώσει ακρόαση με ένα επιμέρους ενδιαφερόμενο μέρος και να μεσολαβήσει ώστε να εξασφαλιστεί η πλήρης άσκηση των δικαιωμάτων άμυνας των ενδιαφερόμενων μερών.

Αίτηση ακρόασης από τον σύμβουλο ακροάσεων θα πρέπει να υποβληθεί εγγράφως και να προσδιορίζει τους λόγους υποβολής της. Για ακροάσεις σχετικά με ζητήματα που αφορούν το αρχικό στάδιο της έρευνας, πρέπει να υποβληθεί σχετική αίτηση εντός 15 ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στη συνέχεια, πρέπει να υποβληθεί αίτηση ακρόασης εντός των ειδικών προθεσμιών που θα ορίζει η Επιτροπή στην επικοινωνία της με τα οικεία μέρη.

Ο σύμβουλος ακροάσεων θα παράσχει επίσης ευκαιρίες ακρόασης με συμμετοχή των μερών οι οποίες θα καθιστούν δυνατή την ανάπτυξη των αντικρουόμενων απόψεων και την προβολή επιχειρημάτων προς αντίκρουση των ισχυρισμών της άλλης πλευράς για θέματα που αφορούν, μεταξύ άλλων, την εφαρμογή της απόφασης.

Για περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία επικοινωνίας, τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να ανατρέξουν στις ιστοσελίδες του συμβούλου ακροάσεων στον δικτυακό τόπο της ΓΔ Εμπορίου: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/

Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που θα συλλεγούν στο πλαίσιο της παρούσας έρευνας θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών (7).

Πληροφορίες προς τις τελωνειακές αρχές

Οι οριστικοί δασμοί αντιντάμπινγκ που καταβλήθηκαν βάσει του κανονισμού αριθ. 430/2013, της 13ης Μαΐου 2013, επί των εισαγωγών στην Ευρωπαϊκή Ένωση χυτών εξαρτημάτων, τα οποία επί του παρόντος εμπίπτουν στους κωδικούς ΣΟ ex 7307 19 10 (κωδικός TARIC 7307191010), καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, που παράχθηκαν από την Jinan Meide Casting Co. Ltd (πρόσθετος κωδικός TARIC B336), και οι προσωρινοί δασμοί που εισπράχθηκαν οριστικά σύμφωνα με το άρθρο 2 του κανονισμού αριθ. 430/2013, της 13ης Μαΐου 2013, θα πρέπει να επιστραφούν ή να διαγραφούν. Για την επιστροφή ή τη διαγραφή πρέπει να υποβληθεί αίτηση στις εθνικές τελωνειακές αρχές σύμφωνα με την ισχύουσα τελωνειακή νομοθεσία.

Δημοσιοποίηση

Ο οικείος παραγωγός-εξαγωγέας και η ενωσιακή βιομηχανία θα ενημερωθούν αργότερα για τα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά και το σκεπτικό βάσει των οποίων πρόκειται να εφαρμοστεί η απόφαση και θα τους δοθεί η δυνατότητα να διατυπώσουν τις παρατηρήσεις τους.


(1)  ΕΕ C 305 της 22.8.2016, σ. 25.

(2)  ΕΕ L 129 της 14.5.2013, σ. 1.

(3)  Υπόθεση Τ-2/95, Industrie des poudres sphériques (IPS) κατά Συμβουλίου, Συλλογή 1998, ΙΙ-3939.

(4)  Υπόθεση C-458/98 P, Industrie des poudres sphériques (IPS) κατά Συμβουλίου, Συλλογή 2000, I-08147.

(5)  Έγγραφο που φέρει την ένδειξη «Limited» («Περιορισμένης διανομής») θεωρείται εμπιστευτικό κατά το άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 176 της 30.6.2016, σ. 21) και το άρθρο 6 της συμφωνίας του ΠΟΕ σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου VI της GATT 1994 (συμφωνία αντιντάμπινγκ). Αποτελεί, επίσης, έγγραφο το οποίο προστατεύεται βάσει του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 145 της 31.5.2001, σ. 43).

(6)  ΕΕ L 176 της 30.6.2016, σ. 21.

(7)  ΕΕ L 8 της 12.1.2001, σ. 1.


28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/61


Ανακοίνωση σχετικά με τα μέτρα αντιντάμπινγκ που ισχύουν για τις εισαγωγές ορισμένων παρασκευασμένων ή διατηρημένων εσπεριδοειδών (συγκεκριμένα μανταρινιών κ.λπ.) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: αλλαγή της επωνυμίας μιας εταιρείας που υπόκειται στον δασμό αντιντάμπινγκ των συνεργαζόμενων παραγωγών-εξαγωγέων

(2016/C 398/11)

Οι εισαγωγές ορισμένων παρασκευασμένων ή διατηρημένων εσπεριδοειδών (συγκεκριμένα μανταρινιών κ.λπ.) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας υπόκεινται σε οριστικούς δασμούς αντιντάμπινγκ, που επιβλήθηκαν με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1313/2014 της Επιτροπής (1).

Η Zhejiang Xinchang Best Foods Co. Ltd, εταιρεία με έδρα τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, της οποίας οι εξαγωγές στην Ένωση ορισμένων παρασκευασμένων ή διατηρημένων εσπεριδοειδών υπόκεινται σε δασμό αντιντάμπινγκ ύψους 499,60 ευρώ ανά τόνο καθαρού βάρους προϊόντος βάσει του προαναφερθέντος εκτελεστικού κανονισμού, ενημέρωσε την Επιτροπή για την αλλαγή της επωνυμίας της σε Zhejiang Fomdas Foods Co., Ltd.

Η εταιρεία ζήτησε από την Επιτροπή να επιβεβαιώσει ότι η αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει το δικαίωμα της εταιρείας να επωφελείται από τον ατομικό δασμολογικό συντελεστή που εφαρμοζόταν στην εταιρεία με την προηγούμενη επωνυμία της Zhejiang Xinchang Best Foods Co. Ltd.

Η Επιτροπή εξέτασε τις υποβληθείσες πληροφορίες και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει κατ’ ουδένα τρόπο τα πορίσματα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1313/2014.

Επομένως, η αναφορά στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1313/2014 στην εταιρεία

«Zhejiang Xinchang Best Foods Co., Ltd»

γίνεται:

«Zhejiang Fomdas Foods Co., Ltd.».

Στην Zhejiang Fomdas Foods Co., Ltd πρέπει να αποδοθεί ο πρόσθετος κωδικός TARIC A889 με το αντίστοιχο ποσό δασμού αντιντάμπινγκ ύψους 499,60 ευρώ ανά τόνο καθαρού βάρους προϊόντος, που αποδιδόταν προηγουμένως στη Zhejiang Xinchang Best Foods Co., Ltd.


(1)  ΕΕ L 354 της 11.12.2014, σ. 17.


ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

28.10.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 398/62


Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8217 — CPPIB / Hammerson / Grand Central)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2016/C 398/12)

1.

Στις 21 Οκτωβρίου 2016 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η Canada Pension Plan Investment Board («CPPIB», Καναδάς) και η Hammerson plc («Hammerson», Ηνωμένο Βασίλειο) αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο του εμπορικού κέντρου «Grand Central» (Ηνωμένο Βασίλειο), το οποίο επί του παρόντος ελέγχεται αποκλειστικά από τη Hammerson, με αγορά μετοχών.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—   για την CPPIB: επαγγελματικός οργανισμός που ειδικεύεται στη διαχείριση επενδύσεων σε ακίνητα, μετοχές εισηγμένων και μη εισηγμένων εταιρειών, υποδομές και τίτλους σταθερού εισοδήματος,

—   για τη Hammerson: ιδιοκτησία, διαχείριση και ανάπτυξη εμπορικών ακινήτων στην Ευρώπη, μεταξύ άλλων εμπορικών κέντρων στη Γαλλία και στο Ηνωμένο Βασίλειο,

—   για την Grand Central: διαχείριση εμπορικού κέντρου στο Birmingham, Ηνωμένο Βασίλειο.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή, με την αναφορά M.8217 — CPPIB / Hammerson / Grand Central, με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Brussels/Brussel

BELGIQUE/BELGIË/ΒΕΛΓΙΟ


(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.