ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

26.11.2015

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 393/3

ΦΌΡΟΣ ΠΡΟΣΤΙΘΈΜΕΝΗΣ ΑΞΊΑΣ (ΦΠΑ)

ΕΙΔΙΚΌ ΚΑΘΕΣΤΏΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΧΡΥΣΌ

Κατάλογος των χρυσών νομισμάτων που πληρούν τα κριτήρια τα οποία καθορίζονται στο άρθρο 344 παράγραφος 1 σημείο 2) της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου (ειδικό καθεστώς για τον επενδυτικό χρυσό)

Ισχύει για το έτος 2016

(2015/C 393/03)

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

α)	Ο παρών κατάλογος περιλαμβάνει τα στοιχεία που απέστειλαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή εντός της προθεσμίας που ορίζεται στο άρθρο 345 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (1).

β)	Τα νομίσματα που περιλαμβάνει ο παρών κατάλογος θεωρείται ότι πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 344 και, επομένως, αντιμετωπίζονται ως επενδυτικός χρυσός σε αυτά τα κράτη μέλη. Ως εκ τούτου, απαλλάσσονται από τον ΦΠΑ καθ' όλη τη διάρκεια του ημερολογιακού έτους 2016.

γ)	Η εξαίρεση εφαρμόζεται σε όλες τις κοπές ενός δεδομένου νομίσματος που εμφαίνεται στον κατάλογο, εκτός από τις κοπές νομισμάτων καθαρότητας μικρότερης των 900 χιλιοστών.

δ)	Εντούτοις, ένα νόμισμα μπορεί να απαλλάσσεται, έστω και αν δεν αναφέρεται σε αυτόν τον κατάλογο, εφόσον πληροί τα κριτήρια για την απαλλαγή που θεσπίζονται στην οδηγία για τον ΦΠΑ.

ε)	Ο κατάλογος καταρτίζεται με αλφαβητική σειρά, κατά χώρα και ονομασία νομίσματος. Στην ίδια κατηγορία νομισμάτων η ταξινόμηση γίνεται κατά αύξουσα αξία του νομίσματος.

στ)	Στον κατάλογο, η ονομασία του νομίσματος αντιστοιχεί στη νομισματική μονάδα που αναγράφεται σε αυτό. Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις στις οποίες η νομισματική μονάδα δεν αναγράφεται με λατινικούς χαρακτήρες στο νόμισμα, εφόσον είναι δυνατόν, η ονομασία του αναφέρεται σε παρένθεση.

ΧΩΡΑ ΚΟΠΗΣ	ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ
ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ	(20 AFGHANI) 10 000 AFGHANI (1/2 AMANI) (1 AMANI) (2 AMANI) (4 GRAMS) (8 GRAMS) 1 TILLA 2 TILLAS
ΑΛΒΑΝΙΑ	20 LEKE 50 LEKE 100 LEKE 200 LEKE 500 LEKE 10 FRANGA 20 FRANGA 50 FRANGA 100 FRANGA
ΑΛΝΤΕΡΝΕΫ	5 POUNDS 25 POUNDS 1 000 POUNDS
ΑΝΔΟΡΑ	5 CENTIMES 1 DINER 5 DINERS 20 DINERS 50 DINERS 100 DINERS 250 DINERS 1 SOVEREIGN
ΑΝΓΚΟΥΙΛΑ	5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 100 DOLLARS
ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ	1 ARGENTINO 5 PESOS 25 PESOS 50 PESOS
ΑΡΜΕΝΙΑ	100 DRAM 10 000 DRAM 25 000 DRAM 50 000 DRAM
ΑΡΟΥΜΠΑ	10 FLORIN 25 FLORIN 50 FLORIN 100 FLORIN
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ	5 DOLLARS 10 DOLLARS 15 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 1 000 DOLLARS 2 500 DOLLARS 3 000 DOLLARS 10 000 DOLLARS 1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND) 1 SOVEREIGN (= 1 POUND)
ΑΥΣΤΡΙΑ	10 CORONA (= 10 KRONEN) 20 CORONA (= 20 KRONEN) 100 CORONA (= 100 KRONEN) (1 DUKAT) (4 DUKATEN) 4 EURO (1/25 oz «Philharmoniker») 10 EURO 25 EURO 50 EURO 100 EURO 4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN) 8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN) 25 SCHILLING 100 SCHILLING 200 SCHILLING 200 SHILLING/10 EURO 500 SCHILLING 1 000 SCHILLING 2 000 SCHILLING
ΜΠΑΧΑΜΕΣ	5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 2 500 DOLLARS
ΜΠΑΡΜΠΑΝΤΟΣ	10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS
ΒΕΛΓΙΟ	10 ECU 20 ECU 25 ECU 50 ECU 100 ECU 12 1/2 EURO 25 EURO 50 EURO 100 EURO 10 FRANCS 20 FRANCS 5 000 FRANCS
ΜΠΕΛΙΖΕ	25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS
ΒΕΡΜΟΥΔΕΣ	10 DOLLARS 25 DOLLARS 30 DOLLARS 50 DOLLARS 60 DOLLARS 100 DOLLARS 180 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS
ΜΠΟΥΤΑΝ	1 SERTUM 2 SERTUMS 5 SERTUMS
ΜΠΙΑΦΡΑ	1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS
ΒΟΛΙΒΙΑ	4 000 PESOS BOLIVIANOS
ΜΠΟΤΣΟΥΑΝΑ	5 PULA 150 PULA 10 THEBE
ΒΡΑΖΙΛΙΑ	300 CRUZEIROS (4 000 REIS) (5 000 REIS) (6 400 REIS) (10 000 REIS) (20 000 REIS) 20 REAIS
ΒΡΕΤΑΝΙΚΕΣ ΠΑΡΘΕΝΟΙ ΝΗΣΟΙ	20 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ	(1 LEV) (5 LEVA) (10 LEVA) (20 LEVA) (100 LEVA) (125 LEVA) (1 000 LEVA) (10 000 LEVA) (20 000 LEVA)
ΜΠΟΥΡΟΥΝΤΙ	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
ΚΑΝΑΔΑΣ	1 DOLLAR 2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 175 DOLLARS 200 DOLLARS 350 DOLLARS 1 SOVEREIGN
ΝΗΣΟΙ ΚΑΪΜΑΝ	25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS
ΤΣΑΝΤ	3 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS 20 000 FRANCS
ΧΙΛΗ	2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 500 PESOS
ΚΙΝΑ	5/20 YUAN (1/20 oz) 10/50 YUAN (1/10 oz) 25/100 YUAN (1/4 oz) 50/200 YUAN (1/2 oz) 100/500 YUAN (1 oz) 5 (YUAN) 10 (YUAN) 20 (YUAN) 25 (YUAN) 50 (YUAN) 100 (YUAN) 150 (YUAN) 200 (YUAN) 250 (YUAN) 300 (YUAN) 400 (YUAN) 450 (YUAN) 500 (YUAN) 1 000 (YUAN) 2 000 (YUAN) 10 000 (YUAN)
ΚΟΛΟΜΒΙΑ	1 PESO 2 PESOS 2 1/2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 300 PESOS 500 PESOS 1 000 PESOS 1 500 PESOS 2 000 PESOS 15 000 PESOS
ΚΟΝΓΚΟ	10 FRANCS 20 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
ΝΗΣΟΙ ΚΟΥΚ	5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS
ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ	5 COLONES 10 COLONES 20 COLONES 50 COLONES 100 COLONES 200 COLONES 1 500 COLONES 5 000 COLONES 25 000 COLONES 100 000 COLONES
ΚΟΥΒΑ	4 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 100 PESOS
ΚΥΠΡΟΣ	50 POUNDS
ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ	1 000 KORUN (1 000 CZK) 2 000 KORUN (2 000 CZK) 2 500 KORUN (2 500 CZK) 5 000 KORUN (5 000 CZK) 10 000 KORUN (10 000 CZK)
ΤΣΕΧΟΣΛΟΒΑΚΙΑ	1 DUKÁT 2 DUKÁT 5 DUKÁT 10 DUKÁT
ΔΑΝΙΑ	10 KRONER 20 KRONER 1 000 KRONER
ΔΟΜΙΝΙΚΑΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ	30 PESOS 100 PESOS 200 PESOS 250 PESOS
ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ	1 CONDOR 10 SUCRES
ΕΛ ΣΑΛΒΑΔΟΡ	25 COLONES 50 COLONES 100 COLONES 200 COLONES 250 COLONES
ΙΣΗΜΕΡΙΝΗ ΓΟΥΙΝΕΑ	250 PESETAS 500 PESETAS 750 PESETAS 1 000 PESETAS 5 000 PESETAS
ΑΙΘΙΟΠΙΑ	400 BIRR 600 BIRR 10 (DOLLARS) 20 (DOLLARS) 50 (DOLLARS) 100 (DOLLARS) 200 (DOLLARS)
ΦΙΤΖΙ	5 DOLLARS 10 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ	100 EURO 20 DOLLARS 1 000 MARKKAA 2 000 MARKKAA
ΓΑΛΛΙΑ	1/4 EURO 10 EURO 20 EURO 50 EURO 100 EURO 200 EURO 250 EURO 500 EURO 1 000 EURO 5 000 EURO 5 FRANCS 10 FRANCS 20 FRANCS 40 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 500 FRANCS 655,97 FRANCS
ΓΚΑΜΠΟΝ	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 1 000 FRANCS 3 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS 20 000 FRANCS
ΓΚΑΜΠΙΑ	200 DALASIS 500 DALASIS 1 000 DALASIS
ΓΕΡΜΑΝΙΑ	1 DM 100 EURO
ΓΙΒΡΑΛΤΑΡ	1/25 CROWN 1/10 CROWN 1/5 CROWN 1/2 CROWN 1 CROWN 2 CROWNS 50 PENCE 1 POUND 5 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 1/25 ROYAL 1/10 ROYAL 1/5 ROYAL 1/2 ROYAL 1 ROYAL
ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ	5 QUETZALES 10 QUETZALES 20 QUETZALES
ΓΚΕΡΝΖΙ	1 POUND 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS
ΓΟΥΙΝΕΑ	1 000 FRANCS 2 000 FRANCS 5 000 FRANCS 10 000 FRANCS
ΑΪΤΗ	20 GOURDES 50 GOURDES 100 GOURDES 200 GOURDES 500 GOURDES 1 000 GOURDES
ΟΝΔΟΥΡΑ	200 LEMPIRAS 500 LEMPIRAS
ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ	1 000 DOLLARS
ΟΥΓΓΑΡΙΑ	(1 DUKAT) 4 FORINT = 10 FRANCS 8 FORINT = 20 FRANCS 50 FORINT 100 FORINT 200 FORINT 500 FORINT 1 000 FORINT 5 000 FORINT 10 000 FORINT 20 000 FORINT 50 000 FORINT 100 000 FORINT 500 000 FORINT 10 KORONA 20 KORONA 100 KORONA
ΙΣΛΑΝΔΙΑ	500 KRONUR 10 000 KRONUR
ΙΝΔΙΑ	1 MOHUR 15 RUPEES 1 SOVEREIGN
ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ	2 000 RUPIAH 5 000 RUPIAH 10 000 RUPIAH 20 000 RUPIAH 25 000 RUPIAH 100 000 RUPIAH 200 000 RUPIAH
ΙΡΑΝ	(1/2 AZADI) (1 AZADI) (1/4 PAHLAVI) (1/2 PAHLAVI) (1 PAHLAVI) (2 1/2 PAHLAVI) (5 PAHLAVI) (10 PAHLAVI) 50 POUND 500 RIALS 750 RIALS 1 000 RIALS 2 000 RIALS
ΙΡΑΚ	(5 DINARS) (50 DINARS) (100 DINARS)
ΝΗΣΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝ	1/20 ANGEL 1/10 ANGEL 1/4 ANGEL 1/2 ANGEL 1 ANGEL 5 ANGEL 10 ANGEL 15 ANGEL 20 ANGEL 1/25 CROWN 1/10 CROWN 1/5 CROWN 1/2 CROWN 1 CROWN 50 PENCE 1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 50 POUNDS (1/2 SOVEREIGN) 1 SOVEREIGN (2 SOVEREIGNS) (5 SOVEREIGNS)
ΙΣΡΑΗΛ	20 LIROT 50 LIROT 100 LIROT 200 LIROT 500 LIROT 1 000 LIROT 5 000 LIROT 5 NEW SHEQALIM 10 NEW SHEQALIM 20 NEW SHEQALIM 5 DOLLARS 10 DOLLARS 500 DOLLARS
ΙΤΑΛΙΑ	20 EURO 50 EURO 5 LIRE 10 LIRE 20 LIRE 40 LIRE 80 LIRE 100 LIRE
ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
ΤΖΑΜΑΪΚΑ	100 DOLLARS 250 DOLLARS
ΤΖΕΡΖΙ	1 POUND 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 20 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 1 SOVEREIGN
ΙΟΡΔΑΝΙΑ	2 DINARS 5 DINARS 10 DINARS 25 DINARS 50 DINARS 60 DINARS
ΚΑΤΑΝΓΚΑ	5 FRANCS
ΚΕΝΥΑ	100 SHILLINGS 250 SHILLINGS 500 SHILLINGS
ΚΙΡΙΜΠΑΤΙ	150 DOLLARS
ΛΕΤΟΝΙΑ	1 LATS («Ak, svētā Lestene!») 1 LATS («Jūgendstils Rīgā») 1 LATS («Zelta ābele») 5 LATI («Pieclatnieks») 10 LATU («Gafelšoneris Julia Maria») 10 LATU («Zelta vēsture») 20 LATU («Latvijas monēta») 100 LATU
ΛΕΣΟΘΟ	1 LOTI 2 MALOTI 4 MALOTI 10 MALOTI 20 MALOTI 50 MALOTI 100 MALOTI 250 MALOTI 500 MALOTI
ΛΙΒΕΡΙΑ	12 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 30 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 200 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 2 500 DOLLARS
ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ	10 FRANKEN 20 FRANKEN 25 FRANKEN 50 FRANKEN 100 FRANKEN
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ	50 EURO 10 LITŲ 50 LITŲ 100 LITŲ 500 LITŲ
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ	5 EURO 10 EURO 20 EURO 175 EURO CENT 20 FRANCS
ΜΑΚΑΟ	250 PATACAS 500 PATACAS 1 000 PATACAS 10 000 PATACAS
ΜΑΛΑΟΥΙ	250 KWACHA
ΜΑΛΑΙΣΙΑ	100 RINGGIT 200 RINGGIT 250 RINGGIT 500 RINGGIT
ΜΑΛΙ	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
ΜΑΛΤΑ	15 EURO 50 EURO 5 (LIRI) 10 (LIRI) 20 (LIRI) 25 (LIRI) 50 (LIRI) 100 (LIRI) LM 25
ΝΗΣΟΙ ΜΑΡΣΑΛ	20 DOLLARS 50 DOLLARS 200 DOLLARS
ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ	100 RUPEES 200 RUPEES 250 RUPEES 500 RUPEES 1 000 RUPEES
ΜΕΞΙΚΟ	1/20 ONZA 1/10 ONZA 1/4 ONZA 1/2 ONZA 1 ONZA 2 PESOS 2 1/2 PESOS 5 PESOS 10 PESOS 20 PESOS 50 PESOS 250 PESOS 500 PESOS 1 000 PESOS 2 000 PESOS
ΜΟΝΑΚΟ	10 EURO 20 EURO 100 EURO 20 FRANCS 100 FRANCS 200 FRANCS
ΜΟΓΓΟΛΙΑ	750 (TUGRIK) 1 000 (TUGRIK)
ΝΕΠΑΛ	1 ASARPHI 1 000 RUPEES
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ	(1 DUKAAT) (2 DUKAAT) 10 EURO 20 EURO 50 EURO 1 GULDEN 5 GULDEN 10 GULDEN
ΟΛΛΑΝΔΙΚΕΣ ΑΝΤΙΛΛΕΣ	5 GULDEN 10 GULDEN 50 GULDEN 100 GULDEN 300 GULDEN
ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ	5 DOLLARS 10 DOLLARS 150 DOLLARS 1,56 grammes/1/20 ounce 3,11 grammes/1/10 ounce 7,77 grammes/1/4 ounce 15,56 grammes/1/2 ounce
ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ	50 CORDOBAS
ΝΙΓΗΡΑΣ	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
ΝΙΟΥΕ	2 1/2 DOLLARS (250 CENTS) 5 DOLLARS 10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 10 000 DOLLARS
ΝΟΡΒΗΓΙΑ	20 KRONER 1 500 KRONER
ΟΜΑΝ	25 BAISA 50 BAISA 100 BAISA 1/4 OMANI RIAL 1/2 OMANI RIAL OMANI RIAl 5 OMANI RIALS 10 OMANI RIALS 15 OMANI RIALS 20 OMANI RIALS 25 OMANI RIALS 75 OMANI RIALS
ΠΑΚΙΣΤΑΝ	3 000 RUPEES
ΠΑΝΑΜΑΣ	100 BALBOAS 500 BALBOAS
ΠΑΠΟΥΑ ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ	100 KINA
ΠΕΡΟΥ	1/5 LIBRA 1/2 LIBRA 1 LIBRA 5 SOLES 10 SOLES 20 SOLES 50 SOLES 100 SOLES
ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ	1 000 PISO 1 500 PISO 5 000 PISO
ΠΟΛΩΝΙΑ	30 ZŁOTYCH 50 ZŁOTYCH 100 ZŁOTYCH (εξαίρεση: (100 ZŁOTYCH «Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011») 200 ZŁOTYCH (εξαίρεση: 200 ZŁOTYCH «100-lecie Politechniki Warszawskiej») 500 ZŁOTYCH
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ	1 ESCUDO 100 ESCUDOS 200 ESCUDOS 500 ESCUDOS 5 EURO 8 EURO 10 000 REIS
ΡΟΔΕΣΙΑ	1 POUND 5 POUNDS 10 SHILLINGS
ΡΟΥΜΑΝΙΑ	12 1/2 LEI 20 LEI 25 LEI 50 LEI 100 LEI 500 LEI 1 000 LEI 2 000 LEI 5 000 LEI
ΡΩΣΙΑ	1 (CHERVONET) 10 (ROUBLES) 25 (ROUBLES) 50 (ROUBLES) 100 (ROUBLES) 200 (ROUBLES) 1 000 (ROUBLES) 10 000 (ROUBLES)
ΡΟΥΑΝΤΑ	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
ΑΓΙΑ ΕΛΕΝΗ	1/16 GUINEA 1/8 GUINEA 1/4 GUINEA 1/2 GUINEA 1 GUINEA 2 GUINEAS 5 GUINEAS 2 POUNDS 5 POUNDS 1/16 SOVEREIGN 1/8 SOVEREIGN 1/4 SOVEREIGN 1/2 SOVEREIGN SOVEREIGN
ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΙΝΟΣ	20 EURO 50 EURO 1 SCUDO 2 SCUDI 5 SCUDI 10 SCUDI
ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ	1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND)
ΣΕΝΕΓΑΛΗ	10 FRANCS 25 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS 250 FRANCS 500 FRANCS 1 000 FRANCS 2 500 FRANCS
ΣΕΡΒΙΑ	10 DINARA 20 DINARA
ΣΕΫΧΕΛΛΕΣ	1 000 RUPEES 1 500 RUPEES
ΣΙΕΡΑ ΛΕΟΝΕ	20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS 2 500 DOLLARS 1/4 GOLDE 1/2 GOLDE 1 GOLDE 5 GOLDE 10 GOLDE 1 LEONE
ΣΙΝΓΚΑΠΟΥΡΗ	1 DOLLAR 2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS 150 DOLLARS 250 DOLLARS 500 DOLLARS
ΣΛΟΒΑΚΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ	100 EURO 5 000 KORÚN (5 000 SKK) 10 000 KORÚN (10 000 SKK)
ΣΛΟΒΕΝΙΑ	100 EURO 5 000 TOLARS 20 000 TOLARS 25 000 TOLARS
ΝΗΣΟΙ ΣΟΛΟΜΩΝΤΟΣ	10 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 100 DOLLARS
ΣΟΜΑΛΙΑ	20 SHILLINGS 50 SHILLINGS 100 SHILLINGS 200 SHILLINGS 500 SHILLINGS 1 500 SHILLINGS
ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ	1/10 KRUGERRAND 1/4 KRUGERRAND 1/2 KRUGERRAND 1 KRUGERRAND 1/10 oz NATURA 1/4 oz NATURA 1/2 oz NATURA 1 oz NATURA 1/2 POND 1 POND 1/10 PROTEA 1 PROTEA 1 RAND 2 RAND 5 RAND 25 RAND 1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND) 1 SOVEREIGN (= 1 POUND)
ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ	2 500 WON 20 000 WON 25 000 WON 30 000 WON 50 000 WON
ΙΣΠΑΝΙΑ	2 (ESCUDOS) 10 (ESCUDOS) 20 EURO 100 EURO 200 EURO 400 EURO 10 PESETAS 20 PESETAS 25 PESETAS 5 000 PESETAS 10 000 PESETAS 20 000 PESETAS 40 000 PESETAS 80 000 PESETAS 100 (REALES)
ΣΟΥΔΑΝ	25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS
ΣΟΥΡΙΝΑΜ	20 DOLLARS 50 DOLLARS 100 GULDEN
ΣΟΥΑΖΙΛΑΝΔΗ	2 EMALANGENI 5 EMALANGENI 10 EMALANGENI 20 EMALANGENI 25 EMALANGENI 50 EMALANGENI 100 EMALAGENI 250 EMALAGENI 1 LILANGENI
ΣΟΥΗΔΙΑ	5 KRONOR 10 KRONOR 20 KRONOR 1 000 KRONOR 2 000 KRONOR
ΕΛΒΕΤΙΑ	10 FRANCS 20 FRANCS 50 FRANCS 100 FRANCS
ΣΥΡΙΑ	(1/2 POUND) 1 POUND
ΤΑΝΖΑΝΙΑ	1 500 SHILINGI 2 000 SHILINGI
ΤΑΪΛΑΝΔΗ	(150 BAHT) (300 BAHT) (400 BAHT) (600 BAHT) (800 BAHT) (1 500 BAHT) (2 500 BAHT) (3 000 BAHT) (4 000 BAHT) (5 000 BAHT) (6 000 BAHT)
ΤΟΝΓΚΑ	1/2 HAU 1 HAU 5 HAU 1/4 KOULA 1/2 KOULA 1 KOULA
ΤΡΙΣΤΑΝ ΝΤΑ ΚΟΥΝΙΑ	1/16 GUINEA 1/8 GUINEA 1/4 GUINEA 1/2 GUINEA 1 GUINEA 2 GUINEAS 5 GUINEAS 2 POUNDS 5 POUNDS 1/16 SOVEREIGN 1/8 SOVEREIGN QUARTER SOVEREIGN HALF SOVEREIGN SOVEREIGN
ΤΥΝΗΣΙΑ	2 DINARS 5 DINARS 10 DINARS 20 DINARS 40 DINARS 75 DINARS 10 FRANCS 20 FRANCS 100 FRANCS 5 PIASTRES
ΤΟΥΡΚΙΑ	(25 KURUSH) (= 25 PIASTRES) (50 KURUSH) (= 50 PIASTRES) (100 KURUSH) (= 100 PIASTRES) (250 KURUSH) (= 250 PIASTRES) (500 KURUSH) (= 500 PIASTRES) 1/2 LIRA 1 LIRA 500 LIRA 1 000 LIRA 10 000 LIRA 50 000 LIRA 100 000 LIRA 200 000 LIRA 1 000 000 LIRA 60 000 000 LIRA
ΝΗΣΟΙ ΤΕΡΚ ΚΑΙ ΚΑΪΚΟΣ	100 CROWNS
ΤΟΥΒΑΛΟΥ	50 DOLLARS
ΟΥΓΚΑΝΤΑ	50 SHILLINGS 100 SHILLINGS 500 SHILLINGS 1 000 SHILLINGS
ΕΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ	(500 DIRHAMS) (750 DIRHAMS) (1 000 DIRHAMS)
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ	1/3 GUINEA 1/2 GUINEA 50 PENCE 2 POUNDS 5 POUNDS 10 POUNDS 25 POUNDS 50 POUNDS 100 POUNDS 500 POUNDS 1 000 POUNDS QUARTER SOVEREIGN (1/2 SOVEREIGN) (= 1/2 POUND) (1 SOVEREIGN) (= 1 POUND) (2 SOVEREIGNS) (5 SOVEREIGNS)
ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ	5 000 NUEVO PESOS 20 000 NUEVO PESOS 5 PESOS
ΗΠΑ	2 1/2 DOLLARS 5 DOLLARS 10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE) 20 DOLLARS 25 DOLLARS 50 DOLLARS 50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO) 50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)
ΒΑΤΙΚΑΝΟ	20 EURO 50 EURO 10 LIRE GOLD 20 LIRE 100 LIRE GOLD
ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ	(10 BOLIVARES) (20 BOLIVARES) (100 BOLIVARES) 1 000 BOLIVARES 3 000 BOLIVARES 5 000 BOLIVARES 10 000 BOLIVARES 5 VENEZOLANOS
ΔΥΤΙΚΗ ΣΑΜΟΑ	50 TALA 100 TALA
ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ	20 DINARA 100 DINARA 200 DINARA 500 DINARA 1 000 DINARA 1 500 DINARA 2 000 DINARA 2 500 DINARA 5 000 DINARA (1 DUCAT) (4 DUCATS)
ΖΑΪΡ	100 ZAIRES
ΖΑΜΠΙΑ	250 KWACHA

(1) ΕΕ L 347 της 11.12.2006, σ. 1.

26.11.2015

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 393/30

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΉ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ — ΔΗΜΌΣΙΑ ΔΙΑΒΟΫΛΕΥΣΗ

Γεωγραφικές ενδείξεις από την Ιαπωνία

(2015/C 393/04)

Στο πλαίσιο των εν εξελίξει διαπραγματεύσεων με την Ιαπωνία για τη σύναψη συμφωνίας ελευθέρων συναλλαγών (εφεξής «η συμφωνία») που περιλαμβάνει κεφάλαιο για τις γεωγραφικές ενδείξεις, οι ιαπωνικές αρχές υπέβαλαν για προστασία στο πλαίσιο της συμφωνίας, τον συνημμένο κατάλογο γεωγραφικών ενδείξεων. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξετάζει επί του παρόντος κατά πόσον αυτές οι γεωγραφικές ενδείξεις προστατεύονται βάσει της συμφωνίας ως γεωγραφικές ενδείξεις κατά την έννοια του άρθρου 22 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τις εμπορικές πτυχές των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη ή τις τρίτες χώρες ή τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που έχουν έννομο συμφέρον και διαμένουν ή είναι εγκατεστημένα σε κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα, να υποβάλουν δεόντως αιτιολογημένες ενστάσεις κατά της εν λόγω προστασίας.

Οι ενστάσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός δύο μηνών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι ενστάσεις πρέπει να αποσταλούν στην ακόλουθη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: AGRI-A2@ec.europa.eu

Οι ενστάσεις εξετάζονται μόνον εάν παραληφθούν εντός της προαναφερθείσας προθεσμίας και εάν αποδεικνύουν ότι η προτεινόμενη για προστασία ονομασία:

α)	συγχέεται με την ονομασία φυτικής ποικιλίας ή ζωικής φυλής και ενδέχεται, ως εκ τούτου, να παραπλανηθεί ο καταναλωτής ως προς την πραγματική προέλευση του προϊόντος·

β)

ταυτίζεται, πλήρως ή εν μέρει, με ονομασία ήδη προστατευόμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων (2) και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2008, σχετικά με τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήμανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών (3), ή περιλαμβάνεται στις συμφωνίες που έχει συνάψει η Ένωση με τις ακόλουθες χώρες:

—	Αυστραλία (4)

—

Χιλή (5)

—	Νότια Αφρική (6)

—	Ελβετία (7)

—	Μεξικό (8)

—

Κορέα (9)

—	Κεντρική Αμερική (10)

—	Κολομβία και Περού (11)

—	Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (12)

—	Καναδάς (13)

—	Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής (14)

—	Αλβανία (15)

—	Μαυροβούνιο (16)

—	Βοσνία και Ερζεγοβίνη (17)

—	Σερβία (18)

—	Μολδαβία (19)

—	Γεωργία (20)

γ)	λαμβανομένης υπόψη της φήμης ενός εμπορικού σήματος, της αναγνωρισιμότητάς του και της διάρκειας χρησιμοποίησής του, θα μπορούσε να παραπλανήσει τον καταναλωτή όσον αφορά την αληθινή ταυτότητα του προϊόντος·

δ)	θα έβλαπτε την ύπαρξη μιας πλήρως ή μερικώς ταυτόσημης ονομασίας ή ενός εμπορικού σήματος ή την ύπαρξη προϊόντων τα οποία κυκλοφορούσαν νομίμως στην αγορά επί πέντε τουλάχιστον έτη πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας κοινοποίησης·

ε)	ή εάν παρέχονται στοιχεία τα οποία επιτρέπουν να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η ονομασία της οποίας εξετάζεται η προστασία, είναι κοινή.

Τα προαναφερόμενα κριτήρια αξιολογούνται σε επίπεδο επικράτειας της Ένωσης επομένως, στην περίπτωση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, καλύπτεται μόνον το έδαφος ή τα εδάφη στα οποία προστατεύονται τα εν λόγω δικαιώματα. Η πιθανή προστασία των εν λόγω ονομασιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση εξαρτάται από την επιτυχή ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων αυτών και τη νομική πράξη που θα εγκριθεί στη συνέχεια.

Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων (21)

Ονομασία της ιαπωνικής ΓΕ	Κατηγορία προϊόντων
(Yamanashi)	Οίνος
(Hakusan)	Σακέ (αλκοολούχο ποτό που παράγεται από ρύζι)
(Satsuma)	Σότσου (αποσταγμένο αλκοολούχο ποτό που παράγεται από ρύζι και γλυκοπατάτα)
(Ryukyu)	Σότσου (αποσταγμένο αλκοολούχο ποτό που παράγεται από ρύζι)
(Kuma)	Σότσου (αποσταγμένο αλκοολούχο ποτό που παράγεται από ρύζι)
(Iki)	Σότσου (αποσταγμένο αλκοολούχο ποτό που παράγεται από κριθάρι και ρύζι)

(1) ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

(2) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

(3) ΕΕ L 39 της 13.2.2008, σ. 16.

(4) Απόφαση 2009/49/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2008, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας για το εμπόριο οίνου (ΕΕ L 28 της 30.1.2009, σ. 1).

(5) Απόφαση 2002/979/ΕΚ του Συμβουλίου, της 18ης Νοεμβρίου 2002, για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή ορισμένων διατάξεων της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου (ΕΕ L 352 της 30.12.2002, σ. 1).

(6) Απόφαση 2002/51/ΕΚ του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2002, για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής σχετικά με το εμπόριο οίνου (ΕΕ L 28 της 30.1.2002, σ. 3) και απόφαση 2002/52/ΕΚ του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2002, για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής σχετικά με το εμπόριο οινοπνευματωδών (ΕΕ L 28 της 30.1.2002, σ. 112)

(7) Απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου και της Επιτροπής, σχετικά με τη συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας της 4ης Απριλίου 2002 για τη σύναψη επτά συμφωνιών με την Ελβετική Συνομοσπονδία (ΕΕ L 114 της 30.4.2002, σ. 1), και ιδίως τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με το εμπόριο γεωργικών προϊόντων — Παράρτημα 7.

(8) Απόφαση 97/361/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 1997, σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού για την αμοιβαία αναγνώριση και προστασία των επωνυμιών στον τομέα των αλκοολούχων ποτών (ΕΕ L 152 της 11.6.1997, σ. 15).

(9) Απόφαση 2011/265/ΕΕ του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2010, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κορέας αφετέρου (ΕΕ L 127 της 14.5.2011, σ. 1).

(10) Συμφωνία σύνδεσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Κεντρικής Αμερικής, αφετέρου (ΕΕ L 346 της 15.12.2012, σ. 3).

(11) Συμφωνία εμπορίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Κολομβίας και του Περού, αφετέρου (ΕΕ L 354 της 21.12.2012, σ. 3).

(12) Απόφαση 2001/916/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 2001, για τη σύναψη ενός πρόσθετου πρωτοκόλλου για την προσαρμογή των εμπορικών θεμάτων της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών σχετικά με την καθιέρωση αμοιβαίων προτιμησιακών παραχωρήσεων για ορισμένους οίνους, την αμοιβαία αναγνώριση, προστασία και έλεγχο των ονομασιών οίνων, καθώς και την αμοιβαία αναγνώριση, προστασία και έλεγχο ονομασιών οινοπνευματωδών και αρωματισμένων ποτών (ΕΕ L 342 της 27.12.2001, σ. 6).

(13) Απόφαση 2004/91/ΕΚ του Συμβουλίου, της 30ής Ιουλίου 2003, σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά για το εμπόριο οίνων και αλκοολούχων ποτών (ΕΕ L 35 της 6.2.2004, σ. 1).

(14) Απόφαση 2006/232/EC του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2005, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για το εμπόριο οίνου (ΕΕ L 87 της 24.3.2006, σ. 1).

(15) Απόφαση 2006/580/ΕΚ του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 2006, σχετικά με την υπογραφή και τη σύναψη της ενδιάμεσης συμφωνίας για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Αλβανίας, αφετέρου — Πρωτόκολλο 3 περί αμοιβαίων προτιμησιακών παραχωρήσεων για ορισμένους οίνους, την αμοιβαία αναγνώριση, προστασία και έλεγχο των ονομασιών οίνων, οινοπνευματωδών ποτών και αρωματισμένων οίνων (ΕΕ L 239 της 1.9.2006, σ. 1).

(16) Απόφαση 2007/855/ΕΚ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2007, για την υπογραφή και τη σύναψη της ενδιάμεσης συμφωνίας για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου, αφετέρου (ΕΕ L 345 της 28.12.2007, σ. 1).

(17) Απόφαση 2008/474/ΕΚ του Συμβουλίου, της 16ης Ιουνίου 2008, για την υπογραφή και σύναψη της ενδιάμεσης συμφωνίας για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, αφετέρου (ΕΕ L 169 της 30.6.2008, σ. 10) — Πρωτόκολλο 6.

(18) Απόφαση 2010/36/ΕΚ του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2008, για την υπογραφή και τη σύναψη της ενδιάμεσης συμφωνίας για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σερβίας, αφετέρου (ΕΕ L 28 της 30.1.2010, σ. 1).

(19) Απόφαση 2013/7/ΕΕ του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 2012, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (ΕΕ L 10 της 15.1.2013, σ. 3).

(20) Απόφαση 2012/164/ΕΕ του Συμβουλίου, της 14ης Φεβρουαρίου 2012, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Γεωργίας για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (ΕΕ L 93 της 30.3.2012, σ. 1).

(21) Κατάλογος που παρασχέθηκε από τις ιαπωνικές αρχές στο πλαίσιο των διεξαγόμενων διαπραγματεύσεων, όπως έχει καταχωριστεί στην Ιαπωνία.

		ISSN 1977-0901
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης		C 393

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα	Ανακοινώσεις και Πληροφορίες	58ό έτος 26 Νοεμβρίου 2015

Ανακοίνωση αριθ	Περιεχόμενα	Σελίδα
	II Ανακοινώσεις
	ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
	Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2015/C 393/01	Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.7691 — Apollo/OMG) ( 1 )	1

	IV Πληροφορίες
	ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
	Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2015/C 393/02	Ισοτιμίες του ευρώ	2
	ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
2015/C 393/03	Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) — Ειδικό καθεστώς για τον επενδυτικό χρυσό — Κατάλογος των χρυσών νομισμάτων που πληρούν τα κριτήρια τα οποία καθορίζονται στο άρθρο 344 παράγραφος 1 σημείο 2) της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου (ειδικό καθεστώς για τον επενδυτικό χρυσό) — Ισχύει για το έτος 2016	3

	Νομισματική μονάδα	Ισοτιμία
USD	δολάριο ΗΠΑ	1,0586
JPY	ιαπωνικό γιεν	129,94
DKK	δανική κορόνα	7,4606
GBP	λίρα στερλίνα	0,70175
SEK	σουηδική κορόνα	9,2717
CHF	ελβετικό φράγκο	1,0820
ISK	ισλανδική κορόνα
NOK	νορβηγική κορόνα	9,1810
BGN	βουλγαρικό λεβ	1,9558
CZK	τσεχική κορόνα	27,025
HUF	ουγγρικό φιορίνι	312,11
PLN	πολωνικό ζλότι	4,2603
RON	ρουμανικό λέου	4,4414
TRY	τουρκική λίρα	3,0472
AUD	δολάριο Αυστραλίας	1,4601
CAD	δολάριο Καναδά	1,4108
HKD	δολάριο Χονγκ Κονγκ	8,2047
NZD	δολάριο Νέας Ζηλανδίας	1,6160
SGD	δολάριο Σιγκαπούρης	1,4888
KRW	ουόν Νότιας Κορέας	1 211,88
ZAR	νοτιοαφρικανικό ραντ	14,9158
CNY	κινεζικό ρενμινπί γιουάν	6,7611
HRK	κροατική κούνα	7,6335
IDR	ρουπία Ινδονησίας	14 490,93
MYR	μαλαισιανό ρινγκίτ	4,4619
PHP	πέσο Φιλιππινών	49,834
RUB	ρωσικό ρούβλι	69,7339
THB	ταϊλανδικό μπατ	37,809
BRL	ρεάλ Βραζιλίας	3,9890
MXN	πέσο Μεξικού	17,5204
INR	ινδική ρουπία	70,1855

	V Γνωστοποιήσεις
	ΛΟΙΠΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
	Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2015/C 393/04	Ενημερωτική ανακοίνωση — Δημόσια διαβούλευση — Γεωγραφικές ενδείξεις από την Ιαπωνία	30


	(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ