ISSN 1977-0901
Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 305
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα
Ανακοινώσεις και Πληροφορίες
58ό έτος
16 Σεπτεμβρίου # 2015
|
ISSN 1977-0901 |
||
|
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305 |
|
|
|
||
|
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα |
Ανακοινώσεις και Πληροφορίες |
58ό έτος |
|
Ανακοίνωση αριθ |
Περιεχόμενα |
Σελίδα |
|
|
II Ανακοινώσεις |
|
|
|
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
|
|
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
|
2015/C 305/01 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.7707 — Cinven/Synlab) ( 1 ) |
|
|
2015/C 305/02 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.7723 — KKR / Reggeborgh / Deutsche Glasfaser) ( 1 ) |
|
|
IV Πληροφορίες |
|
|
|
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
|
|
|
Συμβούλιο |
|
|
2015/C 305/03 |
||
|
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
|
2015/C 305/04 |
||
|
|
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
|
|
2015/C 305/05 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση κατευθυνόμενης αλιείας |
|
|
2015/C 305/06 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας |
|
|
2015/C 305/07 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας |
|
|
2015/C 305/08 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας |
|
|
2015/C 305/09 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας |
|
|
2015/C 305/10 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας |
|
|
|
|
|
(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |
|
EL |
|
II Ανακοινώσεις
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
|
16.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/1 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση M.7707 — Cinven/Synlab)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2015/C 305/01)
Στις 9 Σεπτεμβρίου 2015 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:
|
— |
από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, και τομεακά ευρετήρια, |
|
— |
σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32015M7707. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.
|
16.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/1 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση M.7723 — KKR / Reggeborgh / Deutsche Glasfaser)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2015/C 305/02)
Στις 2 Σεπτεμβρίου 2015 η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:
|
— |
από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, και τομεακά ευρετήρια, |
|
— |
σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32015M7723. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.
IV Πληροφορίες
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Συμβούλιο
|
16.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/2 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 14ης Σεπτεμβρίου 2015
για την ανανέωση του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης
(2015/C 305/03)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 337/75 του Συμβουλίου, της 10ης Φεβρουαρίου 1975, περί δημιουργίας Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης, και ιδίως το άρθρο 4 (1),
Έχοντας υπόψη τις δύο υποψηφιότητες που υπέβαλε η Επιτροπή στο Συμβούλιο όσον αφορά τους αντιπροσώπους των εργοδοτών,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Με την απόφασή του της 14ης Ιουλίου 2015 (2), το Συμβούλιο διόρισε τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης για την περίοδο από 18 Σεπτεμβρίου 2015 έως 17 Σεπτεμβρίου 2018. Ωστόσο, η απόφαση αυτή δεν περιελάμβανε όλα τα μέλη που πρέπει να διοριστούν, |
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Οι κάτωθι διορίζονται μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης για το υπόλοιπο της θητείας, ήτοι έως τις 17 Σεπτεμβρίου 2018:
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ:
|
ΚΡΟΑΤΙΑ |
κ. Ivica ZELIĆ |
|
ΜΑΛΤΑ |
κ. Mario SPITERI |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται, προς ενημέρωση, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2015.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. ASSELBORN
(1) ΕΕ L 39 της 13.2.1975, σ. 1.
(2) ΕΕ C 232 της 16.7.2015, σ. 2.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
|
16.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/3 |
Ισοτιμίες του ευρώ (1)
15 Σεπτεμβρίου 2015
(2015/C 305/04)
1 ευρώ =
|
|
Νομισματική μονάδα |
Ισοτιμία |
|
USD |
δολάριο ΗΠΑ |
1,1320 |
|
JPY |
ιαπωνικό γιεν |
135,44 |
|
DKK |
δανική κορόνα |
7,4609 |
|
GBP |
λίρα στερλίνα |
0,73460 |
|
SEK |
σουηδική κορόνα |
9,3277 |
|
CHF |
ελβετικό φράγκο |
1,0971 |
|
ISK |
ισλανδική κορόνα |
|
|
NOK |
νορβηγική κορόνα |
9,2565 |
|
BGN |
βουλγαρικό λεβ |
1,9558 |
|
CZK |
τσεχική κορόνα |
27,088 |
|
HUF |
ουγγρικό φιορίνι |
312,48 |
|
PLN |
πολωνικό ζλότι |
4,2011 |
|
RON |
ρουμανικό λέου |
4,4207 |
|
TRY |
τουρκική λίρα |
3,4298 |
|
AUD |
δολάριο Αυστραλίας |
1,5885 |
|
CAD |
δολάριο Καναδά |
1,4984 |
|
HKD |
δολάριο Χονγκ Κονγκ |
8,7731 |
|
NZD |
δολάριο Νέας Ζηλανδίας |
1,7877 |
|
SGD |
δολάριο Σιγκαπούρης |
1,5849 |
|
KRW |
ουόν Νότιας Κορέας |
1 335,54 |
|
ZAR |
νοτιοαφρικανικό ραντ |
15,2568 |
|
CNY |
κινεζικό ρενμινπί γιουάν |
7,2107 |
|
HRK |
κροατική κούνα |
7,5623 |
|
IDR |
ρουπία Ινδονησίας |
16 325,95 |
|
MYR |
μαλαισιανό ρινγκίτ |
4,8587 |
|
PHP |
πέσο Φιλιππινών |
52,887 |
|
RUB |
ρωσικό ρούβλι |
75,4818 |
|
THB |
ταϊλανδικό μπατ |
40,695 |
|
BRL |
ρεάλ Βραζιλίας |
4,3486 |
|
MXN |
πέσο Μεξικού |
18,9457 |
|
INR |
ινδική ρουπία |
75,1238 |
(1) Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
|
16.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/4 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση κατευθυνόμενης αλιείας
(2015/C 305/05)
Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), αποφασίστηκε η απαγόρευση της αλιείας όπως εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:
|
Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης |
10.7.2015 ώρα 13.00 UTC |
|
Διάρκεια |
Από 10.7.2015 έως 31.12.2015 |
|
Κράτος μέλος |
Ευρωπαϊκή Ένωση (το σύνολο των κρατών μελών) |
|
Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων |
RED/N3M — Κατευθυνόμενη αλιεία |
|
Είδος |
Κοκκινόψαρο (Sebastes spp.) |
|
Ζώνη |
NAFO 3M |
|
Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών |
— |
|
Αύξων αριθμός |
19/TQ104 |
(1) ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.
|
16.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/4 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας
(2015/C 305/06)
Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), αποφασίστηκε η απαγόρευση της αλιείας όπως εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:
|
Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης |
14.7.2015, ώρα 00.00 UTC |
|
Διάρκεια |
Από 14.7.2015 έως 31.12.2015 |
|
Κράτος μέλος |
Ευρωπαϊκή Ένωση (σύνολο των κρατών μελών) |
|
Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων |
RED/N3M |
|
Είδος |
Κοκκινόψαρο (Sebastes spp) |
|
Ζώνη |
NAFO 3M |
|
Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών |
— |
|
Αύξων αριθμός |
19BIS/TQ104 |
(1) ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.
|
16.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/5 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας
(2015/C 305/07)
Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), αποφασίστηκε η απαγόρευση της αλιείας όπως εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:
|
Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης |
1.1.2015 |
|
Διάρκεια |
1.1 – 31.12.2015 |
|
Κράτος μέλος |
Ιρλανδία |
|
Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων |
ARU/34-C |
|
Είδος |
Γουρλομάτης Ατλαντικού (Argentina silus) |
|
Ζώνη |
Ενωσιακά ύδατα των ζωνών III και IV |
|
Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών |
— |
|
Αύξων αριθμός |
23/TQ104 |
(1) ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.
|
16.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/5 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας
(2015/C 305/08)
Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), αποφασίστηκε η απαγόρευση της αλιείας όπως εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:
|
Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης |
15.7.2015 |
|
Διάρκεια |
15.7-31.12.2015 |
|
Κράτος μέλος |
Βέλγιο |
|
Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων |
SRX/07D. |
|
Είδος |
Σελάχια (Rajiformes) |
|
Ζώνη |
Ενωσιακά ύδατα της VIId |
|
Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών |
— |
|
Αύξων αριθμός |
21/TQ104 |
(1) ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.
|
16.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/6 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας
(2015/C 305/09)
Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), αποφασίστηκε η απαγόρευση της αλιείας όπως εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:
|
Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης |
1.1.2015 |
|
Διάρκεια |
1.1 – 31.12.2015 |
|
Κράτος μέλος |
Ιρλανδία |
|
Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων |
ARU/567. |
|
Είδος |
Γουρλομάτης Ατλαντικού (Argentina silus) |
|
Ζώνη |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των ζωνών V, VI και VII |
|
Τύπος(-οι) αλιευτικών σκαφών |
— |
|
Αύξων αριθμός |
24/TQ104 |
(1) ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.
|
16.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 305/6 |
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη όσον αφορά την απαγόρευση αλιείας
(2015/C 305/10)
Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (1), αποφασίστηκε η απαγόρευση της αλιείας όπως εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:
|
Ημερομηνία και ώρα απαγόρευσης |
1.1.2015 |
|
Διάρκεια |
1.1.2015 – 31.12.2015 |
|
Κράτος μέλος |
Ιρλανδία |
|
Απόθεμα ή ομάδα αποθεμάτων |
ALF/3X14- |
|
Είδος |
Μπερυτσίδες (Beryx spp.) |
|
Ζώνη |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των ζωνών III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII και XIV |
|
Τύπος/-οι αλιευτικών σκαφών |
— |
|
Αύξων αριθμός |
22/DSS |
(1) ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.