ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

3.7.2014

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 207/2

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 813/2013 της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού των θερμαντήρων χώρου και των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας, καθώς και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 811/2013 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2010/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ενεργειακή επισήμανση των θερμαντήρων χώρου, των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας, των συγκροτημάτων θερμαντήρα χώρου, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής, καθώς και των συγκροτημάτων θερμαντήρα συνδυασμένης λειτουργίας, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής

(2014/C 207/02)

1. Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς σχετικών με μεταβατικές μεθόδους μέτρησης και υπολογισμού (1) για την εφαρμογή του κανονισμού (EΕ) αριθ. 813/2013, και ειδικότερα των παραρτημάτων III και IV, και για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 811/2013, και ειδικότερα των παραρτημάτων VII και VIII.

2. Οι παράμετροι με πλάγιους χαρακτήρες προσδιορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 813/2013 και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 811/2013.

3. Στοιχεία αναφοράς

Παράμετρος

Οργανισμός

Αριθμός αναφοράς/ Τίτλος

Σημειώσεις

Θερμαντήρες χώρου με λέβητα και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα που χρησιμοποιούν αέριο καύσιμο

η, P, τύποι σχεδιασμού, Pstby , Pign

CEN

EN 15502-1:2012 Λέβητες θέρμανσης που τροφοδοτούνται με αέριο - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις και δοκιμές

Το πρότυπο EN 15502-1:2012 πρόκειται να αντικαταστήσει τα πρότυπα EN 297, EN 483, EN 677, EN 656, EN 13836, EN 15420.

Ωφέλιμη θερμική ισχύς σε ονομαστική θερμική ισχύ P4 και ωφέλιμη απόδοση σε ονομαστική θερμική ισχύ η4 at 80/60 °C

CEN

§ 3.1.6 Ονομαστική ισχύς (ορισμός, σύμβολο Pn);

§ 3.1.5.7 Ωφέλιμη απόδοση (ορισμός, σύμβολο ηu)·

§ 9.2.2 (δοκιμή)·

Όλες οι τιμές απόδοσης εκφράζονται ως ακαθάριστη θερμογόνος δύναμη GCV.

Τύποι σχεδιασμού, ορισμοί

CEN

§ 3.1.10. Τύποι σχεδιασμού λεβήτων με ορισμούς των όρων «λέβητας συνδυασμένης λειτουργίας», «λέβητας χαμηλής θερμοκρασίας» και «λέβητας συμπύκνωσης».

§ 8.15. Σχηματισμός συμπυκνώματος (απαιτήσεις και δοκιμή)·

Ωφέλιμη θερμική ισχύς στο 30 % της ονομαστικής θερμικής ισχύος P1 και ωφέλιμη απόδοση στο 30 % της ονομαστικής θερμικής ισχύος η1 υπό μερική εισροή θερμότητας και κατάσταση χαμηλής θερμοκρασίας

CEN

§ 3.1.5.7 Ωφέλιμη απόδοση (ορισμός, σύμβολο ηu)·

§ 9.3.2 Ωφέλιμη ισχύς υπό μερικό φορτίο, δοκιμές·

1)	Οι δοκιμές διενεργούνται στο 30 % της ονομαστικής εισροής θερμότητας και όχι στην ελάχιστη σταθερή εισροή θερμότητας·

Οι τιμές θερμοκρασίας επιστροφής κατά τη δοκιμή είναι 30 °C (λέβητας συμπύκνωσης), 37 °C (λέβητας χαμηλής θερμοκρασίας) ή 50 °C (συνήθης λέβητας).

Σύμφωνα με το prEN 15502-1:2013,

—	η4 είναι η ωφέλιμη απόδοση στην ονομαστική θερμική ισχύ ή, στην περίπτωση λεβήτων με περιοχή τιμών διαβάθμισης, στον αριθμητικό μέσο της μέγιστης και της ελάχιστης ωφέλιμης εισροής θερμότητας.

—	η1 είναι η ωφέλιμη απόδοση στο 30 % της ονομαστικής θερμικής ισχύος ή, στην περίπτωση λεβήτων με περιοχή τιμών διαβάθμισης, στο 30 % του αριθμητικού μέσου της μέγιστης και της ελάχιστης ωφέλιμης εισροής θερμότητας.

Απώλειες θερμότητας σε κατάσταση αναμονής Pstby

CEN

§ 9.3.2.3.1.3 Απώλειες σε κατάσταση αναμονής (δοκιμή)·

Κατανάλωση ισχύος ανάφλεξης καυστήρα Pign

CEN

§ 9.3.2 Πίνακες 6 και 7· Q3 = καυστήρας μόνιμης ανάφλεξης.

Ισχύει για καυστήρες ανάφλεξης που λειτουργούν σε κατάσταση εκτός λειτουργίας του κύριου καυστήρα

Εκπομπές οξειδίων του αζώτου NOX

CEN

EN 15502-1:2012 .

§ 8.13. NOX (κατάταξη, μέθοδοι δοκιμών και υπολογισμού)

Οι τιμές εκπομπών NOX εκφράζονται ως προς την ακαθάριστη θερμογόνο δύναμη GCV.

Θερμαντήρες χώρου με λέβητα και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα που χρησιμοποιούν υγρό καύσιμο

Γενικές συνθήκες δοκιμών

EN 304:1992· A1:1998· A2:2003· Λέβητες θέρμανσης - Κώδικας δοκιμής για λέβητες θέρμανσης με καυστήρες εκνέφωσης πετρελαίου·

Τμήμα 5 («Δοκιμές»).

Απώλειες θερμότητας σε κατάσταση αναμονής Pstby

CEN

EN 304 όπως ανωτέρω·

§ 5.7 Προσδιορισμός απωλειών σε κατάσταση αναμονής.

Pstby = q x (P4/η4), με ορισμό «q» κατά το πρότυπο EN 304.

Η δοκιμή που περιγράφεται στο πρότυπο EN304 διενεργείται με Δ30K.

Ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου κατά την ενεργό κατάσταση ηson με αποτελέσματα δοκιμής για ωφέλιμη θερμική ισχύ P

CEN

Για λέβητες συμπύκνωσης:

EN 15034:2006. Λέβητες θέρμανσης - Λέβητες θέρμανσης με συμπύκνωση που χρησιμοποιούν πετρέλαιο· § 3.1.5.7 Ωφέλιμη απόδοση

Το πρότυπο EN 15034:2006 αφορά τους λέβητες συμπύκνωσης με χρήση πετρελαίου.

Για συνήθεις λέβητες και λέβητες χαμηλής θερμοκρασίας:

Τμήμα 5 («Δοκιμές»).

Για τους λέβητες με καυστήρα εξαναγκασμένου ελκυσμού προβλέπονται παρόμοια τμήματα στα πρότυπα EN 303-1, EN 303-2 και EN 303-4. Για τους ατμοσφαιρικούς καυστήρες χωρίς ανεμιστήρα ισχύει το πρότυπο EN 1:1998.

Οι συνθήκες δοκιμής (ρυθμίσεις ισχύος και θερμοκρασίας) για η1 και η4 είναι ίδιες με αυτές για τους καυστήρες αερίου που περιγράφονται παραπάνω.

Εκπομπές οξειδίων του αζώτου NOX

CEN

EN 267:2009+A1:2011

Αυτόματοι καυστήρες υγρών καυσίμων με εξαναγκασμένο ελκυσμό·

§ 4.8.5 Τιμές ορίων εκπομπών ΝΟx και CO·

§ 5. Δοκιμές. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ B. Μετρήσεις και διορθώσεις εκπομπών.

Οι τιμές εκπομπών NOX εκφράζονται σε GCV.

Για την περιεκτικότητα του καυσίμου σε άζωτο εφαρμόζεται η τιμή αναφοράς 140 mg/kg. Όταν μετριέται άλλη περιεκτικότητα σε άζωτο σε καύσιμα πλην της κηροζίνης εφαρμόζεται η ακόλουθη εξίσωση διόρθωσης:

Formula

NO X(EN 267) είναι η τιμή NOX διορθωμένη στις συνθήκες αναφοράς των 140 mg αζώτου/kg επιλεγμένου πετρελαίου·

NOXref είναι η μετρούμενη τιμή NOX σύμφωνα με το B.2·

Nmeas είναι η τιμή της περιεκτικότητας του πετρελαίου σε άζωτο, μετρούμενη σε mg/kg·

Nref = 140 mg/kg.

Για να αξιολογηθεί κατά πόσον πληρούνται οι απαιτήσεις του προτύπου εφαρμόζεται η τιμή NO X(EN 267).

Θερμαντήρες χώρου με ηλεκτρικό λέβητα και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με ηλεκτρικό λέβητα:

Ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου ηs των θερμαντήρων χώρου με ηλεκτρικό λέβητα και των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με ηλεκτρικό λέβητα

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Σημείο 4 της παρούσας ανακοίνωσης.

Πρόσθετα στοιχεία για τις μετρήσεις και τους υπολογισμούς που σχετίζονται με την ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των θερμαντήρων χώρου με λέβητα, των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα και των θερμαντήρων χώρου με συμπαραγωγή.

Θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή

Ωφέλιμη θερμική ισχύς στην ονομαστική θερμική ισχύ του θερμαντήρα χώρου με συμπαραγωγή, με απενεργοποιημένο τον συμπληρωματικό θερμαντήρα PCHP100+Sup0 , Ωφέλιμη θερμική ισχύς στην ονομαστική θερμική ισχύ του θερμαντήρα χώρου με συμπαραγωγή, με ενεργοποιημένο τον συμπληρωματικό θερμαντήρα PCHP100+Sup100 ,

Ωφέλιμη απόδοση στην ονομαστική θερμική ισχύ του θερμαντήρα χώρου με συμπαραγωγή, με απενεργοποιημένο τον συμπληρωματικό θερμαντήρα ηCHP100+Sup0 , Ωφέλιμη απόδοση στην ονομαστική θερμική ισχύ του θερμαντήρα χώρου με συμπαραγωγή, με ενεργοποιημένο τον συμπληρωματικό θερμαντήρα ηCHP100+Sup100 ,

Ηλεκτρική απόδοση στην ονομαστική θερμική ισχύ του θερμαντήρα χώρου με συμπαραγωγή, με απενεργοποιημένο τον συμπληρωματικό θερμαντήρα ηel,CHP100+Sup0 , Ηλεκτρική απόδοση στην ονομαστική θερμική ισχύ του θερμαντήρα χώρου με συμπαραγωγή, με ενεργοποιημένο τον συμπληρωματικό θερμαντήρα ηel,CHP100+Sup100

CEN

FprEN 50465:2013

Συσκευές αερίου – Συσκευή συμπαραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας με ονομαστική εισροή θερμότητας μικρότερη ή ίση των 70 kW.

Παραγόμενη θερμική ισχύς:

6.3 Εισροή θερμότητας, παραγόμενη θερμική ισχύς και παραγόμενη ηλεκτρική ισχύς· 7.3.1 και 7.6.1·

Αποδόσεις:

7.6.1 Απόδοση (Hi) και 7.6.2.1. Απόδοση – Ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου – μετατροπή σε ακαθάριστη θερμογόνο δύναμη.

PCHP100+Sup0 αντιστοιχεί σε

QCHP_100+Sup_0 × ηth,CHP_100+Sup_0

κατά το FprEN 50465:2013

PCHP100+Sup100 αντιστοιχεί σε

QCHP_100+Sup_100 × ηth,CHP_100+Sup_100

κατά το FprEN 50465:2013

ηCHP100+Sup0 αντιστοιχεί σε ηHs,th, CHP_100+Sup_0

κατά το FprEN 50465:2013

ηCHP100+Sup100 αντιστοιχεί σε ηHs,th,CHP_100+Sup_100

κατά το FprEN 50465:2013

ηel,CHP100+Sup0 αντιστοιχεί σε ηHs,el,CHP_100+Sup_0

κατά το FprEN 50465:2013

ηel,CHP100+Sup100 αντιστοιχεί σε ηHs,el,CHP_100+Sup_100

κατά το FprEN 50465:2013

Το FprEN 50465 χρησιμοποιείται ως αναφορά μόνο για τον υπολογισμό των PCHP100+Sup0, PCHP100+Sup100 , ηCHP100+Sup0 , ηCHP100+Sup100 , ηel,CHP100+Sup0 , ηel,CHP100+Sup100 .

Για τον υπολογισμό των ηs και ηson των θερμαντήρων χώρου με συμπαραγωγή χρησιμοποιείται η μεθοδολογία που περιγράφεται στην παρούσα ανακοίνωση.

Pstby , Pign

CEN

FprEN 50465:2013

Απώλειες θερμότητας σε κατάσταση αναμονής Pstby

CEN

§ 7.6.4 Απώλειες θερμότητας Pstby ·

Κατανάλωση ισχύος ανάφλεξης καυστήρα Pign

CEN

§ 7.6.5 Εισροή θερμότητας καυστήρα μόνιμης ανάφλεξης Qpilot

Pign αντιστοιχεί σε Qpilot κατά το FprEN 50465:2013

Εκπομπές οξειδίων του αζώτου NOX

CEN

FprEN 50465:2013

§ 7.8.2 NOX (Άλλοι ρύποι)

Οι τιμές εκπομπών NOX μετριούνται σε mg/kWh εισερχόμενου καυσίμου και εκφράζονται ως ακαθάριστη θερμογόνος δύναμη GCV. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται κατά τη διάρκεια της δοκιμής δεν λαμβάνεται υπόψη για τον υπολογισμό των εκπομπών NOX.

Θερμαντήρες χώρου με λέβητα, θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα και θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή

Βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας υπό πλήρες φορτίο elmax, υπό μερικό φορτίο elmin και σε κατάσταση αναμονής PSB

CEN

EN 15456:2008: Λέβητες θέρμανσης - Κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας για θέρμανση.

EN 15502:2012 για λέβητες αερίου.

FprEN 50465:2013

Θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή:

§ 7.6.3 Βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας για συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα

Μέτρηση χωρίς κυκλοφορητή (αντλία).

elmax αντιστοιχεί σε Pelmax κατά το FprEN 50465:2013

elmin αντιστοιχεί σε Pelmin κατά το FprEN 50465:2013

Για τον προσδιορισμό των elmax, elmin και PSB συμπεριλαμβάνεται η βοηθητική ηλεκτρική ενέργεια που καταναλώνει η κύρια μονάδα παραγωγής θερμότητας.

Στάθμη ηχητικής ισχύος LWA

CEN

Για στάθμη ηχητικής ισχύος, μετρούμενη σε εσωτερικό χώρο:

EN 15036 - 1: Λέβητες θέρμανσης - Κανονισμοί δοκιμής για εκπομπές αερόφερτου θορύβου από μονάδες παραγωγής θερμότητας - Τμήμα 1: Εκπομπές αερόφερτου θορύβου από μονάδες παραγωγής θερμότητας.

Για την ακουστική, το πρότυπο EN 15036 - 1 παραπέμπει στο πρότυπο ISO 3743-1 Ακουστική - Προσδιορισμός της στάθμης ηχητικής ισχύος πηγών θορύβου - Τεχνικές μέθοδοι για μικρές μετακινήσιμες πηγές σε αντηχητικά πεδία - Μέρος 1: Συγκριτική μέθοδος για αίθουσες δοκιμής με σκληρά τοιχώματα, καθώς και άλλες επιτρεπόμενες μέθοδοι, με τις οικείες προδιαγραφές ορθότητας.

Ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου ηs των θερμαντήρων χώρου με λέβητα, των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα και των θερμαντήρων χώρου με συμπαραγωγή

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Σημείο 4 της παρούσας ανακοίνωσης.

Θερμαντήρες χώρου με αντλία θερμότητας και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με αντλία θερμότητας

Μέθοδοι δοκιμών, ηλεκτροκίνητες αντλίες θερμότητας με συμπίεση ατμού

CEN

EN 14825:2013

Κλιματιστικά, μονάδες ψύξης με υγρό και αντλίες θερμότητας με ηλεκτροκίνητους συμπιεστές για θέρμανση και ψύξη χώρων – Δοκιμές και διαβάθμιση σε συνθήκες μερικού φορτίου και υπολογισμός της εποχιακής απόδοσης·

Τμήμα 8: Μέθοδοι δοκιμών για τις δοκιμές ισχύος, τις τιμές EERbin(Tj) και COPbin(Tj) κατά την ενεργό κατάσταση υπό συνθήκες μερικού φορτίου

Τμήμα 9: Μέθοδοι δοκιμών για την κατανάλωση ηλεκτρικής ισχύος κατά την κατάσταση λειτουργίας χωρίς θερμοστάτη, την κατάσταση αναμονής και την κατάσταση λειτουργίας θερμαντήρα στροφαλοθαλάμου

Μέθοδοι δοκιμών για αντλίες θερμότητας με συμπίεση ατμού με κινητήρα καύσης υγρού ή αέριου καυσίμου

CEN

EN 14825:2013

Τμήμα 8: Μέθοδοι δοκιμών για τις δοκιμές ισχύος, τις τιμές EERbin(Tj) και COPbin(Tj) κατά την ενεργό κατάσταση υπό συνθήκες μερικού φορτίου·

Μέχρι τη δημοσίευση νέου ευρωπαϊκού προτύπου. Η ομάδα εμπειρογνωμόνων CEN/TC299 WG3 εκπονεί επί του παρόντος έγγραφο εργασίας.

Μέθοδοι δοκιμών για αντλίες θερμότητας με ρόφηση που λειτουργούν με υγρό ή αέριο καύσιμο

CEN

prEN 12309-4:2013

Συσκευές ρόφησης με καύση αερίου για θέρμανση και/ή ψύξη, με καθαρή εισροή θερμότητας που δεν υπερβαίνει τα 70 kW – Μέθοδοι δοκιμών

Αντλίες θερμότητας με συμπίεση ατμού με ηλεκτροκινητήρα ή με κινητήρα καύσης υγρού ή αέριου καυσίμου.

Συνθήκες δοκιμής για μονάδες αέρα-νερού, άλμης-νερού και νερού-νερού προς εφαρμογή σε μέση θερμοκρασία για μέσες, θερμότερες και ψυχρότερες κλιματικές συνθήκες, για τον υπολογισμό του εποχιακού συντελεστή απόδοσης SCOP των ηλεκτροκίνητων αντλιών θερμότητας και του εποχιακού λόγου πρωτογενούς ενέργειας SPER των αντλιών θερμότητας με κινητήρα καύσης υγρού ή αέριου καυσίμου

CEN

EN 14825:2013

Τμήμα 5.4.4, πίνακες 18,19 και 20 (αέρα-νερού)·

Τμήμα 5.5.4, πίνακες 30,31 και 32 (άλμης-νερού, νερού-νερού)·

Οι τιμές θερμοκρασίας εξόδου που καθορίζονται στη στήλη «μεταβλητή εκροή» πρέπει να εφαρμόζονται στην περίπτωση των αντλιών θερμότητας που ρυθμίζουν τη θερμοκρασία του νερού στην έξοδο (παροχή) ανάλογα με τη ζήτηση θερμότητας. Οι τιμές θερμοκρασίας εξόδου που καθορίζονται στη στήλη «αμετάβλητη εκροή» πρέπει να εφαρμόζονται στην περίπτωση των αντλιών θερμότητας που δεν ρυθμίζουν τη θερμοκρασία του νερού στην έξοδο (παροχή) ανάλογα με τη ζήτηση θερμότητας

Για όλες τις αντλίες θερμότητας με κινητήρα καύσης υγρού ή αέριου καυσίμου ισχύει το πρότυπο EN 14825:2013 μέχρι τη δημοσίευση νέου ευρωπαϊκού προτύπου.

Η μέση θερμοκρασία αντιστοιχεί στην υψηλή θερμοκρασία κατά το πρότυπο EN 14825:2013.

Οι δοκιμές διενεργούνται σύμφωνα με το πρότυπο EN 14825:2013 τμήμα 8:

Για μονάδες σταθερής ισχύος εφαρμόζονται οι δοκιμές κατά το πρότυπο EN 14825:2013 τμήμα 8.4. Οι τιμές θερμοκρασίας εξόδου κατά τη διάρκεια των δοκιμών είναι οι απαιτούμενες για να επιτευχθούν οι μέσες τιμές θερμοκρασίας εξόδου που αντιστοιχούν στα σημεία δήλωσης κατά το πρότυπο EN 14825:2013· ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ αυτά τα δεδομένα πρέπει να υπολογίζονται με γραμμική παρεμβολή/παρεκβολή από τα σημεία δοκιμής κατά το πρότυπο EN 14511-2:2013, συμπληρωμένη με δοκιμή σε άλλες τιμές θερμοκρασίας εξόδου, όταν είναι απαραίτητο.

Για μονάδες μεταβλητής ισχύος εφαρμόζονται οι δοκιμές κατά το πρότυπο EN 14825:2013 τμήμα 8.5.2. Οι συνθήκες κατά τη διάρκεια των δοκιμών πρέπει να είναι οι ίδιες όπως στα σημεία δήλωσης που καθορίζονται στο εν λόγω πρότυπο· ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ επιτρέπεται να διεξάγονται οι δοκιμές σε άλλες τιμές θερμοκρασίας εξόδου και συνθήκες μερικού φορτίου και τα αποτελέσματα να υπολογίζονται με γραμμική παρεμβολή ή παρεκβολή, για να προσδιοριστούν τα δεδομένα για τα σημεία δήλωσης κατά το πρότυπο EN 14825:2013.

Επιπλέον των συνθηκών δοκιμής A έως F, «στην περίπτωση που η οριακή θερμοκρασία λειτουργίας (TOL) είναι χαμηλότερη από – 20 °C, πρέπει να λαμβάνεται πρόσθετο σημείο υπολογισμού για την ισχύ και τον COP σε – 15 °C» (βλ. EN 14825:2013 § 7.4). Για τους σκοπούς της παρούσας ανακοίνωσης, το σημείο αυτό θα ονομάζεται «G».

Αντλίες θερμότητας με ρόφηση που λειτουργούν με αέριο ή υγρό καύσιμο

CEN

prEN 12309-3:2012

Συσκευές ρόφησης με καύση αερίου για θέρμανση και/ή ψύξη, με καθαρή εισροή θερμότητας που δεν υπερβαίνει τα 70 kW – Μέρος 3: Συνθήκες δοκιμής

Τμήμα 4.2 πίνακες 5 και 6.

Η μέση θερμοκρασία αντιστοιχεί στην υψηλή θερμοκρασία κατά το πρότυπο EN 14825:2012.

Αντλίες θερμότητας με συμπίεση ατμού με ηλεκτροκινητήρα ή με κινητήρα καύσης υγρού ή αέριου καυσίμου.

CEN

EN 14825:2013·

Τμήμα 5.4.2, πίνακες 11,12 και 13 (αέρα-νερού)·

Τμήμα 5.5.2, πίνακες 24,25 και 26 (άλμης-νερού, νερού-νερού)

Ίδιες σημειώσεις όπως για την εφαρμογή σε μέσες κλιματικές συνθήκες και μέση θερμοκρασία, πλην του ότι η «μέση θερμοκρασία αντιστοιχεί στην υψηλή θερμοκρασία κατά το πρότυπο EN 14825:2013».

Αντλίες θερμότητας με ρόφηση που λειτουργούν με αέριο ή υγρό καύσιμο

Συνθήκες δοκιμής για μονάδες αέρα-νερού, άλμης-νερού και νερού-νερού προς εφαρμογή σε χαμηλή θερμοκρασία για μέσες, θερμότερες και ψυχρότερες κλιματικές συνθήκες, για τον υπολογισμό του εποχιακού λόγου πρωτογενούς ενέργειας SPER

CEN

prEN 12309-3:2012

Τμήμα 4.2 πίνακες 5 και 6.

Ηλεκτροκίνητες αντλίες θερμότητας με συμπίεση ατμού

Υπολογισμός του εποχιακού συντελεστή απόδοσης SCOP.

CEN

EN 14825:2013

Τμήμα 7: Μέθοδοι υπολογισμού για SCOP αναφοράς, SCOPon αναφοράς και SCOPnet αναφοράς.

Αντλίες θερμότητας με συμπίεση ατμού με κινητήρα καύσης υγρού ή αέριου καυσίμου.

Υπολογισμός του εποχιακού λόγου πρωτογενούς ενέργειας SPER

CEN

Επί του παρόντος εκπονείται νέο ευρωπαϊκό πρότυπο

Οι τύποι υπολογισμού του SPER θα καθοριστούν κατ’ αναλογία με τους τύπους υπολογισμού του SCOP για ηλεκτροκίνητες αντλίες θερμότητας με συμπίεση ατμού: COP, SCOPnet , SCOPon και SCOP θα αντικατασταθούν από GUEGCV , PER, SPERnet , SPERon και SPER.

Αντλίες θερμότητας με ρόφηση που λειτουργούν με αέριο ή υγρό καύσιμο

Υπολογισμός του εποχιακού λόγου πρωτογενούς ενέργειας SPER

CEN

prEN12309-6:2012

Συσκευές ρόφησης με καύση αερίου για θέρμανση και/ή ψύξη, με καθαρή εισροή θερμότητας που δεν υπερβαίνει τα 70 kW – Μέρος 6: Υπολογισμός των εποχιακών επιδόσεων

SPER αντιστοιχεί σε SPERh κατά το prEN12309-6:2012

Ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου ηs των θερμαντήρων χώρου με αντλία θερμότητας και των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με αντλία θερμότητας

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Σημείο 5 της παρούσας ανακοίνωσης.

Πρόσθετα στοιχεία για υπολογισμούς που σχετίζονται με την ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των θερμαντήρων χώρου με αντλία θερμότητας και των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με αντλία θερμότητας.

Αντλίες θερμότητας με συμπίεση ατμού με κινητήρα καύσης υγρού ή αέριου καυσίμου,

Εκπομπές οξειδίων του αζώτου NOX

CEN

Η ομάδα εμπειρογνωμόνων CEN/TC299 WG3 εκπονεί επί του παρόντος νέο ευρωπαϊκό πρότυπο

Μόνο στην περίπτωση των μονάδων μεταβλητής ισχύος, οι εκπομπές NOX μετριούνται υπό τις πρότυπες συνθήκες διαβάθμισης που ορίζονται στο παράρτημα ΙΙΙ πίνακας 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 813/2013 της Επιτροπής, χρησιμοποιώντας το «ισοδύναμο των στροφών ανά λεπτό (rpm) του κινητήρα (Erpmequivalent)».

Το Erpmequivalen υπολογίζεται ως ακολούθως:

Erpmequivalent = X1 × Fp1 + X2 × Fp2 + X3 × Fp3 + X4 × Fp4

Xi = Στροφές ανά λεπτό του κινητήρα στο 70 %, 60 %, 40 %, 20 % της ονομαστικής εισροής θερμότητας, αντίστοιχα.

X1, X2, X3, X4 = Στροφές ανά λεπτό του κινητήρα αντίστοιχα στο 70 %, 60 %, 40 %, 20 % της ονομαστικής εισροής θερμότητας.

Fpi = συντελεστές στάθμισης, που ορίζονται στο πρότυπο EN15502-1:2012 τμήμα 8.13.2.2

Αν Xi είναι μικρότερη των ελάχιστων στροφών ανά λεπτό του κινητήρα (Emin) του συστήματος, Xi = Xmin

Αντλίες θερμότητας με ρόφηση που λειτουργούν με αέριο ή υγρό καύσιμο

Εκπομπές οξειδίων του αζώτου NOX

CEN

Η ομάδα εμπειρογνωμόνων CEN/TC299 WG3 εκπονεί επί του παρόντος νέο ευρωπαϊκό πρότυπο

prEN 12309-2:2013

Τμήμα 7.3.13 «Μετρήσεις NOX»

Οι τιμές εκπομπών NOX μετριούνται σε mg/kWh εισερχόμενου καυσίμου και εκφράζονται ως ακαθάριστη θερμογόνος δύναμη GCV.

Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται εναλλακτικές μέθοδοι για να εκφράζονται οι εκπομπές NOX σε mg/παραγόμενη kWh.

Στάθμη ηχητικής ισχύος ((LWA ) των θερμαντήρων χώρου με αντλία θερμότητας και των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με αντλία θερμότητας

CEN

Για στάθμη ηχητικής ισχύος μετρούμενη σε εσωτερικό και σε εξωτερικό χώρο:

EN 12102:2013, Κλιματιστικά, μονάδες ψύξης με υγρό και αντλίες θερμότητας και συσκευές αφύγρανσης με ηλεκτροκίνητους συμπιεστές για θέρμανση και ψύξη χώρων – Μέτρηση του αερόφερτου θορύβου – Προσδιορισμός της ηχητικής ισχύος

Προς χρήση και για αντλίες θερμότητας με ρόφηση που λειτουργούν με αέριο ή υγρό καύσιμο

Ρυθμιστές θερμοκρασίας

Ορισμός τάξεων ρυθμιστών θερμοκρασίας, μερίδιο των ρυθμιστών θερμοκρασίας στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου ηs των συγκροτημάτων θερμαντήρα χώρου, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής ή των συγκροτημάτων θερμαντήρα συνδυασμένης λειτουργίας, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Σημείο 6 της παρούσας ανακοίνωσης.

Πρόσθετα στοιχεία για τους υπολογισμούς που σχετίζονται με το μερίδιο των ρυθμιστών θερμοκρασίας στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των συγκροτημάτων θερμαντήρα χώρου, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής ή των συγκροτημάτων θερμαντήρα συνδυασμένης λειτουργίας, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής.

Θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας

Ενεργειακή απόδοση θέρμανσης νερού ηwh των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας, Qelec και Qfuel

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Κανονισμός αριθ. 814/2013 της Επιτροπής, παράρτημα IV, σημείο 3 στοιχείο α)

Ανακοίνωση 2014/C 207/03 στο πλαίσιο της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 814/2013 της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού των θερμαντήρων νερού και των δεξαμενών αποθήκευσης ζεστού νερού, και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 812/2013 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2010/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των θερμαντήρων νερού, των δεξαμενών αποθήκευσης ζεστού νερού και των συγκροτημάτων θερμαντήρα νερού και ηλιακής συσκευής.

Για τη μέτρηση και τον υπολογισμό των Qfuel και Qelec παραπομπή στην ανακοίνωση 2014/C 207/03 για ίδιου τύπου και πηγή (πηγές) ενέργειας θερμαντήρα νερού

4. Πρόσθετα στοιχεία για τις μετρήσεις και τους υπολογισμούς που σχετίζονται με την ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των θερμαντήρων χώρου με λέβητα, των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα και των θερμαντήρων χώρου με συμπαραγωγή.

4.1. Σημεία δοκιμής

Θερμαντήρες χώρου με λέβητα και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα: μετριούνται οι τιμές ωφέλιμης απόδοσης η4 , η1 και οι τιμές ωφέλιμης θερμικής ισχύοςP4 , P1 ·

Θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή:

—	θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που δεν είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: μετριούνται η τιμή ωφέλιμης απόδοσης ηCHP100+Sup0 , η τιμή ωφέλιμης θερμικής ισχύος PCHP100+Sup0 και η τιμή ηλεκτρικής απόδοσης ηel,CHP100+Sup0 ·

—	θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: μετριούνται οι τιμές ωφέλιμης απόδοσης ηCHP100+Sup0 , ηCHP100+Sup100 , οι τιμές ωφέλιμης θερμικής ισχύος PCHP100+Sup0 , PCHP100+Sup100 και οι τιμές ηλεκτρικής απόδοσης ηel,CHP100+Sup0 , ηel,CHP100+Sup100 .

4.2. Υπολογισμός της ενεργειακής απόδοσης της εποχιακής θέρμανσης χώρου

Η ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου ηs ορίζεται ως ακολούθως

Formula

όπου:

ηson είναι η ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου κατά την ενεργό κατάσταση, υπολογισμένη σύμφωνα με το σημείο 4.3 και εκφρασμένη σε %·

F(i) είναι διορθώσεις υπολογισμένες σύμφωνα με το σημείο 4.4 και εκφρασμένες σε %.

4.3. Υπολογισμός της ενεργειακής απόδοσης της εποχιακής θέρμανσης χώρου κατά την ενεργό κατάσταση

Η ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου κατά την ενεργό κατάσταση ηson υπολογίζεται ως ακολούθως:

α)	για θερμαντήρες χώρου με λέβητα καυσίμου και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα καυσίμου: ηson = 0,85 × η1 + 0,15 × η4

β)	για θερμαντήρες χώρου με ηλεκτρικό λέβητα και για θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με ηλεκτρικό λέβητα: ηson = η4 όπου: η4 = P4 / (EC × CC), με EC = κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας για την παραγωγή ωφέλιμης θερμικής ισχύος P4

γ)	για θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που δεν είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: ηson = ηCHP100+Sup0

δ)	για θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: ηson = 0,85 × ηCHP100+Sup0 + 0,15 × ηCHP100+Sup100

4.4. Υπολογισμός των F(i)

α)

F(1) είναι η διόρθωση για τον συνυπολογισμό του αρνητικού μεριδίου στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των θερμαντήρων, λόγω των προσαρμοσμένων μεριδίων των ρυθμιστών θερμοκρασίας στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των συγκροτημάτων θερμαντήρα χώρου, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής ή των συγκροτημάτων θερμαντήρα συνδυασμένης λειτουργίας, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής· τα μερίδια αυτά ορίζονται στο σημείο 6.2. Στις περιπτώσεις των θερμαντήρων χώρου με λέβητα, των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα και των θερμαντήρων χώρου με συμπαραγωγή, η διόρθωση είναι F(1) = 3 %.

β)

F(2) είναι η διόρθωση για τον συνυπολογισμό του αρνητικού μεριδίου στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου, λόγω της βοηθητικής κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας· η διόρθωση αυτή εκφράζεται σε % και υπολογίζεται ως ακολούθως:

—	για θερμαντήρες χώρου με λέβητα καυσίμου και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα καυσίμου: F(2) = 2,5 × (0,15 × elmax + 0,85 × elmin + 1,3 × PSB ) / (0,15 × P4 + 0,85 × P1 )

—	για θερμαντήρες χώρου με ηλεκτρικό λέβητα και για θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με ηλεκτρικό λέβητα: F(2) = 1,3 × PSB / (P4 × CC)

—	για θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που δεν είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: F(2) = 2,5 × (elmax + 1,3 × PSB ) / PCHP100+Sup0

—	για θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: F(2) = 2,5 × (0,15 × elmax + 0,85 × elmin + 1,3 × PSB ) / (0,15 × PCHP100+Sup100 + 0,85 × PCHP100+Sup0 )

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΣ επιτρέπεται να εφαρμόζεται προτερόθετη τιμή κατά το πρότυπο EN 15316-4-1.

γ)

F(3) είναι η διόρθωση για τον συνυπολογισμό του αρνητικού μεριδίου στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου, λόγω των απωλειών θερμότητας σε κατάσταση αναμονής· η διόρθωση αυτή υπολογίζεται ως ακολούθως:

—	για θερμαντήρες χώρου με λέβητα καυσίμου και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα καυσίμου: F(3) = 0,5 × Pstby / P4

—	για θερμαντήρες χώρου με ηλεκτρικό λέβητα και για θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με ηλεκτρικό λέβητα: F(3) = 0,5 × Pstby / (P4 × CC)

—	για θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που δεν είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: F(3) = 0,5 × Pstby / PCHP100+Sup0

—	για θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: F(3) = 0,5 × Pstby / PCHP100+Sup100

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΣ επιτρέπεται να εφαρμόζεται προτερόθετη τιμή κατά το πρότυπο EN 15316-4-1.

δ)

F(4) είναι η διόρθωση για τον συνυπολογισμό του αρνητικού μεριδίου στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου, λόγω της κατανάλωσης ισχύος ανάφλεξης καυστήρα· η διόρθωση αυτή υπολογίζεται ως ακολούθως:

—	για θερμαντήρες χώρου με λέβητα καυσίμου και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με λέβητα καυσίμου: F(4) = 1,3 × Pign / P4

—	για θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που δεν είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: F(4) = 1,3 × Pign / PCHP100+Sup0

—	για θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: F(4) = 1,3 × Pign / PCHP100+Sup100

ε)

Στην περίπτωση των θερμαντήρων χώρου με συμπαραγωγή, με τη διόρθωση F(5) συνυπολογίζεται το θετικό μερίδιο στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου λόγω της ηλεκτρικής απόδοσης· η διόρθωση αυτή υπολογίζεται ως ακολούθως:

—	για θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που δεν είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: F(5) = - 2,5 × ηel,CHP100+Sup0

—	για θερμαντήρες χώρου με συμπαραγωγή που είναι εξοπλισμένοι με συμπληρωματικούς θερμαντήρες: F(5) = - 2,5 × (0,85 × ηel,CHP100+Sup0 + 0,15 × ηel,CHP100+Sup100 )

5. Πρόσθετα στοιχεία για υπολογισμούς που σχετίζονται με την ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των θερμαντήρων χώρου με αντλία θερμότητας και των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με αντλία θερμότητας.

5.1. Υπολογισμός της ενεργειακής απόδοσης της εποχιακής θέρμανσης χώρου

Η ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου ηs ορίζεται ως ακολούθως

α)	για θερμαντήρες χώρου με αντλία θερμότητας και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με αντλία θερμότητας που χρησιμοποιούν ηλεκτρική ενέργεια: ηs = (100/CC) × SCOP - ΣF(i)

β)	για θερμαντήρες χώρου με αντλία θερμότητας και θερμαντήρες συνδυασμένης λειτουργίας με αντλία θερμότητας που χρησιμοποιούν καύσιμα: ηs = SPER - ΣF(i)

F(i) είναι διορθώσεις υπολογισμένες σύμφωνα με το σημείο 5.2 και εκφρασμένες σε %. Οι SCOP και SPER υπολογίζονται σύμφωνα με τους πίνακες του σημείου 5.3 και εκφράζονται σε %.

5.2. Υπολογισμός των F(i)

α)

F(1) είναι η διόρθωση για τον συνυπολογισμό του αρνητικού μεριδίου στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των θερμαντήρων, λόγω των προσαρμοσμένων μεριδίων των ρυθμιστών θερμοκρασίας στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των συγκροτημάτων θερμαντήρα χώρου, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής ή των συγκροτημάτων θερμαντήρα συνδυασμένης λειτουργίας, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής· τα μερίδια αυτά ορίζονται στο σημείο 6.2. Στις περιπτώσεις των θερμαντήρων χώρου με αντλία θερμότητας και των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με αντλία θερμότητας, η διόρθωση είναι F(1) = 3 %.

β)

F(2) είναι η διόρθωση για τον συνυπολογισμό του αρνητικού μεριδίου στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου, λόγω της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας από την αντλία (τις αντλίες)· η διόρθωση αυτή εκφράζεται σε %. Στις περιπτώσεις των θερμαντήρων νερού με αντλία θερμότητας νερού/άλμης-νερού και των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας με αντλία θερμότητας, η διόρθωση είναι F(2) = 5 %.

5.3 Αριθμός ωρών για τον υπολογισμό των SCOP ή SPER

Για τον υπολογισμό των SCOP ή SPER χρησιμοποιείται ο ακόλουθος αριθμός ωρών αναφοράς κατά τις οποίες οι μονάδες βρίσκονται σε ενεργό κατάσταση, σε κατάσταση χωρίς θερμοστάτη, σε κατάσταση αναμονής, σε κατάσταση εκτός λειτουργίας και σε κατάσταση λειτουργίας θερμαντήρα στροφαλοθαλάμου:

Πίνακας 1

Αριθμός ωρών χρήσης μόνο για θέρμανση

	ενεργός κατάσταση	κατάσταση χωρίς θερμοστάτη	κατάσταση αναμονής	κατάσταση εκτός λειτουργίας	κατάσταση λειτουργίας θερμαντήρα στροφαλοθαλάμου
	HHE	HTO	HSB	HOFF	HCK
Μέσες κλιματικές συνθήκες (h/έτος)	2 066	178	0	3 672	3 850
Θερμότερες κλιματικές συνθήκες (h/έτος)	1 336	754	0	4 416	5 170
Ψυχρότερες κλιματικές συνθήκες (h/έτος)	2 465	106	0	2 208	2 314

Πίνακας 2

Αριθμός ωρών χρήσης για τις αντιστρέψιμες αντλίες θερμότητας

	ενεργός κατάσταση	κατάσταση χωρίς θερμοστάτη	κατάσταση αναμονής	κατάσταση εκτός λειτουργίας	κατάσταση λειτουργίας θερμαντήρα στροφαλοθαλάμου
	HHE	HTO	HSB	HOFF	HCK
Μέσες κλιματικές συνθήκες (h/έτος)	2 066	178	0	0	178
Θερμότερες κλιματικές συνθήκες (h/έτος)	1 336	754	0	0	754
Ψυχρότερες κλιματικές συνθήκες (h/έτος)	2 465	106	0	0	106

HHE , HTO , HS,, HCK , HOFF = Αριθμός ωρών κατά τις οποίες η μονάδα θεωρείται ότι βρίσκεται, αντίστοιχα, σε ενεργό κατάσταση, σε κατάσταση χωρίς θερμοστάτη, σε κατάσταση αναμονής, σε κατάσταση λειτουργίας θερμαντήρα στροφαλοθαλάμου και σε κατάσταση εκτός λειτουργίας.

6. Πρόσθετα στοιχεία για τους υπολογισμούς που σχετίζονται με το μερίδιο των ρυθμιστών θερμοκρασίας στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των συγκροτημάτων θερμαντήρα χώρου, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής ή των συγκροτημάτων θερμαντήρα συνδυασμένης λειτουργίας, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής.

6.1. Ορισμοί

Επιπλέον των ορισμών που παρατίθενται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 813/2013 της Επιτροπής και στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 811/2013 της Επιτροπής, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

—	«θερμαντήρας αυξομειούμενης ισχύος»: θερμαντήρας ικανός να αυξομειώνει την ισχύ εξόδου, ευρισκόμενος παράλληλα σε συνεχή λειτουργία·

Ορισμός των τάξεων ρυθμιστών θερμοκρασίας

— Τάξη I – Θερμοστάτης χώρου με λειτουργία ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (οn/off): Θερμοστάτης που ρυθμίζει τη θέση θερμαντήρα εντός/εκτός λειτουργίας. Οι παράμετροι επιδόσεων, συμπεριλαμβανομένης της ορθότητας της υστέρησης και του ρυθμιστή θερμοκρασίας, προσδιορίζονται από τη μηχανική κατασκευή του θερμοστάτη.

— Τάξη II – Ρυθμιστής αντιστάθμισης καιρικών συνθηκών, για χρήση με θερμαντήρες αυξομειούμενης ισχύος: Ρυθμιστής της θερμοκρασίας ροής θερμαντήρα που μεταβάλλει την προκαθορισμένη τιμή θερμοκρασίας του εξερχόμενου από τον θερμαντήρα νερού, ανάλογα με την επικρατούσα εξωτερική θερμοκρασία και την επιλεγμένη καμπύλη αντιστάθμισης καιρικών συνθηκών. Η ρύθμιση επιτυγχάνεται με αυξομείωση της αποδιδόμενης θερμότητας από τον θερμαντήρα.

— Τάξη IIΙ – Ρυθμιστής αντιστάθμισης καιρικών συνθηκών, για χρήση με ενεργοποιούμενους/απενεργοποιούμενους (on/off) θερμαντήρες: Ρυθμιστής της θερμοκρασίας ροής θερμαντήρα που μεταβάλλει την προκαθορισμένη τιμή θερμοκρασίας του εξερχόμενου από τον θερμαντήρα νερού, ανάλογα με την επικρατούσα εξωτερική θερμοκρασία και την επιλεγμένη καμπύλη αντιστάθμισης καιρικών συνθηκών. Η θερμοκρασία ροής θερμαντήρα αυξομειώνεται με ρύθμιση της ενεργοποίησης/απενεργοποίησης του θερμαντήρα.

— Τάξη IV – Θερμοστάτης χώρου TPI, για χρήση με ενεργοποιούμενους/απενεργοποιούμενους (on/off) θερμαντήρες: Ηλεκτρονικός θερμοστάτης χώρου που ρυθμίζει τόσο την ταχύτητα κύκλου του θερμοστάτη όσο και τον λόγο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης εντός του κύκλου του θερμαντήρα, ανάλογα με τη θερμοκρασία του χώρου. Με τη στρατηγική ρύθμισης TPI μειώνεται η μέση θερμοκρασία του νερού, βελτιώνεται η ορθότητα ρύθμισης της θερμοκρασίας του χώρου και αυξάνεται η απόδοση του συστήματος.

— Τάξη V – Θερμοστάτης χώρου με μεταβολή θερμοκρασίας, για χρήση με θερμαντήρες αυξομειούμενης ισχύος: Ηλεκτρονικός θερμοστάτης χώρου που αυξομειώνει τη θερμοκρασία ροής του εξερχόμενου από τον θερμαντήρα νερού, ανάλογα με την απόκλιση της μετρούμενης θερμοκρασίας του χώρου από την προκαθορισμένη τιμή θερμοκρασίας του θερμοστάτη χώρου. Η ρύθμιση επιτυγχάνεται με αυξομείωση της αποδιδόμενης θερμότητας από τον θερμαντήρα.

— Τάξη VI – Αντισταθμιστής καιρικών συνθηκών και αισθητήρας χώρου, για χρήση με θερμαντήρες αυξομειούμενης ισχύος: Ρυθμιστής της θερμοκρασίας ροής θερμαντήρα που μεταβάλλει τη θερμοκρασία ροής του εξερχόμενου από τον θερμαντήρα νερού, ανάλογα με την επικρατούσα εξωτερική θερμοκρασία και την επιλεγμένη καμπύλη αντιστάθμισης καιρικών συνθηκών. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας παρακολουθεί την θερμοκρασία του χώρου και προσαρμόζει την παράλληλη μετατόπιση της καμπύλης αντιστάθμισης προκειμένου να βελτιώσει τη θερμική άνεση του χώρου. Η ρύθμιση επιτυγχάνεται με αυξομείωση της αποδιδόμενης θερμότητας από τον θερμαντήρα.

— Τάξη VIΙ – Αντισταθμιστής καιρικών συνθηκών και αισθητήρας χώρου, για χρήση με ενεργοποιούμενους/απενεργοποιούμενους (on/off) θερμαντήρες: Ρυθμιστής της θερμοκρασίας ροής θερμαντήρα που μεταβάλλει τη θερμοκρασία ροής του εξερχόμενου από τον θερμαντήρα νερού, ανάλογα με την επικρατούσα εξωτερική θερμοκρασία και την επιλεγμένη καμπύλη αντιστάθμισης καιρικών συνθηκών. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας παρακολουθεί την θερμοκρασία του χώρου και προσαρμόζει την παράλληλη μετατόπιση της καμπύλης αντιστάθμισης προκειμένου να βελτιώσει τη θερμική άνεση του χώρου. Η θερμοκρασία ροής θερμαντήρα αυξομειώνεται με ρύθμιση της ενεργοποίησης/απενεργοποίησης του θερμαντήρα.

— Τάξη VIII – Ρυθμιστής θερμοκρασίας χώρου με πολλούς αισθητήρες, για χρήση με θερμαντήρες αυξομειούμενης ισχύος: Ηλεκτρονικός ρυθμιστής, εξοπλισμένος με 3 ή περισσότερους αισθητήρες χώρου, που μεταβάλλει τη θερμοκρασία ροής του εξερχόμενου από τον θερμαντήρα νερού, ανάλογα με τη συνολική απόκλιση της μετρούμενης θερμοκρασίας του χώρου από τις προκαθορισμένες τιμές θερμοκρασίας των αισθητήρων χώρου. Η ρύθμιση επιτυγχάνεται με αυξομείωση της αποδιδόμενης θερμότητας από τον θερμαντήρα.

6.2. Μερίδιο των ρυθμιστών θερμοκρασίας στην ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου των συγκροτημάτων θερμαντήρα χώρου, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής ή των συγκροτημάτων θερμαντήρα συνδυασμένης λειτουργίας, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής

Αριθ. τάξης	I	II	III	IV	V	VI	VII	VIII
Τιμή σε %	1	2	1.5	2	3	4	3.5	5

7. Εισροές ενέργειας

Ορισμοί

—	«αβεβαιότητα μέτρησης (ορθότητα)»: η ακρίβεια με την οποία όργανο ή σειρά οργάνων έχει την ικανότητα να αναπαραγάγει πραγματική τιμή μέτρησης αναφοράς με όργανο υψηλού επιπέδου διακρίβωσης·

—	«επιτρεπτή απόκλιση (μέσος όρος για όλη την περίοδο της δοκιμής)»: η μέγιστη επιτρεπόμενη διαφορά, αρνητική ή θετική, μεταξύ μετρούμενης παραμέτρου, μεσοτιμημένης για όλη την περίοδο δοκιμής, και καθορισμένης τιμής·

—	«επιτρεπτές αποκλίσεις μεμονωμένων τιμών μέτρησης από τις μέσες τιμές»: η μέγιστη επιτρεπόμενη διαφορά, αρνητική ή θετική, μεταξύ μετρούμενης παραμέτρου και της μέσης τιμής της εν λόγω παραμέτρου κατά τη διάρκεια της περιόδου δοκιμής·

α) Ηλεκτρική ενέργεια και ορυκτά καύσιμα

Μετρούμενη παράμετρος	Μονάδα	Αριθμητική τιμή	Επιτρεπτή απόκλιση (μέσος όρος για όλη τη διάρκεια της δοκιμής)	Αβεβαιότητα μέτρησης (ορθότητα)
Ηλεκτρική ενέργεια
Ισχύς	W			± 2 %
Ενέργεια	kWh			± 2 %
Τάση, περίοδος δοκιμής > 48 h	V	230 / 400	± 4 %	± 0,5 %
Τάση, περίοδος δοκιμής < 48h	V	230 / 400	± 4 %	± 0,5 %
Τάση, περίοδος δοκιμής < 1 h	V	230 / 400	± 4 %	± 0,5 %
Ένταση ηλεκτρικού ρεύματος	A			± 0,5 %
Συχνότητα	Hz	50	± 1 %
Αέριο
Είδη	-	Αέρια δοκιμών EN 437
Καθαρή θερμογόνος δύναμη (NCV) και Ακαθάριστη θερμογόνος δύναμη (GCV)	MJ/m3	Αέρια δοκιμών EN 437		± 1 %
Θερμοκρασία	K	288,15		± 0,5
Πίεση	mbar	1 013,25		± 1 %
Πυκνότητα	dm3/kg			± 0,5 %
Ταχύτητα ροής (παροχή)	m3/s ή l/min			± 1 %
Πετρέλαιο
Πετρέλαιο θέρμανσης
Σύσταση, άνθρακας/ υδρογόνο/ θείο	kg/kg	86/13,6/0,2 %
Κλάσμα αζώτου	mg/kg	140	± 70
Καθαρή θερμογόνος δύναμη (NCV, Hi)	MJ/kg	42,689 (2)
Ακαθάριστη θερμογόνος δύναμη (GCV, Hs)	MJ/kg	45,55
Πυκνότητα ρ15 στους 15 °C	kg/dm3	0.85
Κηροζίνη
Σύσταση, άνθρακας/ υδρογόνο/ θείο	kg/kg	85/14,1/0,4 %
Καθαρή θερμογόνος δύναμη (NCV, Hi)	MJ/kg	43,3 (2)
Ακαθάριστη θερμογόνος δύναμη (GCV, Hs)	MJ/kg	46,2
Πυκνότητα ρ15 στους 15 °C	kg/dm3	0,79

β) Ηλιακή ενέργεια για δοκιμές ηλιακών συλλεκτών

Μετρούμενη παράμετρος	Μονάδα	Αριθμητική τιμή	Επιτρεπτή απόκλιση (μέσος όρος για όλη τη διάρκεια της δοκιμής)	Αβεβαιότητα μέτρησης (ορθότητα)
Ηλιακή ακτινοβολία δοκιμής (ολικό G, βραχύ κύμα)	W/m2	> 700 W/m2	± 50 W/m2 (δοκιμή)	± 10 W/m2 (σε εσωτερικό χώρο)
Διάχυτη ηλιακή ακτινοβολία (κλάσμα του ολικού G)	%	< 30 %
Απόκλιση θερμικής ακτινοβολίας (σε εσωτερικό χώρο)	W/m2			± 10 W/m2
Θερμοκρασία ρευστού στην είσοδο/έξοδο του συλλέκτη	°C/ K	εύρος 0-99 °C	± 0,1 K	± 0,1 K
Διαφορά θερμοκρασίας ρευστού στην είσοδο/έξοδο του συλλέκτη				± 0,05 K
Γωνία πρόσπτωσης (ως προς την κάθετο)	°	< 20°	± 2 % (<20°)
Ταχύτητα του αέρα παράλληλα με το συλλέκτη	m/s	3 ± 1 m/s		0,5 m/s
Ταχύτητα ροής ρευστού (και για προσομοιωτή)	kg/s	0,02 kg/s ανά m2 εμβαδού της συλλεκτικής επιφάνειας του συλλέκτη	± 10 % μεταξύ των δοκιμών
Απώλειες θερμότητας του σωλήνα κυκλώματος υπό δοκιμή	W/K	<0,2 W/K

γ) Θερμική ενέργεια περιβάλλοντος

Μετρούμενη παράμετρος	Μονάδα	Επιτρεπτή απόκλιση (μέσος όρος για όλη τη διάρκεια της δοκιμής)	Επιτρεπτές αποκλίσεις (επιμέρους δοκιμές)	Αβεβαιότητα μέτρησης (ορθότητα)
Πηγή θερμότητας: άλμη ή νερό
Θερμοκρασία στην είσοδο νερού/άλμης	°C	± 0,2	± 0,5	± 0,1
Ογκομετρική παροχή	m3/s ή l/min	± 2 %	± 5 %	± 2 %
Διαφορά στατικής πίεσης	Pa	-	± 10 %	± 5 Pa/ 5 %
Πηγή θερμότητας: αέρας
Θερμοκρασία εξωτερικού αέρα (θερμόμετρο ξηρού βολβού) Tj	°C	± 0,3	± 1	± 0,2
Θερμοκρασία αέρα απαγωγής αεραγωγού	°C	± 0,3	± 1	± 0,2
Θερμοκρασία εσωτερικού χώρου	°C	± 0,3	± 1	± 0,2
Ογκομετρική παροχή	dm3/s	± 5 %	± 10 %	± 5 %
Διαφορά στατικής πίεσης	Pa	-	± 10 %	± 5 Pa/ 5 %

δ) Συνθήκες δοκιμής και ανοχές στις εξόδους

Μετρούμενη παράμετρος	Μονάδα	Αριθμητική τιμή	Επιτρεπτή απόκλιση (μέσος όρος για όλη τη διάρκεια της δοκιμής)	Επιτρεπτές αποκλίσεις (επιμέρους δοκιμές)	Αβεβαιότητα μέτρησης (ορθότητα)
Περιβάλλον
Θερμοκρασία περιβάλλοντος σε εσωτερικό χώρο	°C ή K	20 °C	± 1 K	± 2 K	± 1 K
Ταχύτητα αέρα αντλίας θερμότητας (με θερμαντήρα νερού εκτός λειτουργίας)	m/s	< 1,5 m/s
Ταχύτητα αέρα - άλλο	m/s	< 0,5 m/s
Νερό οικιακής χρήσης
Θερμοκρασία κρύου νερού, ηλιακός	°C ή K	10 °C	± 1 K	± 2 K	± 0,2 K
Θερμοκρασία κρύου νερού, άλλη πηγή	°C ή K	10 °C	± 1 K	± 2 K	± 0,2 K
Πίεση κρύου νερού σε θερμαντήρες νερού που χρησιμοποιούν αέριο	bar	2 bar		± 0,1 bar
Πίεση κρύου νερού από άλλη πηγή (πλην των ηλεκτρικών θερμαντήρων στιγμιαίας θέρμανσης νερού)	bar	3 bar			± 5 %
Θερμοκρασία ζεστού νερού από θερμαντήρες νερού που χρησιμοποιούν αέριο	°C ή K				± 0,5 K
Θερμοκρασία ζεστού νερού από ηλεκτρικούς θερμαντήρες στιγμιαίας θέρμανσης	°C ή K				± 1 K
Θερμοκρασία νερού (είσοδος/έξοδος) από άλλες πηγές	°C ή K				± 0,5 K
Ογκομετρική παροχή των θερμαντήρων νερού με αντλία θερμότητας	dm3/s		± 5 %	± 10 %	± 2 %
Ογκομετρική παροχή ηλεκτρικών θερμαντήρων στιγμιαίας θέρμανσης νερού	dm3/s				≥10 l/min: ± 1 % < 10 l/min: ± 0,1 l/min
Ογκομετρική παροχή άλλων θερμαντήρων πλην των θερμαντήρων νερού	dm3/s				± 1 %

(1) Σκοπός είναι να αντικατασταθούν τελικά οι εν λόγω μεταβατικές μέθοδοι από εναρμονισμένο(-α) πρότυπο(-α). Όταν θα είναι διαθέσιμο(-α) εναρμονισμένο (-α) πρότυπο (-α), τα στοιχεία αναφοράς του (τους) θα δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 9 και 10 της οδηγίας 2009/125/ΕΚ.

(2) Προτερόθετη τιμή, όταν η τιμή δεν προσδιορίζεται θερμιδομετρικά. Εναλλακτικά, αν η ογκομετρική μάζα και η περιεκτικότητα σε θείο είναι γνωστές (π.χ. μέσω της βασικής ανάλυσης), η καθαρή θερμαντική αξία (Hi) μπορεί να προσδιοριστεί με τον τύπο:

Hi = 52,92 – (11,93 x ρ15) – (0,3 –S) σε MJ/kg

3.7.2014

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 207/22

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 814/2013 της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού των θερμαντήρων νερού και των δεξαμενών αποθήκευσης ζεστού νερού, καθώς και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 812/2013 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2010/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των θερμαντήρων νερού, των δεξαμενών αποθήκευσης ζεστού νερού και των συγκροτημάτων θερμαντήρα νερού και ηλιακής συσκευής

(2014/C 207/03)

1. Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς σχετικών με μεταβατικές μεθόδους μέτρησης και υπολογισμού (1) για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 814/2013, και ειδικότερα των παραρτημάτων III, IV και V, και για την εφαρμογή του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 812/2013, και ειδικότερα των παραρτημάτων VII, VIII και IX.

2. Οι παράμετροι με πλάγιους χαρακτήρες ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 814/2013 και στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 812/2013.

3. Στοιχεία αναφοράς

Μετρούμενη/υπολογιζόμενη παράμετρος	Οργανισμός	Αριθμός αναφοράς	Τίτλος
Διαδικασία δοκιμής για τα Asol , IAM και πρόσθετα στοιχεία για τις δοκιμές των παραμέτρων απόδοσης ηλιακού συλλέκτη η0 , a1 , a2 , IAM	CEN	EN 12975-2:2006	Ηλιοθερμικά συστήματα και εξαρτήματα – Ηλιακοί συλλέκτες – Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμών
Στάθμη ηχητικής ισχύος θερμαντήρων νερού με αντλία θερμότητας	CEN	EN 12102:2013	Κλιματιστικά, μονάδες ψύξης με υγρό, αντλίες θερμότητας και συσκευές αφύγρανσης με ηλεκτροκίνητους συμπιεστές για θέρμανση και ψύξη χώρων- Μέτρηση του αερόφερτου θορύβου – Προσδιορισμός της ηχητικής ισχύος Εφαρμόζεται το πρότυπο EN12102:2013, με τις ακόλουθες τροποποιήσεις: Σημείο 3.3 του προτύπου EN12102:2013. Η 2η παράγραφος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: Ως «κανονικές συνθήκες λειτουργίας» ορίζονται οι συνθήκες για τα σημεία λειτουργίας της μονάδας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 814/2013 παράρτημα III πίνακα 4. Εφαρμόζονται επίσης οι ορισμοί που παρέχονται στο πρότυπο EN 16147. Σημείο 5: Η 2η παράγραφος «Η μονάδα…» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: Η μονάδα εγκαθίσταται και συνδέεται (π.χ. σχήμα και διαστάσεις των αεραγωγών, σύνδεση σωλήνων νερού κ.λπ.) για τη δοκιμή όπως συνιστάται από τον κατασκευαστή στα οικεία εγχειρίδια εγκατάστασης και λειτουργίας, και υποβάλλεται σε δοκιμή υπό τις συνθήκες διαβάθμισης που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 814/2013 παράρτημα III πίνακα 4. Τα εξαρτήματα που παρέχονται προαιρετικώς (π.χ. θερμαντικό στοιχείο) δεν περιλαμβάνονται στη δοκιμή. Η μονάδα διατηρείται σε συνθήκες περιβάλλοντος λειτουργίας επί τουλάχιστον 12 ώρες· Παρακολουθείται η θερμοκρασία στο άνω τμήμα της δεξαμενής του θερμαντήρα νερού Παρακολουθούνται η κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος από τον συμπιεστή, τον ανεμιστήρα (αν υπάρχει), την αντλία κυκλοφορίας (αν υπάρχει) (για να είναι γνωστή η περίοδος απόψυξης). Πλήρωση του προϊόντος με κρύο νερό θερμοκρασίας 10 °C ± 5 °C. Σημείο 5: Η 4η παράγραφος «Η μέτρηση του θορύβου…» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: Οι σημειακές μετρήσεις εκτελούνται υπό συνθήκες σταθερής κατάστασης στις ακόλουθες τιμές θερμοκρασίας νερού στην κορυφή της δεξαμενής: 1ο σημείο στους 25 ± 3 °C, 2ο σημείο στους (Tset+25)/2 ± 3 °C, 30 σημείο στους Tset +0/-6 °C (Tset είναι η θερμοκρασία του νερού σύμφωνα με την «κατάσταση εργοστασιακών ρυθμίσεων»). Κατά τη μέτρηση του θορύβου: η τιμή της θερμοκρασίας στο άνω τμήμα της δεξαμενής πρέπει να περιλαμβάνεται εντός του πεδίου ανοχής (π.χ. μεταξύ 25 °C ± 3 °C για την πρώτη μέτρηση)· εξαιρούνται οι περίοδοι απόψυξης (μηδενική ηλεκτρική κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος από τον συμπιεστή, τον ανεμιστήρα ή την αντλία κυκλοφορίας).
Στάθμη ηχητικής ισχύος των θερμαντήρων στιγμιαίας θέρμανσης νερού και των θερμαντήρων νερού αποθήκευσης που λειτουργούν με αέριο	CEN	EN 15036-1:2006	Λέβητες θέρμανσης. Κανονισμοί δοκιμής για εκπομπές αερόφερτου θορύβου από μονάδες παραγωγής θερμότητας. Εκπομπές αερόφερτου θορύβου από μονάδες παραγωγής θερμότητας
		ISO EN 3741:2010	Ακουστική – Προσδιορισμός της στάθμης ηχητικής ισχύος πηγών θορύβου με χρησιμοποίηση της ηχητικής πίεσης - Μέθοδοι ακριβείας για χώρους αντήχησης
		ISO EN 3745:2012	Ακουστική – Προσδιορισμός της στάθμης ηχητικής ισχύος πηγών θορύβου με χρησιμοποίηση της ηχητικής πίεσης - Μέθοδοι ακριβείας για ανηχωικούς και ημιανηχωικούς χώρους
Στάθμη ηχητικής ισχύος για ηλεκτρικούς θερμαντήρες στιγμιαίας θέρμανσης νερού και θερμαντήρες νερού αποθήκευσης	Cenelec	Καθώς δεν υπάρχει προς το παρόν καμία διαδικασία δοκιμών, θεωρείται ότι οι θερμαντήρες νερού χωρίς κινούμενα μέρη εκπέμπουν θόρυβο 15dB
Αέρια δοκιμών	CEN	EN 437:2003/A1:2009	Αέρια δοκιμών – Πιέσεις δοκιμών – Κατηγορίες συσκευών
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής solsb	CLC	EN 62301:2005	Οικιακές ηλεκτρικές συσκευές: Μέτρηση της ισχύος σε κατάσταση αναμονής
Διάταξη δοκιμής για την Qelec των ηλεκτρικών θερμαντήρων νερού αποθήκευσης	CLC	prEN 50440:2014	Απόδοση και μέθοδοι δοκιμών των οικιακών ηλεκτρικών θερμαντήρων νερού αποθήκευσης
Διάταξη δοκιμής για την Qelec των ηλεκτρικών θερμαντήρων στιγμιαίας θέρμανσης νερού	CLC	EN 50193-1:2013	Κλειστοί ηλεκτρικοί θερμαντήρες στιγμιαίας θέρμανσης νερού, Μέθοδοι μέτρησης της απόδοσης.
Διάταξη δοκιμής για την Qfuel και την Qelec των θερμαντήρων στιγμιαίας θέρμανσης νερού που λειτουργούν με αέριο	CEN	EN 26:1997/A3:2006, σημείο 7.1, πλην σημείου 7.1.5.4.	Θερμαντήρες στιγμιαίας θέρμανσης νερού οικιακής χρήσης, με ατμοσφαιρικούς καυστήρες αερίου
Διάταξη δοκιμής για την Qfuel και την Qelec των θερμαντήρων στιγμιαίας θέρμανσης νερού που λειτουργούν με αέριο	CEN	EN 89:1999/A4:2006, σημείο 7.1, πλην σημείου 7.1.5.4.	Θερμαντήρες νερού αποθήκευσης που λειτουργούν με αέριο για την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης
Προετοιμασία της δοκιμής για την Qfuel των θερμαντήρων στιγμιαίας θέρμανσης νερού που λειτουργούν με αέριο και των θερμαντήρων νερού αποθήκευσης που λειτουργούν με αέριο	CEN	EN 13203-2:2006, παράρτημα Β «Κλίνη δοκιμής και συσκευές μέτρησης»	Οικιακές συσκευές παραγωγής ζεστού νερού που λειτουργούν με αέριο - Συσκευές θερμικής ισχύος ≤ 70 kW και χωρητικότητας αποθήκευσης νερού ≤ 300 λίτρων - Μέρος 2: Αξιολόγηση κατανάλωσης ενέργειας
Προετοιμασία της δοκιμής για την Qfuel των αντλιών θερμότητας θερμαντήρων νερού που λειτουργούν με αέριο	CEN	EN 13203-2:2006, παράρτημα Β «Κλίνη δοκιμής και συσκευές μέτρησης»	Οικιακές συσκευές παραγωγής ζεστού νερού που λειτουργούν με αέριο - Συσκευές θερμικής ισχύος ≤ 70 kW και χωρητικότητας αποθήκευσης νερού ≤ 300 λίτρων - Μέρος 2: Αξιολόγηση κατανάλωσης ενέργειας
Διάταξη δοκιμής για θερμαντήρες νερού με αντλία θερμότητας	CEN	EN 16147:2011	Αντλίες θερμότητας με ηλεκτροκίνητους συμπιεστές - Δοκιμές και απαιτήσεις σήμανσης για μονάδες παροχής ζεστού νερού χρήσης
Πάγιες απώλειες S των δεξαμενών αποθήκευσης	CEN	EN 12897:2006, σημείο 6.2.7 παράρτημα Β και παράρτημα A (για την ορθή τοποθέτηση του θερμαντήρα)	Παροχή νερού – Προδιαγραφές για έμμεσα θερμαινόμενους θερμαντήρες νερού αποθήκευσης χωρίς καπναγωγό (κλειστούς).
Πάγιες απώλειες S και psbsol των δεξαμενών αποθήκευσης	CEN	EN 12977-3:2012	Ηλιοθερμικά συστήματα και εξαρτήματα – Συστήματα κατασκευασμένα επί παραγγελία - Μέρος 3: Μέθοδοι δοκιμής επιδόσεων των δεξαμενών ηλιακών θερμαντήρων νερού
Πάγιες απώλειες S των δεξαμενών αποθήκευσης	CEN	EN 15332:2007, σημεία 5.1 και 5.4 (Μέτρηση απωλειών θερμότητας σε κατάσταση αναμονής)	Λέβητες θέρμανσης – Ενεργειακή αξιολόγηση δεξαμενών αποθήκευσης ζεστού νερού
Πάγιες απώλειες S των δεξαμενών αποθήκευσης	CLC	EN 60379: 2004, σημεία 9, 10, 11, 12 και 14	Μέθοδοι μέτρησης των επιδόσεων των ηλεκτρικών θερμαντήρων νερού αποθήκευσης για οικιακή χρήση
Εκπομπές οξειδίων του αζώτου NO x από θερμαντήρες νερού αποθήκευσης που λειτουργούν με αέριο	CEN	prEN 89:2012, σημείο 6.18 Οξείδια του αζώτου	Θερμαντήρες νερού αποθήκευσης που λειτουργούν με αέριο για την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης
Εκπομπές οξειδίων του αζώτου NO x από θερμαντήρες στιγμιαίας θέρμανσης νερού που λειτουργούν με αέριο	CEN	prEN 26, σημείο 6.9.3 Εκπομπές οξειδίων του αζώτου	Θερμαντήρες νερού αποθήκευσης που λειτουργούν με αέριο για την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης
Ενεργειακή απόδοση θέρμανσης νερού ηwh των θερμαντήρων νερού και πάγιες απώλειες S δεξαμενών νερού	Ευρωπαϊκή Επιτροπή	Σημείο 4 της παρούσας ανακοίνωσης	Πρόσθετα στοιχεία για μετρήσεις και υπολογισμούς που σχετίζονται με την ενεργειακή απόδοση των θερμαντήρων νερού και των δεξαμενών αποθήκευσης νερού.

4. Πρόσθετα στοιχεία για μετρήσεις και υπολογισμούς που σχετίζονται με την ενεργειακή απόδοση των θερμαντήρων νερού και των δεξαμενών αποθήκευσης νερού.

Για τους σκοπούς του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 812/2013 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 814/2013, κάθε θερμαντήρας νερού υποβάλλεται σε δοκιμές στην «κατάσταση εργοστασιακών ρυθμίσεων».

Η «κατάσταση εργοστασιακών ρυθμίσεων» είναι η συνήθης κατάσταση λειτουργίας, ρύθμιση παραμέτρων ή τρόπος λειτουργίας από τον κατασκευαστή στο εργοστάσιο, ώστε η συσκευή να είναι έτοιμη να λειτουργήσει αμέσως μετά την εγκατάστασή της, και είναι η ενδεδειγμένη για τη συνήθη χρήση από τον τελικό χρήστη σύμφωνα με τον κύκλο απόληψης νερού για τον οποίο σχεδιάστηκε και διατίθεται στην αγορά το προϊόν. Κάθε αλλαγή σε διαφορετική κατάσταση λειτουργίας, ρύθμιση παραμέτρων ή τρόπο λειτουργίας πρέπει να είναι το αποτέλεσμα μιας εκ προθέσεως επέμβασης του τελικού χρήστη, και ποτέ δεν είναι δυνατή αυτόματη τροποποίηση από τον θερμαντήρα νερού, εξαιρουμένης της «λειτουργίας έξυπνης ρύθμισης» για την προσαρμογή της διαδικασίας θέρμανσης του νερού στις ατομικές συνθήκες χρήσης, με σκοπό τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας.

Στην περίπτωση των θερμαντήρων νερού συνδυασμένης λειτουργίας δεν εφαρμόζονται κατά τη μέτρηση / τον υπολογισμό των Qelec και Qfuel συντελεστές στάθμισης για τη συνεκτίμηση των διαφορών μεταξύ θερινού και χειμερινού τρόπου λειτουργίας.

Στην περίπτωση των συμβατικών θερμαντήρων νερού που χρησιμοποιούν καύσιμα, στον τύπο υπολογισμού της ετήσιας κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας (AEC) και μόνο [βλέπε κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 812/2013 παράρτημα VIII σημείο 4 στοιχείο α)], η «διόρθωση για το περιβάλλον» Qcor ορίζεται ίση με μηδέν.

4.1. Ορισμοί

— «αβεβαιότητα μέτρησης (ορθότητα)»: η ακρίβεια με την οποία όργανο ή σειρά οργάνων έχει την ικανότητα να αναπαραγάγει πραγματική τιμή μέτρησης αναφοράς με όργανο υψηλού επιπέδου διακρίβωσης,

— «επιτρεπτή απόκλιση (μέσος όρος για όλη την περίοδο της δοκιμής)»: η μέγιστη επιτρεπόμενη διαφορά, αρνητική ή θετική, μεταξύ μετρούμενης παραμέτρου, μεσοτιμημένης για όλη την περίοδο δοκιμής, και καθορισμένης τιμής,

— «επιτρεπτές αποκλίσεις μεμονωμένων τιμών μέτρησης από τις μέσες τιμές»: η μέγιστη επιτρεπόμενη διαφορά, αρνητική ή θετική, μεταξύ μετρούμενης παραμέτρου και της μέσης τιμής της εν λόγω παραμέτρου κατά τη διάρκεια της περιόδου δοκιμής.

4.2. Εισροές ενέργειας

α) Ηλεκτρική ενέργεια και ορυκτά καύσιμα

Μετρούμενη παράμετρος	Μονάδα	Αριθμητική τιμή	Επιτρεπτή απόκλιση (μέσος όρος για όλη τη διάρκεια της δοκιμής)	Αβεβαιότητα μέτρησης (ορθότητα)
Ηλεκτρική ενέργεια
Ισχύς	W			± 2 %
Ενέργεια	kWh			± 2 %
Τάση, περίοδος δοκιμής > 48 h	V	230/400	± 4 %	± 0,5 %
Τάση, περίοδος δοκιμής < 48h	V	230/400	± 4 %	± 0,5 %
Τάση, περίοδος δοκιμής < 1 h	V	230/400	± 4 %	± 0,5 %
Ένταση ηλεκτρικού ρεύματος	A			± 0,5 %
Συχνότητα	Hz	50	± 1 %
Αέριο
Είδη	—	Αέρια δοκιμών EN 437
Καθαρή θερμογόνος δύναμη (NCV) και	MJ/m3	Αέρια δοκιμών EN 437		± 1 %
Ακαθάριστη θερμογόνος δύναμη (GCV)
Θερμοκρασία	K	288,15		± 0,5
Πίεση	mbar	1 013,25		± 1 %
Πυκνότητα	dm3/kg			± 0,5 %
Ταχύτητα ροής (παροχή)	m3/s ή l/min			± 1 %
Πετρέλαιο
Πετρέλαιο θέρμανσης
Σύσταση, άνθρακας/υδρογόνο/θείο	kg/kg	86/13,6/0,2 %
Κλάσμα αζώτου	mg/kg	140	± 70
Καθαρή θερμογόνος δύναμη (NCV, Hi)	MJ/kg	42,689 (2)
Ακαθάριστη θερμογόνος δύναμη (GCV, Hs)	MJ/kg	45,55
Πυκνότητα ρ15 στους 15 °C	kg/dm3	0,85
Κηροζίνη
Σύσταση, άνθρακας/υδρογόνο/θείο	kg/kg	85/14,1/0,4 %
Καθαρή θερμογόνος δύναμη (NCV, Hi)	MJ/kg	43,3 (2)
Ακαθάριστη θερμογόνος δύναμη (GCV, Hs)	MJ/kg	46,2
Πυκνότητα ρ15 στους 15 °C	kg/dm3	0,79

β) Ηλιακή ενέργεια για δοκιμές ηλιακών συλλεκτών

Μετρούμενη παράμετρος	Μονάδα	Αριθμητική τιμή	Επιτρεπτή απόκλιση (μέσος όρος για όλη τη διάρκεια της δοκιμής)	Αβεβαιότητα μέτρησης (ορθότητα)
Ηλιακή ακτινοβολία δοκιμής (ολικό G, βραχύ κύμα)	W/m2	> 700 W/m2	± 50 W/m2 (δοκιμή)	± 10 W/m2 (σε εσωτερικό χώρο)
Διάχυτη ηλιακή ακτινοβολία (κλάσμα του ολικού G)	%	< 30 %
Απόκλιση θερμικής ακτινοβολίας (σε εσωτερικό χώρο)	W/m2			± 10 W/m2
Θερμοκρασία ρευστού στην είσοδο/έξοδο του συλλέκτη	°C/K	εύρος 0-99 °C	± 0,1 K	± 0,1 K
Διαφορά θερμοκρασίας ρευστού στην είσοδο/έξοδο του συλλέκτη				± 0,05 K
Γωνία πρόσπτωσης (ως προς την κάθετο)	°	< 20°	± 2 % (< 20°)
Ταχύτητα του αέρα παράλληλα με το συλλέκτη	m/s	3 ± 1 m/s		0,5 m/s
Ταχύτητα ροής ρευστού (και για προσομοιωτή)	kg/s	0,02 kg/s ανά m2 εμβαδού της συλλεκτικής επιφάνειας του συλλέκτη	± 10 % μεταξύ των δοκιμών
Απώλειες θερμότητας του σωλήνα κυκλώματος υπό δοκιμή	W/K	< 0,2 W/K

γ) Θερμική ενέργεια περιβάλλοντος

Μετρούμενη παράμετρος	Μονάδα	Επιτρεπτή απόκλιση (μέσος όρος για όλη τη διάρκεια της δοκιμής)	Επιτρεπτές αποκλίσεις (επιμέρους δοκιμές)	Αβεβαιότητα μέτρησης (ορθότητα)
Πηγή θερμότητας: άλμη ή νερό
Θερμοκρασία στην είσοδο νερού/άλμης	°C	± 0,2	± 0,5	± 0,1
Ογκομετρική παροχή	m3/s ή l/min	± 2 %	± 5 %	± 2 %
Διαφορά στατικής πίεσης	Pa	—	± 10 %	± 5 Pa/5 %
Πηγή θερμότητας: αέρας
Θερμοκρασία εξωτερικού αέρα (θερμόμετρο ξηρού βολβού) Tj	°C	± 0,3	± 1	± 0,2
Θερμοκρασία αέρα απαγωγής αεραγωγού	°C	± 0,3	± 1	± 0,2
Θερμοκρασία εσωτερικού χώρου	°C	± 0,3	± 1	± 0,2
Ογκομετρική παροχή	dm3/s	± 5 %	± 10 %	± 5 %
Διαφορά στατικής πίεσης	Pa	—	± 10 %	± 5 Pa/5 %

δ) Συνθήκες δοκιμής και ανοχές στις εξόδους

Μετρούμενη παράμετρος	Μονάδα	Αριθμητική τιμή	Επιτρεπτή απόκλιση (μέσος όρος για όλη τη διάρκεια της δοκιμής)	Επιτρεπτές αποκλίσεις (επιμέρους δοκιμές)	Αβεβαιότητα μέτρησης (ορθότητα)
Περιβάλλον
Θερμοκρασία περιβάλλοντος σε εσωτερικό χώρο	°C ή K	20 °C	± 1 K	± 2 K	± 1 K
Ταχύτητα αέρα αντλίας θερμότητας (με θερμαντήρα νερού εκτός λειτουργίας)	m/s	< 1,5 m/s
Ταχύτητα αέρα - άλλο	m/s	< 0,5 m/s
Νερό οικιακής χρήσης
Θερμοκρασία κρύου νερού, ηλιακός	°C ή K	10 °C	± 1 K	± 2 K	± 0,2 K
Θερμοκρασία κρύου νερού, άλλη πηγή	°C ή K	10 °C	± 1 K	± 2 K	± 0,2 K
Πίεση κρύου νερού σε θερμαντήρες νερού που χρησιμοποιούν αέριο	bar	2 bar		± 0,1 bar
Πίεση κρύου νερού από άλλη πηγή (πλην των ηλεκτρικών θερμαντήρων στιγμιαίας θέρμανσης νερού)	bar	3 bar			± 5 %
Θερμοκρασία ζεστού νερού από θερμαντήρες νερού που χρησιμοποιούν αέριο	°C ή K				± 0,5 K
Θερμοκρασία ζεστού νερού από ηλεκτρικούς θερμαντήρες στιγμιαίας θέρμανσης	°C ή K				± 1 K
Θερμοκρασία νερού (είσοδος/έξοδος) από άλλες πηγές	°C ή K				± 0,5 K
Ογκομετρική παροχή των θερμαντήρων νερού με αντλία θερμότητας	dm3/s		± 5 %	± 10 %	± 2 %
Ογκομετρική παροχή ηλεκτρικών θερμαντήρων στιγμιαίας θέρμανσης νερού	dm3/s				≥10 l/min: ± 1 % < 10 l/min: ± 0,1 l/min
Ογκομετρική παροχή άλλων θερμαντήρων πλην των θερμαντήρων νερού	dm3/s				± 1 %

4.3. Διαδικασία δοκιμής για θερμαντήρες νερού αποθήκευσης

Η διαδικασία δοκιμής για θερμαντήρες νερού αποθήκευσης με σκοπό τον υπολογισμό της ημερήσιας κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας Qelec και της ημερήσιας κατανάλωσης καυσίμου Qfuel κατά τη διάρκεια 24ωρου κύκλου μετρήσεων είναι η ακόλουθη:

α) Εγκατάσταση

Το προϊόν εγκαθίσταται σε περιβάλλον δοκιμής σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Οι συσκευές που χαρακτηρίζονται επιδαπέδιες επιτρέπεται να τοποθετηθούν πάνω στο δάπεδο, πάνω σε βάση που παρέχεται με το προϊόν ή σε πλατφόρμα για εύκολη πρόσβαση. Τα επιτοίχια προϊόντα στερεώνονται σε πλάκα τουλάχιστον 150 mm από οποιοδήποτε δομικό τοίχωμα, με ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 250 mm πάνω και κάτω από το προϊόν και τουλάχιστον 700 mm από κάθε πλευρά. Τα προϊόντα που χαρακτηρίζονται ως εντοιχισμένα τοποθετούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Το προϊόν προστατεύεται από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία, εκτός αν πρόκειται για ηλιακό συλλέκτη.

β) Σταθεροποίηση

Το προϊόν διατηρείται σε συνθήκες περιβάλλοντος έως ότου όλα τα μέρη του φθάσουν σε συνθήκες περιβάλλοντος ± 2 K, επί τουλάχιστον 24 ώρες στην περίπτωση των προϊόντων με λειτουργία αποθήκευσης.

γ) Πλήρωση και προθέρμανση

Πλήρωση του προϊόντος με κρύο νερό. Η πλήρωση διακόπτεται όταν επιτευχθεί η εφαρμοστέα πίεση κρύου νερού.

Το προϊόν στην «κατάσταση εργοστασιακών ρυθμίσεων» τροφοδοτείται με ενέργεια για να φτάσει στη θερμοκρασία λειτουργίας του, ρυθμιζόμενο με τα ίδια μέσα ρύθμισης που διαθέτει το προϊόν (θερμοστάτης). Το επόμενο στάδιο ξεκινά με κλείσιμο του θερμοστάτη.

δ) Σταθεροποίηση σε μηδενικό φορτίο

Το προϊόν διατηρείται στην κατάσταση αυτή, χωρίς απολήψεις, επί τουλάχιστον 12 ώρες.

Με την επιφύλαξη της εφαρμογής κύκλου ελέγχου, το στάδιο αυτό τερματίζεται - και ξεκινά το επόμενο - με το πρώτο κλείσιμο του θερμοστάτη, μετά από 12 ώρες.

Κατά το στάδιο αυτό καταγράφονται η συνολική κατανάλωση καυσίμου σε kWh GCV, η συνολική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας σε kWh ως τελική ενέργεια και το ακριβές χρονικό διάστημα σε ώρες.

ε) Απολήψεις νερού

Οι απολήψεις νερού ανάλογα με το δηλωμένο προφίλ φορτίου πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατάλληλου 24-ωρου πρότυπου κύκλου απόληψης νερού. Αυτό το στάδιο ξεκινά αμέσως μετά το κλείσιμο του θερμοστάτη κατά το τμήμα «σταθεροποίηση», με την πρώτη απόληψη στη χρονική στιγμή σύμφωνα με το κατάλληλο προφίλ φορτίου απόληψης [βλέπε κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 814/2013 παράρτημα III σημείο 2 και στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 812/2013 παράρτημα VII σημείο 2]. Καμία απόληψη νερού από τη λήξη της τελευταίας απόληψης έως ώρα 24:00.

Κατά τη διάρκεια των απολήψεων νερού υπολογίζονται οι σχετικές τεχνικές παράμετροι (ισχύς, θερμοκρασία κ.λπ.). Στην περίπτωση δυναμικών παραμέτρων, ο συνολικός ρυθμός δειγματοληψίας είναι 60 s ή λιγότερο. Κατά τη διάρκεια των απολήψεων νερού, ο συνιστώμενος ρυθμός δειγματοληψίας είναι ανά 5 s ή λιγότερο.

Η κατανάλωση ορυκτών καυσίμων και ηλεκτρικής ενέργειας, Qtestfuel και Qtestelec, σε όλη τη διάρκεια του 24-ωρου κύκλου μέτρησης, διορθώνονται όπως ορίζεται στο στοιχείο η).

στ) Επανασταθεροποίηση σε μηδενικό φορτίο

Το προϊόν διατηρείται σε ονομαστικές συνθήκες λειτουργίας, χωρίς απολήψεις, επί τουλάχιστον 12 ώρες.

Με την επιφύλαξη της εφαρμογής κύκλου ελέγχου, το στάδιο αυτό τερματίζεται με το πρώτο κλείσιμο του θερμοστάτη, μετά από 12 ώρες

ζ) Ανάμεικτο νερό θερμοκρασίας 40 °C (V40)

Ανάμεικτο νερό θερμοκρασίας 40 °C (V40) είναι η εκφρασμένη σε λίτρα ποσότητα νερού θερμοκρασίας 40 °C η οποία έχει την ίδια περιεχόμενη θερμότητα (ενθαλπία) με ζεστό νερό εξερχόμενο από το θερμαντήρα νερού με θερμοκρασία 40 °C.

Αμέσως μετά τη μέτρηση σύμφωνα με το στοιχείο στ) αφαιρείται ποσότητα νερού μέσω της εξόδου, με παροχή κρύου νερού. Η ροή του νερού από θερμαντήρες ανοιχτής εξόδου ρυθμίζεται με τη βαλβίδα εισαγωγής. Η ροή σε κάθε άλλου τύπου θερμαντήρα νερού ρυθμίζεται με τη βοήθεια βαλβίδας που είναι τοποθετημένη στην έξοδο ή την είσοδο. Η μέτρηση τερματίζεται όταν η θερμοκρασία εξόδου κατέλθει κάτω των 40 °C.

Η παροχή ρυθμίζεται στη μέγιστη τιμή για το δηλωμένο προφίλ φορτίου.

Η κανονικοποιημένη τιμή της μέσης θερμοκρασίας υπολογίζεται σύμφωνα με την ακόλουθη εξίσωση:

Formula

όπου:

—

Tset σε °C είναι η θερμοκρασία του νερού, χωρίς απόληψη νερού, μετρούμενη με θερμοστοιχείο τοποθετημένο μέσα στο άνω τμήμα της δεξαμενής. Για τις μεταλλικές δεξαμενές επιτρέπεται επίσης να τοποθετείται το θερμοστοιχείο επί της εξωτερικής επιφάνειας της δεξαμενής. Αυτή η τιμή είναι η θερμοκρασία του νερού που μετριέται μετά το τελευταίο κλείσιμο του θερμοστάτη κατά τη διάρκεια του σταδίου που καθορίζεται στο στοιχείο στ),

—

θc σε °C είναι η μέση θερμοκρασία του εισερχόμενου κρύου νερού κατά τη διάρκεια της δοκιμής,

—

θʹp σε °C είναι η μέση θερμοκρασία του εξερχόμενου νερού και η κανονικοποιημένη τιμή του ονομάζεται θp σε °C.

Οι μετρήσεις της θερμοκρασίας είναι προτιμότερο να λαμβάνονται συνεχώς. Εναλλακτικά, επιτρέπονται μετρήσεις σε ίσα διαστήματα, ισοκατανεμημένα σε ολόκληρη την απορροή, για παράδειγμα ανά 5 λίτρα (μέγιστο). Σε περίπτωση απότομης πτώσης της θερμοκρασίας, ίσως να απαιτηθούν πρόσθετες μετρήσεις προκειμένου να υπολογιστεί σωστά η μέση τιμή θʹp.

Η θερμοκρασία του νερού εκροής είναι πάντοτε ≥ 40 °C, πράγμα που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για τον υπολογισμό της τιμής θp.

Η ποσότητα ζεστού νερού V40 σε λίτρα που παρέχεται σε θερμοκρασία τουλάχιστον 40 °C υπολογίζεται με την ακόλουθη εξίσωση:

Formula

όπου:

—	ο όγκος V40_exp σε λίτρα αντιστοιχεί στην ποσότητα νερού που παρέχεται σε θερμοκρασία τουλάχιστον 40 °C.

η) Αναφορά των τιμών Qfuel και Qelec

Τα μεγέθη Qtestfuel και Qtestelec διορθώνονται για τυχόν πλεόνασμα ή έλλειμμα ενέργειας εκτός του αυστηρά καθορισμένου κύκλου μέτρησης 24 ωρών, δηλαδή λαμβάνεται υπόψη πιθανή ενεργειακή διαφορά πριν και μετά τον 24-ωρο κύκλο. Επιπλέον, στις ακόλουθες εξισώσεις για τα μεγέθη Qfuel και Qelec λαμβάνεται υπόψη τυχόν πλεόνασμα ή έλλειμμα του παρεχόμενου ωφέλιμου ενεργειακού περιεχομένου του ζεστού νερού:

Formula

όπου:

—

QH2O σε kWh είναι το ωφέλιμο ενεργειακό περιεχόμενο του ζεστού νερού που έχει αποληφθεί,

—

T3 και T5 είναι οι θερμοκρασίες του νερού που μετριούνται στον θόλο του θερμαντήρα νερού, στην αρχή (t3) και στο τέλος (t5) αντίστοιχα του 24-ωρου κύκλου μέτρησης.

—

Cact σε λίτρα είναι η πραγματική χωρητικότητα του θερμαντήρα νερού. Cact μετριέται όπως αναφέρεται στην παράγραφο 4.5 στοιχείο γ).

4.4. Διαδικασία δοκιμής για θερμαντήρες στιγμιαίας θέρμανσης νερού με καύσιμο

Η διαδικασία δοκιμής για θερμαντήρες στιγμιαίας θέρμανσης νερού με καύσιμο για τον υπολογισμό της ημερήσιας κατανάλωσης καυσίμου Qfuel και της ημερήσιας κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας Qelec κατά τη διάρκεια 24-ωρου κύκλου μετρήσεων είναι η ακόλουθη:

α) Εγκατάσταση

β) Σταθεροποίηση

Το προϊόν διατηρείται σε συνθήκες περιβάλλοντος έως ότου όλα τα μέρη του φθάσουν σε συνθήκες περιβάλλοντος ± 2 K.

γ) Απολήψεις νερού

δ) Αναφορά των τιμών Qfuel και Qelec

Τα μεγέθη Qtestfuel και Qtestelec διορθώνονται με τις ακόλουθες εξισώσεις για τα Qfuel και Qelec λαμβανομένου υπόψη τυχόν πλεονάσματος ή ελλείμματος στο παρεχόμενο ωφέλιμο ενεργειακό περιεχόμενο του ζεστού νερού.

Formula

όπου:

—

QH2O σε kWh είναι το ωφέλιμο ενεργειακό περιεχόμενο του ζεστού νερού που έχει αποληφθεί.

4.5. Διαδικασία δοκιμής για θερμαντήρες νερού με αντλία θερμότητας που λειτουργούν με ηλεκτρισμό

α) Εγκατάσταση

Σε προϊόντα με δηλωμένα προφίλ φορτίου 3XL ή 4XL επιτρέπεται οι δοκιμές να διενεργούνται επιτόπου, υπό την προϋπόθεση ότι οι συνθήκες δοκιμής είναι ισοδύναμες, ενδεχομένως με συντελεστές διόρθωσης, με αυτές που αναφέρονται στο παρόν.

Τηρούνται οι απαιτήσεις εγκατάστασης που περιγράφονται στα σημεία 5.2, 5.4 και 5.5 του προτύπου EN 16147.

β) Σταθεροποίηση

Το προϊόν διατηρείται σε συνθήκες περιβάλλοντος έως ότου όλα τα μέρη του φθάσουν σε συνθήκες περιβάλλοντος ± 2 K (επί τουλάχιστον 24 ώρες στην περίπτωση των θερμαντήρων νερού αποθήκευσης με αντλία θερμότητας).

Σκοπός είναι να επιβεβαιωθεί ότι το προϊόν λειτουργεί σε κανονική θερμοκρασία μετά τη μεταφορά.

γ) Όγκος πλήρωσης και αποθήκευσης (πραγματική χωρητικότητα Cact)

Ο όγκος της δεξαμενής υπολογίζεται ως ακολούθως.

Ζυγίζεται ο άδειος θερμαντήρας νερού· λαμβάνεται υπόψη το βάρος του κρουνού εισόδου και/ή εξόδου από/προς τις σωληνώσεις

Ακολουθεί πλήρωση του χώρου αποθήκευσης με κρύο νερό, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, υπό συνθήκες πίεσης κρύου νερού. Διακόπτεται η παροχή νερού.

Ζυγίζεται ο πλήρης με νερό θερμαντήρας νερού.

Η διαφορά των τιμών βάρους (mact) πρέπει να μετατραπεί σε όγκο, σε λίτρα (Cact).

Formula

Ο όγκος αυτός πρέπει να αναφέρεται σε λίτρα με ακρίβεια 1/10 λίτρου. Η μετρούμενη τιμή (Cact) πρέπει να μην είναι μικρότερη της ονομαστικής τιμής περισσότερο του 2 %.

δ) Πλήρωση και προθέρμανση

Τα προϊόντα με λειτουργία αποθήκευσης πληρούνται με κρύο νερό (10 ± 2 °C). Η πλήρωση διακόπτεται όταν επιτευχθεί η εφαρμοστέα πίεση κρύου νερού.

Το προϊόν τροφοδοτείται με ενέργεια για να φτάσει στις προκαθορισμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις, π.χ. όσον αφορά τη θερμοκρασία αποθήκευσης. Χρησιμοποιούνται τα ίδια μέσα ρύθμισης που διαθέτει το προϊόν (θερμοστάτης). Το στάδιο αυτό εκτελείται σύμφωνα με τη διαδικασία του σημείου 6.3 του προτύπου EN 16147. Το επόμενο στάδιο ξεκινά με κλείσιμο του θερμοστάτη.

ε) Ισχύς εισόδου σε κατάσταση αναμονής

Η ισχύς εισόδου σε κατάσταση αναμονής προσδιορίζεται με μέτρηση της ηλεκτρικής ισχύος εισόδου σε ακέραιο αριθμό κύκλων ενεργοποίησης-απενεργοποίησης της αντλίας θερμότητας, οι οποίοι προκαλούνται από τον θερμοστάτη που βρίσκεται στη δεξαμενή όταν δεν έχει πραγματοποιηθεί απόληψη ζεστού νερού.

Το στάδιο αυτό εκτελείται σύμφωνα με τη διαδικασία του σημείου 6.4 του προτύπου EN 16147 και η τιμή Pstby [kW] ορίζεται ίση με

Formula

στ) Απολήψεις νερού

Το στάδιο αυτό εκτελείται σύμφωνα με τη διαδικασία των σημείων 6.5.2 έως 6.5.3.5 του προτύπου EN 16147. Το μέγεθος ΔΤdesired στο πρότυπο EN 16147 ορίζεται με χρήση της τιμής Tp :

ΔΤdesired = Tp - 10

Στο τέλος του σταδίου, το Qelec [kWh] προσδιορίζεται ίσο με

Formula

W EL-TC είναι τιμή που ορίζεται στο πρότυπο EN 16147.

Τα προϊόντα που πρόκειται να χαρακτηριστούν ως προϊόντα για χρήση εκτός ωρών αιχμής τροφοδοτούνται με ενέργεια για μέγιστο χρονικό διάστημα 8 συνεχόμενων ωρών μεταξύ 22:00 έως 7:00 του 24-ωρου πρότυπου κύκλου απόληψης νερού. Στο τέλος του 24-ωρου πρότυπου κύκλου απόληψης νερού, τα προϊόντα τροφοδοτούνται με ενέργεια μέχρι το τέλος του σταδίου.

ζ) Ανάμεικτο νερό θερμοκρασίας 40 °C (V40)

Το στάδιο αυτό εκτελείται σύμφωνα με τη διαδικασία του σημείου 6.6 του προτύπου EN 16147, αλλά χωρίς διακοπή της λειτουργίας του συμπιεστή στο τέλος της τελευταίας περιόδου μέτρησης των κύκλων απόληψης νερού· η τιμή V40 [L] προσδιορίζεται ίση με Vmax.

4.6. Διαδικασία δοκιμής για ηλεκτρικούς θερμαντήρες στιγμιαίας θέρμανσης νερού

Οι θερμικές απώλειες που προκύπτουν από τις διαδικασίες μεταφοράς θερμότητας κατά τη λειτουργία και οι απώλειες στην κατάσταση αναμονής θεωρούνται αμελητέες.

α) Προκαθορισμένες τιμές (Set points)

Με τους ρυθμιζόμενους από το χρήστη επιλογείς ρυθμίζονται οι ακόλουθες τιμές:

—	Αν η συσκευή διαθέτει επιλογέα ισχύος, ο επιλογέας τίθεται στη μέγιστη τιμή.

—	Αν η συσκευή διαθέτει επιλογέα θερμοκρασίας ανεξαρτήτως ροής, ο επιλογέας τίθεται στη μέγιστη τιμή.

Όλα οι μη ρυθμιζόμενες από τον χρήστη παράμετροι και λοιπές επιλογές είναι οι προκαθορισμένες στην «κατάσταση εργοστασιακής ρύθμισης».

Πρέπει να χρησιμοποιείται η προδιαγεγραμμένη ελάχιστη παροχή f i κάθε μεμονωμένης απόληψης i του προφίλ απόληψης όπως καθορίζεται στα προφίλ φορτίου των θερμαντήρων νερού. Αν δεν είναι δυνατόν να επιτευχθεί η ελάχιστη παροχή f i , η παροχή αυξάνεται μέχρι να ενεργοποιηθεί η συσκευή και να είναι ικανή να λειτουργεί συνεχώς στην τιμή T m ή μεγαλύτερη. Για μεμονωμένη απόληψη πρέπει να χρησιμοποιείται αυτή η αυξημένη παροχή και όχι η προδιαγεγραμμένη ελάχιστη παροχή f i .

β) Στατική απόδοση

Προσδιορίζεται η στατική απώλεια της συσκευής Ploss σε ονομαστικό φορτίο Pnom υπό συνθήκες σταθερής κατάστασης. Η τιμή Ploss είναι το άθροισμα όλων των εσωτερικών απωλειών ισχύος (αποτέλεσμα των απωλειών ρεύματος και τάσης μεταξύ των ακροδεκτών και των θερμαντικών στοιχείων) της συσκευής μετά τουλάχιστον 30 λεπτά λειτουργίας σε ονομαστικές συνθήκες.

Αυτό το αποτέλεσμα της δοκιμής είναι σε γενικές γραμμές ανεξάρτητο από τη θερμοκρασία εισόδου του νερού. Αυτή η δοκιμή επιτρέπεται να εκτελείται με θερμοκρασία εισόδου του κρύου νερού στην κλίμακα τιμών 10 - 25 °C.

Για θερμαντήρες στιγμιαίας θέρμανσης νερού που ελέγχονται ηλεκτρονικά με ημιαγωγούς διακόπτες ισχύος, η τάση μεταξύ των ημιαγωγών ακροδεκτών ισχύος αφαιρείται από τις μετρούμενες απώλειες τάσης, εφόσον οι ημιαγωγοί διακόπτες ισχύος είναι θερμικώς συνδεδεμένοι με το νερό. Στην περίπτωση αυτή, η θερμότητα που αναπτύσσεται από τους ημιαγωγούς διακόπτες ισχύος μετατρέπεται σε ωφέλιμη ενέργεια για τη θέρμανση του νερού.

Η στατική απόδοση υπολογίζεται ως:

Formula

όπου:

—

ηstatic είναι ο συντελεστής στατικής απόδοσης της συσκευής,

—

Pnom είναι η ονομαστική κατανάλωση ισχύος του προϊόντος σε kW,

—

Ploss είναι οι μετρούμενες εσωτερικές στατικές απώλειες του προϊόντος σε kW.

γ) Απώλειες εκκίνησης

Με τη δοκιμή αυτή προσδιορίζεται ο χρόνος tstarti που μεσολαβεί από την τροφοδότηση των θερμαντικών στοιχείων με ενέργεια έως την παροχή καταναλώσιμου νερού για κάθε απόληψη του δηλωμένου προφίλ φορτίου. Για τη μέθοδο δοκιμής θεωρείται ότι η κατανάλωση ενέργειας της συσκευής κατά τη διάρκεια της περιόδου εκκίνησης είναι ίση με την ενέργεια που καταναλώνεται σε στατική κατάσταση. Pstatici είναι η στατική κατανάλωση ισχύος για συγκεκριμένη απόληψη i σε συνθήκες σταθερής κατάστασης της συσκευής.

Για κάθε απόληψη i πραγματοποιούνται τρεις μετρήσεις. Το αποτέλεσμα είναι η μέση τιμή των τριών αυτών μετρήσεων.

Οι απώλειες εκκίνησης Q starti υπολογίζονται ως:

Formula

όπου:

—

Qstarti είναι οι απώλειες εκκίνησης σε kWh για συγκεκριμένη απόληψη i,

—

tstarti είναι η μέση τιμή των μετρούμενων χρόνων εκκίνησης σε δευτερόλεπτα για την απόληψη i,

—

Pstatici είναι η μετρούμενη κατανάλωση ισχύος για συγκεκριμένη απόληψη i υπό συνθήκες σταθερής κατάστασης.

δ) Υπολογισμός ενεργειακής ζήτησης

Η ημερήσια ενεργειακή ζήτηση Qelec είναι το άθροισμα των απωλειών και της ωφέλιμης ενέργειας όλων των μεμονωμένων απολήψεων i ανά ημέρα, σε kWh. Η ημερήσια ενεργειακή ζήτηση υπολογίζεται ως:

Formula

όπου:

—

Qstarti είναι οι απώλειες εκκίνησης για τη συγκεκριμένη απόληψη i, σε kWh

—

Qtapi είναι η προκαθορισμένη ωφέλιμη ενέργεια ανά απόληψη i, σε kWh,

—

ηstatic είναι η στατική απόδοση της συσκευής.

4.7. Διαδικασία δοκιμής έξυπνου ρυθμιστή θερμαντήρων νερού

Ο συντελεστής έξυπνου ρυθμιστή SCF και η τήρηση του κριτηρίου έξυπνης ρύθμισης προσδιορίζονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 814/2013 παράρτημα IV σημείο 4 και τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 812/2013 παράρτημα VIII σημείο 5. Οι προϋποθέσεις για τη δοκιμή τήρησης του κριτηρίου έξυπνης ρύθμισης (smart) των θερμαντήρων νερού παρατίθενται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 814/2013 παράρτημα III σημείο 3 και στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 812/2013 παράρτημα VII σημείο 3.

Οι παράμετροι για τον προσδιορισμό του SCF βασίζονται σε πραγματικές μετρήσεις της ενεργειακής κατανάλωσης με ενεργοποιημένο και απενεργοποιημένο τον έξυπνο ρυθμιστή.

«Έξυπνος ρυθμιστής απενεργοποιημένος»: κατάσταση με ενεργοποιημένη την έξυπνη ρύθμιση, κατά οποία η λειτουργία έξυπνης ρύθμισης του θερμαντήρα νερού είναι σε περίοδο μάθησης.

«Έξυπνος ρυθμιστής ενεργοποιημένος»: κατάσταση με ενεργοποιημένη την έξυπνη ρύθμιση, κατά οποία η λειτουργία έξυπνης ρύθμισης του θερμαντήρα νερού αυξομειώνει τη θερμοκρασία εξόδου προς εξοικονόμηση ενέργειας.

α) Ηλεκτρικοί θερμαντήρες νερού αποθήκευσης

Για τους ηλεκτρικούς θερμαντήρες νερού αποθήκευσης χρησιμοποιείται η μεθοδολογία δοκιμής που περιγράφεται στο prEN 50440:2014.

β) Θερμαντήρες νερού με αντλία θερμότητας

Ο συντελεστής έξυπνου ρυθμιστή SCF για τους θερμαντήρες νερού με αντλία θερμότητας ορίζεται με τη μεθοδολογία δοκιμής που προτείνει η TC59X/WG4. Η διαδικασία αυτή τηρεί τις απαιτήσεις του prEN 50440:2014 (σημείο 9.2) και εφαρμόζεται σε συνδυασμό με το πρότυπο EN 16147:2011.

Συγκεκριμένα:

—	η τιμή θα προσδιορίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία του προτύπου EN16147 σημεία 6.5.2 έως 6.5.3.4 και η διάρκεια του κύκλου δοκιμής (tTTC) ισούται με 24h. Η τιμή είναι: όπου W EL-HP-TC και Q EL-TC ορίζονται στο πρότυπο EN16147.

—	η τιμή θα προσδιορίζεται ίση με QTC [kWh] που περιγράφεται στο σημείο 6.5.2 του προτύπου EN 16147.

—	η τιμή θα προσδιορίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία του προτύπου EN16147 σημεία 6.5.2 έως 6.5.3.4 και η διάρκεια του κύκλου δοκιμής (tTTC) ισούται με 24h. Η τιμή είναι: όπου W EL-HP-TC και Q EL-TC ορίζονται στο πρότυπο EN16147.

—	η τιμή θα προσδιορίζεται ίση με QTC [kWh] που περιγράφεται στο σημείο 6.5.2 του προτύπου EN 16147.

4.8. Μέθοδοι δοκιμών και υπολογισμού για ηλιακούς θερμαντήρες νερού και συστήματα αποκλειστικά ηλιακής ενέργειας

Για την εκτίμηση του ετήσιου μεριδίου μη ηλιακής θερμικής ενέργειας Qnonsol σε kWh πρωτογενούς ενέργειας και/ή σε kWh GCV εφαρμόζονται οι ακόλουθες μέθοδοι:

—	Μέθοδος SOLCAL (3)

—	Μέθοδος SOLICS (4)

Για τη μέθοδο SOLCAL απαιτείται χωριστή αξιολόγηση των παραμέτρων απόδοσης του ηλιακού συλλέκτη και προσδιορίζεται η συνολική απόδοση του συστήματος με βάση το μερίδιο της μη ηλιακής θερμικής ενέργειας στο ηλιοθερμικό σύστημα και την ειδική απόδοση αυτόνομου θερμαντήρα νερού.

α) Δοκιμή ηλιακού συλλέκτη

Για τους ηλιακούς συλλέκτες εκτελούνται τουλάχιστον 4 × 4 δοκιμές, ήτοι σε 4 διαφορετικές θερμοκρασίες εισόδου στο συλλέκτη tin, ισοκατανεμημένες στην κλίμακα θερμοκρασιών λειτουργίας, και μέτρηση της θερμοκρασίας σε 4 δείγματα δοκιμής ανά είσοδο συλλέκτη, με σκοπό τον προσδιορισμό των τιμών δοκιμής για τη θερμοκρασία εξόδου του νερού te, της θερμοκρασίας περιβάλλοντος ta, της ηλιακής ακτινοβολίας G και της μετρούμενης απόδοσης συλλέκτη στο σημείο δοκιμής ηcol . Αν είναι εφικτό, μία από τις επιλεγόμενες τιμές θερμοκρασίες εισόδου είναι tm = ta ± 3 K, για την ορθή εκτίμηση της απόδοσης μηδενικού φορτίου η0 . Στην περίπτωση σταθερού συλλέκτη (χωρίς αυτόματη ηλιακή ιχνηλάτηση) και όταν το επιτρέπουν οι συνθήκες δοκιμής, λαμβάνονται δύο δείγματα δοκιμής πριν από το ηλιακό μεσημέρι και δύο μετά από αυτό. Η μέγιστη θερμοκρασία του ρευστού μεταφοράς θερμότητας πρέπει να επιλέγεται έτσι ώστε να καλύπτει τη μέγιστη θερμοκρασία του εύρους λειτουργίας των συλλεκτών και να έχει αποτέλεσμα διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ της εισόδου και της εξόδου του συλλέκτη ΔΤ > 1,0 K.

Για τη στιγμιαία απόδοση του συλλέκτη ηcol λαμβάνεται συνεχής καμπύλη απόδοσης της μορφής όπως στην ακόλουθη εξίσωση, με στατιστική προσαρμογή καμπύλης αποτελεσμάτων του σημείου δοκιμής, χρησιμοποιώντας τη μέθοδο των ελαχίστων τετραγώνων:

ηcol = η0 – a1 × T* m – a2 × G (T* m)2

όπου:

—

T* m είναι η μειωμένη διαφορά θερμοκρασίας σε m2KW-1, με

T* m = (tm – ta)/G

όπου:

—

ta είναι η θερμοκρασία περιβάλλοντος ή η θερμοκρασία περιβάλλοντα αέρα·

—

tm είναι η μέση θερμοκρασία του ρευστού μεταφοράς θερμότητας:

tm = tin + 0,5 × ΔΤ

όπου:

—

tin είναι η θερμοκρασία εισόδου στον συλλέκτη·

—

ΔΤ είναι η διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ εξόδου και εισόδου ρευστού (= te – tin).

Όλες οι δοκιμές εκτελούνται σύμφωνα με τα πρότυπα EN 12975-2, EN 12977-2 και EN 12977-3. Οι παράμετροι των λεγόμενων οιονεί δυναμικών μοντέλων επιτρέπεται να μετατρέπονται σε τιμές αναφοράς σταθερής κατάστασης προκειμένου να προκύψουν οι παραπάνω παράμετροι. Ο συντελεστής διόρθωσης γωνίας πρόσπτωσης IAM προσδιορίζεται κατά το πρότυπο EN 12975-2, με δοκιμή διενεργούμενη με γωνία πρόσπτωσης 50° στον συλλέκτη.

β) Μέθοδος SOLCAL

Για τη μέθοδο SOLCAL απαιτούνται:

—	οι παράμετροι του ηλιακού συλλέκτη Asol , η0, a1, a2 και IAM·

—	ο ονομαστικός όγκος της δεξαμενής αποθήκευσης (Vnom) σε λίτρα, ο όγκος αποθήκευσης μη ηλιακής θερμικής ενέργειας (Vbu) σε λίτρα και οι ειδικές πάγιες απώλειες (psbsol) σε W/K (K εκφράζει τη διαφορά μεταξύ θερμοκρασίας χώρου αποθήκευσης και θερμοκρασίας περιβάλλοντος)·

—	η βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας σε σταθεροποιημένες συνθήκες λειτουργίας Qaux ·

—	η κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής solstandby·

—	η κατανάλωση ισχύος της αντλίας solpump, σύμφωνα με το πρότυπο EN 16297-1:2012.

Ο υπολογισμός βασίζεται σε προτερόθετες τιμές για την ειδική μόνωση των σωλήνων κυκλώματος του συλλέκτη (= 6 + 0,3 W/Km2) και τη θερμοχωρητικότητα του εναλλάκτη θερμότητας (100×W/Km2), όπου m2 αναφέρεται στο εμβαδόν της συλλεκτικής επιφάνειας του συλλέκτη. Επιπλέον, θεωρείται ότι οι περίοδοι εναποθήκευσης ηλιακής θερμότητας είναι μικρότερες από ένα μήνα.

Για να καθοριστεί με τη μέθοδο SOLCAL η συνολική ενεργειακή απόδοση αποκλειστικά ηλιακού συστήματος και συμβατικού θερμαντήρα νερού ή ηλιακού θερμαντήρα νερού προσδιορίζεται το ετήσιο μερίδιο μη ηλιακής θερμικής ενέργειας Qnonsol σε kWh με τον τύπο:

Qnonsol = SUM (Qnonsoltm) σε kWh/έτος

όπου:

—

SUM (Qnonsoltm) είναι το άθροισμα όλου του μηνιαίου μεριδίου μη ηλιακής θερμικής ενέργειας του συμβατικού θερμαντήρα νερού ή της συμβατικής μονάδας παραγωγής θερμότητας που αποτελεί μέρος ηλιακού θερμαντήρα νερού· με

Qnonsoltm = Lwhtm - LsolWtm + psbSol × Vbu/Vnom × (60 - Ta) × 0,732

Η μηνιαία ζήτηση θερμότητας για το ηλιοθερμικό σύστημα ορίζεται ως ακολούθως:

Lwhtm = 30,5 × 0,6 × (Qref + 1,09)

όπου:

—	0,6 είναι συντελεστής για τον υπολογισμό της μέσης ζήτησης θερμότητας ανάλογα με το προφίλ φορτίου·

—	1,09 αφορά τις μέσες απώλειες διανομής.

Εκτελούνται οι ακόλουθοι υπολογισμοί:

LsolW1tm = Lwhtm ×(1,029×Ytm - 0,065×Xtm - 0,245×Ytm 2 + 0,0018 × Xtm 2 + 0,0215×Ytm 3)

LsolWtm = LsolW1tm - Qbuftm

Η ελάχιστη τιμή LsolWtm είναι 0 και η μέγιστη Lwhtm.

όπου:

—

Qbuftm είναι η διόρθωση για ηλιακή δεξαμενή αποθήκευσης σε kWh/μήνα με

Formula

όπου:

—	0,732 είναι συντελεστής με τον οποίο λαμβάνεται υπόψη ο μηνιαίος μέσος όρος ωρών (24 × 30,5)·

—	Psbsol είναι οι ειδικές πάγιες απώλειες της εναποθήκευσης ηλιακής θερμότητας σε W/Κ, που προσδιορίζονται σύμφωνα με το σημείο 4.8 στοιχείο α)·

—	Ta είναι η μέση μηνιαία θερμοκρασία του αέρα γύρω από τον συσσωρευτή θερμότητας σε °C· με

—	Ta = 20 όταν ο συσσωρευτής θερμότητας βρίσκεται στο εσωτερικό του κελύφους του κτιρίου·

—	Ta = Touttm όταν ο συσσωρευτής θερμότητας βρίσκεται εκτός του κελύφους του κτιρίου·

—	Touttm είναι η μέση ημερήσια θερμοκρασία σε °C για μέσες, ψυχρότερες και θερμότερες κλιματικές συνθήκες.

Xtm και Ytm είναι συγκεντρωτικοί συντελεστές:

Xtm = Asol × (Ac + UL) × etaloop × (Trefw - Touttm) × ccap × 0,732/Lwhtm

Η ελάχιστη τιμή Хtm είναι 0 και η μέγιστη 18.

όπου:

—	Ac = a1 + а2 × 40·

—	UL = (6 + 0,3 × Asol )/Asol είναι οι απώλειες κυκλώματος σε W/(m2K)·

—	etaloop είναι η απόδοση κυκλώματος, σύμφωνα με τον τύπο etaloop = 1 - (η0 × a1 )/100·

—	Trefw = 11,6 + 1,18 × 40 + 3,86 × Tcold - 1,32 × Touttm·

—	Tcold είναι η θερμοκρασία κρύου νερού, με προεπιλογή τους 10 °C·

—	Touttm είναι η μέση ημερήσια θερμοκρασία σε °C για μέσες, ψυχρότερες και θερμότερες κλιματικές συνθήκες·

—	ccap είναι ο συντελεστής αποθήκευσης, σύμφωνα με τον τύπο ccap = (75 × Asol /Vsol)0,25·

—	Vsol είναι ο όγκος της ηλιακής δεξαμενής αποθήκευσης, όπως ορίζεται στο πρότυπο EN 15316-4- 3·

Ytm = Asol × IAM × η0 × etaloop × QsolMtm × 0,732/Lwhtm

Η ελάχιστη τιμή Υtm είναι 0 και η μέγιστη 3.

όπου:

—

QsolMtm είναι η μέση ολική ηλιακή ακτινοβολία σε W/m2 για μέσες, ψυχρότερες και θερμότερες κλιματικές συνθήκες.

Η βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας Qaux υπολογίζεται ως ακολούθως:

Qaux = (solpump × solhrs + solstandby × 24 × 365)/1000

όπου:

—	solhrs είναι ο αριθμός ωρών ηλιοφάνειας (h) που λειτουργεί ο θερμαντήρας με

—	solhrs = 2 000 για ηλιακούς θερμαντήρες νερού.

γ) Μέθοδος SOLICS

Η μέθοδος SOLICS βασίζεται στη μέθοδο δοκιμής που περιγράφεται στο πρότυπο ISO 9459-5:2007. Η διαδικασία προσδιορισμού της ηλιοθερμικής παραγωγής αναφέρεται στα ακόλουθα πρότυπα:

—	όροι και ορισμοί σύμφωνα με το ISO 9459-5:2007 κεφάλαιο 3·

—	σύμβολα, μονάδες και ονοματολογία σύμφωνα με το ISO 9459-5:2007 κεφάλαιο 4·

—	το σύστημα στερεώνεται σύμφωνα με το ISO 9459-5:2007 σημείο 5.1·

—	οι εγκαταστάσεις δοκιμής και οι θέσεις των οργάνων και του αισθητήρα είναι σύμφωνα με το ISO 9459-5:2007 κεφάλαιο 5·

—	οι δοκιμές εκτελούνται σύμφωνα με το ISO 9459-5:2007 κεφάλαιο 6·

—	βάσει των αποτελεσμάτων των δοκιμών προσδιορίζονται οι παράμετροι του συστήματος σύμφωνα με το ISO 9459-5:2007 κεφάλαιο 7. Εφαρμόζεται ο δυναμικός αλγόριθμος προσαρμογής και το μοντέλο προσομοίωσης που περιγράφονται στο ISO 9459-5:2007, παράρτημα Α·

—	οι ετήσιες επιδόσεις υπολογίζονται με το μοντέλο προσομοίωσης που περιγράφεται στο ISO 9459-5:2007 παράρτημα Α, με τις προσδιορισθείσες παραμέτρους και τις ακόλουθες ρυθμίσεις:

—	μέση ημερήσια θερμοκρασία σε °C για μέσες, ψυχρότερες και θερμότερες κλιματικές συνθήκες και μέση ολική ηλιακή ακτινοβολία σε W/m 2 για μέσες, ψυχρότερες και θερμότερες κλιματικές συνθήκες·

—	ωριαίες τιμές ολικής ηλιακής ακτινοβολίας σύμφωνα με το κατάλληλο έτος αναφοράς δοκιμής CEC·

—	θερμοκρασία παροχής νερού: 10 °C·

—	θερμοκρασία περιβάλλοντος του δοχείου αδρανείας (buffer) (σε εσωτερικό χώρο: 20 °C, σε εξωτερικό χώρο: θερμοκρασία περιβάλλοντος)·

—	βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας: κατά δήλωση·

—	προρυθμισμένη θερμοκρασία εφεδρικού θερμαντήρα: κατά δήλωση και με ελάχιστη τιμή 60 °C·

—	χρονορυθμιστής εφεδρικού θερμαντήρα: κατά δήλωση.

Ετήσια ζήτηση θερμότητας: 0,6 × 366 × (Qref + 1,09)

όπου:

—	0,6 είναι συντελεστής για τον υπολογισμό της μέσης ζήτησης θερμότητας ανάλογα με το προφίλ φορτίου·

—	1,09 αφορά τις μέσες απώλειες διανομής.

Η βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας Qaux υπολογίζεται ως ακολούθως:

Qaux = (solpump × solhrs + solstandby × 24 × 365)/1000

όπου:

—	solhrs είναι ο αριθμός ωρών ηλιοφάνειας (h) που λειτουργεί ο θερμαντήρας με

—	solhrs = 2 000 για ηλιακούς θερμαντήρες νερού.

Για να καθοριστεί με τη μέθοδο SOLICS η συνολική ενεργειακή απόδοση αποκλειστικά ηλιακού συστήματος και συμβατικού θερμαντήρα νερού ή ηλιακού θερμαντήρα νερού προσδιορίζεται το ετήσιο μερίδιο μη ηλιακής θερμικής ενέργειας Qnonsol σε kWh πρωτογενούς ενέργειας και/ή σε kWh GCV ως ακολούθως:

—	για αποκλειστικά ηλιακά συστήματα

Qnonsol =0,6 × 366 × (Qref +1,09) – QL

όπου:

—	QL είναι η θερμότητα που παρέχει το ηλιακό σύστημα θέρμανσης σε kWh/έτος.

—	για ηλιακό θερμαντήρα νερού:

Qnonsol = Qaux,net

όπου:

—

Qaux,net είναι η καθαρή ζήτηση μη ηλιακής ενέργειας σε kWh/έτος

4.9. Διαδικασίες δοκιμής δεξαμενών αποθήκευσης

α) Πάγιες απώλειες

Με την εφαρμογή οποιασδήποτε από τις μεθόδους που αναφέρονται στο σημείο 3 είναι δυνατόν να εκτιμηθούν οι πάγιες απώλειες S των δεξαμενών αποθήκευσης, καθώς και οι πάγιες απώλειες της ηλιακής δεξαμενής αποθήκευσης psbsol. Όταν τα αποτελέσματα των μετρήσεων κατά τα εφαρμοζόμενα πρότυπα εκφράζονται σε kWh/24-ωρο, το αποτέλεσμα πολλαπλασιάζεται με (1 000/1 024) για να εκφραστούν οι τιμές S σε W. Για τις ειδικές πάγιες απώλειες – ανά βαθμό διαφοράς θερμοκρασίας μεταξύ του χώρου αποθήκευσης και του περιβάλλοντος — των ηλιακών δεξαμενών αποθήκευσης psbsol, η απώλεια θερμότητας είναι δυνατόν να προσδιοριστεί απευθείας σε W/K με τη χρήση του προτύπου EN 12.977-3, ή έμμεσα, διαιρώντας την απώλεια θερμότητας σε W διά 45 (Tstore = 65 °C, Tambient = 20 °C) για να εκφραστεί η τιμή σε W/K. Όταν χρησιμοποιούνται τα αποτελέσματα κατά το πρότυπο EN 12977-3, εκφρασμένα σε W/K, για την εκτίμηση των απωλειών S πολλαπλασιάζονται επί 45.

β) Χωρητικότητα αποθήκευσης

Η χωρητικότητα της δεξαμενής ηλεκτρικού θερμαντήρα αποθήκευσης νερού μετριέται σύμφωνα με το σημείο 4.5 στοιχείο γ).

4.10. Διαδικασία δοκιμής ισχύος ηλιακής αντλίας θερμότητας

Ως ισχύς ηλιακής αντλίας θερμότητας θεωρείται η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας σε ονομαστικές συνθήκες λειτουργίας. Δεν λαμβάνονται υπόψη οι επιδράσεις εκκίνησης λειτουργίας διάρκειας μικρότερης των 5 λεπτών της ώρας. Η ισχύς ηλιακών αντλιών θερμότητας με συνεχή ρύθμιση, ή με τουλάχιστον τρεις βαθμίδες ρύθμισης, θεωρείται ότι είναι 50 % της ονομαστικής ηλεκτρικής ισχύος της ηλιακής αντλίας θερμότητας.

Hi = 52,92 – (11,93 × ρ15) – (0,3 –S) σε MJ/kg

(3) Μέθοδος που βασίζεται στο πρότυπο EN15316-4-3, B

(4) Μέθοδος που βασίζεται στο πρότυπο ISO 9459-5

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

		ISSN 1977-0901
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης		C 207

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα	Ανακοινώσεις και Πληροφορίες	57ό έτος 3 Ιουλίου 2014

Ανακοίνωση αριθ	Περιεχόμενα	Σελίδα
	IV Πληροφορίες
	ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
	Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2014/C 207/01	Ισοτιμίες του ευρώ	1
2014/C 207/02	Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 813/2013 της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού των θερμαντήρων χώρου και των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας, καθώς και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 811/2013 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2010/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ενεργειακή επισήμανση των θερμαντήρων χώρου, των θερμαντήρων συνδυασμένης λειτουργίας, των συγκροτημάτων θερμαντήρα χώρου, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής, καθώς και των συγκροτημάτων θερμαντήρα συνδυασμένης λειτουργίας, ρυθμιστή θερμοκρασίας και ηλιακής συσκευής	2
2014/C 207/03	Ανακοίνωση της Επιτροπής στο πλαίσιο της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 814/2013 της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού των θερμαντήρων νερού και των δεξαμενών αποθήκευσης ζεστού νερού, καθώς και του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 812/2013 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2010/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των θερμαντήρων νερού, των δεξαμενών αποθήκευσης ζεστού νερού και των συγκροτημάτων θερμαντήρα νερού και ηλιακής συσκευής	22
	Ελεγκτικό Συνέδριο
2014/C 207/04	Ειδική έκθεση αριθ. 5/2014 Διαμόρφωση του εποπτικού πλαισίου του ευρωπαϊκού τραπεζικού τομέα — Η ΕΑΤ και το μεταβαλλόμενο πλαίσιό της	41
	ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ
	Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ
2014/C 207/05	Κρατική ενίσχυση — Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων	42
2014/C 207/06	Κρατική ενίσχυση — Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων	43
2014/C 207/07	Κρατική ενίσχυση — Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων	44

	V Γνωστοποιήσεις
	ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
	Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)
2014/C 207/08	Προκήρυξη γενικών διαγωνισμών	45
	ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
	Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2014/C 207/09	Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.7230 — Bekaert / Pirelli Steel Tyre Cord Business) ( 1 )	46
2014/C 207/10	Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.7132 — INEOS/Doeflex) ( 1 )	47

	Νομισματική μονάδα	Ισοτιμία
USD	δολάριο ΗΠΑ	1,3656
JPY	ιαπωνικό γιεν	138,65
DKK	δανική κορόνα	7,4563
GBP	λίρα στερλίνα	0,79580
SEK	σουηδική κορόνα	9,1574
CHF	ελβετικό φράγκο	1,2137
ISK	ισλανδική κορόνα
NOK	νορβηγική κορόνα	8,4250
BGN	βουλγαρικό λεβ	1,9558
CZK	τσεχική κορόνα	27,432
HUF	ουγγρικό φιορίνι	311,10
LTL	λιθουανικό λίτας	3,4528
PLN	πολωνικό ζλότι	4,1456
RON	ρουμανικό λέου	4,3864
TRY	τουρκική λίρα	2,9053
AUD	δολάριο Αυστραλίας	1,4447
CAD	δολάριο Καναδά	1,4535
HKD	δολάριο Χονγκ Κονγκ	10,5835
NZD	δολάριο Νέας Ζηλανδίας	1,5568
SGD	δολάριο Σιγκαπούρης	1,7013
KRW	ουόν Νότιας Κορέας	1 377,92
ZAR	νοτιοαφρικανικό ραντ	14,6314
CNY	κινεζικό ρενμινπί γιουάν	8,4816
HRK	κροατική κούνα	7,5865
IDR	ρουπία Ινδονησίας	16 272,80
MYR	μαλαισιανό ρινγκίτ	4,3706
PHP	πέσο Φιλιππινών	59,538
RUB	ρωσικό ρούβλι	46,7560
THB	ταϊλανδικό μπατ	44,204
BRL	ρεάλ Βραζιλίας	3,0113
MXN	πέσο Μεξικού	17,6777
INR	ινδική ρουπία	81,3283


	(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ