Ανακοίνωση της Επιτροπής όσον αφορά την ποσότητα για την οποία δεν υποβλήθηκε αίτηση και η οποία θα προστεθεί στην ποσότητα που καθορίζεται για την υποπερίοδο από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου 2014 στο πλαίσιο ορισμένων ποσοστώσεων που ανοίχτηκαν από την Ένωση για τα προϊόντα στον τομέα του χοιρείου κρέατος

2014/C 33/01

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 442/2009 της Επιτροπής (1) άνοιξε δασμολογικές ποσοστώσεις για την εισαγωγή προϊόντων του τομέα του χοιρείου κρέατος. Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβλήθηκαν κατά τη διάρκεια των επτά πρώτων ημερών του Δεκεμβρίου 2013 για την υποπερίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου 2014, σχετικά με τις ποσοστώσεις 09.4038, 09.4170 και 09.4204, αφορούν ποσότητες μικρότερες από τις διαθέσιμες. Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 δεύτερη φράση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 της Επιτροπής (2), οι ποσότητες για τις οποίες δεν έχουν υποβληθεί αιτήσεις προστίθενται στην ποσότητα που καθορίζεται για την επόμενη υποπερίοδο ποσόστωσης, από 1ης Απριλίου έως 30 Ιουνίου 2014, και αναγράφονται στο παράρτημα της παρούσας ανακοίνωσης.

(1)  ΕΕ L 129 της 28.5.2009, σ. 13.

(2)  ΕΕ L 238 της 1.9.2006, σ. 13.

Ανακοίνωση της Επιτροπής όσον αφορά την ποσότητα για την οποία δεν υποβλήθηκε αίτηση και η οποία θα προστεθεί στην ποσότητα που καθορίζεται για την υποπερίοδο από 1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου 2014, στο πλαίσιο ορισμένων ποσοστώσεων που ανοίχτηκαν από την Ένωση για τα προϊόντα στους τομείς του κρέατος πουλερικών, των αυγών και της αυγοαλβουμίνης

2014/C 33/02

Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 533/2007 (1), 536/2007 (2), 539/2007 (3), 1384/2007 (4) και 1385/2007 (5) της Επιτροπής άνοιξαν δασμολογικές ποσοστώσεις για την εισαγωγή προϊόντων του τομέα του κρέατος πουλερικών. Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβλήθηκαν κατά τη διάρκεια των επτά πρώτων ημερών του Δεκεμβρίου 2013 για την υποπερίοδο από 1η Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου 2014, για τις ποσοστώσεις 09.4068, 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4401, 09.4402, 09.4091, 09.4092 και 09.4421, αφορούν ποσότητες μικρότερες από τις διαθέσιμες ποσότητες. Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 δεύτερη φράση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 της Επιτροπής (6), οι ποσότητες για τις οποίες δεν έχουν υποβληθεί αιτήσεις προστίθενται στην ποσότητα που καθορίζεται για την επόμενη υποπερίοδο ποσόστωσης, από 1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου 2014, και αναγράφονται στο παράρτημα της παρούσας ανακοίνωσης.

(1)  ΕΕ L 125 της 15.5.2007, σ. 9.

(2)  ΕΕ L 128 της 16.5.2007, σ. 6.

(3)  ΕΕ L 128 της 16.5.2007, σ. 19.

(4)  ΕΕ L 309 της 27.11.2007, σ. 40.

(5)  ΕΕ L 309 της 27.11.2007, σ. 47.

(6)  ΕΕ L 238 της 1.9.2006, σ. 13.

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

4 Φεβρουαρίου 2014

2014/C 33/03

1 ευρώ =

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 3ης Φεβρουαρίου 2014

για τον καθορισμό των χώρων που έλαβαν το σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς το 2013

2014/C 33/04

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 1194/2011/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Νοεμβρίου 2011, σχετικά με τη θέσπιση δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σήμα Ευρωπαϊκής Πολιτιστικής Κληρονομιάς (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο μόνο

Το σήμα ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς απονέμεται στον αρχαιολογικό χώρο του Carnuntum (Αυστρία), στο μέγαρο της Μεγάλης Συντεχνίας — Ιστορικό Μουσείο Εσθονίας (Εσθονία), στο στρατόπεδο Westerbork (Κάτω Χώρες) και στο Μέγαρο Ειρήνης (Κάτω Χώρες).

(1)  ΕΕ L 303 της 22.11.2011, σ. 1.

Κατάλογος διεθνών εταιρειών ελέγχου και εποπτείας (εφεξής καλούμενες «εταιρείες εποπτείας») που έχουν εγκριθεί από τα κράτη μέλη δυνάμει του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 612/2009

(Ο παρών κατάλογος αντικαθιστά τον κατάλογο που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 368 της 28ης Νοεμβρίου 2012, σ. 12)

2014/C 33/05

1.   ΓΕΝΙΚΑ

Σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 στοιχείο β) και παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 612/2009 (1), οι εταιρείες εποπτείας που έχουν εγκριθεί από τα κράτη μέλη είναι εξουσιοδοτημένες να εκδίδουν πιστοποιητικά που βεβαιώνουν την εκφόρτωση και την εισαγωγή σε τρίτη χώρα των γεωργικών προϊόντων για τα οποία χορηγείται επιστροφή κατά την εξαγωγή ή, τουλάχιστον, την άφιξη των εν λόγω προϊόντων στον προορισμό τους σε τρίτη χώρα.

Επιπλέον, οι εταιρείες εποπτείας που έχουν εγκριθεί και ελεγχθεί από κράτος μέλος, σύμφωνα με τα άρθρα 18 έως 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 612/2009, ή από επίσημη υπηρεσία του κράτους μέλους, είναι αρμόδιες για τη διενέργεια των ελέγχων που προβλέπονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 817/2010 της Επιτροπής (όσον αφορά τις απαιτήσεις για τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή που συνδέονται με την καλή μεταχείριση των ζώντων βοοειδών κατά τη μεταφορά).

Τα κράτη μέλη είναι αρμόδια για την έγκριση και την παρακολούθηση των εν λόγω εταιρειών εποπτείας.

Η έγκριση εταιρείας εποπτείας από κράτος μέλος ισχύει σε όλα τα κράτη μέλη. Αυτό σημαίνει ότι τα πιστοποιητικά που εκδίδονται από εγκεκριμένες εταιρείες εποπτείας μπορούν να χρησιμοποιούνται σε όλη την Ένωση, ανεξάρτητα από το κράτος μέλος στο οποίο έχει την έδρα της η εταιρεία που εκδίδει τα πιστοποιητικά.

Για την ενημέρωση των εξαγωγέων γεωργικών προϊόντων της Ένωσης, η Επιτροπή δημοσιεύει κατά διαστήματα κατάλογο όλων των εταιρειών εποπτείας που έχουν εγκριθεί από τα κράτη μέλη. Ο συνημμένος κατάλογος επικαιροποιήθηκε την 1η Δεκεμβρίου 2013.

2.   ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Επιτροπή εφιστά την προσοχή των εξαγωγέων στα ακόλουθα:

(1)  ΕΕ L 186 της 17.7.2009, σ. 1.

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων «Ευρωπαϊκό Επιχειρηματικό Δίκτυο: υπηρεσίες στήριξης επιχειρήσεων προσανατολισμένων στην ανάπτυξη για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και της πρόσβασης των επιχειρήσεων της ΕΕ στις αγορές» σύμφωνα με το πρόγραμμα της ΕΕ για την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων και των ΜΜΕ [COSME Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1287/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1)]

2014/C 33/06

Ο Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις (EASME) προκηρύσσει πρόσκληση υποβολής προτάσεων για τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Επιχειρηματικού Δικτύου για την περίοδο 2015-2020 και την επιλογή των οργανισμών που θα συμμετάσχουν στο δίκτυο.

Η προθεσμία υποβολής των προτάσεων λήγει στις 15 Μαΐου 2014.

Περισσότερες πληροφορίες για τους όρους της πρόσκλησης και οδηγίες προς τους υποψηφίους σχετικά με τον τρόπο υποβολής των έργων διατίθενται στην ακόλουθη ιστοσελίδα: http://ec.europa.eu/enterprise/contracts-grants/calls-for-proposals/index_en.htm

Για επικοινωνία με το γραφείο υποστήριξης του προγράμματος: EASME-COSME-EEN-CALL-2014@ec.europa.eu

(1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1287/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 2013 για τη θέσπιση προγράμματος για την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (COSME) (2014-2020) και για την κατάργηση της απόφασης αριθ. 1639/2006/ΕΚ (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 33).

Ανακοίνωση σχετικά με αίτηση που υποβλήθηκε βάσει του άρθρου 30 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ: Παράταση της προθεσμίας

Αίτηση από αναθέτοντα φορέα

2014/C 33/07

Στις 21 Νοεμβρίου 2013 η Επιτροπή έλαβε αίτηση βάσει του άρθρου 30 παράγραφος 5 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών (1).

Η εν λόγω αίτηση, προερχόμενη από τη Magyar Posta Zrt., αφορά ορισμένες ταχυδρομικές υπηρεσίες εντός της Ουγγαρίας. Η αίτηση αποτέλεσε αντικείμενο ανακοίνωσης που δημοσιεύθηκε στην ΕΕ C 382, σελίδα 9, στις 31 Δεκεμβρίου 2013. Η αρχική προθεσμία εκπνέει στις 24 Φεβρουαρίου 2014.

Δεδομένου ότι η Επιτροπή χρειάζεται να συγκεντρώσει και να εξετάσει συμπληρωματικές πληροφορίες, και σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 30 παράγραφος 6 δεύτερη περίοδος, η προθεσμία την οποία διαθέτει η Επιτροπή για να εκδώσει απόφαση σχετικά με την ανωτέρω αίτηση παρατείνεται κατά τρεις μήνες.

Η τελική προθεσμία λήγει πλέον στις 26 Μαΐου 2014.

(1)  ΕΕ L 134 της 30.4.2004, σ. 1.