ISSN 1977-0901
doi:10.3000/19770901.C_2012.156.ell
Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 156
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα
Ανακοινώσεις και Πληροφορίες
55ό έτος
2 Ιουνίου 2012
|
ISSN 1977-0901 doi:10.3000/19770901.C_2012.156.ell |
||
|
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156 |
|
|
|
||
|
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα |
Ανακοινώσεις και Πληροφορίες |
55ό έτος |
|
Ανακοίνωση αριθ |
Περιεχόμενα |
Σελίδα |
|
|
II Ανακοινώσεις |
|
|
|
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
|
|
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
|
2012/C 156/01 |
Έγκριση κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της ΣΛΕΕ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση ( 1 ) |
|
|
2012/C 156/02 |
Έγκριση κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της ΣΛΕΕ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση ( 2 ) |
|
|
2012/C 156/03 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.6548 — RGM/ALPINE Bau/JV) ( 1 ) |
|
|
2012/C 156/04 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.6339 — Freudenberg & CO/Trelleborg/JV) ( 1 ) |
|
|
|
IV Πληροφορίες |
|
|
|
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
|
|
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
|
2012/C 156/05 |
||
|
2012/C 156/06 |
Απόσυρση των προτάσεων της Επιτροπής οι οποίες δεν είναι πλέον επίκαιρες |
|
|
2012/C 156/07 |
Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
|
|
2012/C 156/08 |
Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
|
|
2012/C 156/09 |
Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
|
|
|
Διορθωτικά |
|
|
2012/C 156/10 |
||
|
|
|
|
|
(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |
|
|
(2) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα Ι της συνθήκης |
|
EL |
|
II Ανακοινώσεις
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
|
2.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156/1 |
Έγκριση κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της ΣΛΕΕ
Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2012/C 156/01
|
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
8.2.2012 |
||||
|
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
SA.33384 (11/N) |
||||
|
Κράτος μέλος |
Αυστρία |
||||
|
Περιφέρεια |
— |
||||
|
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Ökostromgesetz 2012 |
||||
|
Νομική βάση |
Ökostromgesetz 2012 |
||||
|
Είδος μέτρου |
Καθεστώς ενισχύσεων |
||||
|
Στόχος |
Προστασία του περιβάλλοντος |
||||
|
Είδος ενίσχυσης |
Άμεση επιχορήγηση |
||||
|
Προϋπολογισμός |
Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνη: 550 εκατ. EUR |
||||
|
Ένταση |
— |
||||
|
Διάρκεια |
μέχρι τις 8.2.2022 |
||||
|
Κλάδοι της οικονομίας |
Ηλεκτρισμός, φυσικό αέριο και υδροδότηση |
||||
|
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
|
||||
|
Λοιπές πληροφορίες |
— |
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
|
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
16.4.2012 |
||||
|
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
SA.33535 (11/N) |
||||
|
Κράτος μέλος |
Δανία |
||||
|
Περιφέρεια |
— |
||||
|
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Iværksætteraktieordning |
||||
|
Νομική βάση |
Lov nr. 624 af 14. juni 2011 (Lov om ændring af aktieavancebeskatningsloven, kursgevinstloven, ligningsloven og selskabsskatteloven) |
||||
|
Είδος μέτρου |
Καθεστώς ενισχύσεων |
||||
|
Στόχος |
Επιχειρηματικά κεφάλαια |
||||
|
Είδος ενίσχυσης |
Ευνοϊκή φορολογική ρύθμιση |
||||
|
Προϋπολογισμός |
Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 405 εκατ. DKK |
||||
|
Ένταση |
— |
||||
|
Διάρκεια |
μέχρι τις 31.12.2021 |
||||
|
Κλάδοι της οικονομίας |
Όλοι οι κλάδοι |
||||
|
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
|
||||
|
Λοιπές πληροφορίες |
— |
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
|
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
25.4.2012 |
||||||
|
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
SA.34223 (12/N) |
||||||
|
Κράτος μέλος |
Ιρλανδία |
||||||
|
Περιφέρεια |
— |
||||||
|
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Support granted under the Irish RDP |
||||||
|
Νομική βάση |
|
||||||
|
Είδος μέτρου |
Καθεστώς Ενισχύσεων |
||||||
|
Στόχος |
Περιφερειακή Ανάπτυξη, Διαφύλαξη της κοινής κληρονομιάς |
||||||
|
Είδος ενίσχυσης |
Άμεση επιχορήγηση |
||||||
|
Προϋπολογισμός |
Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 130 εκατ. EUR |
||||||
|
Ένταση |
90 % |
||||||
|
Διάρκεια |
μέχρι τις 31.12.2015 |
||||||
|
Κλάδοι της οικονομίας |
Όλοι οι κλάδοι |
||||||
|
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
|
||||||
|
Λοιπές πληροφορίες |
— |
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
|
2.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156/4 |
Έγκριση κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 107 και 108 της ΣΛΕΕ
Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, εκτός από τα προϊόντα που διέπονται από το παράρτημα Ι της συνθήκης)
2012/C 156/02
|
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
24.2.2012 |
|||||||
|
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
SA.33507 (11/N) |
|||||||
|
Κράτος μέλος |
Ιταλία |
|||||||
|
Περιφέρεια |
Lazio |
— |
||||||
|
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Interventi di divulgazione e comunicazione in ambito agricolo, agroalimentare e forestale per l'innovazione e lo sviluppo integrato delle zone rurali del Lazio (legge regionale 4 agosto 2009, n. 19) |
|||||||
|
Νομική βάση |
|
|||||||
|
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
— |
||||||
|
Στόχος |
Διαφήμιση (AGRI) |
|||||||
|
Είδος ενίσχυσης |
Άμεση επιδότηση |
|||||||
|
Προϋπολογισμός |
|
|||||||
|
Ένταση |
100 % |
|||||||
|
Διάρκεια |
1.2.2012-30.11.2012 |
|||||||
|
Κλάδοι της οικονομίας |
Γεωργία, δασοκομία και αλιεία |
|||||||
|
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
|
|||||||
|
Λοιπές πληροφορίες |
— |
|||||||
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
|
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
8.5.2012 |
|||||
|
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
SA.33612 (11/N) |
|||||
|
Κράτος μέλος |
Ιταλία |
|||||
|
Περιφέρεια |
— |
Μικτές περιφέρειες |
||||
|
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Misura 226 — Ricostituzione del potenziale forestale e interventi preventivi |
|||||
|
Νομική βάση |
Misura 226 «Ricostituzione del potenziale forestale e interventi preventivi.» [articolo 36, b, vi; articolo 48 regolamento (CE) n. 1698/2005] dei Programmi di Sviluppo Rurale regionali 2007-2013. Risoluzione del Consiglio relativa a una Strategia forestale per l'Unione europea 1999/C 56/01. Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2005) 84 definitivo del 10 marzo 2005. Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo: Piano d’azione dell’UE per le foreste (Forest Action Plan) sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2006) 302 definitivo del 15 giugno 2006. Legge quadro in materia di incendi boschivi, Legge n. 353 del 21 novembre 2000, pubblicata nella Gazzetta ufficiale n. 280 del 30 novembre 2000. Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche. Decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale». Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008. Leggi e regolamenti regionali in materia di Incendi Boschivi e Piani antincendio boschivi. Norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile. Tali norme sono di competenza della Regioni e sono formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione Forestale Sostenibile [Conferenze Ministeriali per la Protezione delle Foreste in Europa (MCPFE)], adottati dal Governo Italiano e dalle Amministrazioni Regionali. … |
|||||
|
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
— |
||||
|
Στόχος |
Δασοκομία, Προστασία του περιβάλλοντος |
|||||
|
Είδος ενίσχυσης |
Άμεση επιδότηση |
|||||
|
Προϋπολογισμός |
Συνολικός προϋπολογισμός: 396,97 EUR (σε εκατ.) |
|||||
|
Ένταση |
100 % |
|||||
|
Διάρκεια |
μέχρι τις 31.12.2013 |
|||||
|
Κλάδοι της οικονομίας |
Δασοκομία και υλοτομία |
|||||
|
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
|
|||||
|
Λοιπές πληροφορίες |
— |
|||||
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
|
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
25.4.2012 |
||||||
|
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
SA.33613 (11/N) |
||||||
|
Κράτος μέλος |
Ιταλία |
||||||
|
Περιφέρεια |
— |
— |
|||||
|
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Non aiuto — Misura 227 — Investimenti non produttivi |
||||||
|
Νομική βάση |
Misura 227 «Investimenti non produttivi» [articolo 36, b, vii; articolo 49 regolamento (CE) n. 1698/2005] dei Programmi di Sviluppo Rurale regionali 2007-2013. Risoluzione del Consiglio relativa a una Strategia forestale per l'Unione europea 1999/C 56/01. Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2005) 84 definitivo del 10 marzo 2005. Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo: Piano d’azione dell’UE per le foreste (Forest Action Plan) sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2006) 302 definitivo del 15 giugno 2006. Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche. Decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale». Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008. Leggi e regolamenti regionali e, in assenza, Prescrizioni di massima e di Polizia Forestale, previste dal R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267. Norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile. Tali norme sono di competenza della Regioni e sono formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione Forestale Sostenibile [Conferenze Ministeriali per la Protezione delle Foreste in Europa (MCPFE)], adottati dal Governo Italiano e dalle Amministrazioni Regionali. … |
||||||
|
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
— |
|||||
|
Στόχος |
Προστασία του περιβάλλοντος, Τομεακή ανάπτυξη |
||||||
|
Είδος ενίσχυσης |
Άμεση επιδότηση |
||||||
|
Προϋπολογισμός |
Συνολικός προϋπολογισμός: 213,31 EUR (σε εκατ.) |
||||||
|
Ένταση |
100 % — Μέτρο που δεν συνιστά ενίσχυση |
||||||
|
Διάρκεια |
μέχρι τις 31.12.2013 |
||||||
|
Κλάδοι της οικονομίας |
Δασοκομία και υλοτομία |
||||||
|
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
|
||||||
|
Λοιπές πληροφορίες |
— |
||||||
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
|
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης |
25.4.2012 |
||||||
|
Αριθμός αναφοράς κρατικής ενίσχυσης |
SA.33614 (11/N) |
||||||
|
Κράτος μέλος |
Ιταλία |
||||||
|
Περιφέρεια |
— |
— |
|||||
|
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) |
Tutto il territorio nazionale |
||||||
|
Νομική βάση |
Misura 227 «Investimenti non produttivi» [articolo 36, b, vii; articolo 49 regolamento (CE) n. 1698/2005] dei Programmi di Sviluppo Rurale regionali 2007-2013. Risoluzione del Consiglio relativa a una Strategia forestale per l'Unione europea 1999/C 56/01. Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2005) 84 definitivo del 10 marzo 2005. Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo: Piano d’azione dell’UE per le foreste (Forest Action Plan) sull'attuazione della Strategia forestale dell'Unione europea COM(2006) 302 definitivo del 15 giugno 2006. Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche. Decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale». Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008. Leggi e regolamenti regionali e, in assenza, Prescrizioni di massima e di Polizia Forestale, previste dal R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267. Norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile. Tali norme sono di competenza della Regioni e sono formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione Forestale Sostenibile [Conferenze Ministeriali per la Protezione delle Foreste in Europa (MCPFE)], adottati dal Governo Italiano e dalle Amministrazioni Regionali. … |
||||||
|
Είδος μέτρου |
Καθεστώς |
— |
|||||
|
Στόχος |
Προστασία του περιβάλλοντος, Τομεακή ανάπτυξη |
||||||
|
Είδος ενίσχυσης |
Άμεση επιδότηση |
||||||
|
Προϋπολογισμός |
Συνολικός προϋπολογισμός: 213 EUR (σε εκατ.) |
||||||
|
Ένταση |
100 % |
||||||
|
Διάρκεια |
μέχρι τις 31.12.2013 |
||||||
|
Κλάδοι της οικονομίας |
Δασοκομία και υλοτομία |
||||||
|
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής |
|
||||||
|
Λοιπές πληροφορίες |
— |
||||||
Το κείμενο της απόφασης στην (στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), χωρίς τα εμπιστευτικά στοιχεία, είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_el.htm
|
2.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156/8 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση COMP/M.6548 — RGM/ALPINE Bau/JV)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2012/C 156/03
Στις 25 Μαΐου 2012, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα γερμανικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:
|
— |
από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια· |
|
— |
σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32012M6548. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
|
2.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156/8 |
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
(Υπόθεση COMP/M.6339 — Freudenberg & CO/Trelleborg/JV)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2012/C 156/04
Στις 14 Μαΐου 2012, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα αγγλική και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:
|
— |
από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια· |
|
— |
σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32012M6339. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
IV Πληροφορίες
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
|
2.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156/9 |
Επιτόκιο που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης (1):
1,00 % την 1η Ιουνίου 2012
Ισοτιμίες του ευρώ (2)
1η Ιουνίου 2012
2012/C 156/05
1 ευρώ =
|
|
Νομισματική μονάδα |
Ισοτιμία |
|
USD |
δολάριο ΗΠΑ |
1,2322 |
|
JPY |
ιαπωνικό γιεν |
96,25 |
|
DKK |
δανική κορόνα |
7,4307 |
|
GBP |
λίρα στερλίνα |
0,80500 |
|
SEK |
σουηδική κορόνα |
8,9947 |
|
CHF |
ελβετικό φράγκο |
1,2008 |
|
ISK |
ισλανδική κορόνα |
|
|
NOK |
νορβηγική κορόνα |
7,5745 |
|
BGN |
βουλγαρικό λεβ |
1,9558 |
|
CZK |
τσεχική κορόνα |
25,787 |
|
HUF |
ουγγρικό φιορίνι |
306,00 |
|
LTL |
λιθουανικό λίτας |
3,4528 |
|
LVL |
λεττονικό λατ |
0,6980 |
|
PLN |
πολωνικό ζλότι |
4,4125 |
|
RON |
ρουμανικό λέι |
4,4722 |
|
TRY |
τουρκική λίρα |
2,3048 |
|
AUD |
αυστραλιανό δολάριο |
1,2772 |
|
CAD |
καναδικό δολάριο |
1,2794 |
|
HKD |
δολάριο Χονγκ Κονγκ |
9,5629 |
|
NZD |
νεοζηλανδικό δολάριο |
1,6422 |
|
SGD |
δολάριο Σιγκαπούρης |
1,5945 |
|
KRW |
νοτιοκορεατικό γουόν |
1 454,89 |
|
ZAR |
νοτιοαφρικανικό ραντ |
10,6345 |
|
CNY |
κινεζικό γιουάν |
7,8486 |
|
HRK |
κροατικό κούνα |
7,5548 |
|
IDR |
ινδονησιακή ρουπία |
11 722,21 |
|
MYR |
μαλαισιανό ρίγκιτ |
3,9434 |
|
PHP |
πέσο Φιλιππινών |
53,661 |
|
RUB |
ρωσικό ρούβλι |
41,7546 |
|
THB |
ταϊλανδικό μπατ |
39,307 |
|
BRL |
ρεάλ Βραζιλίας |
2,5021 |
|
MXN |
μεξικανικό πέσο |
17,8118 |
|
INR |
ινδική ρουπία |
68,5190 |
(1) Επιτόκιο που εφαρμόστηκε στην πλέον πρόσφατη πράξη πριν την αναφερόμενη ημερομηνία. Σε περίπτωση δημοπρασίας μεταβλητού επιτοκίου, το επιτόκιο είναι το οριακό επιτόκιο.
(2) Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.
|
2.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156/10 |
ΑΠΌΣΥΡΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΠΛΈΟΝ ΕΠΊΚΑΙΡΕΣ
2012/C 156/06
Κατάλογος των αποσυρόμενων προτάσεων
|
Έγγραφο |
Διοργανική διαδικασία |
Τίτλος |
|
Περιβάλλον |
||
|
COM(2004) 532 |
2004/0183/COD |
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση προτύπων μη βάναυσης παγίδευσης για ορισμένα είδη ζώων |
|
Εσωτερικές Υποθέσεις |
||
|
COM(2009) 90 |
2009/0025/COD |
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση της σύμβασης εφαρμογής της συμφωνίας του Σένγκεν όσον αφορά τη θεώρηση μακράς διαμονής και τις καταχωρήσεις στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν |
|
COM(2009) 618 |
— |
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να υιοθετηθεί, εξ ονόματος της Κοινότητας, σχετικά με μηχανισμό εξέτασης της εφαρμογής της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της διαφθοράς, ο οποίος πρέπει να εγκριθεί στην 3η σύνοδο της διάσκεψης των συμβαλλομένων κρατών της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της διαφθοράς (Ντόχα / Κατάρ, 9-13 Νοεμβρίου 2009) |
|
COM(2008) 676 |
— |
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για δίκτυο προειδοποίησης σχετικά με τις υποδομές ζωτικής σημασίας (ΔΠΥΖΣ) |
|
Εσωτερική αγορά και Υπηρεσίες |
||
|
COM(2000) 0412 |
2000/0177/CNS |
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας |
|
COM(2003) 827 |
2003/0326/CNS |
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την ανάθεση δικαιοδοσίας στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων επί διαφορών σχετικών με το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας |
|
COM(2003) 828 |
2003/0324/COD |
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την ίδρυση του δικαστηρίου του κοινοτικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας και για τα ένδικα μέσα ενώπιον του Πρωτοδικείου |
|
COM(2008) 194 |
2008/0083/COD |
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση των οδηγιών 68/151/ΕΟΚ και 89/666/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τις υποχρεώσεις δημοσίευσης και μετάφρασης για ορισμένες μορφές εταιρειών |
|
Ναυτιλιακές υποθέσεις και Αλιεία |
||
|
COM(2009) 120 |
2009/0038/CNS |
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Γουινέας |
|
Περιφερειακή πολιτική |
||
|
COM(2005) 108 |
2005/0033/COD |
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
|
Φορολογία και Τελωνειακή Ένωση |
||
|
COM(2007) 52 |
2007/0023/CNS |
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2003/96/ΕΚ όσον αφορά την αναπροσαρμογή του ειδικού φορολογικού καθεστώτος για το πετρέλαιο εσωτερικής καύσης που χρησιμοποιείται ως καύσιμο κινητήρων για εμπορικούς σκοπούς, καθώς και για τον συντονισμό σε θέματα φορολογίας της αμόλυβδης βενζίνης και του πετρελαίου εσωτερικής καύσης που χρησιμοποιούνται ως καύσιμο κινητήρων |
|
Κωδικοποίηση |
||
|
COM(2007) 587 |
2007/0206/CNS |
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τη διάρθρωση και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που εφαρμόζονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά (Κωδικοποιημένη έκδοση) |
|
COM(2008) 691 |
2008/0206/CNS |
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες διαφορετικών κρατών μελών (Κωδικοποιημένη έκδοση ) |
|
COM(2009) 323 |
2009/0083/CNS |
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) για την εισαγωγή του ευρώ (Κωδικοποιημένη έκδοση) |
|
COM(2009) 530 |
2009/0149/COD |
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές καταγραφές των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων (Κωδικοποιημένη έκδοση ) |
|
COM(2009) 554 |
— |
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για τις διαδικασίες με τις οποίες τα κράτη μέλη χορηγούν και ανακαλούν το καθεστώς του πρόσφυγα (αναδιατύπωση ) |
|
2.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156/12 |
Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2012/C 156/07
Δυνάμει του άρθρου 9 παράγραφος 1 στοιχείο α) δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), οι επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) τροποποιούνται ως εξής:
Σελίδα 99
2309 Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων
Η προτελευταία παράγραφος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Προϊόντα με περιεκτικότητα σε άμυλο μικρότερη από 0,5 % δεν θα πρέπει να θεωρούνται ότι περιέχουν άμυλο. Για τον προσδιορισμό της γλυκόζης χρησιμοποιείται υγρή χρωματογραφία υψηλής απόδοσης [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 904/2008 της Επιτροπής (ΕΕ L 249 της 18.9.2008, σ. 9)].»
(1) ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1.
(2) ΕΕ C 137 της 6.5.2011, σ. 1.
|
2.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156/12 |
Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2012/C 156/08
Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 9 παράγραφος 1 στοιχείο α) δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και τη στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), οι επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) τροποποιούνται ως εξής:
Σελίδα 48
Στις επεξηγηματικές σημειώσεις στις διακρίσεις 0714 90 11 και 0714 90 19, μετά το υπάρχον κείμενο προστίθεται η ακόλουθη γραμμή:
|
«6. |
οι κόνδυλοι κύπερης (Cyperus esculentus), γνωστοί και ως “μάννα”.» |
(1) ΕΕ L 256 της 7. 9.1987, σ. 1.
(2) ΕΕ C 137 της 6. 5.2011, σ. 1.
|
2.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156/13 |
Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
2012/C 156/09
Κατ’ εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 1 στοιχείο α) δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), οι επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) τροποποιούνται ως εξής:
Σελίδα 85
2007 Γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτοί και πάστες καρπών και φρούτων, που παίρνονται από βράσιμο, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Το τρίτο εδάφιο απαλείφεται.
(1) ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1.
(2) ΕΕ C 137 της 6.5.2011, σ. 1.
Διορθωτικά
|
2.6.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 156/14 |
Διορθωτικό στην πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για τις θέσεις των μελών της επιστημονικής επιτροπής του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA) — Αναφ.: CEI-SCIE-2012
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 152 της 30ής Μαΐου 2012 )
2012/C 156/10
Στη σελίδα 11, σημείο «9. ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ», πρώτο εδάφιο:
αντί:
«Η καταληκτική ημερομηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 4 Ιουλίου 2012 και ώρα 13:00 (τοπική, GMT +1).»
διάβαζε:
«Η καταληκτική ημερομηνία για την υποβολή των αιτήσεων είναι η 11 Ιουλίου 2012 και ώρα 13:00 (τοπική, GMT +1).»