7.7.2006

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 158/1

ΚΟΙΝΌΣ ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΏΝ ΤΩΝ ΕΙΔΏΝ ΚΗΠΕΥΤΙΚΏΝ

τέταρτο συμπλήρωμα στην εικοστή τέταρτη πλήρη έκδοση

(2006/C 158 A/01)

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

Θέμα

Κατάλογος των ειδών κηπευτικών

2.	Allium cepa L. - Κρεμμύδι

3.	Allium fistulosum L. - Σχοινόπρασο

4.	Allium porrum L. - Πράσο

5.	Allium sativum L. - Σκόρδο

7.	Apium graveolens L. - Σέλινο

Σέλινο

2	Σέλινο ράφανο

8.	Asparagus officinalis L. - Σπαράγγι

10.	Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Κοκκινογούλι

12.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Κουνουπιδι

13.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Μπρόκολο

14.	Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Λαχανάκι Βρυξελλών

15.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Λάχανο Μιλάνου

16.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Λάχανο

17.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Κόκκινο λάχανο

18.	Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Γογγυλοκράμβη

19.	Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Κινέζικο λάχανο

21.	Capsicum annuum L. - Πιπεριά

22.	Cichorium endivia L. - Αντίδι κατσαρό

1	Αντίδι κατσαρό

2	Αντίδι άγριο

25.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Καρπούζι

26.	Cucumis melo L. - Πεπόνι

27.	Cucumis sativus L. - Αγγούρι

Αγγούρι

2	Αγγουράκι τουρσί

29.	Cucurbita pepo L. - Κολοκυθάκι

32.	Daucus carota L. - Καρότο

Καρότο

2	Καρότο κτηνοτροφικό

34.	Lactuca sativa L. - Μαρούλι

35.	Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Τομάτα

36.	Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Μαιντανός

37.	Phaseolus coccineus L. - Φασίολος ο ισπανικός

38.	Phaseolus vulgaris L. - Φασίολος ο κοινός

1	Φασίολος ο νάνος

2	Αναρριχωμένο φασόλι

39.	Pisum sativum L. (partim) - Μπιζέλι

1	Αρακάς ξηρός

2	Στρογγυλό μπιζέλι

3	Γλυκό μπιζέλι

40.	Raphanus sativus L. - Ρεπάνι

Ραπανάκι

Ρεπάνι

43.	Solanum melongena L. - Μελιτζάνα

44.	Spinacia oleracea L. - Σπανάκι

46.	Vicia faba L. (partim) - Bρώσιμο κουκί

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

1.	Το παρόν τέταρτο συμπλήρωμα της 24ης πλήρους έκδοσης του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών γεωργικών φυτών (1) περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν ώστε να ληφθούν υπόψη πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη.

2.	Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην 24η πλήρη έκδοση. Ο αναγνώστης παραπέμπεται στο τμήμα «Περιγραφή» της εν λόγω έκδοσης.

3.	Η περίοδος που καλύπτεται από αυτό το συμπλήρωμα λήγει στις 28 Φεβρουαρίου 2006.

Οι τροποποιήσεις σε σχέση με την 24η πλήρη έκδοση υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:

— «(add.)»:

δηλώνει μια νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο,

— «(mod.)»:

δηλώνει τροποποίηση σε μια ήδη υπάρχουσα εγγραφή. Οι ενδείξεις που αφορούν τη εν λόγω εγγραφή στο παρόν συμπλήρωμα αντικαθιστούν εκείνες της 24ης πλήρους έκδοσης,

— «(del.)»:

δηλώνει ότι η θέση που υποδεικνύεται καθώς και κάθε σχετική με αυτήν ένδειξη καταργούνται από τον κοινό κατάλογο.

5.	Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις που καθορίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/55/EK του Συμβουλίου (2).

6.	Εάν ένας κωδικός διατηρητή δεν εμφανίζεται στην 24η πλήρη έκδοση, το όνομα και η διεύθυνση του εν λόγω διατηρητή μπορούν να ληφθούν από την υπηρεσία που αναφέρεται στον κατάλογο των κρατών μελών ή το κράτος της ΕΖΕΣ που αφορά.

(1) ΕΕ C 275 A της 8.11.2005, σ. 1. Κατάλογος όπως τροποποιήθηκε τελευταία με το τρίτο συμπλήρωμα (ΕΕ C 132 A της 7.6.2006, σ. 31).

(2) ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 33· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2004/117/EK (ΕΕ L 14 της 18.1.2005, σ. 18).

2. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
Alamo	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Aldobo	a CZ 301, a NL 79, a SK 182		(mod.)
Alix	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		(mod.)
Ariana			(del.)
Copper Ball	b PT 462		(add.)
Durco	b NL 79		H (mod.)
Electric	a CZ 278, a NL 30a		(mod.)
Fiesta			f: 30.6.2009
Glacier	a CZ 278, a NL 30a		(mod.)
Hilton	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Jász	a HU 43		H (mod.)
Kun	a HU 43		H (mod.)
Kuruc	a HU 43		(mod.)
Lora	b ES 10		H (add.)
Mallorquina	b ES 114		(add.)
Napoleon	b NL 79		H (mod.)
Red Baron	a CZ 278, a NL 8		(mod.)
Ruz Tan	a FR 1588		(add.)
Sangatsu 9	b ES 5926		H (add.)
Setton	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		(mod.)
Signum	a CZ 140		(add.)
Stamford	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Sunskin	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Swift	a CZ 278, b NL 30a, a SK 172		(mod.)
Tandem	a CZ 140		(add.)
Victory	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Vitéz	a HU 43		(mod.)
Wellington	b NL 79		H (mod.)
Zorza	a PL 187		(add.)

3. ALLIUM FISTULOSUM L.

1	2	3	4
Örökzöld	a HU 43		(mod.)

4. ALLIUM PORRUM L.

1	2	3	4
Apollo	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Artemis	b NL 79		H (mod.)
Baca	a PL 93		(add.)
Helios	b NL 79		H (mod.)
Jolant	a CZ 278, b NL 8, a SK 172		(mod.)
Maciek			f: 30.6.2009
October	a CZ 140		(add.)
Triton	b NL 79		H (mod.)

5. ALLIUM SATIVUM L.

1	2	3	4
Illico	a FR 245		(add.)
Plamegar	a ES 161		(add.)
Plavigar	a ES 161		(add.)
Vasariai	a LT 11		(add.)

7. APIUM GRAVEOLENS L.

1	2	3	4
1
2
Jabłkowy			f: 30.6.2009

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L.

1	2	3	4
Eposs	a DE 265, a HU 5367		H (mod.)
Schwetzinger Meisterschuß	a DE 265		H (mod.)
Selias	a FR 8067		H (add.)

10. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

1	2	3	4
Bikores	b NL 8		(mod.)
De Detroit améliorée 3			= Detroit 3
Detroit 3	b ES 31, b FR x, b UK 158		(mod.) De Detroit améliorée 3 FR Globe 3 FR, UK Globo rojo 3 ES Good for All 3 UK Model Red Globe 3 UK Noire ronde hâtive 3 FR Perfect 3 UK
Forono	a CZ 112, b DK 8		(mod.)
Globe 3			= Detroit 3
Globo rojo 3			= Detroit 3
Good for All 3			= Detroit 3
Model Red Globe 3			= Detroit 3
Nabab	a PL 93		H (add.)
Noire ronde hâtive 3			= Detroit 3
Okrągły Regulski	a PL 218		(add.)
Perfect 3			= Detroit 3

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1	2	3	4
Amerigo	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Amzer	a FR 1588		H (add.)
Avelek	a FR 1588		H (add.)
Aviso	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Bingo Star			f: 30.6.2009
Bonza			f: 30.6.2009
Bruce	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Cortes	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, a NL 79, a SK 182		H (mod.)
Diplomat	a CZ 231, a NL 108, a SK 104		(mod.)
Kupido			f: 30.6.2009
Magellan	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Nautilus	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Planita	a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163		H (mod.)
Siria	a CZ 347, a FR 12744		H (mod.)
Spacestar	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Tetris	b NL 79		H (mod.)

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

1	2	3	4
Monaco	b NL 79		H (mod.)
Monopoly	a HU 5112, b NL 79		H (mod.)
Monterey	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Montop	a CZ 301, a NL 79, a SK 182		H (mod.)

14. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1	2	3	4
Abacus	b NL 79		H (mod.)
Ajax	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Cumulus	b NL 79		H (mod.)
Cyrus	b NL 79		H (mod.)
Helemus	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Louis	b NL 79		H (mod.)
Maximus	b NL 79		H (mod.)
Philemon	b NL 79		H (mod.)

15. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

1	2	3	4
Alaska	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Julius	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Langedijker Dauerwirsing			= Langedijská
Langedijská	a CZ x		(mod.)
Mila	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Premius	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Siberia	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Tasmania	b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Verto	b NL 79		H (mod.)

16. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1	2	3	4
Agat			f: 30.6.2009
Agressor	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Cilion	b NL 79		H (mod.)
Dobrava	a SK 287		(add.)
Equatoria	b NL 79		H (mod.)
Grenadier	a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Ixxion	b NL 78, a PL 761		H (mod.)
Jetma	a DE 66, a HU 5256		H (mod.)
Junior	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Kilafur	b NL 79		H (mod.)
Kilaton	b NL 79		H (mod.)
Kilaxy	b NL 79		H (mod.)
Kingston	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Musketeer	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Quisto	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Ramco	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Resistor	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Robustor	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Santorino	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Tolerator	b NL 79		H (mod.)

17. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

1	2	3	4
Kissendrup			f: 30.6.2009
Koda			f: 30.6.2009
Regilius	b NL 79		H (mod.)
Revue	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79		H (mod.)

18. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

1	2	3	4
Liliana	a SK 287		(add.)
Niebieska Masłowa			f: 30.6.2009

19. BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

1	2	3	4
Lumina	a SK 356		H (add.)
Sprinkin	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)

21. CAPSICUM ANNUUM L.

1	2	3	4
Albaida	a ES 5027		H (add.)
Apolló	a HU 43, a SK 142		H (mod.)
Baba	a SK 432		(add.)
Balassa	a HU 355		H (add.)
Berényi	a HU 355		H (add.)
Blanco Rosal	a ES 108		(add.)
Blondy	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Boldogi	a HU 355		H (add.)
Bonifacio	b ES 63		H (add.)
Cecil	a HU 43, b NL 680, a SK 322		H (mod.)
Century	a HU 43, b NL 680		H (mod.)
Danubia	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
De Elvas			f: 30.6.2009
Dvorská	a SK 338		(add.)
Enterprise	a ES 5027, a PL 761		H (mod.)
Garam	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Globál	a HU 58		(add.)
Golf	a HU 43		H (mod.)
Jupiter	a CZ 301, b NL 79		(mod.)
Justina	a SK 164		(add.)
Kalmár	a HU 58		(add.)
Kecskeszarv	a HU 43, a SK 142		(mod.)
Kurtovszka kapia	a HU 543		(mod.)
Latorca	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Lola			f: 30.6.2009
Madonna	a HU 5326, a SK 288		H (mod.)
Marimba			f: 30.6.2009
Matylda			f: 30.6.2009
Nógrád	a HU 355		H (add.)
Orava	a SK 287		H (add.)
Palladio	b NL 60		H (mod.)
Promontor	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Punxin	a ES 108		(add.)
Roble	b ES 10		H (add.)
Roxy	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Salomon	b FR 12744		H (add.)
Sonar	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Tajfun			f: 30.6.2009
Tarsis	b ES 63		H (add.)
Teleki	a HU 355		H (add.)
Triana	b NL 60		H (mod.)
Veronika	a HU 43		H (mod.)
Viriato	b ES 63		H (add.)
Volga	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)
Wendy	b ES 63		H (add.)
Yecla	b NL 79		H (mod.)

22. CICHORIUM ENDIVIA L.

1	2	3	4
1
Curlita	b FR 12567		(add.)
2
Brillantes	a FR 12567		(add.)
Scalita	a FR 12567		(add.)

25. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1	2	3	4
Bonny	b ES 3021		H (add.)
Crimara	b PT 462		H (add.)
David	a HU 43		H (mod.)
Mónaco	a ES 137		H (add.)
Pekín	a ES 137		H (add.)
Petite Perfection	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)
Precious Petite	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)
Romeria	b PT 462		H (add.)
Royal Peacock	b PT 462		H (add.)
Saci	a HU 43		H (mod.)

26. CUCUMIS MELO L.

1	2	3	4
Model	a PL 16		(add.)
Rubens	a FR 12744		H (mod.)
Sivan	a FR 769		H (mod.)

27. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Alfawenus			f: 30.6.2009
Alvarez	a HU 355		H (add.)
Armada	b NL 108		H (mod.)
Charmaine	b NL 79		H (mod.)
Dante	a FR 8618		H (mod.)
Emir			f: 30.6.2009
Ender	b NL 79		H (mod.)
Floriade	a HU 5445, b NL 144, a PL 518, a SK 180		H (mod.)
Gabinka	a SK 287		H (add.)
Ilke	b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Kolumbusz	a HU 355		H (add.)
Kybele	a FR 8067		H (add.)
Mars			f: 30.6.2009
Merkury			f: 30.6.2009
Opal			f: 30.6.2009
Pedro	b NL 60		H (mod.)
Perła Spójnia			f: 30.6.2008
Saturn	a CZ 140		H (add.)
Ventura	a HU 5382, a NL 108		H (mod.)
Viktorie	a CZ 789		H (add.)
2
Bereg	a HU 43		H (mod.)
Classica			(del.)
Concerto	a HU 5382, b NL 108		H (mod.)
Daugiai	a LT 11		H (add.)
Hanság	a HU 43		H (mod.)
Hermes			(del.)
Megyer	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Melody	a HU 5382, b NL 108		H (mod.)
Moro			f: 30.6.2008
Octopus	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Pasalimo	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Pasamonte	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Regal	a CZ 347, a HU 5118, b NL 118c		H (mod.)
Sławko			f: 30.6.2009
Troliai	a LT 11		H (add.)

29. CUCURBITA PEPO L.

1	2	3	4
Cosmic	b FR 12821		H (add.)
Daki 802	a HU 587		(mod.)
Doretta	a FR 8067		H (mod.)
Gleisdorfer Diamant	a AT 13		H (add.)
Gleisdorfer Express	a AT 13		H (add.)
Mistral	b PT 462		H (add.)
Okra	a PL 16		(add.)
Olinka	a HU 587		(mod.)
Olivia	a HU 587		(mod.)
One Ball	a FR 78		H (add.)
Promial	b FR 12567, b NL 79		H (mod.)
Quirinal	b FR 12051		H (add.)
Roberta	b NL 79		H (mod.)
Satelite	a FR 12821		H (mod.)
Velvia	b NL 79		H (mod.)
Xsara	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)

32. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1
Bilbo	b NL 78, a PL 761		H (mod.)
Celeste	b NL 79		H (mod.)
Champion	a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Coreo	b FR 8067		H (add.)
Dordogne	b NL 79		H (mod.)
Frodo	b NL 78, a PL 761		H (mod.)
Garduolės	a LT 11		(add.)
Jaguar	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Joba	a CZ 278, b NL 8, a SK 172		(mod.)
Korweta	a PL 95		H (add.)
Major	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Natalja	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Norton	a PL 93		H (add.)
Orus	b FR 12744		H (add.)
Pastenaga Negra	b ES 114		(add.)
Recoleta	a PL 761		H (add.)
Rionuevo	b NL 79		H (mod.)
Valor	a CZ 347, a FR 12744, a SK 288		H (mod.)
Yukon	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
2

34. LACTUCA SATIVA L.

Agosta

a FR 12821

(add.)

Anicia

a FR 12744

(add.)

Arcadia

a FR 8332

(add.)

Batafun

a FR 12567

(add.)

Belem

a FR 12821

(add.)

Burana

a FR 8332

(add.)

Caru

a ES 137

(add.)

Challenge

a CZ 301, a NL 79

(mod.)

Chirivel

b ES 3021

(add.)

Cliona

a FR 8332

(add.)

Dedale

a FR 8067

(add.)

Dominica

a FR 8332

(add.)

Eventaï

a FR 8332

(add.)

Farsa

f: 30.6.2009

Funly

b NL 79

(mod.)

Gospel

a FR 12821

(add.)

Hanna

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

(mod.)

Herman

a HU 5112, b NL 79

(mod.)

Iwa

f: 30.6.2009

Jana

f: 30.6.2009

Janík

a SK 287

(add.)

Jazzie

a FR 8332

(add.)

Klausia

b NL 79

(mod.)

Larand

a CZ 56, a DE 3704

(mod.)

Libertie

a FR 8332

(add.)

Libia

a ES 137

(add.)

Luciola

a FR 8332

(add.)

Marius

a CZ 301, b NL 79

(mod.)

Mojave

a ES 137

(add.)

Natalia

a FR 8332

(add.)

Negev

a ES 137

(add.)

Optimus

a ES 3025

(add.)

Rado

(del.)

Radomír

a SK 287

(add.) ant.

Rado

Rasin

a ES 137

(add.)

Red salad bowl

(add.)

= Salad bowl rossa

Salad bowl rossa

b IT x

(mod.)

–	Red salad bowl

b NL x

Senyohacu

f: 30.6.2009

Simpson

a ES 137

(add.)

Titan

a CZ 301, a HU 5112, a NL 79

(mod.)

Urbión

b ES 63

(add.)

35. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Abellus

a FR 8332

H (add.)

Alliance

a FR 12744

H (add.)

Apis

a PL 286

H (add.)

Avignon

b ES 3027, b NL 73

H (mod.)

Báb

a SK 432

(add.)

Balčiai

a LT 11

(add.)

Bélmez

b ES 10

H (add.)

Bíbor

a HU 43

H (mod.)

Big Rio 2000

b PT 462

H (add.)

Birloque

a ES 5027, a FR 12051

H (mod.)

Brooklyn

a FR 12567, a HU 5112, a LT 99

H (mod.)

Bursa

b ES 10

H (add.)

Caborca

a FR 8332

H (add.)

CalRoma 2000

b PT 462

H (add.)

Caluna

b NL 108

H (mod.)

Cameron

a LT 99, b NL 79

H (mod.)

Carmello

a FR 12567

H (mod.)

–

Carmelo

b ES 5901

Carmelo

= Carmello

Castanheira

(del.)

Celaya

a FR 12744, a SK 288

H (mod.)

Charade

(del.)

Charleston

b NL 79

H (mod.)

Charlotte

a ES 4311, a FR 8618

H (mod.)

Climberley

b NL 79

H (mod.)

Clotilde

b ES 3028, a FR 12567, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Cornice

a FR 8067

H (mod.)

CXD187

(del.)

Darro

b ES 10

H (add.)

Delfine

a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Delilah

a ES 4311

H (add.)

Durtyl

a ES 255

H (add.)

Duty

a PL 761

H (add.)

Elvirado

a ES 2008, a FR 12821

H (mod.)

Emotion

a LT 99, b NL 79

H (mod.)

Estelle

a ES 4311

H (add.)

Eternity

a FR 12567

H (mod.)

Facility

a FR 12567

H (add.)

Fález

b ES 10

H (add.)

Faustine

a FR 12567, a LT 99

H (mod.)

Fourstar

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Gemelo

b ES 3025, b NL 108

H (mod.)

Gengis

b PT 462

H (add.)

Golem

a PL 93

H (add.)

Groove

b NL 79

H (mod.)

GS 12

b NL 79

H (mod.)

Guadiana

a ES 5102

H (mod.)

Hamilton

b NL 79

H (mod.)

Heinz7204

b PT 464

H (add.)(1)

Heinz8204

b PT 464

H (add.)(1)

Hetman

a PL 93

(add.)

Ivet

b NL 79

H (mod.)

Jakarta

b ES 3021, b NL 60

H (mod.)

Jamaica

b NL 108

H (mod.)

Jokato

f: 30.6.2009

Kibic

f: 30.6.2009

Korsarz

f: 30.6.2009

Kreos

a FR 769

H (add.)

Lety

b ES 3027

H (add.)

Linares

b ES 10

H (add.)

Logistica

b FR 8332

H (add.)

Logure

a FR 8332

H (add.)

Macarena

a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Madison

a LT 99, b NL 79

H (mod.)

Maeva

b NL 108

H (mod.)

Marcela

a ES 5027, a FR 12051

H (mod.)

Martina

a ES 255

H (add.)

Monzón

b ES 10

H (add.)

Morado de Vejer

a ES 131

(add.)

Nemabrix 2000

b PT 462

H (add.)

Ognik

f: 30.6.2008

Passion

a ES 4311

H (add.)

Plusco

a FR 12051, b NL 78

H (mod.)

Prymus

f: 30.6.2009

Raïssa

a CZ 301, a FR 12567, a LT 99, a SK 182

H (mod.)

Red Delight

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Relaxx

a FR 12051, b NL 78

H (mod.)

Rosemarie

a ES 4311, a FR 8618

H (mod.)

Rutuliai

a LT 11

(add.)

Saboia

a FR 8332

H (add.)

Sandokan

b PT 462

H (add.)

Shiren

a ES 4311, a FR 8618

H (mod.)

Siluet

a HU 5112, b NL 79

H (mod.)

Simeone

b NL 79

H (mod.)

Soprano

b NL 79

H (mod.)

Sumatra

b ES 3021

H (add.)

Talya

b ES 10

H (add.)

Tintoretto

a ES 2008

H (add.)

Turgay

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Tyrlain

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Ursula

a FR 8618

H (mod.)

Valiant

a FR 8332

H (add.)

Velasco

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Velvet

b NL 79

H (mod.)

Verdejo

b ES 3027

H (add.)

Verdiana

a ES 4311

H (add.)

Verity

a FR 12567

H (mod.)

Viltis

a LT 11

(add.)

Vorian

b NL 78

H (mod.)

Xotyl

a ES 255

H (add.)

Yonina

a ES 4311

H (add.)

Złoty Ożarowski

a PL 218

(add.)

Zoylo

a ES 137

H (add.)

36. PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

Aroma

a NL 8

(mod.)

Comun 3

b ES 3051

(mod.)

De hoja lisa 3 EE

Einfache Schnitt 3 NL

–	Gewone Snij 3

b NL 78

De hoja lisa 3

= Comun 3

Einfache Schnitt 3

= Comun 3

Gewone Snij 3

= Comun 3

Sonata

a PL 187

(add.)

37. PHASEOLUS COCCINEUS L.

1	2	3	4
Riposta	a PL 93		(add.)
Westa			f: 30.6.2009

38. PHASEOLUS VULGARIS L.

Balsas

a HU 5112, b NL 79

(mod.)

Baltija

a LT 11

(add.)

Carson

a HU 5112, a NL 79, a SK 182

(mod.)

Castano

f: 30.6.2009

Corella

b NL 79

(mod.)

Dominika

a PL 187

(add.)

Hit

f: 30.6.2009

Katarzynka

f: 30.6.2009

Lexus

b NL 79

(mod.)

Marla Bourbon

a FR 12822

(add.)

Masai

a NL 79

(mod.)

Medinah

b NL 79, a SK 182

(mod.)

Moncayo

b NL 79

(mod.)

Nugetka

a SK 250

(add.)

Pation

b NL 79

(mod.)

Tip Top

f: 30.6.2009

Tiszabögi korai

a HU 595

(mod.)

Torpedo

b NL 79

(mod.)

Blauhilde

a DE 86

(mod.)

Goldy

f: 30.6.2009

Hilds Neckarkönigin

= Neckarkönigin

Montcau

a ES 140

(add.)

Neckarkönigin

a CZ 256, a DE 86, a SK 169

(mod.)

–	Hilds Neckarkönigin

a NL x

39. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4
1
Breeze	a UK 63		(add.)
Cabree	a FR 8330, a HU 40		(mod.)
Chinook	a UK 63		(add.)
Deko			f: 30.6.2009
Durango	a HU 40, b NL 78, a PL 761		(mod.)
Elvas	b DK 52		(mod.)
Glora	a SK 287		(add.)
Hailey	a HU 40		(mod.)
Helmo			f: 30.6.2009
Jof	a CZ 301, a NL 79, a SK 182		(mod.)
Juko			f: 30.6.2009
Korvin	a HU 43		(add.)
Kosynier			f: 30.6.2009
Legato	b DK 52		(mod.)
Markus			f: 30.6.2009
Mieszko			f: 30.6.2009
Monzon	b DK 52		(mod.)
Nike			f: 30.6.2009
Osprey	a UK 191		(add.)
Prelado	b NL 79		(mod.)
Rani	a CZ 765, a DE 265, a HU 5324		(mod.)
Resal	a ES 5073, a HU 40		(mod.)
Skinado	a NL 79		(mod.)
Skye	a UK 54		(add.)
Twin	a HU 40, b NL 78		(mod.)
Ułan			f: 30.6.2009
Witalis	a PL 93		(add.)
Zephyr	a UK 63		(add.)
2
3
Lider			f: 30.6.2009
Sweet Ann	a ES 5027, b NL 78		H (mod.)

40. RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Donar	b NL 79		H (mod.)
Fatra	a SK 287		(add.)
Goliath	b NL 79		H (mod.)
Kaspar	b NL 79		H (mod.)
Kocto	a FR 8067		H (add.)
Nevadar	b NL 79		H (mod.)
Riesen von Aspern	b NL 110b, a AT 72		(mod.)
Rondar	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Treto	b NL 79		H (mod.)
Wernar	b NL 79		H (mod.)
2
Agata	a PL 218		(mod.)

43. SOLANUM MELONGENA L.

1	2	3	4
Calanda	b ES 63		H (add.)
Calipso	b ES 63		H (add.)
Early long purple 3			= Violetta lunga 3
Joana	a ES 2008		H (add.)
Karatay	a ES 2103		H (add.)
Lambada	b ES 63		H (add.)
Lunga nera di Chioggia 3			= Violetta lunga 3
Mulata	b ES 63		H (add.)
Risorsa	b FR 8067		H (add.)
Violeta comprida 3			f: 30.6.2009
Violetta di Rimini 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga a clava 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga di Napoli 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga di Romagna 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga 3	b IT x		(mod.) Early long purple 3 IT Lunga nera di Chioggia 3 IT Violetta di Rimini 3 IT Violetta lunga a clava 3 IT Violetta lunga di Napoli 3 IT Violetta lunga di Romagna 3 IT Viserba 3 IT
Viserba 3			= Violetta lunga 3

44. SPINACIA OLERACEA L.

1	2	3	4
Markiza			f: 30.6.2009
NO 26	a FR 8706		(mod.)(1)

46. VICIA FABA L. (PARTIM)

1	2	3	4
Aderba	b ES 31		(add.)
Bolko	a PL 189		(add.)
Bonus	a PL 187		(add.)
Bos			f: 30.6.2009
Gobik			f: 30.6.2009
Miblanca	b ES 31		(add.)
Smerf			f: 30.6.2009

7.7.2006

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CA 158/23

ΚΟΙΝΌΣ ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΏΝ ΤΩΝ ΕΙΔΏΝ ΚΗΠΕΥΤΙΚΏΝ

πέμπτο συμπλήρωμα στην εικοστή τέταρτη πλήρη έκδοση

(2006/C 158 A/02)

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

Θέμα

Κατάλογος των ειδών κηπευτικών

2.	Allium cepa L. - Κρεμμύδι

4.	Allium porrum L. - Πράσο

5.	Allium sativum L. - Σκόρδο

7.	Apium graveolens L. - Σέλινο

Σέλινο

2	Σέλινο ράφανο

8.	Asparagus officinalis L. - Σπαράγγι

10.	Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Κοκκινογούλι

11.	Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. sabellica L. - Σγουρό λάχανο

12.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Κουνουπιδι

13.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Μπρόκολο

14.	Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Λαχανάκι Βρυξελλών

15.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Λάχανο Μιλάνου

16.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Λάχανο

17.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Κόκκινο λάχανο

18.	Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Γογγυλοκράμβη

21.	Capsicum annuum L. - Πιπεριά

22.	Cichorium endivia L. - Αντίδι κατσαρό

1	Αντίδι κατσαρό

2	Αντίδι άγριο

23.	Cichorium intybus L. (partim) - Ραδίκι, ευρύφυλλο ραδίκι (ιταλικό ραδίκι)

Ραδίκι

2	Ευρύφυλλο ραδίκι

24.	Cichorium intybus L. (partim) - Κιχώριο για βιομήχανικές χρήσεις

25.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Καρπούζι

26.	Cucumis melo L. - Πεπόνι

27.	Cucumis sativus L. - Αγγούρι

Αγγούρι

2	Αγγουράκι τουρσί

28.	Cucurbita Maxima Duchesne - Κολοκύθα

29.	Cucurbita pepo L. - Κολοκυθάκι

32.	Daucus carota L. - Καρότο

Καρότο

2	Καρότο κτηνοτροφικό

34.	Lactuca sativa L. - Μαρούλι

35.	Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Τομάτα

38.	Phaseolus vulgaris L. - Φασίολος ο κοινός

1	Φασίολος ο νάνος

2	Αναρριχωμένο φασόλι

39.	Pisum sativum L. (partim) - Μπιζέλι

1	Αρακάς ξηρός

2	Στρογγυλό μπιζέλι

3	Γλυκό μπιζέλι

40.	Raphanus sativus L. - Ρεπάνι

Ραπανάκι

Ρεπάνι

43.	Solanum melongena L. - Μελιτζάνα

44.	Spinacia oleracea L. - Σπανάκι

45.	Valerianella locusta (L.) Laterr. - Λυκοτρίβολο

46.	Vicia faba L. (partim) - Bρώσιμο κουκί

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

1.	Το παρόν πέμπτο συμπλήρωμα της 24ης πλήρους έκδοσης του κοινού καταλόγου των ποικιλιών των ειδών γεωργικών φυτών (1) περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που ήταν αναγκαίο να προστεθούν ώστε να ληφθούν υπόψη πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή από τα κράτη μέλη.

2.	Το παρόν συμπλήρωμα ακολουθεί την υποδιαίρεση που υιοθετήθηκε στην 24η πλήρη έκδοση. Ο αναγνώστης παραπέμπεται στο τμήμα «Περιγραφή» της εν λόγω έκδοσης.

3.	Η περίοδος που καλύπτεται από αυτό το συμπλήρωμα λήγει στις 30 Απριλίου 2006.

Οι τροποποιήσεις σε σχέση με την 24η πλήρη έκδοση υποδεικνύονται στη στήλη 4 ως εξής:

— «(add.)»:

δηλώνει μια νέα εγγραφή που εισήχθη στον κοινό κατάλογο,

— «(mod.)»:

— «(del.)»:

5.	Το παρόν συμπλήρωμα αφορά τις κοινοποιημένες ποικιλίες για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις που καθορίζονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2002/55/EK του Συμβουλίου (2).

6.	Εάν ένας κωδικός διατηρητή δεν εμφανίζεται στην 24η πλήρη έκδοση, το όνομα και η διεύθυνση του εν λόγω διατηρητή μπορούν να ληφθούν από την υπηρεσία που αναφέρεται στον κατάλογο των κρατών μελών ή το κράτος της ΕΖΕΣ που αφορά.

(1) ΕΕ C 275 A της 8.11.2005, σ. 1. Κατάλογος όπως τροποποιήθηκε τελευταία με το τέταρτο συμπλήρωμα (ΕΕ C 158 A της 7.7.2006, σ. 1).

(2) ΕΕ L 193 της 20.7.2002, σ. 33. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2004/117/EK (ΕΕ L 14 της 18.1.2005, σ. 18).

2. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
Albienka	a CZ 239		(add.)
Arctic	b NL 30a		H (mod.)
Copra	b NL 30a		H (mod.)
Corona	a NL 8		H (mod.)
Elsa			(del.)
Gulyás	a HU 381		(add.)
Hysam	a NL 8		H (mod.)
Hyton	b NL 30a		H (mod.)
Jetset	a NL 30a		H (mod.)
Laura	a CZ 765		H (mod.)
Manas	b NL 30a		H (add.)
Prince	a NL 30a		H (mod.)
Sochaczewska	a PL 218		(mod.)
Summit	a NL 30a, a SK 172		H (mod.)
Yukom	a DE 1538		H (add.)
Zervato			(del.)

4. ALLIUM PORRUM L.

Bluvetia

= Zwitserse Reuzen

Franse Zomer 3

b NL x, a PL 101, a SK 163

(mod.) Früher Sommer 3 NL

Gros du Midi 3 NL

Gros long d'été 3 NL

Largo de Niza 3 ES

–	Grueso largo de verano 3

b ES x

–

Kilima

a CZ 1064

Früher Sommer 3

= Franse Zomer 3

Gigante Suizo

= Zwitserse Reuzen

Gros du Midi 3

= Franse Zomer 3

Gros long d'été 3

= Franse Zomer 3

Grueso largo de verano 3

= Franse Zomer 3

Kampus

a LT 101

H (add.)

Kilima

= Franse Zomer 3

Largo de Niza 3

= Franse Zomer 3

Zwitserse Reuzen

a CZ x, a HU 5103, a LT 99, b NL x, a SK 172

(mod.)

–

Bluvetia

a PL 761

–	Gigante Suizo

b ES 3051

5. ALLIUM SATIVUM L.

1	2	3	4
Kalen	a CZ 1145		(add.)
Morado de Cuenca	b ES 234		(add.)
Vigor Suprême	b ES 5018, a FR 906, a HU 5531		(mod.)

7. APIUM GRAVEOLENS L.

1	2	3	4
1
Florida 683	b ES 10, b IT 241		(mod.)
2
Hochdahler Markt			(del.)
Radiant	b NL 8, a SK 172		(mod.)

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L.

1	2	3	4
Mondeo	a DE 4821		H (add.)
Primaverde	a DE 4821		H (add.)
Ramires	a DE 265		H (add.)
Schneekopf			(del.)
Steiners Violetta	a DE 4692		(add.)

10. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

1	2	3	4
Centurion	b NL 78		H (add.)
Chariot	b NL 78		H (add.)

11. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. SABELLICA L.

1	2	3	4
Garna Red			(del.)

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1	2	3	4
Albertville	b NL 105		H (add.)
Alhambra	b DK 8		H (add.)
Belvedere	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Castellum	b NL 108		H (add.)
Collage	b DK 8		H (add.)
Dexter	b NL 108		H (add.)
Early Pearl	b DK 8		H (add.)
Edith	b NL 26		H (add.)
Fandango	b NL 8		H (mod.)
Fastman	a NL 8		(mod.)
Grenoble	b NL 105		H (add.)
Mafalda	b NL 108		H (add.)
Noucamp	b NL 108		H (add.)
Phantom	b NL 8		H (mod.)
Qualitis	b NL 79		H (add.)
Summerpearl	b DK 8		H (add.)
Tortosa	b NL 8		H (add.)
Witki	b NL 108		H (add.)

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

1	2	3	4
Agassi	b NL 108		H (add.)
Federer	b NL 108		H (add.)
Kermit	b NL 8		H (mod.)
Shadow	b NL 8		H (mod.)
Tribute	b NL 8		H (mod.)

14. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1	2	3	4
Boxer	b NL 8		H (mod.)
Warrior	b NL 8		H (mod.)

15. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

Langedijker Dauerwirsing

= Langedijská

Langedijská

a CZ x, a SK x

(mod.)

Lindessa

b NL 8

H (mod.)

Morama

a DE 247

H (add.)(1)

Tulsa

b NL 8

H (mod.)

Vertus 3

(add.)

= Virtudes 3

Virtudes 3

b ES 9

(mod.)

–

Vertus 3

a SK x

16. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1	2	3	4
Brextone	a HU 5567		H (add.)
Burma			(del.)
Cortina	a NL 8		H (mod.)
Desmond	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Dynamic	a CZ 140		H (add.)
Evergreen	b NL 78		H (add.)
Fuerte	b NL 8		H (mod.)
Impuls	b NL 8		H (mod.)
Korino	a CZ 1145		H (add.)
Krautami	a NL 8		H (mod.)
Minicole	a NL 8, a SK 172		H (mod.)
Pietra	b NL 2a		H (add.)
Pourovo pozdní	a CZ x, a SK x		(mod.)
Rodolfo			(del.)
Storema	a DE 247		H (add.)

17. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

1	2	3	4
Klavero	b NL 8		H (mod.)
Kvit	a CZ 140		H (add.)

18. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

1	2	3	4
Aventino	b NL 108		H (add.)
Eltville	b NL 108		H (add.)
Komet			(del.)
Kongo	b NL 8		H (mod.)
Opimes	b NL 26		H (add.)
Opus	b NL 26		H (add.)
Purpur			(del.)
Printako			(del.)
Templin	b NL 108		H (add.)
Terossa			(del.)
Univerko			(del.)
Volturno	b NL 108		H (add.)
White Baller	a HU 5048		H (add.) ant. White Ball

21. CAPSICUM ANNUUM L.

1	2	3	4
Almapaprika	a HU 304, a SK 215		(mod.)
Anka	a CZ 1126, a SK 386		(mod.)
Arcano	b NL 75		H (add.)
Bikingo	b NL 79		H (add.)
Bildora	b NL 79		H (add.)
Bipode	b NL 79		H (add.)
Bitara	b NL 79		H (add.)
Caligola	b NL 78		H (add.)
Consul	b NL 73		H (add.)
Damián	a CZ 239		(add.)
Delphin	b NL 26		H (mod.)
Dondiego	b NL 73		H (add.)
Evita	a HU 304, a SK 215		H (mod.)
Fehér kos	a HU 304		(mod.)
Jumbo			(del.)
Justina	a CZ 196, a SK 164		(mod.)
Kárminvörös	a HU 58, a SK 344		(add.) ant. Kármin
Kilián	a CZ 239		(add.)
Kostas	b NL 60		H (add.)
Kurtovszka kapia	a HU x		(mod.)
Maja			f: 30.6.2009
Medonte	b NL 26		H (add.)
Mórahalom	a HU 355		H (add.)
Nadeen	b NL 79		H (add.)
Oflexa	b NL 108		H (add.)
Olympia	a HU 43		H (add.)
Orion EZ	a SK 176		H (add.)
Ostry	a CZ 239		H (add.)
PAZ Szentesi	a HU 304		(mod.)
Polňásek	a CZ 1179		H (add.)
Potomac	b NL 119a		H (add.)
Rekord	a HU 304		(mod.)
Silba	a HU 5326		H (add.)
Sitia			(del.)
Szentesi	a HU 304		(mod.)
Szentesi kosszarvú	a HU 304, a SK 215		(mod.)
Szentesi piacos	a HU 304, a SK 215		(mod.)
Szentesi sárga paradicsompaprika	a HU 304		(add.)
Tindaro	b NL 26		H (add.)
Troyano	b NL 79		H (add.)
Tuba	a DE 312		(mod.)
Urbino	b NL 75		H (add.)
Žitavská	a SK 338		(add.)

22. CICHORIUM ENDIVIA L.

1	2	3	4
1
Belusa	b NL 108		(add.)
2
Golda	a NL 8		(mod.)

23. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

1	2	3	4
1
2
Rubello			(del.)

24. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

1	2	3	4
Polanowicka			f: 30.6.2009

25. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1	2	3	4
Crimson Shelter	b NL 155		H (add.)
Pandion	a HU 332		H (add.) ant. Panda
Phedra	b NL 79		H (add.)
PS 04911714	a ES 5027		H (add.)(1)
Tigris	a SK 287		H (add.)

26. CUCUMIS MELO L.

1	2	3	4
Colossus	b NL 416		(add.)
Ducral	b NL 108		H (add.)
Irina	b ES 10		H (add.)
Novozámocký	a SK 100		(add.)
Oáza	a SK 287		H (add.)
Tambo	b ES 10		H (add.)

27. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Akito	b NL 26, a SK 176		H (mod.)
Amilcar	b NL 78		H (add.)
Bornand	b NL 60		H (add.)
Confida	b NL 108		H (add.)
Emilie	a CZ 239		H (add.)
Fernand	b NL 60		H (add.)
Gelbio	b NL 73		H (add.)
Girola	b NL 26		H (mod.)
Leontien	b NL 26		H (add.)
Myrthos	b NL 108		H (add.)
Romo	b NL 108		H (add.)
Sahara	b NL 73		H (add.)
Sargon	b NL 26		H (add.)
Trinidad	b DK 8		H (add.)
Troika	b NL 73		H (add.)
Tyria	b NL 26, a SK 176		H (mod.)
2
Alert	b NL 8		H (mod.)
Angel			(del.)
Bohemia	a CZ 239		H (add.)
Szatmár	a HU 43		H (add.)
Zentai	a HU 43		H (add.)

28. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE

1	2	3	4
Gigily	b NL 134a		H (add.)
Jubily	b NL 134a		H (add.)

29. CUCURBITA PEPO L.

1	2	3	4
Albillo	b ES 10		H (add.)
Arena	a DE 3901		H (add.)
Blanquita	a ES 137		H (add.)
Lucero	b ES 10		H (add.)
Natura	b ES 3020, b NL 26		H (mod.)
Satelite	a ES 2008, a FR 12821		H (mod.)
Taylor	a ES 255		H (add.)
Tocón	a ES 137		H (add.)

32. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1
Alamo	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Berlanda	b NL 8		H (mod.)
Betaking	a DE 7693		(add.)
Boston	b NL 8		H (mod.)
Fayette	b NL 8		H (mod.)
Ingot	a DE 7963		H (mod.)
Newburg	a NL 8		H (mod.)
2

34. LACTUCA SATIVA L.

1	2	3	4
Annabel	b NL 2a		(add.)
Anubi	b NL 375		(add.)
Avenida	b NL 26		(add.)
Avidius	b NL 108		(add.)
Bantero	b NL 26		(add.)
Baudelaire	b NL 26		(add.)
Beretta	b NL 503		(add.)
Bonigral	b NL 79		(add.)
Brian	b NL 60		(add.)
Burawi	b NL 26		(add.)
Capsule	b NL 26		(add.)
Cartagenas	b NL 108		(add.)
Cedar	b NL 60		(add.)
Cervantes	b NL 108		(add.)
Cestis	b NL 2a		(add.)
Chirivel	b ES 3021, b NL 60		(mod.)
Chosper	b NL 375		(add.)
Claudius	b NL 108		(add.)
Clemenza	b NL 26		(add.)
Comore	b NL 79		(add.)
Corbera	b NL 108		(add.)
Costello	b NL 108		(add.)
Court			f: 31.12.2006
Crosby	b NL 92		(mod.)
Dunrobin	b NL 136		(add.)
Estrosa	b NL 26		(add.)
Exbury	b NL 136		(add.)
Funnas	b NL 79		(add.)
Garuda	b NL 26, a SK 176		(mod.)
Genesis	b NL 2a		(add.)
Italina	b NL 108		(add.)
Jumbis	b NL 2a		(add.)
Keope	b NL 375		(add.)
Kikos	b NL 79		(add.)
Kuala	b NL 60		(add.)
Lathan	b NL 79		(add.)
Lenca	b NL 60		(add.)
Lindsy	b NL 26		(mod.)
Linus	b NL 108		(add.)
Little Sheriff	b NL 26		(add.)
Lucan	b NL 79		(add.)
Maral	b NL 60		(add.)
Marillion	b NL 26		(mod.)
Maximus	b NL 108		(add.)
Merengue	b NL 26		(add.)
Morello	b NL 136		(add.)
Motivo	b NL 79		(add.)
Nirvanus	b NL 108		(add.)
Osterley	b NL 136		(add.)
Palomino	b NL 26		(add.)
Povoa	b NL 79		(add.)
Rachel			f: 30.6.2008
Rivendel	b NL 26		(add.)
Rodenza	b NL 26		(add.)
Rosental	b NL 26		(add.)
Rostan	b NL 26		(add.)
Sanora			f: 30.6.2008
Scorin	b NL 79		(add.)
Shasta	b NL 503		(add.)
Stailo	b NL 26		(add.)
Stephanie	a NL 26		(mod.)
Susana	b NL 60		(add.)
Tafalla	b NL 108		(add.)
Talisman			(del.)
Tiago	b NL 60		(add.)
Tomos	b NL 79		(add.)
Tsarina	b NL 79		(add.)
Vicky	a SK 176		(mod.)
Villena	b NL 108		(add.)
Voltaire	b NL 108		(add.)

35. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1	2	3	4
Aprilia	a EL 18		H (mod.)
Apriliana	a HU 5218, b NL 73, a SK 177		H (mod.)
Aranca	b NL 26, a SK 176		H (mod.)
Barakat	a ES 137		H (add.)
Bejbino	a CZ 239		H (add.)
Brisa	a FR 8067, a HU 5327, a SK 337		H (mod.)
Cibeles	a ES 5027		H (add.)
Delta			f: 30.6.2009
Dixie	a ES 137		H (add.)
Durasol	b NL 26		H (mod.)
Everafter	b NL 78		H (add.)
Fontana	b NL 26, a PL 101		H (mod.)
Fuensanta	a ES 5027, b NL 78, a SK 296		H (mod.)
Gitana			f: 30.6.2008
Guadivia	a ES 3021, b NL 60		H (mod.)
Hedvig	a ES 4311		H (add.)
Hevia	a ES 3025, b NL 108		H (mod.)
Jeirex	b NL 588		H (add.)
La Malva	b ES 5103		H (add.)
La Serena	b ES 5103		H (add.)
Las Bardenas	b ES 5103		H (add.)
Lehečkovo pomerančové	a CZ 582		(add.)
Lince	a FR 8067, a HU 5327, a SK 337		H (mod.)
Loralie	a ES 4311		H (add.)
Magenta	a HU 43		H (add.)
Montecristo	b NL 277		H (add.)
Olan	b NL 8		H (mod.)
Olivia	b NL 79		H (add.)
Parto	a CZ 239		H (add.)
Peppedì	a IT 216		H (add.) ant. Tomecherry
Roteño	a ES 131		(add.)
Semalus	a CZ 239		H (add.)
Semaprim	a CZ 239		H (add.)
Semarol	a CZ 239, a SK 165		(mod.)
SF1095	b ES 5104		H (add.)(1)
SF2011	b ES 5104		H (add.)(1)
SF2410	b ES 5104		H (add.)(1)
Tanaki	b NL 26		H (mod.)
Tenorio	a ES 2026, a FR 12744		H (mod.)
Timoty	b NL 73		H (add.)
Tyerno	b NL 79		H (add.)
Tyzone	a ES 3025, b NL 108		H (mod.)
UGX 8168	b NL 588		H (add.)(1)
Veras	b ES 10		H (add.)
Vinchy	a ES 3025, b NL 108		H (mod.)
Yakarty	a ES 137		H (add.)
Yamile			(del.)
Zayno	a ES 3025, b NL 108		H (mod.)
ZFW 738	b NL 73		H (add.)(1)

38. PHASEOLUS VULGARIS L.

1	2	3	4
1
Brilliant	a DE 232, a UK 196		(mod.)
Divara	a DE 144		(add.)
Juvina			(del.)
Vollenda			(del.)
Zenit	a HU 43		(add.)
2
Del Ganxet	b ES 50		(add.)

39. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Amos

a CZ 239, a SK 165

(mod.)

Asana

b NL 60

(add.)

Braňo PK

a SK 432

(add.)

Calida

(del.)

Chleban

a SK 89

(add.)

Debreceni korai velő

a HU 330

(add.)

Delite

a DE 232

(add.)

Emily

(del.)

Endeavor

(del.)

Etesien

b NL 79

(add.)

Gasette

b NL 79

(add.)

Gorazd

a SK 89

(add.)

Heidi

a DE 232

(add.)

Karlos

= Oskar

Kodiak

b UK 1606

(add.)

Larex

a DE 232

(add.)

Nadir

a DE 232

(add.)

Nobel

a CZ 239, a SK 165

(mod.)

Oskar

a CZ 239, a SK 165

(mod.)

–

Karlos

a HU 5386

Pavlus

a SK 432

(add.)

Puget

a DE 232, a UK 10

(mod.)

Select

a DE 232

(add.)

Soluna

a DE 232

(add.)

Trivia

b UK 54

(add.)

Tyne

(del.)

Debreceni sötétzöld

a HU 330

(add.)

40. RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Agora	b NL 105		H (add.)
Alessia	b NL 26		H (add.)
Brava	b NL 26		H (add.)
Calimero	b NL 105		H (add.)
Escala	b NL 26		H (add.)
Flyer	a PL 101		H (mod.)
Revosa	a SK 172		(mod.)
Ricardo	b NL 105		H (add.)
Timaro	b NL 108		H (add.)
2
Alabaster	a CZ 140		H (add.)
Jarola	a CZ 239		H (add.)

43. SOLANUM MELONGENA L.

1	2	3	4
Booty	b NL 26		H (add.)
El Forte	b NL 79		H (add.)
El Grinta	b NL 79		H (add.)
El Nino	b NL 79		H (add.)
Estelle	b NL 108		H (add.)
Monarca	b NL 108		H (add.)
Othello	a ES 4311		H (add.)

44. SPINACIA OLERACEA L.

1	2	3	4
Spinnaker	b NL 8		H (mod.)

45. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR.

1	2	3	4
Etap	a DE 7464		(add.)

46. VICIA FABA L. (PARTIM)

1	2	3	4
Földeák 97	a HU 562		(add.)
Perla	a DE 144		(add.)
Saturn	a SK 250		(add.)

		ISSN 1725-2415
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης		C 158A

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα	Ανακοινώσεις και Πληροφορίες	49ό έτος 7 Ιουλίου 2006

Ανακοίνωση αριθ	Περιεχόμενα	Σελίδα
	I Ανακοινώσεις
	Επιτροπή
2006/C 158A/1	Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών — Τέταρτο συμπλήρωμα στην εικοστή τέταρτη πλήρη έκδοση	1

2006/C 158A/2	Κοινός κατάλογος των ποικιλιών των ειδών κηπευτικών — Πέψπτο συμπλήρωμα στην εικοστή τέταρτη πλήρη έκδοση	23

	Διορθωτικά
2006/C 158A/3	Διορθωτικό στον κοινό κατάλογο των ποικιλιών των ειδών των γεωργικών φυτών — Εικοστή τέταρτη πλήρης έκδοση (EE C 68 A της 21.3.2006)	41