ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305

European flag  

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

48ό έτος
2 Δεκεμβρίου 2005


Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

 

I   Ανακοινώσεις

 

Επιτροπή

2005/C 305/1

Επιτόκιο που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης: 2,09 % την 1η Δεκεμβρίου 2005 — Ισοτιμίες του ευρώ

1

2005/C 305/2

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις ( 1 )

2

2005/C 305/3

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις ( 1 )

7

2005/C 305/4

Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ — Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση ( 1 )

18

2005/C 305/5

Ανακοίνωση σχετικά με αίτημα που υποβλήθηκε βάσει του άρθρου 30 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ — Αίτημα προερχόμενο από κράτος μέλος

19

2005/C 305/6

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 68/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις ενισχύσεις για επαγγελματική εκπαίδευση ( 1 )

20

2005/C 305/7

Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις ( 1 )

24

 

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας

2005/C 305/8

Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2004

28

 

Διορθωτικά

2005/C 305/9

Διορθωτικό στις πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ιανουαρίου 2001, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΕΕ C 28 της 31.1.2004)

29

2005/C 305/0

Διορθωτικό στις πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ιανουαρίου 2001, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΕΕ C 52 της 6.3.2003)

30

 


 

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

 


I Ανακοινώσεις

Επιτροπή

2.12.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305/1


Επιτόκιο που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης (1):

2,09 % την 1η Δεκεμβρίου 2005

Ισοτιμίες του ευρώ (2)

1 Δεκεμβρίου 2005

(2005/C 305/01)

1 ευρώ=

 

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1745

JPY

ιαπωνικό γιεν

141,18

DKK

δανική κορόνα

7,4536

GBP

λίρα στερλίνα

0,67980

SEK

σουηδική κορόνα

9,5163

CHF

ελβετικό φράγκο

1,5467

ISK

ισλανδική κορόνα

74,40

NOK

νορβηγική κορόνα

7,9720

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9556

CYP

κυπριακή λίρα

0,5735

CZK

τσεχική κορόνα

28,958

EEK

εσθονική κορόνα

15,6466

HUF

ουγγρικό φιορίνι

253,24

LTL

λιθουανικό λίτας

3,4528

LVL

λεττονικό λατ

0,6965

MTL

μαλτέζικη λίρα

0,4293

PLN

πολωνικό ζλότι

3,9100

RON

ρουμανικό λέι

3,6603

SIT

σλοβενικό τόλαρ

239,48

SKK

σλοβακική κορόνα

37,894

TRY

τουρκική λίρα

1,5986

AUD

αυστραλιανό δολάριο

1,5852

CAD

καναδικό δολάριο

1,3723

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,1083

NZD

νεοζηλανδικό δολάριο

1,6666

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,9846

KRW

νοτιοκορεατικό γουόν

1 215,20

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

7,6076

CNY

κινεζικό γιουάν

9,4897

HRK

κροατικό κούνα

7,3815

IDR

ινδονησιακή ρουπία

11 783,17

MYR

μαλαισιανό ρίγκιτ

4,439

PHP

πέσο Φιλιππινών

63,728

RUB

ρωσικό ρούβλι

33,8440

THB

ταϊλανδικό μπατ

48,442


(1)  Επιτόκιο που εφαρμόστηκε στην πλέον πρόσφατη πράξη πριν την αναφερόμενη ημερομηνία. Σε περίπτωση δημοπρασίας μεταβλητού επιτοκίου, το επιτόκιο είναι το οριακό επιτόκιο.

(2)  

Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.


2.12.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305/2


Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

(2005/C 305/02)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθμός ενίσχυσης

XS 16/03

Κράτος μέλος

Ελλάδα

Περιφέρεια

Όλες οι περιφέρειες (13)

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Καθεστώς ενίσχυσης σε δράσεις ΜΜΕ στα περιφερειακά επιχειρησιακά προγράμματα του Γ' ΚΠΣ 2000-2006 :

«Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας — καινοτομίας των ΜΜΕ στη μεταποίηση»

Νομική βάση

Άρθρο 35 του Νόμου 3016/2002, (ΦΕΚ 110Α', 17.5.2002)

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Οι δράσεις προβλέπεται να χορηγηθούν για πρώτη φορά τον Φεβρουάριο 2003 και να επαναπροκηρυχθούν εντός του ορίζοντα εφαρμογής των Περιφερειακών Επιχειρησιακών Προγραμμάτων 2000-2006. Η εκτιμώμενη δημόσια δαπάνη για όλους τους κύκλους της προκήρυξης θα ανέλθει σε 200 000 000 EUR (ευρώ)

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Καθεστώτα ενίσχυσης ΜΜΕ στα ΠΕΠ 2000-2006

(τα ποσοστά είναι εναρμονισμένα σύμφωνα με τον εγκεκριμένο χάρτη περιφερειακών ενισχύσεων και τον κανονισμό (ΕΚ) 70/2001 περί ΜΜΕ και εκφρασμένα σε ΚΙΕ. Συμπληρωματικά, σε ορισμένες περιοχές τα ανώτερα όρια καλύπτονται από το πρόσθετο επιτρεπόμενο ποσοστό ενίσχυσης 15 % του άρθρου 4. 3.β. του κανονισμού 70/2001 που ισχύει για όλες τις ελληνικές περιοχές σύμφωνα με το άρθρο 87(3)(α) της συνθήκης ΕΚ)

Ποσοστά ενισχύσεων:

 

Περιφ. Αττικής, Νομός Θεσσαλονίκης: 35 %

 

Περιφ. Κεντρικής Μακεδονίας (εκτός Ν. Θεσσαλονίκης), Περιφ. Θεσσαλίας, Περιφ. Δυτικής Ελλάδας, Περιφ. Στερεάς Ελλάδας, Νήσος Κρήτη: 40 %

 

Περιφ. Βορείου Αιγαίου, Περιφ. Νοτίου Αιγαίου, τα νησιά όλης της χώρας εκτός της νήσου Κρήτης, Περιφ. Πελοποννήσου, Περιφ. Ηπείρου, Περιφ. Δυτικής Μακεδονίας, Περιφ. Ανατολικής Μακεδονίας Θράκης και επαρχία Τροιζηνίας — Περιφ. Αττικής: 45 %

Σημειώσεις:

1.

Τα νησιά σε όλες τις περιφέρειες απολαμβάνουν ποσοστό ενίσχυσης: 45 %

2.

Αφορά ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας-καινοτομίας των ΜΜΕ στα Περιφερειακά Επιχειρησιακά Προγράμματα στον τομέα της μεταποίησης με αντικείμενο:

δημιουργία, επέκταση, εκσυγχρονισμό (δεν επιχορηγούνται νέες επιχειρήσεις στην Περιφ. Αττικής πλην των νησιών και της επαρχίας Τροιζηνίας — και στο Ν. Θεσσαλονίκης)

εκσυγχρονισμό διαδικασιών παραγωγής & διοίκησης

μετεγκατάσταση σε περίπτωση που υπάρχει όχληση

προστασία περιβάλλοντος & εξοικονόμηση ενέργειας

ανάπτυξη καινοτομιών

διασφάλιση ποιότητας

ενσωμάτωση αποτελεσμάτων έρευνας στην παραγωγή

ανάπτυξη προϊόντων & εφαρμογών πληροφορικής

Ημερομηνία εφαρμογής

Οι ενισχύσεις θα χορηγηθούν από τον Φεβρουάριο 2003.

Διάρκεια ισχύος του καθεστώτος

31.12.2006 με την επιφύλαξη της παράτασης της επιλεξιμότητας δαπανών από την Ε.Ε.

Στόχος της ενίσχυσης

Χορήγηση ενισχύσεων προς μικρές και πολύ μικρές μεταποιητικές επιχειρήσεις σύμφωνα με τη σύσταση της Επιτροπής της 3ης Απριλίου 1996, στο πλαίσιο των Περιφερειακών Επιχειρησιακών Προγραμμά-των του Γ' ΚΠΣ 2000-2006, με στόχο την ενίχυση της ανταγωνιστικότητας–καινοτομίας για κατάλληλα σχέδια, τα οποία στηρίζουν τη βιωσιμότητα των επιχειρήσεων, καθώς και τη διατήρηση θέσεων εργασίας και τη δημιουργία ή διασφάλιση νέων θέσεων εργασίας

Τομέας (-είς) της οικονομίας

Μεταποίηση, με εξαίρεση:

Μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα Ι της Συνθήκης ΕΚ

Τομέας Αλιείας, Υδατοκαλλιέργειας

Χαλυβουργικός τομέας, όπως ορίζεται στο Παράρτημα Β του Πολυτομεακού Πλαισίου, Ε( 2002) 315

Ναυπηγική βιομηχανία (κανονισμός ΕΚ 1540/1998 της 29.6.1998)

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών και Περιφέρειες (13)

Νίκης 5-7, Αθήνα EL-101 80

Άλλες πληροφορίες:

Το ύψος της ενίσχυσης ανά επένδυση εκτιμάται ότι δεν θα υπερβεί σε καμία περίπτωση το ποσό των 200 000 EUR, ενώ κατά μέσο όρο εκτιμάται ότι θα ανέλθει στα 100 000 EUR


Αριθ. ενίσχυσης

XS 124/04

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Λομβαρδία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Επιδοτήσεις σε επιχειρήσεις μεταφορών στη Brescia για την αγορά υλικού και λογισμικού για τη διοικητική διαχείριση — 2004/05

Νομική βάση

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Σχεδιαζόμενες ετήσιες δαπάνες στο πλαίσιο του καθεστώς ενίσχυσης

49 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

μέγιστη επιλέξιμη δαπάνη: EUR 4 000

επιδότηση: το 15 % της δαπάνης με ανώτατο ποσό EUR 600 ανά επιχείρηση

Ημερομηνία εφαρμογής

20.10.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 19.10.2005

Στόχος της ενίσχυσης

Προώθηση της χρήσης πληροφορικής στον τομέα της διοικητικής διαχείρισης των επιχειρήσεων της Brescia

Οικείος οικονομικός τομέας

Μεταφορές

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it


Αριθ. ενίσχυσης

XS 138/04

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Λομβαρδία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Ενισχύσεις σε επιχειρήσεις του τομέα μεταφορών στη Brescia προκειμένου να θέσουν σε εφαρμογή ποιοτικά συστήματα επιχειρήσεων στο πλαίσιο του «Vision 2000» (2004/2005)

Νομική βάση

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη

30 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

ελάχιστη επιλέξιμη δαπάνη: EUR 4 000

επιδότηση: 50 % της δαπάνης με ανώτατο όριο EUR 2 000 ανά επιχείρηση

Ημερομηνία εφαρμογής

20.10.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 19.10.2005

Στόχος της ενίσχυσης

Προώθηση της εφαρμογής ποιοτικών συστημάτων επιχειρήσων σε εταιρίες στη Brescia βάσει των προδιαγραφών του «Vision 2000» για την πιστοποίηση προϊόντων και διαδικασιών

Οικείος οικονομικός τομέας

Μεταφορές

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it


Αριθ. ενίσχυσης

XS 139/04

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Λομβαρδία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Επιδοτήσεις σε επιχειρήσεις μεταφορών στη Brescia για την εγκατάσταση συστημάτων ασφαλείας και παρακολούθησης μέσω δορυφόρων — 2004/05

Νομική βάση

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη

50 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Αγορά κεντρικού εξυπηρετητή και του αναγκαίου λογισμικού:

ελάχιστη επιλέξιμη δαπάνη: EUR 3 000,00

επιδότηση: το 15 % της δαπάνης με ανώτατο ποσό EUR 1 500,00 ανά επιχείρηση

Αγορά περιφερικού υλικού:

ελάχιστη επιλέξιμη δαπάνη: EUR 1 500

επιδότηση: το 15 % της δαπάνης με ανώτατο ποσό EUR 300 ανά τεμάχιο και κατ' ανώτατο όριο 15 τεμάχια εξοπλισμού ανά επιχείρηση

Δαπάνη εξωτερικής παροχής συμβουλών για σύστημα πλοήγησης μέσω δοερυφόρου:

ελάχιστη επιλέξιμη δαπάνη: EUR 250

επιδότηση: το 50 % της δαπάνης με ανώτατο ποσό EUR 2 000 ανά επιχείρηση

Ημερομηνία εφαρμογής

20.10.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 19.10.2005

Στόχος της ενίσχυσης

Προώθηση της εγκατάστασης συστημάτων ασφαλείας και παρακολούθησης μέσω δορυφόρων σε επιχειρήσεις στη Brescia

Οικείος οικονομικός τομέας

Μεταφορές

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it


Αριθ. ενίσχυσης

XS 140/04

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Λάτιο

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Επιμέρους μέτρο IV.1. 6 — Ταμείο Εγγυήσεων

ΕΕΠ Στόχος 2 2000-2006 Λάτιο

Νομική βάση

DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio

Misura IV.1 — Aiuti alle PMI

Sottomisura IV.1.6 — Fondo di Garanzia

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος

 1 098 937 EUR (κατ' ανώτατο όριο)

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Το Ταμείο εγγυάται κατ' αρχήν το 50 % του ποσού της μεσοπρόθεσης χρηματοδότησης (κεφάλαιο συν τόκοι) που χορηγήθηκε από τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα τα οποία συμβλήθηκαν για την υλοποίηση του προγράμματος επενδύσεων

Ημερομηνία εφαρμογής

Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μετά τη δημοσίευση της δημόσιας προκήρυξης στην Επίσημη Εφημερίδα της περιφέρειας του Λατίου

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2006

Στόχος της ενίσχυσης

Εγγύηση, μέσω ειδικού Ταμείου, της μεσοπρόθεσμης χρηματοδότησης για τη βελτίωση των όρων πρόσβασης στο σύστημα εγγυήσεων υπέρ των ΜΜΕ του Λατίου — Στόχος 2 που υλοποιούν πρόγραμμα επενδύσεων

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Unionfidi Lazio SpA

Via Bellini, 22

IT-00198 Roma


Αριθ. ενίσχυσης

XS 142/04

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέριεα

Λάτιο

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης

Άρθρο 8 του Νόμου 266/97 — Αυτόματα κίνητρα για το σύνολο της περιφέρειας υπέρ επενδύσεων των ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εξόρυξης, της μεταποίησης, των υπηρεσιών, της παραγωγής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας

Νομική βάση

Art. 1 della legge 8 agosto 1995, n. 341 e art. 8, commi 1 e 2, della legge 7 agosto 1997, n. 266.

Regolamenti attuativi: delibera CIPE 18.12.1997; circolari n. 900355 del 16.10.1998 e n. 900027 del 20.1.1999; delibera per l'estensione della norma ai settori della produzione e distribuzione di energia e delle costruzioni.

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη

5 εκατομμύρια ευρώ

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης

Εντός των προβλεπόμενων ορίων των ισχυουσών κοινοτικών ρυθμίσεων.

Ημερομηνία εφαρμογής

1.1.2005. Η ενίσχυση μπορεί να χορηγηθεί μετά τη δημοσίευση της δημόσιας προκήρυξης στην Επίσημη Εφημερίδα της περιφέρειας του Λάτιου

Διάρκεια του καθεστώτος

31.12.2006

Στόχος της ενίσχυσης

Περιφερειακή ανάπτυξη. Η ενίσχυση επιτρέπει την προώθηση προγραμμάτων επενδύσεων που πραγματοποιούνται από τις επιχειρήσεις για την αγορά νέων μηχανημάτων και εξοπλισμού, την υλοποίηση κατασκευαστικών εργασιών, σχεδίων και μελετών, την απόκτηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών, με σκοπό τη δημιουργία νέων μονάδων, την επέκταση υφιστάμενων μονάδων, την έναρξη δραστηριότητας που απαιτεί αλλαγή του προϊόντος ή της διαδικασίας παραγωγής μιας υφιστάμενης μονάδας

Τομείς της οικονομίας

Τομείς της εξόρυξης, της μεταποίησης, των υπηρεσιών, της παραγωγής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας.

Η εν λόγω ενίσχυση, που εντάσσεται στη λογική ενισχύσεων προς τις ΜΜΕ (σύμφωνα με τον κοινοτικό ορισμό των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων), εφαρμόζεται σε όλη την περιφέρεια, κάνοντας χρήση των ανώτερων ορίων παρέμβασης που προβλέπονται στις ισχύουσες κοινοτικές ρυθμίσεις για τις ΜΜΕ στις περιοχές που περιλαμβάνονται στο στόχο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/99 καις τις περιοχές που τυγχάνουν μεταβατικής στήριξης (σταδιακή κατάργηση)

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Regione Lazio — Direzione Regionale Attività Produttive

Via Cristoforo Colombo, 212

τηλ. 06/51683775 — φαξ 06/51683763

Άλλες πληροφορίες

Οι ενισχύσεις χορηγούνται με τη μορφή πίστωσης φόρου. Οι δικαιούχοι προκειμένου να τύχουν των ενισχύσεων στις επενδύσεις που προβλέπονται από το καθεστώς, πρέπει να πληρούν τους ακόλουθους όρους:

τα σχέδια επενδύσεων πρέπει να είναι από τεχνική, οικονομική και χρηματοπιστωτική άποψη βιώσιμα· οι προβληματικές επιχειρήσεις αποκλείονται· οι επενδύσεις αντικατάστασης αποκλείονται από το καθεστώς· οι ενισχύσεις στην αρχική επένδυση του καθεστώτος εξαρτώνται από τη διατήρηση της εν λόγω επένδυσης για τουλάχιστον 5 έτη· τα σχέδια πρέπει να χρηματοδοτούνται με ίδια κεφάλαια που να ανέρχονται, χωρίς καμμία ενίσχυση, τουλάχιστον στο 25 % του ποσού των παραγωγικών επενδύσεων που θα ενισχυθούν.

Οι ενισχύσεις των οποίων οι δαπάνες υπερβαίνουν τα 25 εκατομμύρια ευρώ ή των οποίων το πραγματικό ποσό της ενίσχυσης υπερβαίνει τα 12 εκατομμύρια ευρώ θα κοινοποιούνται ειδικά στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 88 παράγραφος 3 της συνθήκης.

Ο ειδικός μηχανισμός λειτουργίας αυτού του καθεστώτος προβλέπει ότι οι αιτήσεις ενισχύσεων (ή πιο συγκεκριμένα οι αιτήσεις κράτησης κεφαλαίων) πρέπει να υποβάλλονται από τις επιχειρήσεις εντός των έξι μηνών που έπονται της έκδοσης εντολής αγοράς ή της υπογραφής των συμβάσεων για τις επενδύσεις που θα πραγματοποιηθούν. Η εκκαθάριση των ενισχύσεων εξαρτάται από την πραγματική υλοποίηση των επενδύσεων, των οποίων οι επιλέξιμες δαπάνες αντιστοιχούν στη συνολική αξία των εξόδων με αποδεικτικά.

Η ενίσχυση αυτή δεν μπορεί να συσωρευθεί με άλλα καθεστώτα ενισχύσεων.


2.12.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305/7


Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

(2005/C 305/03)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθ. ενίσχυσης

XS 19/04

Κράτος μέλος

Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια

Βορειοανατολική Αγγλία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Εταιρεία Rivergreen Developments Plc (Φάση 2)

Νομική βάση

Regional Development Agencies Act 1998

Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11

Local Government Act 2000, Section 2

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

GBP 542 608

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 2 Φεβρουαρίου 2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31 Δεκεμβρίου 2004

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Government Office for the North East

European Programmes Secretariat

Διεύθυνση:

Wellbar House

Gallowgate

UK-Newcastle upon Tyne

Ne1 4TD

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Το μέτρο αποκλείει τη χορήγηση ενισχύσεων ή απαιτεί προηγούμενη κοινοποίηση των ενισχύσεων στην Επιτροπή,

α)

όταν οι συνολικές επιλέξιμες δαπάνες είναι τουλάχιστον 25 000 000 EUR και

η ακαθάριστη ένταση ενίσχυσης είναι τουλάχιστον 50 %,

σε περιοχές στις οποίες επιτρέπεται η χορήγηση περιφερειακών ενισχύσεων, η καθαρή ένταση ενίσχυσης είναι τουλάχιστον 50 %, ή

β)

όταν το συνολικό ακαθάριστο ποσό της ενίσχυσης είναι τουλάχιστον 15 000 000 EUR

Δεν ισχύει

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 25/04

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Περιφέρεια της Μούρθιας

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρίας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Καταβολή επιχορηγήσεων σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις της Περιφέρειας της Μούρθιας με σκοπό την εκτέλεση και εκμετάλλευση σχεδίων εγκαταστάσεων για την χρησιμοποίηση ανανεώσιμων ενεργειακών πόρων που βρίσκονται στην περιφέρεια αυτή

Νομική βάση

Orden de 22 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas a empresas destinadas a la ejecución y explotación de proyectos de instalaciones de aprovechamiento de recursos energéticos renovables para el ejercicio 2004.

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

0,354 εκατομμύρια EUR

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 21.2.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2004

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ονοματεπώνυμο.

Patricio Valverde Megías

Διεύθυνση:

Consejería de Economía, Industrias e Innovación

San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Το μέτρο αποκλείει επιχορηγήσεις ή απαιτεί την προηγούμενη κοινοποίησή τους στην Επιτροπή,

α)

εάν το ποσό των επιχορηγούμενων δαπανών ανέρχεται σε τουλάχιστον 25 000 000 EUR και

η ακαθάριστη ένταση της ενίσχυσης είναι τουλάχιστον 50 %,

στις ζώνες που είναι επιλέξιμες για περιφερειακές ενισχύσεις, η ένταση της καθαρής ενίσχυσης είναι τουλάχιστον 50 %, ή

β)

εάν το συνολικό ακαθάριστο ποσό της ενίσχυσης ανέρχεται σε τουλάχιστον 15 000 000 EUR

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 26/04

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Περιφέρεια της Μούρθιας

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρίας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Καταβολή επιχορηγήσεων σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις της Περιφέρειας της Μούρθιας για σχέδια ένταξης στην αγορά εργασίας μέσω των τεχνολογιών της πληροφορίας και των επικοινωνιών (TIC) σε συλλογικούς φορείς που αντιμετωπίζουν δυσχέρειες πρόσβασης στην παραδοσιακή αγορά εργασίας

Νομική βάση

Orden de 19 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas para la incorporación al mercado laboral a través de las tecnologías de la información y la comunicación y las comunicaciones, a colectivos que presentan dificultades de acceso al mercado laboral tradicional, para el 2004.

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

0,100 εκατομμύρια EUR

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 6.3.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 5.6.2004

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ονοματεπώνυμο.

Patricio Valverde Megías

Διεύθυνση:

Consejería de Economía, Industrias e Innovación

San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Το μέτρο αποκλείει επιχορηγήσεις ή απαιτεί την προηγούμενη κοινοποίησή τους στην Επιτροπή,

α)

εάν το ποσό των επιχορηγούμενων δαπανών ανέρχεται σε τουλάχιστον 25 000 000 EUR και

η ακαθάριστη ένταση ενίσχυσης είναι τουλάχιστον 50 %,

στις ζώνες που είναι επιλέξιμες για περιφερειακές ενισχύσεις, η ένταση της καθαρής ενίσχυσης είναι τουλάχιστον 50 %, ή

β)

εάν το συνολικό ακαθάριστο ποσό της ενίσχυσης ανέρχεται σε τουλάχιστον 15 000 000 EUR

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 35/04

Κράτος μέλος

Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια

Βόρεια Ιρλανδία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Στήριξη στη σύσταση επιχειρήσεων

Νομική βάση

The Industrial Development (NI) Order 1982

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

0,8 εκατ. GBP

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

1.4.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 30.6.2007 — σύμφωνα με αυτό το καθεστώς θα τηρήσει τους κανονισμούς που θα ισχύουν τότε

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Invest Northern Ireland

Διεύθυνση:

64 Chichester Street

BELFAST

BT1 4JX

Northern Ireland

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Το μέτρο αποκλείει τη χορήγηση ενισχύσεων ή απαιτεί προηγούμενη κοινοποίηση των ενισχύσεων στην Επιτροπή,

α)

όταν οι συνολικές επιλέξιμες δαπάνες είναι τουλάχιστον 25 εκατ. EUR και

η ακαθάριστη ένταση ενίσχυσης είναι τουλάχιστον 50 %,

σε περιοχές στις οποίες επιτρέπεται η χορήγηση περιφερειακών ενισχύσεων, η καθαρή ένταση ενίσχυσης είναι τουλάχιστον 50 %, ή

β)

όταν το συνολικό ακαθάριστο ποσό της ενίσχυσης είναι τουλάχιστον 15 000 000 EUR

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 37/04

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Veneto

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Περιφερειακές παρεμβάσεις υπέρ επιχειρήσεων που λειτουργούν στην Επαρχία Belluno

Νομική βάση

Legge regionale 7 aprile 1994, n. 18, e successive modificazioni

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενισχύσεων

Ετήσιο συνολικό ποσό

18,00 εκατ. EUR

Εγγυημένη πίστωση

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό της ενίσχυσης

 

Εγγυημένη πίστωση

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4, παράγραφοι 2 και 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

1.3.2004 (ημερομηνία που καθορίζεται στην απόφαση αριθ. 456 της 20 ης Φεβρουαρίου 2004, με την οποία το περιφερειακό συμβούλιο ενέκρινε τις εκτελεστικές διατάξεις για την εφαρμογή του νόμου με τον οποίο θεσπίζεται το καθεστώς της ενίσχυσης)

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Μέχρι το τέλος του 2006

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Ονοματεπώνυμο:

Provincia di Belluno

Διεύθυνση:

Via Sant' Andrea 5

IT-32100 Belluno

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 50/04

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Ναβάρρα

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Ενίσχυση για τον εκσυγχρονισμό επιχειρήσεων στον τομέα των δημόσιων οδικών μεταφορών

Νομική βάση

Ley Foral 8/1997, de 9 de junio de 1997

Orden Foral 792/2003 de 18 de julio, del Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones, por la que se establece la convocatoria de subvenciones para la modernización del sector del transporte público por carretera en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Συνολικό ετήσιο ποσό

0,06 εκατ. EUR

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Έτος 2003

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως τις 31.12.2003

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Όχι

Περιορίζεται σε συγκεκριμένους τομείς

Ναι

Μεταφορικές υπηρεσίες

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Ονομασία:

Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones

Διεύθυνση:

San Ignacio 3

ES-31002 Pamplona

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 56/04

Κράτος μέλος

Πολωνία

Περιφέρεια

Η ενίσχυση χορηγείται στην υπο-περιφέρεια του Słupsk (στατιστικός αριθμός 28). Sÿupsk (réf. statistique 28)

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Rindipol S.A.

PL-89-620 Chojnice

ul. Przemysÿowa 4

Νομική βάση

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. nr 62, poz. 627)

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

Δάνειο με ευνοϊκούς όρους:

ακαθάριστο ισοδύναμο επιχορήγησης:

0,269961 εκατ. EUR

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

(12,86% ακαθάριστο)

Ημερομηνία εφαρμογής

25.5.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Το ποσό του δανείου καταβλήθηκε ως εξής:

η πρώτη δόση την 30.6.2004·

η δεύτερη δόση την 30.9.2004·

η τρίτη δόση την 30.12.2004.

Το δάνειο θα αποπληρωθεί τμηματικά από το 2005 έως το 2012.

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι — ενίσχυση για τις επενδύσεις

Οικείος οικονομικός τομέας

Περιορίζεται σε συγκεκριμένους τομείς

 

Άλλες υπηρεσίες

Τομέας παραγωγής θερμότητας

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

Διεύθυνση:

ul. Konstruktorska 3A

PL-02-673 Warszawa

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 75/04

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Καταλονία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Ενισχύσεις για την υλοποίηση σχεδίων τεχνολογικής καινοτομίας

Νομική βάση

Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04).

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

0,8 εκατ. EUR

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενισχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

17.8.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2006

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM)

Διεύθυνση.

Paseo de Grácia, 129

ES-08008 Barcelona

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 76/04

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Καταλονία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Ενισχύσεις για καινοτομία στους τομείς της διαχείρισης μεθόδων και των βιομηχανικών σχεδίων

Νομική βάση

Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04).

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

1,5 εκατ. EUR

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενισχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

17.8.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2006

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM)

Διεύθυνση:

Paseo de Grácia, 129

ES-08008 Barcelona

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 80/04

Κράτος μέλος

Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια

Merseyside

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Digital Academy (Ψηφιακή Ακαδημία)

Νομική βάση

Higher Education Corporation incorporated under the Education Reform Act 1988

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

0,2 εκατ. GBP

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενισχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 1.8.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 30.6.2007

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Gerry Kelleher, PVC Delivery, Liverpool John Moores University

Διεύθυνση:

2 Rodney Street

Liverpool, Merseyside, L3 5UX, United Kingdom

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού


Αριθ. ενίσχυσης

XS 93/04

Κράτος μέλος

Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια

West Wales & The Valleys Περιφέρεια του στόχου 1

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Εταιρική σχέση για κοινοτική δράση (προτεραιότητα 3)

Νομική βάση

Industrial Development Act 1982

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

363 140 λίρες στερλίνες

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 1.10.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2006

Σημείωση: Όπως προαναφέρθηκε, η επιχορήγηση εγκρίθηκε στις 31 Δεκεμβρίου 2006. Οι πληρωμές βάσει της εν λόγω ανάληψης υποχρέωσης θα συνεχιστούν ενδεχομένως (σύμφωνα με το Ν+2), μέχρι τις 30 Ιουνίου 2008

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Welsh European Funding Office

Διεύθυνση:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 94/04

Κράτος μέλος

Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια

West Wales & The Valleys Περιφέρεια του στόχου 1

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Εταιρική σχέση για κοινοτική δράση (προτεραιότητα 5)

Νομική βάση

Industrial Development Act 1982

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

186 192 GBP

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 9.9.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2006

Σημείωση: Όπως προαναφέρθηκε, η επιχορήγηση είχε εγκριθεί πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2006. Οι πληρωμές βάσει αυτής της ανάληψης υποχρέωσης θα συνεχιστούν ενδεχομένως (σύμφωνα με το Ν+2) μέχρι τις 30 Ιουνίου 2008

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Welsh European Funding Office

Διεύθυνση:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 97/04

Κράτος μέλος

Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια

West Wales & The Valleys Περιφέρεια του στόχυ 1

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

SCT (UK) Ltd. — Στάδιο ΙΙ

Νομική βάση

Industrial Development Act 1982

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

3 093 084 GBP

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 1.8.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2006

Σημείωση: Όπως προαναφέρθηκε, η επιχορήγηση εγκρίθηκε πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2006. Οι πληρωμές βάσει της εν λόγω ανάληψης υποχρέωσης θα συνεχιστούν ενδεχομένως (σύμφωνα με το Ν+2), μέχρι τις 31 Ιουλίου 2007

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Welsh European Funding Office

Διεύθυνση:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XS 104/04

Κράτος μέλος

Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια

Christchurch, Dorset, BH23 6BG

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

ECO Composting Limited

Νομική βάση

Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211)

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενισχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

108 500 GBP

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι — Ένταση ενίσχυσης = 15 %

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 17.3.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 1.12.2004

Στόχος της ενίσχυσης

Ενίσχυση ΜΜΕ

Ναι

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Περιορίζεται σε συγκεκριμένους τομείς

Ναι

Άλλες υπηρεσίες (Εταιρείες ανακύκλωσης)

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

The Waste and Resources Action Programme (WRAP)

Διεύθυνση:

The Old Academy, 21 Horsefair

Banbury, OX16 OAH

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού

Ναι

 


2.12.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305/18


Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση

(2005/C 305/04)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος: Δανία

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 38/2005

Τίτλος: Ενίσχυση Ε&Α για έργα προστασίας του περιβάλλοντος

Στόχος: Προώθηση των βασικών όρων για τη σχέση των δικαιούχων με το περιβάλλον, εξασφάλιση ομαλής και αποτελεσματικής εφαρμογής της νομοθεσίας της ΕΕ και απλούστευση του περιβαλλοντικού έργου των δικαιούχων

Νομική βάση: «Tekstanmærkning 106 til § 23 på Finanslov 2004, vedtaget 18. december 2003» og «Bekendtgørelse om virksomhedsordningen»

Προϋπολογισμός: Συνολικά, περίπου 94,2 εκατ. DKK (περίπου 12,6 εκατ. EUR)

Ένταση ή ποσό: 25 % (δραστηριότητες προανταγωνιστικής ανάπτυξης), 50 % (βιομηχανική έρευνα) και 100 % (δαπάνες διάδοσης)

Διάρκεια: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2007

Άλλα στοιχεία: Ετήσια έκθεση

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης: 10.12.2003 — CORR.

Κράτος μέλος: Γερμανία, Saarland

Αριθμός ενίσχυσης: Ν 56/2003

Τίτλος: Ενίσχυση υπέρ της Villeroy & Boch

Στόχος: Επενδυτική ενίσχυση για την προστασία του περιβάλλοντος (Παραγωγή κεραμικών ειδών υγιεινής, πλακιδίων και επιτραπέζιων σκευών

Νομική βάση: Verordnung über Qualitätsziele für bestimmte gefährliche Stoffe und zur Verringerung der Gewässerverschmutzung durch Programme vom 6. April 2001

Προϋπολογισμός: Επιχορήγηση ύψους 0,81 εκατ. EUR

Ένταση ή ποσό: 30 % ακαθάριστα

Διάρκεια: 2003-2005

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Ημερομηνία έγκρισης:

Κράτος μέλος: Ισπανία (Μαδρίτη)

Αριθμός ενίσχυσης: N 172/2005

Τίτλος: «Ενίσχυση υπέρ της καινοτομίας και της τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των τεχνολογιών της πληροφορίας»

Στόχος: Προώθηση σχεδίων επιστημονικής έρευνας που αποσκοπούν στην τεχνολογική ανάπτυξη προϊόντων, διεργασιών και υπηρεσιών που συνδέονται με τις τεχνολογίες της πληροφορίας και συμβάλλουν στον εκσυγχρονισμό της διοίκησης των επιχειρήσεων, αυξάνοντας με τον τρόπο αυτό την ανταγωνιστικότητα και τον καινοτόμο χαρακτήρα τους

Νομική βάση: «Proyecto de Orden de la Consejería de Economía e Innovación Tecnológica por la que se regula la concesión de ayudas cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional para el fomento de la innovación y el desarrollo tecnológico en el sector de las tecnologías de la información de la Comunidad de Madrid»

Προϋπολογισμός: 8 εκατ. EUR (4 εκατ. EUR ετησίως)

Ένταση ή ποσό: Βιομηχανική έρευνα: έως 50 %

Δραστηριότητες προανταγωνιστικής ανάπτυξης: έως 25 %

Μελέτες σκοπιμότητας πριν από τη βιομηχανική έρευνα: έως 75 %

Μελέτες σκοπιμότητας πριν από τις δραστηριότητες προανταγωνιστικής ανάπτυξης: έως 50 %

Είναι δυνατόν να εφαρμοστούν όλες οι προσαυξήσεις που προβλέπονται στο σημείο 5.10 του πλαισίου Ε&Α

Διάρκεια: 1.1.2006 — 31.10.2007

Το πρωτότυπο κείμενο της απόφασης, από το οποίο αφαιρέθηκαν όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, βρίσκεται στον ιστότοπο:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/


2.12.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305/19


Ανακοίνωση σχετικά με αίτημα που υποβλήθηκε βάσει του άρθρου 30 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ

Αίτημα προερχόμενο από κράτος μέλος

(2005/C 305/05)

Στις 8 Νοεμβρίου 2005 η Επιτροπή έλαβε αίτημα βάσει του άρθρου 30 παράγραφος 4 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών (1). Η πρώτη εργάσιμη ημέρα μετά την παραλαβή του αιτήματος είναι η 9η Νοεμβρίου 2005.

Το αίτημα αυτό, προερχόμενο από το Ηνωμένο Βασίλειο, αφορά την παραγωγή ηλεκτρισμού στην χώρα αυτή, με εξαίρεση τη Βόρεια Ιρλανδία (το αίτημα αφορά επομένως την παραγωγή ηλεκτρισμού στην Αγγλία, τη Σκωτία και την Ουαλία). Το προαναφερόμενο άρθρο 30 προβλέπει ότι η οδηγία 2004/17/ΕΚ δεν εφαρμόζεται όταν η υπόψη δραστηριότητα εκτίθεται άμεσα στον ανταγωνισμό σε αγορές η πρόσβαση στις οποίες δεν είναι περιορισμένη. Η αξιολόγηση αυτών των όρων γίνεται αποκλειστικά με βάση την οδηγία 2004/17/ΕΚ και με την επιφύλαξη της εφαρμογής των κανόνων του ανταγωνισμού.

Η Επιτροπή διαθέτει προθεσμία τριών μηνών από την εργάσιμη ημέρα που αναφέρεται παραπάνω για να λάβει απόφαση σχετικά με το εν λόγω αίτημα. Επομένως, η προθεσμία λήγει στις 9 Φεβρουαρίου 2006.

Εφαρμόζονται οι διατάξεις του τρίτου εδαφίου της προαναφερθείσας παραγράφου 4. Κατά συνέπεια, η προθεσμία που διαθέτει η Επιτροπή θα μπορεί ενδεχομένως να παραταθεί κατά ένα μήνα. Η παράταση αυτή θα αποτελέσει αντικείμενο σχετικής δημοσίευσης.


(1)  ΕΕ L 134 της 30.4.2004, σ. 1.


2.12.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305/20


Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 68/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις ενισχύσεις για επαγγελματική εκπαίδευση

(2005/C 305/06)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθ. ενίσχυσης

XT 51/03

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Αυτόνομη Περιφέρεια της Βαλέντσιας

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

GLAPILCK, A.I.E.

Νομική βάση

Convenio de 16 de septiembre de 2003

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενισχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

0,051 εκατ. EUR

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 έως 6 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 16.9.2003

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2003

Στόχος της ενίσχυσης

Γενική εκπαίδευση

Ναι

Ειδική εκπαίδευση

Ναι

Οικείος οικονομικός τομέας

Περιορίζεται σε συγκεκριμένους τομείς

Ναι

Άλλος μεταποιητικός τομέας

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Servicio Valenciano de Empleo y Formación

Consellería de Economía, Hacienda y Empleo

Διεύθυνση:

C/ Navarro Reverter, 2

ES-46004 Valencia

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού

Το μέτρο αποκλείει τη χορήγηση ενισχύσεων ή απαιτεί προηγούμενη κοινοποίηση των ενισχύσεων στην Επιτροπή όταν το ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται σε μια επιχείρηση για ένα μεμονωμένο εκπαιδευτικό σχέδιο υπερβαίνει το 1 000 000 EUR

Ναι

 


Αριθ. ενίσχυσης

XT 52/03

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Αυτόνομη Περιφέρεια της Xωρας των Βάσκων

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Πρόσκληση για την υποβολή αιτήσεων για ενισχύσεις συνεχούς κατάρτισης για επιχειρήσεις

Νομική βάση

Acuerdo de 6.10.2003 del Patronato de HOBETUZ (Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua), por el que se aprueba la prórroga para el ejercicio 2003 de la Convocatoria de Ayudas a la Formación Continua dirigida a Empresas en el ámbito de C.A.P.V. publicada en el ejercicio 2002 (Boletín Oficial del País Vasco de 9.10.2003)

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

16,4.εκατ. EUR

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμέ-νη ενισχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 έως 6 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 9.10.2003

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2003

Στόχος της ενίσχυσης

Γενική εκπαίδευση

Ναι

Ειδική εκπαίδευση

Ναι

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για εκπαιδευτικές ενισχύσεις

Ναι

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

HOBETUZ,

Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua

Διεύθυνση:

Gran Vía, 35 — 6o

ES-48009 Bilbao

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού

Το μέτρο αποκλείει τη χορήγηση ενισχύσεων ή απαιτεί προηγούμενη κοινοποίηση των ενισχύσεων στην Επιτροπή όταν το ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται σε μια επιχείρηση για ένα μεμονωμένο εκπαιδευτικό σχέδιο υπερβαίνει το 1 000 000 EUR

Ναι

 


Αριθ. Ενίσχυσης

XT 80/04

Κράτος μέλος

Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια

West Wales & The Valley Περιφέρεια του στόχου 1

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

SCT(UK) Ltd.

Νομική βάση

Industrial Development Act 1982

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

125 100 GBP

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 έως 7 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 1.8.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2006

Σημείωση: Όπως προαναφέρθηκε, η επιχορήγηση είχε εγκριθεί πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2006. Οι πληρωμές βάσει της εν λόγω ανάληψης υποχρέωσης θα συνεχιστούν ενδεχομένως (βάσει του Ν+2), μέχρι τις 31 Ιουλίου 2007

Στόχος της ενίσχυσης

Γενική εκπαίδευση

Ναι

Ειδική εκπαίδευση

Ναι

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για εκπαιδευτικές ενισχύσεις

Ναι

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής

Όνομα:

Welsh European Funding Office

Διεύθυνση:

Cwm Cynon Business Park,

UK-Mountain Ash CF45 4ER

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 


Αριθ. Ενίσχυσης

XT 81/04

Κράτος μέλος

Ηνωμένο Βασίλειο

Περιφέρεια

West Wales & The Valleys Περιφέρεια του στόχου 1

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Welsh Application Service Provider (WASP): Στάδιο 11

Νομική βάση

Industrial Development Act 1982

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

2 109 647 GBP

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενίσχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 έως 7 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 1.8.2004

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2006

Σημείωση: Όπως προαναφέρθηκε, η επιχορήγηση εγκρίθηκε πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2006. Οι πληρωμές βάσει της εν λόγω ανάληψης υποχρέωσης θα συνεχιστούν ενδεχομένως (σύμφωνα με το Ν+2), μέχρι τον Ιούλιο 2007

Στόχος της ενίσχυσης

Γενική εκπαίδευση

Ναι

Ειδική εκπαίδευση

 

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για εκπαιδευτικές ενισχύσεις

Ναι

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής

Όνομα:

Welsh European Funding Office

Διεύθυνση:

Cwm Cynon Business Park,

UK-Mountain Ash CF45 4ER

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 


Αριθ. Ενίσχυσης

XT 83/04

Κράτος μέλος

Γαλλια

Περιφέρεια

Rhône-Alpes

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση

Καθεστώς ενισχύσεων για επαγγελματική εκπαίδευση εφαρμοζόμενο στην περιφέρεια Rhône-Alpes στο πλαίσιο του DOCUP του Στόχου 2 2000-2006, βάσει του κοινοτικού κανονισμού απαλλαγής αριθ. 68/2001 της 12ης Ιανουαρίου 2001

Νομική βάση

Circulaires interministérielles de gestion des fonds structurels du 15 juillet, 19 août, 27 novembre et 24 décembre 2002

Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία

Καθεστώς ενίσχυσης

Ετήσιο συνολικό ποσό

8,1 εκατ. EUR

Εγγυημένα δάνεια

 

Μεμονωμένη ενισχυση

Συνολικό ποσό ενίσχυσης

 

Εγγυημένα δάνεια

 

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης

Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 έως 7 του κανονισμού

Ναι

 

Ημερομηνία εφαρμογής

26.3.2001: ημερομηνία έγκρισης του DOCUP της περιφέρειας Rhône-Alpes

Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης

Έως 31.12.2006

Στόχος της ενίσχυσης

Γενική εκπαίδευση

Ναι

Ειδική εκπαίδευση

Ναι

Οικείος οικονομικός τομέας

Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για εκπαιδευτικές ενισχύσεις

Ναι

Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής

Όνομα:

Monsieur le Préfet de la Région Rhône-Alpes

Direction Régionale du Travail, de l'Emploi or de la Formation professionnelle

Διεύθυνση:

Tour Suisse — 1 boulevard Vivier-Merle

FR-69443 Lyon Cedex 03

Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις

Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού

Ναι

 


2.12.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305/24


Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

(2005/C 305/07)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Αριθμός ενίσχυσης: XS 9/04

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Λομβαρδία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Ενισχύσεις στις μεταφορικές επιχειρήσεις της Brescia για την αγορά εξοπλισμού υλισμικού ή/και λογισμικού σχετικά με τη διοικητική διαχείριση — Έτος 2003/2004

Νομική βάση: Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241, deliberazioni camerali n. 240 del 10.12.2002, n. 185 del 29.9.2003 e n. 227 del 18.11.2003 — Determinazioni dirigenziali n. 93/AV del 9.10.2003 e n. 127/AV del 15.12.2003

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος: 30 000 EUR

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: 15 % της πραγματοποιηθείσας δαπάνης με ανώτατο όριο 1 500 EUR ανά επιχείρηση

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος: Από τις 20.10.2003 έως τις 19.10.2004

Στόχος της ενίσχυσης: Να προαγάγει τη μηχανογράφηση της διοικητικής διαχείρισης των επιχειρήσεων της Brescia

Τομέας(-είς) της οικονομίας: Τομέας μεταφορών

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi n. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it

Αριθμός της ενίσχυσης: XS 33/03

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Καλαβρία

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Συνεισφορές κεφαλαίου για την υλοποίηση των παρεμβάσεων που προβλέπονται στη δράση 1.11.α.

Νομική βάση:

Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112;

Regolamento CE n. 70 del 12.1.2001;

Legge Regionale n. 7, art. 31 quater del 2.5.2001;

Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 1013 del 4.12.2001;

Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 762 del 6 agosto 2002

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος:

Δράση

Συνολική δαπάνη

2000

 2001

2002

2003

2004

2005

2006

Δράση 1.11.α

EUR 23 910,92

EUR 3 115,78

EUR 3 192,22

EUR 3 270,72

EUR 4 237,01

EUR 3 223,21

EUR 3 397,77

EUR 3 474,21

Ανώτατη ένταση της ενίσχυσης: Το 50 % σε ΚΙΕ, συν 15 % σε ΑΙΕ

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος:

Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση παρέχει τη δυνατότητα διευκόλυνσης των ΜΜΕ στον τομέα της ενέργειας

Τομέας(εις) της οικονομίας: 'Ολοι οι τομείς και όλες οι υπηρεσίες

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Regione Calabria (sede legale)

Via Massara n. 2

IT-88100 Catanzaro

Αριθμός ενίσχυσης: XS 39/03

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Καστίλη-La Mancha

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Διάταγμα του Περιφερειακού Υπουργού Βιομηχανίας και Εργασίας για την προώθηση της σύστασης συνεταιρισμών και εταιριών με εργατική συμμετοχή ιδρυόμενων από γυναίκες, που δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ της Καστίλης-La Mancha, αριθ. 35, της 14ης Μαρτίου 2003

Νομική βάση: Orden de 6 de marzo de 2003, de la Consejería de Industria y Trabajo, para fomentar la creación de Cooperativas y Sociedades Laborales Formadas por Mujeres, publicada en el DOCM Núm. 35, de 14 de marzo de 2003

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος: 3 600 000 EUR

Ανώτατη ένταση της ενίσχυσης: 60 % της εγκριθείσας επένδυσης, από το οποίο το 35 % της εγκριθείσας επένδυσης θα χορηγηθεί χωρίς υποχρέωση επιστροφής, το δε 25 % θα επιστραφεί σε 3 έτη.

Σε καμία περίπτωση, η μέγιστη ένταση της χρηματοδοτικής ενίσχυσης δεν υπερβαίνει τα ανώτατα όρια που εφαρμόζονται για την περιφέρεια της Καστίλης-La Mancha (30 % σε ΚΙΕ για την επαρχία της Γουαδαλαχάρας και 40 % σε ΚΙΕ για την υπόλοιπη περιφέρεια, προσαυξημένα κατά 15 ακαθάριστες ποσοστιαίες μονάδες για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις), βάσει της απόφασης της Επιτροπής για τον Χάρτη περιφερειακών ενισχύσεων στην Ισπανία

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος:

Στόχος της ενίσχυσης: Σύμφωνα με ότι προβλέπεται στη διάταξη 1 του ρυθμιστικού διατάγματος, οι οικονομικές αυτές ενισχύσεις έχουν ως στόχο την προώθηση της απασχόλησης των γυναικών, μέσω της σύστασης ΜΜΕ κοινωνικής οικονομίας, με οικονομική ενίσχυση σε επενδύσεις για τη λειτουργία των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων

Τομέας(-εις) της οικονομίας: Μπορούν να ζητήσουν χρηματοδοτική ενίσχυση όλες οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις κοινωνικής οικονομίας (συνεταιρισμοί και εταιρίες εργατικής συμμετοχής), οποιουδήποτε οικονομικού τομέα, με εξαίρεση εκείνους που περιλαμβάνονται στη διάταξη 2.2 του ρυθμιστικού διατάγματος, και είναι συνεταιρισμοί ή εταιρίες εργατικής συμμετοχής, η δραστηριότητα των οποίων υπάγεται σε έναν από τους ακόλουθους τομείς:

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Consejeria de Industria y Trabajo

Dirección General de Trabajo

Avda. Rio Estenilla, S/N

ES-45071 Toledo

Αριθμός ενίσχυσης: XS 83/02

Κράτος μέλος: Ιταλία

Περιφέρεια: Λάτιο

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Μέτρο IV 1.1-Πραγματικές υπηρεσίες

DOCUP Στόχος 2, 2000-2006 Λάτιο

Νομική βάση:

DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio

Misura IV.1 — Aiuti alle PMI

Sottomisura IV.1.1 — Servizi reali alle imprese

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος

 

Στόχος 2

(EUR)

Προοδευτική μείωση

(EUR)

Σύνολο

(EUR)

2001

2 218 396

640 654

2 859 050

2002

2 695 455

712 988

3 408 443

2003

2 744 134

588 987

3 333 121

2004

2 570 281

402 993

2 973 274

2005

2 612 005

272 108

2 884 113

2006

2 653 730

2 653 730

Σύνολο

15 494 001

2 617 730

18 111 731

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: 50 % ΑΙΕ της επιλέξιμης επένδυσης, με ανώτατο όριο 150 000 EUR

Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση θα μπορεί να χορηγηθεί μόνο μετά τη δημοσίευση της δημόσιας ειδοποίησης στην BURL — Bollettino Ufficiale della Regione Lazio (Επίσημη Εφημερίδα της Περιφέρειας Λάτιο)

Διάρκεια του καθεστώτος:

Στόχος της ενίσχυσης: Αύξηση της προσφυγής των ΜΜΕ του Λάτιο — Στόχος 2 σε εξωτερική παροχή εμπειρογνωμοσύνης στους τομείς των συστημάτων ποιότητας, περιβάλλοντος, μάρκετινγκ, καθώς και στα συστήματα πληροφορικής και πληροφοριών

Τομέας(-είς) της οικονομίας: Οι σχετικοί τομείς αναφέρονται στο Παράρτημα Α του Μέτρου IV.1 — Ενισχύσεις στις ΜΜΕ του συμπληρώματος του προγραμματισμού

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Agenzia Sviluppo Lazio SpA

Via Bellini, 22

IT-00198 Roma

Αριθμός ενίσχυσης: XS 96/02

Κράτος μέλος: Iταλία

Tίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων: Παρεμβάσεις για τις ενώσεις και τους συνεταιρισμούς συλλογικής εγγύησης εμπορικής πίστης

Νομική βάση:

Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114 art. 24

Decreto 30 marzo 2001, n. 400 — Regolamento recante i criteri e le modalità per il finanziamento delle società finanziarie per lo sviluppo delle imprese operanti nel commercio, nel turismo e nei servizi. Pubblicato su G.U. n. 260 dell'8 novembre 2002

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος: Η κρατική εισφορά ανέρχεται συνολικά σε 38 424 393 EUR στα οποία προστίθενται ιδιωτικά κεφάλαια 2 324 056 EUR. Τα ποσά αυτά ίσα με 40 748 449 EUR εκτιμάται ότι μπορούν να παράσχουν αντεγγύηση για 500 δισ. EUR συνολικά

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: Λαμβανομένου υπόψη ότι η χορήγηση αντεγγυήσεων και εγγυήσεων βασίζεται σε μια πραγματική αξιολόγηση του κινδύνου, και ότι οι αντεγγυήσεις καλύπτουν κατ'ανώτατο όριο το 95 % του ποσού που είναι εγγυημένα από τις συνεγγυήσεις οι οποίες με τη σειρά τους εγγυώνται ένα ποσοστό ύψους μέχρι 60 % κάθε πράξης, με δυνατότητα να ανέλθει στο 80 % για τις πράξεις σχετικά με επιχειρήσεις που εδρεύουν στις περιοχές του άρθρου 92 παράγραφος 3 στοιχείο α) της συνθήκης ΕΚ και στο 85 % αντιστοίχως για τις πράξεις σχετικά με επιχειρήσεις που συνομολογούν τοπικές συμβάσεις ή τοπικά σύμφωνα, θεωρείται ότι η ανώτατη ένταση της ενίσχυσης είναι κατά μεγάλο βαθμό χαμηλότερη από το ελάχιστο μέτρο που προβλέπεται για τις μεσαίες επιχειρήσεις, ήτοι το 7,5 % σε ΑΙΕ

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος: Ιούνιος 2006

Στόχος της ενίσχυσης: Το καθεστώς ενισχύσεων έχει τους δύο ακόλουθους στόχους:

Τομέας(-είς) της οικονομίας: ΜΜΕ του εμπορικού, τουριστικού τομέα, καθώς και του τομέα των υπηρεσιών για τις επιχειρήσεις

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Ministero delle attività produttive. Direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. Ufficio D1 Interventi nel commercio

Via Molise, 2

IT-00187 Roma


Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας

2.12.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305/28


Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2004

(2005/C 305/08)

Η ολοκληρωμένη δημοσίευση των τελικών λογαριασμών ευρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση:

http://www.eda.eu.int/Finance


Διορθωτικά

2.12.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305/29


Διορθωτικό στις πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ιανουαρίου 2001, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 28 της 31ης Ιανουαρίου 2004 )

(2005/C 305/09)

Στη σελίδα 10, στον αριθμό ενίσχυσης «XS18/01»:

αντί:

«Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004»

διάβαζε:

«Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006».


2.12.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 305/30


Διορθωτικό στις πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ιανουαρίου 2001, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 52 της 6ης Μαρτίου 2003 )

(2005/C 305/10)

Στη σελίδα 6, η καταχώριση για την ενίσχυση XS 48/02 έχει ως εξής:

«Αριθμός ενίσχυσης

XS 48/02

Κράτος μέλος

Ισπανία

Περιφέρεια

Αυτόνομη Περιφέρεια της Χώρας των Βάσκων

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων

Gauzatu- Βιομηχανία

Νομική βάση

Orden de 27 de diciembre de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo de modificación de la Orden de 28 de julio de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo, por la que se regulan el programa GAUZATU — Industria, de impulso a la creación y desarrollo de pymes de base tecnológica y/o innovadoras (BOPV no 249 de 30 de diciembre de 2000), y Resolución de 12 de marzo de 2002 del Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial, por la que se hace pública la convocatoria de concesión de las mencionadas ayudas (BOPV no 54 de 18 de marzo de 2002).

Προγραμματιζόμενες ετήσιες δαπάνες βάσει του καθεστώτος

47 395 814,55 EUR

Ανώτατη ένταση ενίσχυσης

21,77 % για τις ΜΜΕ (ΑΙΕ)

Ημερομηνία εφαρμογής

Από 20.3.2002

Διάρκεια του καθεστώτος

2001-2004, βάσει του διατάγματος 121/2000

Στόχος της ενίσχυσης

Προώθηση της σύστασης και ανάπτυξης ΜΜΕ που θεωρούνται τεχνολογικού χαρακτήρα ή/και καινοτομίας που επιδρούν στην δημιουργία θέσεων απασχόλησης βάσει μιας στρατηγικής για την ανταγωνιστικότητα η οποία επιτρέπει την αρμονική ανάπτυξη και την εδαφική ισορροπία με στόχο την αναζωογόνηση των πλέον μειονεκτουσών γεωγραφικών ζωνών. (Αριστερή πλευρά και Oarsoaldea)

Τομέας της οικονομίας

ΜΜΕ παροχής βιομηχανικές, εξορυκτικές, μεταποιητικές παροχής συναφών προς τις προηγούμενες υπηρεσιών καθώς και υπηρεσιών στο πλαίσιο της κοινωνίας της πληροφορίας και των τηλεπικοινωνιών. Επίσης στο διάταγμα επισημαίνεται ότι οι ενισχύσεις που χορηγούνται στο πλαίσιο του προγράμματος θα υποβληθούν στις τομεακές κανονιστικές διατάξεις που εκδίδει η Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα (εκτός ΕΚΑΧ), τις συνθετικές ίνες και την αυτοκινητοβιομηχανία

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Όνομα:

Sr. José Ignacio Telletxea Fernández

Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial

Departamento de Industria, Comercio y Turismo

Gobierno Vasco

Διεύθυνση:

C/ Donostia-San Sebastián, 1

ΕS-01010

Vitoria — Gasteiz»