Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της ΕΕ και της Νορβηγίας σχετικά με την εφαρμογή πανομοιότυπων κανόνων καταγωγής
ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της ΕΕ και της Νορβηγίας σχετικά με τη σώρευση της καταγωγής μεταξύ της ΕΕ, της Ελβετίας, της Νορβηγίας και της Τουρκίας στο πλαίσιο του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ;
Η συμφωνία επιδιώκει τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων και, ως εκ τούτου, τη διευκόλυνση του εμπορίου με τις αναπτυσσόμενες χώρες, διασφαλίζοντας ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και η Νορβηγία εφαρμόζουν πανομοιότυπους κανόνες καταγωγής για τις εισαγωγές προϊόντων από την ΕΕ, την Ελβετία, τη Νορβηγία και την Τουρκία.
ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ
Σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων (ΣΓΠ)
- Το ΣΓΠ είναι ένα σύστημα δασμολογικών προτιμήσεων που παραχωρείται στις αναπτυσσόμενες χώρες («δικαιούχοι χώρες»). Για τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες, οι δασμοί καταργούνται για το σύνολο σχεδόν των εξαγωγών τους.
- Η ΕΕ και η Νορβηγία (καθώς και η Ελβετία και η Τουρκία) διαθέτουν πολύ παρόμοια συστήματα ΣΓΠ και, συνεπώς, μπορούν να συνδεθούν.
Κανόνες καταγωγής
- Για να επωφεληθούν από τις δασμολογικές προτιμήσεις, τα προϊόντα πρέπει αποδεδειγμένα να κατάγονται από μια δικαιούχο χώρα.
- Η καταγωγή αναφέρεται στον τόπο παραγωγής ή κατασκευής ενός προϊόντος και όχι στον τόπο από τον οποίο αποστέλλεται.
Σώρευση
Η «σώρευση» περιγράφει το σύστημα που καθιστά δυνατή την περαιτέρω επεξεργασία ή προσθήκη προϊόντων καταγωγής χώρας Α σε προϊόντα καταγωγής χώρας Β, σαν να προέρχονταν από τη χώρα Β. Το προϊόν που προκύπτει θα είναι καταγωγής χώρας Β. Μπορεί να εφαρμοστεί μόνο μεταξύ χωρών που εφαρμόζουν πανομοιότυπους κανόνες καταγωγής.
Συμφωνία μεταξύ της ΕΕ και της Νορβηγίας
- Στο πλαίσιο της «διευρυμένης σώρευσης» του ΣΓΠ της ΕΕ, οι ύλες καταγωγής Νορβηγίας, Ελβετίας ή Τουρκίας που υποβάλλονται σε περισσότερες από μια ελάχιστες εργασίες σε μια δικαιούχο χώρα θεωρείται ότι κατάγονται από την εν λόγω δικαιούχο χώρα και μπορούν να επωφεληθούν από τις προτιμήσεις όταν εισάγονται στην ΕΕ, τη Νορβηγία, την Ελβετία ή την Τουρκία.
- Η συμφωνία αυτή απαιτεί από την ΕΕ και τη Νορβηγία να έχουν παρόμοιους κανόνες καταγωγής που να καλύπτουν τις ακόλουθες αρχές:
- ορισμός της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» με βάση τα ίδια κριτήρια·
- κανόνες για την περιφερειακή σώρευση* καταγωγής·
- κανόνες για τη σώρευση της καταγωγής με καταγόμενες ύλες, κατά την έννοια των οικείων κανόνων καταγωγής του ΣΓΠ, της ΕΕ, της Ελβετίας, της Νορβηγίας ή της Τουρκίας·
- κανόνες για ένα γενικό όριο ανοχής για τις μη καταγόμενες ύλες·
- κανόνες για τη μη αλλοίωση των προϊόντων από τη δικαιούχο χώρα·
- κανόνες για την έκδοση ή την κατάρτιση αποδεικτικών καταγωγής αντικατάστασης·
- απαίτηση διοικητικής συνεργασίας με τις αρχές των δικαιούχων χωρών όσον αφορά τα αποδεικτικά καταγωγής.
- Η συμφωνία αυτή αντικαθιστά μια παρεμφερή αμοιβαία συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και καθεμιάς από τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών, η οποία παρείχε δασμολογικές προτιμήσεις στο πλαίσιο του ΣΓΠ, για εμπορεύματα καταγωγής Νορβηγίας ή Ελβετίας.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΙΣΧΥΟΣ
Η συμφωνία τέθηκε σε ισχύ την 1η Φεβρουαρίου 2019.
ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:
ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ
Περιφερειακή σώρευση. Λειτουργία μεταξύ των χωρών μιας από τις περιφερειακές ομάδες δικαιούχων χωρών που αναγνωρίζονται από το ΣΓΠ της ΕΕ, όπου οι ύλες καταγωγής μιας χώρας της ομάδας που υφίστανται περαιτέρω επεξεργασία ή μεταποίηση σε άλλη δικαιούχο χώρα της ίδιας ομάδας θεωρείται ότι προέρχονται από την τελευταία χώρα. Κατόπιν αιτήματος και υπό ορισμένες προϋποθέσεις, η σώρευση είναι επίσης εφικτή μεταξύ μεμονωμένων χωρών των ομάδων σώρευσης I III.
ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου της Νορβηγίας σχετικά με τη σώρευση της καταγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας στο πλαίσιο του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων (ΕΕ L 24 της 28.1.2019, σ. 3–11).
ΣΥΝΑΦΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ
Ανακοίνωση σχετικά με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου της Νορβηγίας σχετικά με τη σώρευση της καταγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας στο πλαίσιο του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων (ΕΕ L 27 της 31.1.2019, σ. 1).
τελευταία ενημέρωση 09.11.2021