Η συμφωνία:
Η συμφωνία τέθηκε σε ισχύ στις , αν και εφαρμοζόταν προσωρινά ήδη από τις .
Διμερής συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με μέτρα προληπτικής εποπτείας όσον αφορά την ασφάλιση και την αντασφάλιση (ΕΕ L 258 της , σ. 4-21)
Απόφαση (ΕΕ) 2017/1792 του Συμβουλίου, της , για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ένωσης, και προσωρινή εφαρμογή της διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με μέτρα προληπτικής εποπτείας όσον αφορά την ασφάλιση και την αντασφάλιση (ΕΕ L 258 της , σ. 1-2)
Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της απόφασης (ΕΕ) 2017/1792 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση έχει αξία ως τεκμήριο και μόνο.
Απόφαση (ΕΕ) 2018/539 του Συμβουλίου, της , για τη σύναψη της διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με μέτρα προληπτικής εποπτείας όσον αφορά την ασφάλιση και την αντασφάλιση (ΕΕ L 90 της , σ. 36-37)
τελευταία ενημέρωση