Συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Φιλιππίνων

ΣΥΝΟΨΗ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ:

Συμφωνία-πλαίσιο εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Φιλιππίνων

Απόφαση 2012/272/ΕΕ του Συμβουλίου για την υπογραφή της συμφωνίας

Απόφαση (ΕΕ) 2017/2414 του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ;

• Η συμφωνία θεσπίζει μια νέα και ενισχυμένη νομική βάση, επιτρέποντας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και στις Φιλιππίνες να ενδυναμώσουν τη σχέση τους, ιδίως όσον αφορά πολιτικά, κοινωνικά και οικονομικά ζητήματα, όπως τα ανθρώπινα δικαιώματα.
• Με την απόφαση 2012/272/ΕΕ του Συμβουλίου εγκρίνεται η υπογραφή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης από την ΕΕ.
• Με την απόφαση (ΕΕ) 2017/2414 του Συμβουλίου εγκρίνεται η ίδια η συμφωνία.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Η συμφωνία δεσμεύει τα συμβαλλόμενα μέρη σε έναν ευρύ διάλογο και σε συνεργασία σε μια σειρά από ζητήματα, για παράδειγμα:

• πολιτικά, κοινωνικά και οικονομικά ζητήματα σε όλα τα σχετικά περιφερειακά και διεθνή φόρα και στους συναφείς οργανισμούς·
• καταπολέμηση της τρομοκρατίας και των διακρατικών εγκλημάτων·
• ανθρώπινα δικαιώματα και διάλογος για την καταπολέμηση σοβαρών εγκλημάτων που απασχολούν τη διεθνή κοινότητα·
• καταπολέμηση της διάδοσης των όπλων μαζικής καταστροφής, των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού, προώθηση των ειρηνευτικών διαδικασιών και πρόληψη των συγκρούσεων·
• όλα τα θέματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος που αφορούν το εμπόριο και τις επενδύσεις·
• χώρος δικαιοσύνης και ασφάλειας, όπου συμπεριλαμβάνονται:
  • νομική συνεργασία,
  • παράνομα ναρκωτικά,
  • νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες,
  • καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος και της διαφθοράς,
  • προστασία των δεδομένων,
  • πρόσφυγες και εκτοπισθέντες στο εσωτερικό χώρας·
• μετανάστευση και ναυτική εργασία·
• άλλοι τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος, όπως:
  • απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις,
  • οικονομική πολιτική,
  • οπτικοακουστικός τομέας, μέσα μαζικής ενημέρωσης και πολυμέσα,
  • μεταφορές,
  • περιβάλλον και φυσικοί πόροι, συμπεριλαμβανομένης της κλιματικής αλλαγής·
• ενίσχυση της συμμετοχής των δύο συμβαλλόμενων μερών σε υποπεριφερειακά και περιφερειακά προγράμματα συνεργασίας ανοιχτά στη συμμετοχή του άλλου μέρους·
• ενίσχυση του ρόλου και της προβολής των Φιλιππίνων και της ΕΕ·
• προώθηση της αμοιβαίας κατανόησης και του αποτελεσματικού διαλόγου και των ανταλλαγών με την οργανωμένη κοινωνία των πολιτών.

Μέσα συνεργασίας

• Κάθε συμβαλλόμενο μέρος διαθέτει τους αναγκαίους πόρους, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοοικονομικών μέσων, στον βαθμό που οι πόροι και κανονισμοί του καθενός το επιτρέπουν, για την επίτευξη των στόχων της συνεργασίας.
• Τα συμβαλλόμενα μέρη ενθαρρύνουν την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων να συνεχίσει τις δραστηριότητές της στις Φιλιππίνες, σύμφωνα με τις διαδικασίες και τα κριτήρια χρηματοδότησης που χρησιμοποιεί.

Μεικτή επιτροπή

Μια μεικτή επιτροπή που θα αποτελείται από εκπροσώπους και των δύο πλευρών:

• θα διασφαλίζει τη σωστή λειτουργία και εφαρμογή της συμφωνίας·
• θα καθορίζει προτεραιότητες όσον αφορά τους στόχους της συμφωνίας·
• θα διατυπώνει συστάσεις για την προώθηση των στόχων της συμφωνίας.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΙΣΧΥΟΣ

Η οδηγία άρχισε να ισχύει την 1η Μαρτίου 2018.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

• Οι Φιλιππίνες είναι μέλος του Συνδέσμου Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας, που είναι βασικός εταίρος της ΕΕ.
• Οι Φιλιππίνες απολαμβάνουν καθεστώς ενισχυμένων εμπορικών προτιμήσεων με την ΕΕ στο πλαίσιο του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων + (ΣΓΠ+) της ΕΕ από τον Δεκέμβριο του 2014.
• Από τον Δεκέμβριο του 2015 διεξάγονται διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της ΕΕ και των Φιλιππίνων.

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

• Φιλιππίνες — Εμπορικές σχέσεις ΕΕ με τις Φιλιππίνες. Στοιχεία, στατιστικά και τελευταίες εξελίξεις (Ευρωπαϊκή Επιτροπή)
• Η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι Φιλιππίνες (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης).

ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

Συμφωνία-πλαίσιο εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας των Φιλιππινών, αφετέρου (ΕΕ L 343 της 22.12.2017, σ. 3-32).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της συμφωνίας-πλαισίου έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

Απόφαση 2012/272/ΕΕ του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 2012, σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας-πλαισίου εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας των Φιλιππινών, αφετέρου (ΕΕ L 134 της 24.5.2012, σ. 3).

Απόφαση (ΕΕ) 2017/2414 του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 2017, σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας-πλαισίου εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας των Φιλιππινών, αφετέρου (ΕΕ L 343 της 22.12.2017, σ. 1-2).

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Ανακοίνωση σχετικά με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας-πλαισίου εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας των Φιλιππίνων, αφετέρου (ΕΕ L 78 της 21.3.2018, σ. 1).

τελευταία ενημέρωση 16.01.2023