να εξασφαλίσει ότι οι εισαγωγείς κασσίτερου, βολφραμίου, ταντάλιου και χρυσού (3TG) της ΕΕ πληρούν τα διεθνή πρότυπα περί υπεύθυνων προμηθειών που ορίζει ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ)·
να εξασφαλίσει ότι τα μεταλλουργεία και οι εγκαταστάσεις εξευγενισμού1 σε παγκόσμιο επίπεδο και σε επίπεδο ΕΕ προμηθεύονται 3TG με υπευθυνότητα·
να βοηθήσει στη ρήξη του δεσμού μεταξύ των συγκρούσεων και της παράνομης εκμετάλλευσης ορυκτών·
να βοηθήσει στο να τεθεί ένα τέλος στην εκμετάλλευση και την κακομεταχείριση των τοπικών κοινοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων στα ορυχεία, και να υποστηρίξει την τοπική ανάπτυξη.
ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ
Σε πολιτικά ασταθείς περιοχές το εμπόριο ορυκτών, όπως των 3TG, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη χρηματοδότηση ένοπλων ομάδων, να οδηγήσει σε καταναγκαστική εργασία και σε άλλες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς και να στηρίξει τη διαφθορά και το ξέπλυμα χρήματος.
Τα εν λόγω ορυκτά από περιοχές συγκρούσεων χρησιμοποιούνται στη συνέχεια σε καθημερινά προϊόντα, όπως κινητά τηλέφωνα, αυτοκίνητα ή κοσμήματα.
Δέουσα επιμέλεια
Με τον όρο δέουσα επιμέλεια νοείται η ανάληψη δράσης με εύλογη μέριμνα και η διερεύνηση ενός ζητήματος πριν από τη λήψη μιας απόφασης. Πρόκειται για μια συνεχή, προορατική και συμπληρωματική διαδικασία με την οποία οι εταιρείες θέτουν σε εφαρμογή συστήματα και διαδικασίες για τον προσδιορισμό, τη διαχείριση και την υποβολή εκθέσεων για τους κινδύνους στις αλυσίδες εφοδιασμού τους.
Για τα ορυκτά που καλύπτονται από τον κανονισμό, αυτό σημαίνει ότι οι εταιρείες πρέπει να ελέγχουν ότι αυτά που αγοράζουν τα προμηθεύονται με υπευθυνότητα και ότι τα ορυκτά αυτά δεν συμβάλλουν σε συγκρούσεις ή άλλες συναφείς παράνομες δραστηριότητες.
Οι εταιρείες που εφαρμόζουν τη δέουσα επιμέλεια ελέγχουν αρχικά πόσο επικίνδυνο είναι να προμηθεύονται πρώτες ύλες από ευαίσθητες περιοχές ή περιοχές που πλήττονται από συγκρούσεις. Αξιολογούν την πιθανότητα αυτές οι πρώτες ύλες να χρηματοδοτούν συγκρούσεις, καταναγκαστική εργασία ή άλλους κινδύνους που προβλέπονται στον κανονισμό. Με τον έλεγχο των αλυσίδων εφοδιασμού τους, μπορούν να βεβαιωθούν ότι διαχειρίζονται αυτούς τους κινδύνους με υπευθυνότητα.
Δυνάμει του κανονισμού, οι εισαγωγείς ορυκτών της ΕΕ οφείλουν να:
προσδιορίζουν και να αξιολογούν τους κινδύνους στην αλυσίδα εφοδιασμού ορυκτών·
εφαρμόζουν μια στρατηγική αντιμετώπισης αυτών των κινδύνων·
διεξάγουν έναν ανεξάρτητο έλεγχο από τρίτα μέρη για τη δέουσα επιμέλεια της αλυσίδας εφοδιασμού·
υποβάλλουν ετησίως έκθεση σχετικά με τις πολιτικές και τις πρακτικές τους για την υπεύθυνη προμήθεια.
Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών της ΕΕ πρέπει να διεξάγουν ελέγχους ώστε να εξασφαλίζεται ότι οι εισαγωγείς ορυκτών και μετάλλων της ΕΕ συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις τους ως προς τη δέουσα επιμέλεια.
Συστήματα δέουσας επιμέλειας στην αλυσίδα εφοδιασμού
Οι κυβερνήσεις, οι ενώσεις βιομηχανιών και οι ομάδες ενδιαφερόμενων οργανισμών που εφαρμόζουν συστήματα δέουσας επιμέλειας μπορούν να αιτηθούν να αναγνωριστεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή η συμμόρφωση των συστημάτων τους με τον κανονισμό. Μια κατ’ εξουσιοδότηση πράξη, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/429 καθορίζει τη μεθοδολογία και τα κριτήρια που επιτρέπουν στην Επιτροπή να αξιολογεί εάν τα συστήματα δέουσας επιμέλειας όσον αφορά τα 3TG πληρούν τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2017/821, καθώς και να αναγνωρίζει τα συστήματα αυτά.
Η Επιτροπή θα δημιουργήσει ένα μητρώο αναγνωρισμένων συστημάτων δέουσας επιμέλειας στην αλυσίδα εφοδιασμού, που θα είναι δημόσια διαθέσιμο στο διαδίκτυο, καθώς και έναν κατάλογο υπεύθυνων μεταλλουργείων και εγκαταστάσεων εξευγενισμού παγκοσμίως.
Κατευθυντήριες γραμμές
Ύστερα από διαβούλευση με την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης και τον ΟΟΣΑ, η Επιτροπή εκπόνησε μη δεσμευτικές κατευθυντήριες γραμμές για οικονομικούς φορείς, με τις οποίες εξηγείται ο καλύτερος τρόπος εφαρμογής των κριτηρίων για τον προσδιορισμό των περιοχών συγκρούσεων και των περιοχών υψηλού κινδύνου. Η σύσταση (ΕE) 2018/1149 παρέχει στο παράρτημά της μη δεσμευτικές κατευθυντήριες γραμμές για τον προσδιορισμό περιοχών συγκρούσεων και υψηλού κινδύνου και άλλων κινδύνων της αλυσίδας εφοδιασμού βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2017/821 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Επανεξέταση
Έως την , και στη συνέχεια κάθε τρία χρόνια, η Επιτροπή θα επανεξετάζει τη λειτουργία, την αποτελεσματικότητα και τον αντίκτυπο του νέου συστήματος, και θα προτείνει νέα μέτρα για να εξασφαλίζει μια συνεχή υπεύθυνη παγκόσμια αλυσίδα εφοδιασμού ορυκτών.
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/821
Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/1588 τροποποιεί το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2017/821 με τον καθορισμό ορίων όγκου για τα μεταλλεύματα και συμπυκνώματα τανταλίου ή νιοβίου, τα μεταλλεύματα και συμπυκνώματα χρυσού, τα οξείδια και υδροξείδια κασσιτέρου, τα τανταλικά άλατα και τα καρβίδια του τανταλίου.
Mεταλλουργεία και εγκαταστάσεις εξευγενισμού. Άτομα ή επιχειρήσεις που εκτελούν μορφές εξορυκτικής μεταλλουργίας που περιλαμβάνουν στάδια επεξεργασίας με σκοπό την παραγωγή μετάλλου από ορυκτό.
ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
Κανονισμός (ΕΕ) 2017/821 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της , για τον προσδιορισμό υποχρεώσεων δέουσας επιμέλειας στην αλυσίδα εφοδιασμού των ενωσιακών εισαγωγέων κασσιτέρου, τανταλίου και βολφραμίου, των μεταλλευμάτων τους, καθώς και χρυσού, που προέρχονται από περιοχές συγκρούσεων και υψηλού κινδύνου (ΕΕ L 130 της , σ. 1–20).
Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) 2017/821 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.
ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/429 της Επιτροπής, της , για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/821 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη μεθοδολογία και τα κριτήρια αξιολόγησης και αναγνώρισης των συστημάτων δέουσας επιμέλειας στην αλυσίδα εφοδιασμού όσον αφορά τον κασσίτερο, το ταντάλιο, το βολφράμιο και τον χρυσό (ΕΕ L 75 της , σ. 59–65).
Σύσταση (ΕΕ) 2018/1149 της Επιτροπής, της , για μη δεσμευτικές κατευθυντήριες γραμμές για τον προσδιορισμό περιοχών συγκρούσεων και υψηλού κινδύνου και άλλων κινδύνων της αλυσίδας εφοδιασμού βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2017/821 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (EE L 208 της , σ. 94–106).
Κοινή ανακοίνωση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο — Υπεύθυνη προμήθεια ορυκτών που προέρχονται από περιοχές συγκρούσεων και υψηλού κινδύνου: προς μια ολοκληρωμένη ενωσιακή προσέγγιση [JOIN(2014) 8 final της ].
Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής, αξιολόγηση μέρος I (Αξιολόγηση του αντικτύπου). Συνοδευτικό του εγγράφου: Πρόταση κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενωσιακού συστήματος αυτοπιστοποίησης της δέουσας επιμέλειας όσον αφορά την αλυσίδα εφοδιασμού των υπεύθυνων εισαγωγέων κασσιτέρου, τανταλίου και βολφραμίου, των μεταλλευμάτων τους, καθώς και χρυσού, που προέρχονται από περιοχές συγκρούσεων και υψηλού κινδύνου [SWD(2014) 53 final της ].
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο — Πρωτοβουλία για τις πρώτες ύλες: κάλυψη των ουσιωδών αναγκών μας για ανάπτυξη και απασχόληση στην Ευρώπη [COM(2008) 699 final της ].