Παραγωγή στατιστικών της ΕΕ για τις μόνιμες καλλιέργειες

Ο κανονισμός θεσπίζει κανόνες για την παραγωγή ευρωπαϊκών στατιστικών για τις μόνιμες καλλιέργειες*. Παραδείγματα αυτών των καλλιεργειών αποτελούν τα αμπέλια, οι ελιές και τα οπωροφόρα δέντρα ή δενδρύλλια.

Ο παρών κανονισμός καταργεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 357/79 περί των στατιστικών ερευνών για τα αμπέλια και την οδηγία 2001/109/ΕΚ για τις στατιστικές σχετικά με το δυναμικό παραγωγής οπωροφόρων δέντρων. Οι συνθήκες παραγωγής και εμπορίας σε αυτούς τους δύο τομείς βελτιώθηκαν σημαντικά από την έναρξη ισχύος αυτών των πράξεων.

Ο κανονισμός προβλέπει κανόνες για την παραγωγή στατιστικών σχετικά με τις παρακάτω μόνιμες καλλιέργειες:

Οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) μπορούν να επιλέξουν να συλλέξουν στατιστικά στοιχεία για μηλιές, αχλαδιές, ραδακινιές και αμπέλια που παράγουν επιτραπέζια σταφύλια για βιομηχανική μεταποίηση.

Τα στατιστικά για τις μόνιμες καλλιέργειες πρέπει να αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον το 95 % της συνολικής φυτεμένης έκτασης που παράγει εξ ολοκλήρου ή κατά κύριο λόγο για την αγορά κάθε μόνιμης καλλιέργειας που αναφέρεται σε κάθε χώρα της ΕΕ.

Οι χώρες της ΕΕ μπορούν να αποκλείουν εκμεταλλεύσεις μικρότερες από το κατώτατο όριο των 0,2 εκταρίων (ha) για κάθε μόνιμη καλλιέργεια που παράγει εξ ολοκλήρου ή κατά κύριο λόγο για την αγορά σε κάθε χώρα της ΕΕ. Όταν η έκταση που καλύπτουν οι εκμεταλλεύσεις αυτές είναι μικρότερη του 5 % της συνολικής φυτεμένης έκτασης της επιμέρους καλλιέργειας, οι χώρες μπορούν να αυξήσουν το εν λόγω κατώτατο όριο, εφόσον αυτό δεν οδηγεί στην εξαίρεση πρόσθετου ποσοστού μεγαλύτερου του 5 % της συνολικής φυτεμένης έκτασης της συγκεκριμένης καλλιέργειας

Οι χώρες της ΕΕ με ελάχιστο όριο φυτεμένης έκτασης 1 000 ha για κάθε επιμέρους καλλιέργεια πρέπει να παράγουν κατά τη διάρκεια του 2012, και κατόπιν ανά πενταετία, τα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα I του κανονισμού.

Οι χώρες με ελάχιστο όριο φυτεμένης έκτασης 500 ha για αμπέλια που προορίζονται για άλλους σκοπούς πρέπει να παράγουν κατά τη διάρκεια του 2015, και κατόπιν ανά πενταετία, τα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα II του κανονισμού.

Όταν οι χώρες της ΕΕ διεξάγουν δειγματοληπτικές έρευνες προκειμένου να συλλέξουν στατιστικά στοιχεία για τις μόνιμες καλλιέργειες, πρέπει να διασφαλίζουν ότι ο συντελεστής διακύμανσης των στοιχείων δεν υπερβαίνει, σε εθνικό επίπεδο, το 3 % για τη φυτεμένη έκταση για κάθε καλλιέργεια.

Οι στατιστικές σχετικά με τα αμπέλια που προορίζονται για άλλους σκοπούς (εκτός από την παραγωγή επιτραπέζιων σταφυλιών) παρέχονται με τη χρήση των στοιχείων που είναι διαθέσιμα στο αμπελουργικό μητρώο.

Τα στοιχεία που αφορούν τις μόνιμες καλλιέργειες εκτός από τα αμπέλια που προορίζονται για άλλους σκοπούς πρέπει να κατανέμονται κατά εδαφικές μονάδες NUTS* 1, εκτός από τις περιπτώσεις για τις οποίες ο κανονισμός ορίζει λιγότερο λεπτομερή κατανομή. Τα στοιχεία που αφορούν τα αμπέλια που προορίζονται για άλλους σκοπούς πρέπει να κατανέμονται κατά εδαφικές μονάδες NUTS 2.

Όλα τα στοιχεία πρέπει να αποστέλλονται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Eurostat) έως την 30ή Σεπτεμβρίου του έτους μετά την περίοδο αναφοράς.

Η Επιτροπή (Ευρωπαϊκή Επιτροπή) θα προβαίνει σε επανεξέταση της εφαρμογής της νομοθεσίας έως τα τέλη Δεκεμβρίου 2018 και κατόπιν ανά πενταετία.

Ο κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2012. Ορισμένες χώρες της ΕΕ των οποίων τα εθνικά στατιστικά συστήματα απαιτούσαν μείζονες προσαρμογές θα μπορούσαν να τύχουν εξαίρεσης από την εφαρμογή του κανονισμού έως την 31η Δεκεμβρίου 2012 και να συνεχίσουν να εφαρμόζουν την οδηγία 2001/109/ΕΚ.

Μόνιμη καλλιέργεια: η καλλιέργεια χωρίς αμειψισπορά, εκτός από μόνιμο λιβάδι, η οποία καταλαμβάνει το έδαφος για μεγάλη χρονική περίοδο και παράγει προϊόντα για πολλά χρόνια.

NUTS: ονοματολογία εδαφικών μονάδων. NUTS 1 = μεγάλες κοινωνικοοικονομικές περιοχές, π.χ. γερμανικές Länder, βελγικές περιφέρειες, πολωνικές περιφέρειες, ρουμανικές μακροπεριφέρειες· NUTS 2 = βασικές περιοχές για την εφαρμογή των περιφερειακών πολιτικών, π.χ. βελγικές επαρχίες, δανέζικες περιφέρειες, τσεχικές περιφέρειες (kraje).

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1337/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές για τις μόνιμες καλλιέργειες και με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 357/79 του Συμβουλίου και της οδηγίας 2001/109/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 30.12.2011, σ. 7-20)

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1337/2011 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης.