Μελλοντική διεθνής συνεργασία στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό

ΣΥΝΟΨΗ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ:

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1236/2010 για το σύστημα ελέγχου και επιβολής στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό

Σύμβαση για τη συνεργασία στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

Αποσκοπεί στην προώθηση της διεθνούς συνεργασίας για τη διατήρηση, τον έλεγχο και τη χρηστή διαχείριση της αλιείας στην περιοχή του Βορειοανατολικού Ατλαντικού.

Θεσπίζει τη σύμβαση για την πολυμερή συνεργασία στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό, η οποία προβλέπει κανόνες συνεργασίας για τη διατήρηση και τη διαχείριση της αλιείας.

Ειδικότερα, ο κανονισμός εφαρμόζει το σύστημα ελέγχου και επιβολής της Επιτροπής Αλιείας του Βορειοανατολικού Ατλαντικού (NEAFC), το οποίο προβλέπει τα εξής:

μέτρα ελέγχου και επιβολής για σκάφη που φέρουν σημαία των συμβαλλόμενων μερών·
σύστημα επιθεώρησης εν πλω·
εποπτεία και
διαδικασίες σε περίπτωση παραβάσεων.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Το σύστημα δημιουργεί μια νέα μορφή ελέγχου λιμένα από το κράτος η οποία θα προβλέπει την αποτελεσματική απαγόρευση της εκφόρτωσης και της μεταφόρτωσης* σε ευρωπαϊκούς λιμένες κατεψυγμένων ψαριών των οποίων η νομιμότητα δεν έχει ελεγχθεί.

Οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) οφείλουν να κάνουν τα εξής:

να ορίσουν μια αρμόδια αρχή η οποία θα λειτουργεί ως σημείο επαφής για την παραλαβή εκθέσεων επιθεώρησης και εποπτείας, το οποίο να είναι διαθέσιμο επί 24ώρου βάσεως·
να αποστέλλουν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τον κατάλογο όλων των σκαφών που φέρουν τη σημαία τους, είναι νηολογημένα στην ΕΕ και επιτρέπεται να αλιεύουν στη ζώνη που καλύπτει ο κανονισμός·
να επιχειρούν σε τακτική βάση την ανάσυρση απολεσθέντων αλιευτικών εργαλείων τα οποία ανήκουν σε σκάφη που φέρουν τη σημαία τους.

Οι πλοίαρχοι των σκαφών οφείλουν να κάνουν τα εξής:

να καταχωρίζουν κάθε είσοδο και έξοδο από τη ζώνη διακανονισμού*, το εκτιμώμενο σύνολο αλιευμάτων, την ποσότητα των απορριπτόμενων αλιευμάτων και το βάθος αλίευσης·
να αποστέλλουν στο αντίστοιχο κέντρο παρακολούθησης αλιείας* εκθέσεις αλιευμάτων, οι οποίες κατόπιν θα είναι προσβάσιμες στην Επιτροπή.

Οι πλοίαρχοι των σκαφών που μεταποιούν ή/και καταψύχουν τα αλιεύματά τους πρέπει να καταγράφουν το είδος και τη μορφή των προϊόντων και να στοιβάζουν στο κήτος τα αλιευτικά προϊόντα κατά τρόπο που να επιτρέπει τον εντοπισμό κάθε είδους βάσει ενός σχεδίου στοιβασίας το οποίο διατηρείται επί του σκάφους. Όταν καταψύχονται, όλα τα αλιεύματα πρέπει να ταυτοποιούνται με ευανάγνωστη ετικέτα ή σφραγίδα.

Όταν περισσότερα από 10 αλιευτικά σκάφη της ΕΕ ασκούν αλιευτικές δραστηριότητες* στη ζώνη διακανονισμού, θα είναι παρόν ένα σκάφος επιθεώρησης.

Κάθε χώρα της ΕΕ πρέπει να επιθεωρεί τουλάχιστον το 5% των εκφορτώσεων ή μεταφορτώσεων νωπών ιχθύων και τουλάχιστον το 7,5% των εκφορτώσεων ή μεταφορτώσεων κατεψυγμένων ιχθύων που πραγματοποιούνται στους λιμένες της στη διάρκεια κάθε έτους αναφοράς.

Όταν οι επιθεωρητές διαπιστώνουν ότι ένα αλιευτικό σκάφος άσκησε δραστηριότητα αντίθετη προς τα μέτρα διατήρησης και διαχείρισης της NEAFC, θα σημειώνουν και θα καταρτίζουν έκθεση για την παράβαση.

Στις σοβαρές παραβάσεις περιλαμβάνονται τα εξής:

αλιεία χωρίς άδεια·
αλιεία χωρίς ποσόστωση·
χρήση απαγορευμένων αλιευτικών εργαλείων·
εσφαλμένη καταγραφή αλιευμάτων·
παραποίηση της σήμανσης ή της ταυτότητας των σκαφών·
άρνηση χορήγησης άδειας σε επιθεωρητή να εκτελέσει τα καθήκοντά του.

Οι επιθεωρητές των χωρών της ΕΕ πρέπει επίσης να καταρτίζουν έκθεση προς την Επιτροπή για τα μη αδειοδοτημένα σκάφη που καταγράφουν.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2011.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Ο Βορειοανατολικός Ατλαντικός αποτελεί μία από τις πιο πλούσιες σε αλιεύματα περιοχές στον κόσμο. Η σύμβαση για την πολυμερή συνεργασία στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό τέθηκε σε ισχύ τον Νοέμβριο του 1982. Τα συμβαλλόμενα μέρη της σείναι η ΕΕ, οι Φερόες Νήσοι, η Γροιλανδία, η Ισλανδία, η Νορβηγία και η Ρωσική Ομοσπονδία και η ζώνη που καλύπτει εκτείνεται από το νότιο άκρο της Γροιλανδίας έως τη Θάλασσα του Barents ανατολικά και την Πορτογαλία νότια.

Το 2006 η Επιτροπή Αλιείας του Βορειοανατολικού Ατλαντικού εξέδωσε σύσταση για τη θέσπιση συστήματος ελέγχου και επιβολής για αλιευτικά σκάφη που δραστηριοποιούνται στη ζώνη που καλύπτει η σύμβαση.

Επιπλέον, περιλάμβανε κανόνες για τα σκάφη που φέρουν σημαία μη συμβαλλόμενου μέρους, ώστε να διασφαλίζεται η πλήρης εφαρμογή των μέτρων διατήρησης και διαχείρισης που θεσπίζει η NEAFC.

Η NEAFC έχει προτείνει τη διαγραφή ορισμένων σκαφών που έχουν διεξαγάγει παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία.

Παρόμοιοι κανόνες ισχύουν στα ύδατα της ΕΕ στο πλαίσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής.

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Μεταφόρτωση: η μεταφορά των αλιευμάτων από ένα αλιευτικό σκάφος σε ένα άλλο το οποίο, στη συνέχεια, ενσωματώνει τα αλιεύματα σε μια μεγαλύτερη παρτίδα για αποστολή.

Ζώνη διακανονισμού: τα ύδατα που καλύπτονται από τη σύμβαση και εμπίπτουν στη δικαιοδοσία των συμβαλλόμενων μερών. Βλέπε χάρτη.

Κέντρο παρακολούθησης αλιείας: επιχειρησιακό κέντρο που βρίσκεται σε χώρα της ΕΕ και μπορεί να λαμβάνει, να επεξεργάζεται και να διαβιβάζει αλιευτικά δεδομένα.

Αλιευτικές δραστηριότητες: αλιεία, εργασίες μεταποίησης ιχθύων, μεταφόρτωση ή εκφόρτωση αλιευμάτων ή αλιευτικών προϊόντων και κάθε άλλη εμπορική δραστηριότητα προπαρασκευαστική της αλιείας ή σχετιζόμενη με αυτήν, συμπεριλαμβανομένης της συσκευασίας, της μεταφοράς και του ανεφοδιασμού σε καύσιμα ή άλλα εφόδια.

ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1236/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2010, για τη θέσπιση συστήματος ελέγχου και επιβολής που εφαρμόζεται στη ζώνη της σύμβασης για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στον τομέα της αλιείας στο Βορειοανατολικό Ατλαντικό και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2791/1999 του Συμβουλίου (ΕΕ L 348 της 31.12.2010, σ. 17-33)

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1236/2010 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Η παρούσα ενοποιημένη έκδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης.

Σύμβαση περί της μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό (ΕΕ L 227 της 12.8.1981, σ. 22-35)

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κανονισμός (ΕE) 2018/120 του Συμβουλίου, της 23ης Ιανουαρίου 2018, σχετικά με τον καθορισμό για το 2018, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα, και για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα, καθώς και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/127 (ΕΕ L 27 της 31.1.2018, σ. 1-168)

Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με την εξωτερική διάσταση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής [COM(2011) 424 τελικό της 13.7.2011]

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1-50)

Βλέπε την ενοποιημένη έκδοση.

Απόφαση 81/608/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 1981, για τη σύναψη της σύμβασης περί της μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό (ΕΕ L 227 της 12.8.1981, σ. 21)

τελευταία ενημέρωση 13.03.2018