Προώθηση των εικονοτηλεδιασκέψεων μεταξύ χωρών της ΕΕ στον τομέα της δικαιοσύνης

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:

Συστάσεις του Συμβουλίου — βέλτιστες πρακτικές σχετικά με τις διασυνοριακές εικονοτηλεδιασκέψεις στον τομέα της δικαιοσύνης

ΣΥΝΟΨΗ

ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΟΥΝ ΟΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ;

• Ορίζουν τα πλεονεκτήματα των εικονοτηλεδιασκέψεων ως εργαλείο συνδρομής σε διαδικασίες της δικαιοσύνης όπου συμμετέχουν περισσότερες από μία χώρες της ΕΕ και διατυπώνουν συστάσεις για τον τρόπο βελτίωσής τους.
• Συνδέονται με την πολιτική για την ηλεκτρονική δικαιοσύνη της ΕΕ και, συγκεκριμένα, με τη στρατηγική και το σχέδιο δράσης για την ευρωπαϊκή ηλεκτρονική δικαιοσύνη, για το διάστημα 2014-2018.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Τα πλεονεκτήματα των εικονοτηλεδιασκέψεων είναι:

• μεγαλύτερη ευελιξία στα δικαστήρια και τις εισαγγελίες για τη λήψη καταθέσεων από θύματα και μάρτυρες, την ακρόαση γνωμών εμπειρογνωμόνων και τη λήψη δηλώσεων υπόπτων και κατηγορουμένων
• μείωση της πίεσης για ευάλωτους μάρτυρες, όπως παιδιά
• αποφυγή μετακίνησης όταν καλούνται για λήψη κατάθεσης θύματα, μάρτυρες ή εμπειρογνώμονες από χώρες της ΕΕ
• παροχή άμεσων και αποτελεσματικών διασφαλίσεων όπως το δικαίωμα διερμηνείας, το δικαίωμα ενημέρωσης ή το δικαίωμα πρόσβασης σε δικηγόρο όταν ο ύποπτος συνελήφθη σε απομακρυσμένο σημείο
• μείωση του κόστους και αύξηση της ασφάλειας, ιδίως με την αποφυγή της μεταγωγής κρατουμένων.

Πιθανές βελτιώσεις

Ωστόσο, οι συστάσεις επισημαίνουν αρκετούς τομείς όπου οι εικονοτηλεδιασκέψεις μεταξύ των αρχών σε διάφορες χώρες της ΕΕ θα μπορούσαν να βελτιωθούν, μεταξύ άλλων:

• να αρθούν τα τεχνικά, οργανωτικά και νομικά προβλήματα
• να επικαιροποιηθούν και να συμπληρωθούν οι πληροφορίες στην πύλη ηλεκτρονικής δικαιοσύνης
• να υπάρξει συντονισμός με άλλα έργα, συμπεριλαμβανομένων του e-CODEX, του έργου AVIDICUS και του ευρωπαϊκού δικτύου κατάρτισης δικαστικών
• να διασφαλίζεται ότι ο εξοπλισμός εικονοτηλεδιάσκεψης διαθέτει ικανοποιητική ποιότητα που δεν επηρεάζει τα δικαιώματα της υπεράσπισης

Συστάσεις

Οι χώρες της ΕΕ καλούνται να λάβουν σειρά μέτρων όπως:

• να προβλέψουν εθνικό ή εθνικά σημεία επαφής για τις εικονοτηλεδιασκέψεις
• να συμφωνήσουν σε μια κοινή γλώσσα για την εικονοτηλεδιάσκεψη, εάν συντρέχει περίπτωση, μαζί με τις κατάλληλες υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας
• να παρέχουν εκπαίδευση για τους δυνητικούς χρήστες, μεταξύ άλλων δικαστές και εισαγγελείς
• να συντάξουν πρακτικές οδηγίες όσον αφορά τις τεχνικές προδιαγραφές για τους χρήστες και το προσωπικό τεχνικού σχεδιασμού και υποστήριξης
• να διενεργούν πρακτικές δοκιμές για να βελτιώσουν τη διαλειτουργικότητα των συστημάτων άλλων χωρών της ΕΕ.

Έχει ζητηθεί από την ομάδα «Ηλεκτρονικό δίκαιο» (ηλεκτρονική δικαιοσύνη):

• να εξετάσει τρόπους έναρξης μιας συντονισμένης προσέγγισης του θέματος της συνεργασίας στον τομέα της εικονοτηλεδιάσκεψης με τρίτες χώρες πέραν των διμερών επαφών που οι χώρες της ΕΕ έχουν ήδη
• να δημιουργήσει δίκτυο συντονισμού μεταξύ των χωρών της ΕΕ με σκοπό την ανταλλαγή εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών σχετικά με τις εικονοτηλεδιασκέψεις, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης
• να προσδιορίσει τις απαιτούμενες ρυθμίσεις για τη διασφάλιση των δικονομικών εγγυήσεων κατά την άσκηση των δικαιωμάτων της υπεράσπισης .

Η Επιτροπή θα πρέπει:

• να δημοσιεύσει την τελική έκθεση της ομάδας εμπειρογνωμόνων σχετικά με τις διασυνοριακές εικονοτηλεδιασκέψεις στην πύλη για την ηλεκτρονική δικαιοσύνη
• να παρέχει οικονομική υποστήριξη με σκοπό τη διασφάλιση της διαλειτουργικότητας των συστημάτων εικονοτηλεδιάσκεψης σε όλες τις χώρες της ΕΕ.

ΠΛΑΙΣΙΟ

Πύλη για την ηλεκτρονική δικαιοσύνη

ΠΡΑΞΗ

Συστάσεις του Συμβουλίου — «Προώθηση της χρήσης και της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών σχετικά με τις διασυνοριακές εικονοτηλεδιασκέψεις στον τομέα της δικαιοσύνης στα κράτη μέλη και σε επίπεδο ΕΕ» (ΕΕ C 250 της 31.7.2015, σ. 1-5)

τελευταία ενημέρωση 20.01.2016