27.3.2004   

EL

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CE 78/371


(2004/C 78 E/0391)

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ Ε-1526/03

υποβολή: Erik Meijer (GUE/NGL) προς την Επιτροπή

(6 Μαίου 2003)

Θέμα:   Η έλλειψη μέτρων για την εξυγίανση των κατοικιών και χώρων κοινής χρήσης που είναι μολυσμένοι με κυανό και φαιό αμίαντο, στην Ουγγαρία, μελλοντικό κράτος μέλος της ΕΕ

1.

Γνωρίζει η Επιτροπή, αφενός ότι στην Ουγγαρία, κατά την περίοδο των ετών 60, 70 και 80, χρησιμοποιήθηκαν τουλάχιστον 4000 000 τμ ινώδους αμιάντου για την κατασκευή μεγάλων συμπλεγμάτων με διαμερίσματα, κυρίως κυανού αμιάντου, που είναι και ο πλέον καρκινογόνος, αφετέρου δε ότι δέκα ή και δεκαπέντε χρόνια μετά το υλικό αυτό ελευθερώνει σωματίδια τα οποία διαχέονται τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό των διαμερισμάτων, καθώς και ότι η εξυγίανση θα κόστιζε μεταξύ 65 και 130 εκατομμυρίων ευρώ;

2.

Γνωρίζει επίσης η Επιτροπή ότι τα εν λόγω διαμερίσματα, τα οποία αρχικά μισθώνονταν από το κράτος στους κατοίκους, πουλήθηκαν στους κατοίκους προτού γίνει γνωστό στην Ουγγαρία ότι επιβάλλετο απαραιτήτως η εξυγίανση τους ώστε να μην τεθεί σε κίνδυνο η ζωή των κατοίκων και να τηρηθούν οι υποχρεώσεις που απορρέουν από το κοινοτικό κεκτημένο, ενώ ο καθαρισμός ενός τετραγωνικού μέτρου αμιάντου κοστίζει μεταξύ 1610 και 190 ευρώ, ήτοι περισσότερο από την μέση εβδομαδιαία αμοιβή ενός πολίτη της Ουγγαρίας;

3.

Μπορεί να επιβεβαιώσει η Επιτροπή ότι η ουγγρική κυβέρνηση δεν διαθέτει ή δεν είναι διατεθειμένη να ελευθερώσει πόρους για την εξυγίανση του αμιάντου που βρίσκεται ευρέως παρών στα κτίρια, καθώς και ότι μόνο το Μάρτιο του 2003 δρομολογήθηκε έρευνα σχετικά με το εύρος του προβλήματος και τις επιπτώσεις του στη δημόσια υγεία;

4.

Είναι αλήθεια ότι ο φαιός αμίαντος εξακολουθεί να χρησιμοποιείται στην Ουγγαρία για τα στέγαστρα κήπου, τα κοτέτσια, τα υπόγεια και τα γκαράζ, τούτο δε λόγω ανεπαρκούς πληροφόρησης;

5.

Είναι αλήθεια ότι στην Ουγγαρία δεν υπάρχει νομοθεσία που να υποχρεώνει τις επιχειρήσεις και τους διάφορους οργανισμούς να εξαλείψουν τον υπάρχοντα αμίαντο εντός τακτής προθεσμίας; Πρόκειται να αλλάξει η κατάσταση αυτή και εάν ναι πότε;

6.

Με ποιον τρόπο προτίθεται η Επιτροπή να ευνοήσει την άρση των εμποδίων στα οποία προσκόπτει μέχρι σήμερα η Ουγγαρία, προκειμένου να τηρήσει το κοινοτικό κεκτημένο;

Πηγή: η ολλανδική εφημερίδα «Het Financieele Dagblad» της 14.4.2003.

Απάντηση του κ. Verheugen εξ ονόματος της Επιτροπής

(10 Ιουνίου 2003)

1.

Ύστερα από σχετικό αίτημα της Επιτροπής, το ουγγρικό υπουργείο εσωτερικών επιβεβαίωσε ότι κατά τη διάρκεια της περιόδου, στην οποία γίνεται αναφορά, χρησιμοποιήθηκε αμίαντος στις οροφές των υπογείων πολυώροφων οικοδομών. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που παρέσχε η ουγγρική κυβέρνηση, αυτή σκοπεύει να λάβει τα ακόλουθα μέτρα για την βελτίωση της κατάστασης: στις πιο επικίνδυνες περιπτώσεις, ο αμίαντος θα καλυφθεί προσωρινά. Ένα τμήμα των σχετικών ενεργειών έχουν ήδη αναληφθεί. Με ένα πρόσφατο διάταγμα λήφθηκαν και περαιτέρω μέτρα για την απομάκρυνση του αμιάντου από κατοικημένες περιοχές έως το 2004, ενταγμένα στο Εθνικό Πρόγραμμα Περιβάλλοντος.

2.

Ναι, σύμφωνα με τις ίδιες πηγές πληροφόρησης, ορισμένα διαμερίσματα των πολυκατοικιών αυτών ανήκαν στους ενοίκους τους πριν ακόμα επέλθουν οι πολιτικές μεταβολές. Αλλα είχαν ενοικιασθεί με πολύ χαμηλό μίσθωμα, μη δυνάμενο να καλύψει το σημερινό κόστος της κανονικής συντήρησης και για τον λόγο αυτό πωλήθηκαν στους ενοίκους τους σε πολύ χαμηλή τιμή που αντιστοιχούσε στο 5 έως 10 % της τιμής που ίσχυε στην αγορά.

3.

Όχι, σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχουμε, έρευνες έχουν πραγματοποιηθεί πριν από αρκετά χρόνια, και για τις έρευνες αυτές έχουν ήδη δαπανηθεί σημαντικά ποσά. Όπως αναφέρεται και στην παράγραφο 1, έως το 2004 προβλέπεται να χορηγηθούν και άλλες πιστώσεις για τη λήψη σχετικών μέτρων ενταγμένες στο Εθνικό Πρόγραμμα Περιβάλλοντος.

4.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχει η Επιτροπή δεν υπάρχει εγχώριος παραγωγός προϊόντων που περιέχουν αμίαντο, αλλά μια μικρή ποσότητα προϊόντων επικάλυψης οροφών από αμίαντοτσιμέντο έχει απομείνει στην αγορά, που έχει εισαχθεί από τη Ρουμανία και την Ουκρανία. Τα προϊόντα αυτά κοστίζουν λιγότερο από τα υποκατάστατά τους που δεν περιέχουν αμίαντο. Για τον λόγο αυτό, το ουγγρικό υπουργείο εσωτερικών φρονεί ότι δεν υπάρχει έλλειμμα πληροφόρησης αλλά μάλλον έλλειψη οικονομικών πόρων.

5.

Σύμφωνα με τις πληροφορίες μας, δεν υπάρχει αυτή τη στιγμή σχετική ισχύουσα νομοθεσία, αλλά προετοιμάζεται η έκδοση δύο διαταγμάτων που καλύπτουν το θέμα αυτό.

6.

Η Επιτροπή παρακολουθεί με προσοχή την κατάσταση στην Ουγγαρία προκειμένου να βεβαιωθεί ότι η χώρα αυτή θα έχει θεσπίσει και ότι θα εφαρμόζει πλήρως το περιβαλλοντικό κεκτημένο της ΕΕ κατά την ημέρα της προσχώρησής της. Οι σχετικές προετοιμασίες της Ουγγαρίας, αν συγκριθούν με εκείνες άλλων νέων κρατών μελών έχουν προχωρήσει αρκετά. Έχουν ακόμα διατεθεί σημαντικοί δημοσιονομικοί πόροι για περιβαλλοντικά σχέδια τόσο στο πλαίσιο του προγράμματος PHARE όσο και στο πλαίσιο του προγράμματος ISPA.