23.1.2023   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 24/72


Προσφυγή της 25ης Νοεμβρίου 2022 — Rashevsky κατά Συμβουλίου

(Υπόθεση T-739/22)

(2023/C 24/98)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Vladimir Rashevsky (Μόσχα, Ρωσία) (εκπρόσωποι: G. Lansky, P. Goeth και A. Egger, δικηγόροι)

Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αιτήματα

Ο προσφεύγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να ακυρώσει, δυνάμει των άρθρων 263, 275, παράγραφος 2, και 277 ΣΛΕΕ, το άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχεία στ' και ζ', της αποφάσεως 2014/145/ΚΕΠΠΑ (1) του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/329 (2) του Συμβουλίου και το άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχεία στ' και ζ', του κανονισμού (EΕ) 269/2014 (3) του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/330 (4) του Συμβουλίου — στο μέτρο που οι εν λόγω πράξεις αφορούν τον προσφεύγοντα·

να ακυρώσει την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1530 (5) του Συμβουλίου, της 14ης Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, στο μέτρο που αφορά τον προσφεύγοντα·

να ακυρώσει τον κανονισμό (EΕ) 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (EΕ) 2022/1529 (6) του Συμβουλίου, στο μέτρο που αφορά τον προσφεύγοντα, και

να καταδικάσει το Συμβούλιο στα δικαστικά έξοδα σύμφωνα με το άρθρο 134 του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής, ο προσφεύγων προβάλλει πέντε λόγους.

1.

Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται ότι οι συνταγματικές αρχές δεν επιτρέπουν την καταχώριση προσώπων όπως ο προσφεύγων.

2.

Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται ότι η παράταση ισχύος της προσβαλλόμενης απόφασης συνιστά παράνομη ενέργεια εκ μέρους του Συμβουλίου, καθόσον το Συμβούλιο υπέπεσε σε πλάνη εκτιμήσεως όσον αφορά τον προσφεύγοντα.

3.

Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται ότι η διατήρηση της εγγραφής του ονόματος του προσφεύγοντος στον κατάλογο μετά την αποχώρηση από τα καθήκοντά του συνιστά αντίποινα για πράξεις που δεν τιμωρούνταν τη στιγμή που διαπράχθησαν.

4.

Με τον τέταρτο λόγο προβάλλεται έλλειψη επαρκούς αιτιολογίας.

5.

Με τον πέμπτο λόγο προβάλλεται ότι τα μέτρα που επιβλήθηκαν δεν είναι κατάλληλα για την επίτευξη ή ακόμη και για την υποστήριξη της επίτευξης των σκοπών που επιδιώκει η Ένωση.


(1)  Απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2014, L 78, σ. 16).

(2)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/329 του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 50, σ. 1).

(3)  Κανονισμός (EΕ) 269/2014 του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2014, L 78, σ. 6).

(4)  Κανονισμός (EΕ) 2022/330 του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 2022, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 51, σ. 1).

(5)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/1530 του Συμβουλίου, της 14ης Σεπτεμβρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 239, σ. 149).

(6)  Εκτελεστικός κανονισμός (EΕ) 2022/1529 του Συμβουλίου, της 14ης Σεπτεμβρίου 2022, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 239, σ. 1).