Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Φεβρουαρίου 2021 — Symrise κατά ECHA

(Υπόθεση T-655/20 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα - REACH - Ουσία σαλικυλικό 2-εθυλεξύλιο - Έλεγχος συμμορφώσεως των καταχωρίσεων - Υποχρέωση παροχής ορισμένων πληροφοριών που προϋποθέτουν δοκιμές σε ζώα - Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων - Έλλειψη επείγοντος)

(2021/C 163/47)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Αιτούσα: Symrise AG (Holzminden, Γερμανία) (εκπρόσωποι: R. Cana, E. Mullier και H. Widemann, δικηγόροι)

Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (εκπρόσωποι: W. Broere, N. Knight και M. Heikkilä)

Αντικείμενο

Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ με την οποία ζητείται αφενός, να ανασταλεί η εκτέλεση της αποφάσεως A-010-2018 του τμήματος προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων, της 18ης Αυγούστου 2020, σχετικά με τον φάκελο που υπέβαλε η προσφεύγουσα για την καταχώριση της ουσίας σαλικυλικό 2-εθυλεξύλιο και, αφετέρου, να διαταχθεί, για όσο χρόνο διαρκέσει η αναστολή εκτελέσεως, η παράταση της προθεσμίας που τέθηκε για την προσκόμιση των αποτελεσμάτων των δοκιμών.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1)	Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2)	Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.