29.5.2020   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 181/13


Σύνοψη αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την άδεια κυκλοφορίας φαρμάκων από την 1η Απριλίου 2020 έως τις 30 Απριλίου 2020

(Αποφάσεις δυνάμει του άρθρου 34 της οδηγίας 2001/83/ΕΚ (1) ή του άρθρου 38 της οδηγίας 2001/82/ΕΚ (2))

(2020/C 181/02)

—   Έκδοση, διατήρηση ή τροποποίηση εθνικής άδειας κυκλοφορίας

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

Ονομασία(ες) του φαρμάκου

ΔΚΟ (Διεθνής Κοινόχρηστη Ονομασία)

Κάτοχος(οι) της άδειας κυκλοφορίας

Οικείο κράτος μέλος

Ημερομηνία κοινοποίησης

17.4.2020

Veterinary medicinal products containing tylosin base (as a single active substance) presented as solutions for injection for intramuscular use in pigs

Tylosin base

Βλέπε παράρτημα

Βλέπε παράρτημα

20.4.2020


(1)  ΕΕ L 311 της 28.11.2001, σ. 67.

(2)  ΕΕ L 311 της 28.11.2001, σ. 1.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κατάσταση με τις ονομασίες, τη φαρμακοτεχνική μορφή, τις περιεκτικότητες των φαρμακευτικών προϊόντων κτηνιατρικής χρήσης, τα ζωικά είδη, την οδό χορήγησης, τους αιτούντες και τους κατόχους άδειας κυκλοφορίας στα κράτη μέλη

Κράτος μέλος ΕΕ/ΕΟΧ

Αιτών/Κάτοχος άδειας κυκλοφορίας

Ονομασία

Κοινόχρηστη διεθνής ονομασία (INN)

Περιεκτικότητα

Φαρμακοτεχνική μορφή

Ζωικό είδος

Οδός χορήγησης

Αυστρία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Axentyl 200 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schafe, Ziegen und Schweine

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Αυστρία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tiljet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Αυστρία

Richter Pharma AG

Feldgasse 19

4600 Wels

Austria

Tylan 200 mg/ml — Injektionslösung für Rinder und Schweine

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Αυστρία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schafe, Ziegen und Schweine

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Αυστρία

Vetoquinol Österreich GmbH

Gußhausstraße 14/5

1040 Vienna

Austria

Tylucyl 200 mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweine

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βέλγιο

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tyljet 200 mg/ml

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βέλγιο

Cross Vetpharm Group Ltd.

Broomhill Road

Tallaght, Dublin 24

Ireland

Bilovet 200 mg/ml

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βέλγιο

Eli Lilly Benelux NV

Division Elanco Animal Health

Markiesstraat 1

B-1000 Brussel

Belgium

Tylan 200

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βέλγιο

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βέλγιο

Vetoquinol NV/SA

Kontichsesteenweg 42

2630 Aartselaar

Belgium

Tylucyl 200

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βουλγαρία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Pharmasin 50 solution for injection

Βάση τυλοσίνης

50 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βουλγαρία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylovet B - 50 solution for injection for cattle, sheep, goats, swine, dogs and cats

Βάση τυλοσίνης

50 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βουλγαρία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylovet B - 200 solution for injection for cattle, sheep, goats, swine and dogs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βουλγαρία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylmasin 200 mg/ml solution for injection for cattle, sheep, goats and pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βουλγαρία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tyljet 200 mg/ml solution for injection for cattle, sheep, goats and pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Βουλγαρία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml solution for injection for cattle, sheep, goats and pighs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Κροατία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tyljet, 200 mg/ml, otopina za injekciju za goveda i svinje

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Κροατία

Vetoquinol SA

Magny-Vernois

70200 Lure

France

Tylucyl, 200 mg/mL, otopina za injekciju za goveda i svinje

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Κύπρος

Cross Vetpharm Group Ltd.

Broomhill Road

Tallaght, Dublin 24

Ireland

Bilosin 200 mg/ml Solution for Injection for pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Κύπρος

Vetoquinol SA

Magny-Vernois

70200 Lure

France

Tylucyl 200 mg/ml ενέσιμο διάλυμα για βοοειδή και χοίρους

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Τσεχική Δημοκρατία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tiljet, 200 mg/ml, Injekční roztok pro skot a prasata

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Τσεχική Δημοκρατία

Vétoquinol s. r. o.

Zámečnická 411

288 02 Nymburk

Czech Republic

Tylucyl 200 mg/ml injekční roztok pro skot a prasata

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Δανία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylovet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Δανία

Ceva Animal Health A/S

Ladegårdsvej 2

DK-7100 Vejle

Denmark

Tiljet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Δανία

Elanco Animal Health A/S

Lyskær 3E, 2. tv.

2730 Herlev

Denmark

Tylan Vet.

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Δανία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Tylamasin

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Δανία

Vetoquinol Scandinavia AB

Lyngbyvej 20

2100 København Ø

Denmark

Tylucyl

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Εσθονία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tyljet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Εσθονία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Εσθονία

Vetoquinol SA

Magny-Vernois

70200 Lure

France

Tylucyl

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Φινλανδία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tyljet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Φινλανδία

Elanco Animal Health A/S

Lyskær 3E, 2. tv.

2730 Herlev

Denmark

Tylan vet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γαλλία

Aniserve GmbH

Geyerspergerstr. 27

80689 Munchen

Germany

Tylovectin 200 solution injectable pour bovins, caprins et porcins

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γαλλία

Bimeda Animal Health Limited

2, 3 & 4 Airton Close

Tallaght

Dublin 24

Ireland

Bilovet 200 mg/ml solution injectable

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γαλλία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Axentyl 200 mg/ml solution injectable pour bovins, ovins, caprins et porcins

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γαλλία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tiljet 200 mg/ml solution injectable pour bovins ovins caprins et porcins

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γαλλία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tylosine ceva 200 mg/ml solution injectable pour bovins ovins caprins et porcins

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γαλλία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml solution injectable pour bovis ovins caprins et porcins

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γαλλία

Lilly France

24 Boulevard Vital Bouhot

92200 Neuilly Sur Seine

France

Tylan 200

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γαλλία

Vetoquinol SA

Magny-Vernois

70200 Lure

France

Tylucyl 200 mg/ml solution injectable pour bovins et porcins

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γερμανία

Bela-Pharm GmbH & Co.KG

Lohner Str. 19

49377 Vechta

Germany

Tylobel 25 %

Βάση τυλοσίνης

250 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γερμανία

Bimeda Chemicals

Broomhill Road

Tallaght

Dublin 24

Ireland

Bilovet 200 mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweine

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γερμανία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylmasin 200 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schafe, Ziegen und Schweine

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γερμανία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tiljet 200 mg/ml solution for injection for cattle, pigs, sheep and goates

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γερμανία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml Injektionslösung für Rinder, Schafe, Ziegen und Schweine

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γερμανία

Lilly Deutschland GmbH

Abteilung Elanco Animal Health

Werner-Reimers-Str. 2-4

D-61352 Bad Homburg

Germany

Tylan 200

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γερμανία

Selectavet Dr. Otto Fischer

Am Kögelberg 5

D-83629 Weyarn/Holzolling

Germany

Tylosel-200

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Γερμανία

Vetoquinol GmbH

Reichenbachstr. 1

D-85737 Ismaning

Germany

Tylucyl 200 mg/ml

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ελλάδα

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylmasin

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ελλάδα

Ceva Hellas LLC

15 Agiou Nikolaou Street

17455 Alimos

Greece

Tiljet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ελλάδα

Eli Lilly Regional Operations GmbH,

Elanco Animal Health,

Kölblgasse 8 — 10,

1030 Vienna,

Austria

Tylan 200

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ελλάδα

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ελλάδα

Vetoquinol SA

Magny-Vernois

70200 Lure

France

Tylucyl

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ουγγαρία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylmasin 200 mg/ml oldatos injekció szarvasmarhák, juhok, kecskék és sertések részére

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ουγγαρία

Ceva-Phylaxia Zrt.

Szállás u. 5.

1107 Budapest

Hungary

Tiljet 200 mg/ml solution for injection for cattle, pigs, sheep and goats

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ουγγαρία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml oldatos injekció szarvasmarhák, juhok, kecskék és sertések részére

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ουγγαρία

Vetoquinol SA

Magny-Vernois

70200 Lure

France

Tylucyl 200 mg/ml oldatos injekció szarvasmarhák és sertések részére

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιρλανδία

Bimeda Chemicals

Broomhill Road

Tallaght

Dublin 24

Ireland

Bilosin 200 mg/ml, Solution for Injection

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιρλανδία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylosin Biovet JSC 200 mg/ml solution for injection for cattle, sheep, goats and pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιρλανδία

Cross Vetpharm Group Ltd.

Broomhill Road

Tallaght, Dublin 24

Ierland

Bilovet 200 mg/ml Solution for Injection for Cattle and Pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιρλανδία

Elanco GmbH,

Heinz-Lohmann-Strasse 4

27472 Cuxhaven

Germany

Tylan 200, 200 mg/ml Solution for Injection

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιρλανδία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml Solution for Injection for Cattle and Pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιρλανδία

Vetoquinol Ireland Limited

First Floor, Segrave House

19-20 Earlsfort Terrace

Dublin 2

Ireland

Tylucyl 200 mg/ml Solution for Injection for Cattle and Pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιταλία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Axentyl 200 mg/ml soluzione iniettabile per bovini, ovini, caprini e suini

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιταλία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tiljet 20, 200 mg/ml, soluzione iniettabile per bovini, suini, cani.

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιταλία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tylosine ceva

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιταλία

Cross Vetpharm Group Ltd.

Broomhill Road

Tallaght, Dublin 24

Ierland

Bilovet 200 mg/ml soluzione iniettabile per bovini e suini

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιταλία

Eli Lilly Italia SpA

Via Gramsci 731-733,

50019 Sesto Fiorentino — FI

Italy

Tylan® 200, 200 mg/ml soluzione iniettabile, per bovini e suini.

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιταλία

FATRO S.P.A.

Via Emilia, 285

40064 Ozzano Dell’Emilia (Bologna)

Italy

Supratil 200 mg/ml soluzione iniettabile per bovini e suini

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιταλία

FATRO S.P.A.

Via Emilia, 285

40064 Ozzano Dell’Emilia (Bologna)

Italy

Vetil, 200 mg/ml, soluzione iniettabile per bovini, suini e cani

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιταλία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml soluzione iniettabile per bovini, ovini, caprini e suini

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ιταλία

Vetoquinol Italia S.r.l.

Via Piana 265

47032 Bertinoro (FC)

Italy

Tylucyl 200 mg/ml soluzione iniettabile per bovini e suini

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λετονία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tylosine Ceva 200 mg/ml šķīdums injekcijām liellopiem un cūkām

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λετονία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml šķīdums injekcijām liellopiem, aitām, kazām un cūkām

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λετονία

Vetoquinol SA

Magny-Vernois

70200 Lure

France

Tylucyl 200 mg/ml šķīdums injekcijām liellopiem un cūkām

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λιθουανία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tilject 200 mg/ml injekcinis tirpals galvijams ir kiaulėms.

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λιθουανία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml injekcinis tirpalas kiaulėms, galvijams, avims ir ožkoms

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λιθουανία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 50 mg/ml injekcinis tirpalas kiaulėms, galvijams, avims, ožkoms, šunims ir katėms

Βάση τυλοσίνης

50 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λιθουανία

Vetoquinol SA

Magny-Vernois

70200 Lure

France

Tylucyl 200 mg/ml injekcinis tirpalas galvijams ir kiaulėms

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λουξεμβούργο

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tyljet 200 mg/ml

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λουξεμβούργο

Cross Vetpharm Group Ltd.

Broomhill Road

Tallaght, Dublin 24

Ireland

Bilovet 200 mg/ml

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λουξεμβούργο

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Λουξεμβούργο

Vetoquinol NV/SA

Kontichsesteenweg 42

2630 Aartselaar

Belgium

Tylucyl 200

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ολλανδία

Aniserve

Geyerspergerstrasse 27

80689 Munchen

Germany

Tylovectin 200 mg oplossing voor injectie voor runderen, geitenen varkens

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ολλανδία

Bimeda Animal Health Limited

2, 3 & 4 Airton Close Tallaght

Dublin 24

Ireland

Bilovet 200 mg/ml oplossing voor injectie voor runderen en varkens

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ολλανδία

Elanco GmbH,

Heinz-Lohmann-Strasse 4

27472 Cuxhaven

Germany

Tylan 200 injectie oplossing voor injectie voor rund, kalf en varken

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ολλανδία

Floris Veterinaire Produkten B.V.

Kempenlandstraat 33-35

5262 GK Vught

The Netherlands

Tylosine 20 % P.I.

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ολλανδία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml oplossing voor injectie voor runderen en varkens

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ολλανδία

Vetoquinol B.V.

Postbus 3191

Hertogenbosch

5232 DD’s Hertogenbosch

The Netherlands

Tylucyl 200 mg/ml oplossing voor injectie voor runderen en varkens.

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Νορβηγία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tyljet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πολωνία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylozyna Biovet JSC

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πολωνία

Ceva Animal Health Polska Sp. z o.o.

Ul. Okrzei 1a

03-715 Warsaw

Poland

Tiljet 200 mg/ml solution for injection for cattle, pigs, sheep and goats

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πολωνία

Cross Vetpharm Group Ltd.

Broomhill Road

Tallaght, Dublin 24

Ireland

Bilovet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πολωνία

Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjnego S.A.

6 Grójecka str.

05-651 Drwalew

Poland

Biotyl 200

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πολωνία

Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjnego S.A.

6 Grójecka str.

05-651 Drwalew

Poland

Biotyl 50

Βάση τυλοσίνης

50 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πολωνία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πολωνία

Vetoquinol Biowet Sp. z o.o.

ul. Kosynierów Gdyńskich 13-14

66-400 Gorzów Wielkopolski

Poland

Tylucyl

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πορτογαλία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylmasin 200 mg/ml solução injetável para bovinos, ovinos, caprinos e suínos

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πορτογαλία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml solução injetável para bovinos, ovinos, caprinos e suínos

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πορτογαλία

Laboratorios Syva S.A.U

Av. del Parroco Pablo Diez, 49

24010 San Andrés del Rabanedo

Léon

Spain

Jectyl 200 mg/ml solução injetável para bovinos, suínos e cães

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πορτογαλία

Lilly Portugal, Produtos Farmacêuticos, Lda

Torre Ocidente

Rua Galileu Galilei, N.o 2, Piso 7 Fração A/D

1500-392 Lisboa

Portugal

Tylan 200 mg/ml Solução injetável para bovinos e suínos

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Πορτογαλία

Vétoquinol, Unipessoal Lda.

Rua Consigliéri Pedroso, 123– Edifício H

2730-056 Barcarena

Portugal

Tylucyl 200 mg/ml, solução injetável para bovinos e suínos

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ρουμανία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylmasin

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ρουμανία

Cross Vetpharm Group Ltd.

Broomhill Road

Tallaght, Dublin 24

Ireland

Bilovet 200 mg/ml

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ρουμανία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml Solution for Injection for Cattle and Pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ρουμανία

Vetoquinol SA

Magny-Vernois

70200 Lure

France

Tylucyl 200

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Σλοβακία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tylovet B- 200 mg/ml injekčný roztok pre hovädzí dobytok a ošípané

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Σλοβακία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tyljet 200 mg/ml solution for injection for cattle and pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Σλοβακία

Vétoquinol s.r.o

Zámečnická 411

288 02 Nymburg

Česká Republika

Tylucil 200 mg/ml injekčný roztok pre hovädzí dobytok a ošípané

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Σλοβενία

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tiljet 200 mg/ml solution for injection for cattle and pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Σλοβενία

Vetoquinol SA

Magny-Vernois

70200 Lure

France

Tylucyl 200 mg/ml raztopina za injiciranje za govedo in prašiče

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Bimeda Animal Health Limited

2, 3 & 4 Airton Close

Tallaght

Dublin 24

Ireland

Bilovet 200 mg/ml solucion inyectable para bovino y porcino

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Biovet JSC

39, Petar Racov Str.

4550 Peshtera

Bulgaria

Tilosina biovet jsc 200 mg/ml solucion inyectable para bovino ovino caprino y porcino

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Ceva Salud Animal, S.A.

Avinguda Diagonal, 609 — 615

08028 Barcelona

Spain

Tyljet 200 mg/ml solution for injection for cattle and pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Elanco GmbH,

Heinz-Lohmann-Strasse 4

27472 Cuxhaven

Germany

Trelacon 200.000 ui/ml solucion inyectable

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml solucion inyectable para bovino ovino caprino y porcino

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Industrial Veterinaria, S.A.

Esmeralda, 19

08950 Esplugues de Llobregat

Barcelona

Spain

Tilosina 200 mg/ml Ganadexil solucion inyectable

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Laboratorios e Industrias Iven, S.A.

Calle de Luis I, 56

28031 Madrid

Spain

Tilosiven 200 mg/ml solucion inyectable

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Laboratorios e Industrias Iven, S.A.

Calle de Luis I, 56

28031 Madrid

Spain

Tisergen 200 mg/ml

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Laboratorios Syva S.A.U

Av. del Parroco Pablo Diez, 49

24010 San Andrés del Rabanedo

Léon

Spain

Tilosul

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Mevet

Polígono Ind El Segre

Avenida de la Industria, Parc 410

25191 Lleida, Lérida

Spain

Tilovall 200 mg/ml solución inyectable

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ισπανία

Vetoquinol Especialidades Veterinarias S.A.

Carreta de Fuencarral, 24

Edificio Europa I

28108 Madrid

Spain

Tylucyl 200 mg/ml solucion inyectable para bovino y cerdos

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Σουηδία

Ceva Animal Health AB

Annedalsvägen 9

227 64 Lund

Sweden

Tiljet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Σουηδία

Elanco Animal Health A/S

Lyskær 3E, 2. tv.

2730 Herlev

Denmark

Tylan Vet

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Σουηδία

Vetoquinol Scandinavia AB

Torgattan 2

26521 Åstorp

Sweden

Tylucyl

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ηνωμένο Βασίλειο

Aniserve

Geyerspergerstrasse 27

80689 Munchen

Germany

Tylovectin 200 Solution for Injection for Cattle, Goats and Pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ηνωμένο Βασίλειο

Bimeda Animal Health Limited

2, 3 & 4 Airton Close

Tallaght

Dublin 24

Ireland

Bilosin 200 mg/ml, Solution for Injection

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ηνωμένο Βασίλειο

Bimeda Animal Health Limited

2, 3 & 4 Airton Close

Tallaght

Dublin 24

Ireland

Bilovet 200 mg/ml Solution for Injection for Cattle and Pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ηνωμένο Βασίλειο

Ceva Santé Animale

10, av. de La Ballastière

33500 Libourne

France

Tiljet 200 mg/ml Solution for Injection for Cattle and Pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ηνωμένο Βασίλειο

Eli Lilly and Company Limited

Elanco Animal Health

Priestley Road

Basingstoke

Hampshire RG24 9NL

UK

Tylan 200, 200 mg/ml Solution for Injection

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση

Ηνωμένο Βασίλειο

Huvepharma N.V.

Uitbreidingstraat 80

2600 Antwerpen (Berchen)

Belgium

Pharmasin 200 mg/ml Solution for Injection for Cattle and Pigs

Βάση τυλοσίνης

200 mg/ml

Ενέσιμο διάλυμα

Χοίροι

Ενδομυϊκή χρήση