25.4.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 96/1


Έγκριση κρατικής ενίσχυσης δυνάμει των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ

Περιπτώσεις για τις οποίες η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις

2009/C 96/01

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

26.2.2009

Κράτος μέλος

Γερμανία

Αριθ. ενίσχυσης

N 292/2008

Τίτλος

Beihilfen zugunsten von Agrarumweltmaßnahmen

Στόχος

Ενθάρρυνση των γεωργοπεριβαλλοντικών μέτρων για τη διασφάλιση της φυσικής βιοποικιλότητας και της φυσικής κληρονομιάς στην ύπαιθρο

Νομική βάση

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für die Förderung von Maßnahmen zur Sicherung der natürlichen biologischen Vielfalt und des natürlichen Erbes im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Natürliches Erbe – RL NE/2007).

§§ 23 und 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (SächsGVBl. S.333)

Προϋπολογισμός

31,9 εκατομμύρια ευρώ

Ένταση ή ποσό ενίσχυσης

Μεταβλητή

Διάρκεια

6 έτη, έως τις 31.12.2013.

Άλλες πληροφορίες

Για το κείμενο στην ή στις γλώσσες που είναι αυθεντικό, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, μπορείτε να ανατρέξετε στην εξής διεύθυνση στο Διαδίκτυο:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

18.2.2009

Αριθμός ενίσχυσης

N 396/2008

Κράτος μέλος

Ιταλία

Περιφέρεια

Αυτόνομη Επαρχία του Trento

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Aiuti al settore forestale – Asse 3, Misure 313A e B, 323/1, /2, /5

Νομική βάση

Piano di sviluppo rurale della Provincia Autonoma di Trento approvato con deliberazione Giunta provinciale n. 651/2008, n. 873/2008 e n. 874/2008

Τύπος του μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Ενίσχυση του δασικού τομέα

Μορφή ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

Ετήσιες δαπάνες: 2,3 εκατ. EUR

Συνολικό ποσό: 11,5 εκατ. EUR

Ένταση

Από 60 % έως και 100 % των επιλέξιμων δαπανών

Διάρκεια

2009-2013

Οικονομικοί τομείς

Δασικός τομέας

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Dipartimento risorse Forestali

Via Trener 3

38100 Bolzano

ITALIA

Λοιπές πληροφορίες

Το κείμενο της απόφασης, στην(στις) αυθεντική(-ές) γλώσσα(-ες), από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλες οι εμπιστευτικές πληροφορίες, διατίθεται στον ιστότοπο:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

18.2.2009

Αριθμός ενίσχυσης

N 568/2008

Κράτος μέλος

Γερμανία

Περιφέρεια

Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου)

Grundsätze für eine nationale Rahmenrichtlinie zur Gewährung staatlicher Zuwendungen zur Bewältigung von durch Naturkatastrophen verursachte Schäden in Landwirtschaft

Νομική βάση

Grundsätze für eine nationale Rahmenrichtlinie zur Gewährung staatlicher Zuwendungen zur Bewältigung von durch Naturkatastrophen oder widrige Witterungsverhältnisse verursachte Schäden in Landwirtschaft, Binnenfischerei und Aquakultur

Είδος του μέτρου

Καθεστώς ενισχύσεων

Στόχος

Αποζημίωση για τις ζημίες που προκλήθηκαν από θεομηνίες

Μορφή ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση, δάνειο με ευνοϊκούς όρους και έμμεση επιδότηση

Προϋπολογισμός

Ετήσιες δαπάνες: 10 εκατομμύρια ευρώ

Συνολικός προϋπολογισμός: 60 εκατομμύρια ευρώ

Ένταση

Έως 100% των επιλέξιμων δαπανών

Διάρκεια

Μετά την έγκριση από την Επιτροπή έως τις 30 Ιουνίου 2014

Τομείς της οικονομίας

Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Minister für Ernährung und Ländlichen Raum

des Landes Baden-Württemberg

Postfach 10 34 44

70029 Stuttgart

Bayerischen Staatsminister für Landwirtschaft und Forsten

Postfach 22 00 12

80535 München.

Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz

Brückenstr. 6

10179 Berlin

Minister für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz

des Landes Brandenburg

Postfach 60 11 50

14411 Potsdam

Senator für Wirtschaft und Häfen

der Freien Hansestadt Bremen

Postfach 10 15 29

28015 Bremen

Senator für Wirtschaft und Arbeit

der Freien und Hansestadt Hamburg

Postfach 11 21 09

20421 Hamburg

Minister für Umwelt, ländlichen Raum und Verbraucherschutz des Landes Hessen

Postfach 31 09

65021 Wiesbaden

Minister für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Mecklenburg-Vor-pommern

Postfach

19048 Schwerin

Minister für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung

des Landes Niedersachsen

Postfach 2 43

30002 Hannover

Minister für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

des Landes Nordrhein-Westfalen

Postfach

40190 Düsseldorf

Minister für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau

des Landes Rheinland-Pfalz

Postfach 32 69

55022 Mainz

Minister für Umwelt des Saarlandes

Postfach 10 24 61

66024 Saarbrücken

Sächsischen Staatsminister für Umwelt und Landwirtschaft

Postfach

01076 Dresden

Ministerin für Landwirtschaft und Umwelt

des Landes Sachsen-Anhalt

Postfach 37 62

39012 Magdeburg

Minister für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume

des Landes Schleswig-Holstein

Postfach 50 09

24062 Kiel

Minister für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt des Freistaates Thüringen

Postfach 90 03 65

99106 Erfurt

Άλλες πληροφορίες

Για το κείμενο στην ή στις γλώσσες που είναι αυθεντικό, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, μπορείτε να ανατρέξετε στην εξής διεύθυνση στο Διαδίκτυο:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm