Ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, σχετικά με πρόγραμμα εργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη νεολαία κατά τη διετία 2016-2018

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ,

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Δράσεις, μέσα, προθεσμίες βάσει θεμάτων προτεραιότητας

Δράσεις βάσει θεμάτων προτεραιότητας

Μέθοδος εργασίας/Μέσον

Αποτέλεσμα και ημερομηνία-στόχος

Στοιχ. αναφοράς

Προτεραιότητα Α:

Αυξημένη κοινωνική ενσωμάτωση όλων των νέων, λαμβάνοντας υπόψη τις βασικές ευρωπαϊκές αξίες

Συμβούλιο και προπαρασκευαστικά όργανα

Ο ρόλος του τομέα της νεολαίας στην πρόληψη της βίαιης ριζοσπαστικοποίησης

Πρώτο εξάμηνο 2016

(ενδεχ.) Συζήτηση του Συμβουλίου

Α1

Χάραξη πολιτικής βάσει γνώσεων και στοιχείων

Μελέτη της Επιτροπής σχετικά με ποιοτικά συστήματα και πλαίσια κοινωνικομορφωτικών δραστηριοτήτων για τους νέους στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Δεύτερο εξάμηνο 2016:

Εγχειρίδιο εφαρμογής

Α2

Διαρθρωμένος διάλογος/Συμβούλιο και προπαρασκευαστικά όργανα

«Βασικές δεξιότητες και ικανότητες των νέων για την καθημερινή ζωή σε μια ποικιλόμορφη, διασυνδεδεμένη και χωρίς αποκλεισμούς Ευρώπη για την ενεργό συμμετοχή στην κοινότητα και στον επαγγελματικό βίο.»

Πρώτο εξάμηνο 2017:

(ενδεχ.) Ψήφισμα του Συμβουλίου

Α3

Προτεραιότητα Β:

Μεγαλύτερη συμμετοχή όλων των νέων στον δημοκρατικό και τον δημόσιο βίο στην Ευρώπη

Ομάδα εμπειρογνωμόνων

Προσδιορισμός της συγκεκριμένης συνεισφοράς των κοινωνικομορφωτικών δραστηριοτήτων για τους νέους, καθώς και της μη τυπικής και της άτυπης μάθησης στην προαγωγή της ενεργού συμμετοχής στα κοινά και της συμμετοχής των νέων σε ποικιλόμορφες και ανεκτικές κοινωνίες και στην πρόληψη της περιθωριοποίησης, της ριζοσπαστικοποίησης με, ενδεχομένως, επακόλουθη βίαιη συμπεριφορά.

Πρώτο εξάμηνο 2017

—

Έκθεση

—	(ενδεχ.) Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Β1

Χάραξη πολιτικής βάσει γνώσεων και στοιχείων

Μελέτη της Επιτροπής σχετικά με τον αντίκτυπο του διεθνούς εθελοντισμού μέσω της ευρωπαϊκής εθελοντικής υπηρεσίας

Πρώτο εξάμηνο 2017:

—

Έκθεση

—	(ενδεχ.) Συμπεράσματα του Συμβουλίου ως ανταπόκριση στη μελέτη

Β2

Σεμινάριο για τους υπευθύνους χάραξης πολιτικής στους τομείς της νεολαίας και του αθλητισμού

«Δημοκρατία, νεολαία και αθλητισμός — διατομεακές προσεγγίσεις για την ενεργό συμμετοχή και δέσμευση των νέων στον δημόσιο και δημοκρατικό βίο μέσω του αθλητισμού.»

Δεύτερο εξάμηνο 2017:

Έκθεση σεμιναρίου για τις βέλτιστες πρακτικές και συστάσεις όσον αφορά τους τρόπους με τους οποίους οι διατομεακές προσεγγίσεις μεταξύ νεολαίας και αθλητισμού μπορούν να προαγάγουν στους νέους τις δημοκρατικές αξίες και τη συμμετοχή στα κοινά.

Β3

Προτεραιότητα Γ:

Ευκολότερη μετάβαση των νέων από τη νεαρή ηλικία στον ενήλικο βίο, με ιδιαίτερη έμφαση στην ένταξη στην αγορά εργασίας

Αλληλοδιδαχή από ομοτίμους μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής/Γενικών διευθυντών

«Οι κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους ως αναγνωρισμένο εργαλείο με προστιθέμενη αξία για τη διατομεακή συνεργασία προς στήριξη της μετάβασης των νέων στον ενήλικο βίο και στον κόσμο της εργασίας.»

Δεύτερο εξάμηνο του 2017:

Έκθεση σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές και συστάσεις όσον αφορά τις κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους ως αναγνωρισμένο εργαλείο με προστιθέμενη αξία για τη διατομεακή συνεργασία προς στήριξη της μετάβασης των νέων στον ενήλικο βίο και στον κόσμο της εργασίας.

Γ1

Χάραξη πολιτικής βάσει γνώσεων και στοιχείων

Μελέτη της Επιτροπής σχετικά με τις κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους και την επιχειρηματικότητα των νέων

Δεύτερο εξάμηνο 2017

—

Έκθεση

—	(ενδεχ.) Συμπεράσματα του Συμβουλίου ως ανταπόκριση στη μελέτη

Γ2

Προτεραιότητα Δ:

Υποστήριξη της υγείας και της ευημερίας των νέων, συμπεριλαμβανομένης της ψυχικής τους υγείας

Συμβούλιο και προπαρασκευαστικά όργανα

Διατομεακή συνεργασία για τη συμμετοχή στην προαγωγή της υγείας και της ευημερίας των νέων κατά τη μετάβαση στον ενήλικο βίο, ειδικότερα για τους νέους με προβλήματα ψυχικής υγείας (1), που συχνά συνδέονται με τη μετάβασή τους στον ενήλικο βίο. Επικέντρωση στη δυνητική προσφορά τους στην κοινωνία και όχι στα προβλήματά τους.

a) Πρώτο εξάμηνο 2016

(ενδεχ.) Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Δ1

b) Δεύτερο εξάμηνο 2017

Διατομεακή αλληλοδιδαχή από ομοτίμους μεταξύ των κρατών μελών

Δ2

Προτεραιότητα Ε:

Συμβολή στην αντιμετώπιση των προκλήσεων και την αξιοποίηση των ευκαιριών που θέτει η ψηφιακή εποχή έναντι της πολιτικής για τη νεολαία, των δραστηριοτήτων για τους νέους και των ίδιων των νέων

Συμβούλιο και προπαρασκευαστικά όργανα

Νέες προσεγγίσεις των κοινωνικομορφωτικών δραστηριοτήτων για τους νέους προκειμένου να μεγιστοποιηθούν τόσο η ανάπτυξη του δυναμικού και του ταλέντου των νέων όσο και η κοινωνική τους ένταξη.

Οι νέες, σύγχρονες και ελκυστικές μορφές κοινωνικομορφωτικών δραστηριοτήτων για τους νέους, συμπεριλαμβανομένων των διαδικτυακών πρακτικών δραστηριοτήτων για τους νέους, θα προβάλλονται προκειμένου να αντικατοπτρίζονται οι νέες τάσεις στη ζωή των νέων και να μεγιστοποιείται η διάδοση των κοινωνικομορφωτικών δραστηριοτήτων ώστε να συμπεριλαμβάνουν όσο το δυνατόν περισσότερους νέους.

Δεύτερο εξάμηνο 2016

(ενδεχ.) Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Ε1

Αλληλοδιδαχή από ομοτίμους

Νέες πρακτικές στις κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους και μεγαλύτερη ελκυστικότητά τους για τους νέους.

Πρώτο εξάμηνο 2017

Έκθεση σχετικά με τις υφιστάμενες πρακτικές που αντικατοπτρίζουν τις τάσεις και τις συστάσεις σχετικά με την υλοποίηση των δραστηριοτήτων για τους νέους στην καθημερινή πρακτική

Ε2

Ομάδα εμπειρογνωμόνων

«Κίνδυνοι, ευκαιρίες και αντίκτυπος της μετάβασης στην ψηφιακή τεχνολογία για τη νεολαία, τις κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους και την πολιτική για τη νεολαία»

Δεύτερο εξάμηνο 2017

Έκθεση της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων

Ε3

Χάραξη πολιτικής βάσει γνώσεων και στοιχείων

Μελέτη της Επιτροπής σχετικά με τον αντίκτυπο του διαδικτύου και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης στη συμμετοχή των νέων και στις κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους

Πρώτο εξάμηνο 2018

Έκθεση

Συμβούλιο και προπαρασκευαστικά όργανα

Εκπόνηση καινοτόμων μεθόδων στις κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους, συμπεριλαμβανομένων των ψηφιακών εργαλείων, για καλύτερη ανταπόκριση στις ανάγκες και τις προσδοκίες των νέων με πιο αποτελεσματικό, έξυπνο και κατάλληλο τρόπο και για προώθηση της διατομεακής συνεργασίας.

Πρώτο εξάμηνο 2018

(ενδεχ.) Συμπεράσματα του Συμβουλίου ως ανταπόκριση, μεταξύ άλλων, στις ανωτέρω δράσεις Ε3 και Ε4.

Προτεραιότητα ΣΤ:

Συμβολή στην αξιοποίηση των ευκαιριών και στην αντιμετώπιση των προκλήσεων που δημιουργούν οι αυξανόμενοι αριθμοί νέων μεταναστών και προσφύγων στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ομάδα εμπειρογνωμόνων

Προσδιορισμός της συγκεκριμένης συνεισφοράς των κοινωνικομορφωτικών δραστηριοτήτων για τους νέους, καθώς και της μη τυπικής και της άτυπης μάθησης στην αξιοποίηση των ευκαιριών και στην αντιμετώπιση των προκλήσεων που δημιουργούν οι αυξανόμενοι αριθμοί νέων μεταναστών και προσφύγων στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Δεύτερο εξάμηνο 2018

—

Έκθεση

—	(ενδεχ.) Συμπεράσματα του Συμβουλίου ως ανταπόκριση στην Έκθεση

ΣΤ1

Λοιπά

Θέμα

Μέσον/Δράση

Αποτέλεσμα και ημερομηνία-στόχος

Στρατηγική της ΕΕ για τη νεολαία

Αλληλοδιδαχή από ομοτίμους

α.	Πρόταση της Επιτροπής για ένα ευέλικτο πλαίσιο

Πρώτο εξάμηνο 2016

Τυποποίηση ευέλικτου πλαισίου δραστηριοτήτων αλληλοδιδαχής ομολόγων

Λ1 (Ο1)

Χάραξη πολιτικής βάσει γνώσεων και στοιχείων

β.	Ενδιάμεση αξιολόγηση της στρατηγικής της ΕΕ για τη νεολαία και της σύστασης περί της κινητικότητας των νεαρών εθελοντών ανά την Ευρωπαϊκή Ένωση

Δεύτερο εξάμηνο 2016:

(ενδεχ.) Συμπεράσματα του Συμβουλίου ως ανταπόκριση στην αξιολόγηση, συμπεριλαμβανομένης αξιολόγησης της σύστασης του Συμβουλίου περί της κινητικότητας των νεαρών εθελοντών ανά την Ευρωπαϊκή Ένωση

Λ2 (Ο2)

γ.	Έκθεση της ΕΕ για τη νεολαία

Πρώτο εξάμηνο 2018:

Κοινή έκθεση της ΕΕ για τη νεολαία

Λ3 (Ο3)

Erasmus+

Χάραξη πολιτικής βάσει γνώσεων και στοιχείων

Ενδιάμεση αξιολόγηση του Erasmus+ και των προγενέστερων προγραμμάτων του

Πρώτο εξάμηνο 2018:

Ανταπόκριση στην αξιολόγηση σε συνεργασία με τους σχετικούς τομείς (εκπαίδευση, κατάρτιση, νεολαία, αθλητισμός)

Λ4

(1) Μεταξύ άλλων, σοβαρά και κοινά ψυχιατρικά προβλήματα, ψυχικές διαταραχές και (προσωρινές) ψυχικές δυσλειτουργίες σε περιόδους δοκιμασιών ή κρίσεων του βίου.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Αρχές που διέπουν τη συμμετοχή και τη λειτουργία των ομάδων εμπειρογνωμόνων που συγκροτούν τα κράτη μέλη και η Επιτροπή στο πλαίσιο του προγράμματος εργασίας της ΕΕ για τη νεολαία (1η Ιανουαρίου 2016-31 Δεκεμβρίου 2018)

Συμμετοχή:

—	Η συμμετοχή των κρατών μελών στις εργασίες των ομάδων είναι εθελοντική και τα κράτη μέλη μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή ανά πάσα στιγμή.

—

Τα κράτη μέλη που ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στις εργασίες των ομάδων ορίζουν εμπειρογνώμονες ως μέλη των αντίστοιχων ομάδων. Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε οι οριζόμενοι εμπειρογνώμονες να διαθέτουν σχετική πείρα στον συγκεκριμένο τομέα σε εθνικό επίπεδο. Οι ορισμένοι εμπειρογνώμονες εξασφαλίζουν ουσιαστική επικοινωνία με τις αρμόδιες εθνικές αρχές. Η Επιτροπή συντονίζει τους ορισμούς.

—

Κάθε ομάδα εμπειρογνωμόνων μπορεί να αποφασίσει να ζητήσει να συμμετάσχουν και άλλοι φορείς: ανεξάρτητοι εμπειρογνώμονες, εκπρόσωποι οργανώσεων νεολαίας, ερευνητές στον χώρο της νεολαίας και λοιποί ενδιαφερόμενοι, καθώς και αντιπρόσωποι τρίτων χωρών. Κάθε ομάδα εμπειρογνωμόνων μπορεί να προτείνει την προσθήκη άλλων συμμετεχόντων για ολόκληρη την περίοδο εργασιών, με την προϋπόθεση η συμμετοχή τους ως μελών να εγκριθεί ομόφωνα από την ομάδα εμπειρογνωμόνων.

Εντολή/θητεία

Η εντολή/θητεία της ομάδας εμπειρογνωμόνων προτείνεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 12 του προγράμματος εργασίας και αναπροσαρμόζεται βάσει των παρατηρήσεων που διατυπώνονται στο πλαίσιο της Ομάδας «Νεολαία» του Συμβουλίου.

Διαδικασίες εργασιών

—	Οι ομάδες εμπειρογνωμόνων εστιάζουν τη δράση τους στην παραγωγή ολιγάριθμων, συγκεκριμένων και αξιοποιήσιμων αποτελεσμάτων σχετικά με το εκάστοτε αντικείμενό τους.

—

Για την υλοποίηση του προγράμματος εργασίας, κάθε ομάδα εμπειρογνωμόνων είναι υπεύθυνη για τον διορισμό του προέδρου ή των συμπροέδρων της, κατά την πρώτη συνεδρίαση μετά την έγκριση του προγράμματος εργασίας. Η εκλογή των προέδρων διεξάγεται κατά τρόπο ανοικτό και διαφανή, υπό το συντονισμό της Επιτροπής, η οποία λειτουργεί ως γραμματεία των ομάδων εμπειρογνωμόνων. Κάθε ομάδα εμπειρογνωμόνων καταρτίζει χρονοδιάγραμμα εργασιών σύμφωνα με το εν λόγω πρόγραμμα εργασίας.

—	Η Επιτροπή παρέχει εμπειρογνωσία καθώς και υλικοτεχνική υποστήριξη στις εργασίες των ομάδων. Παρέχει δε, στο μέτρο του δυνατού, υποστήριξη στις ομάδες με άλλα κατάλληλα μέσα (μεταξύ των οποίων μελέτες που αφορούν τον τομέα εργασίας τους).

Υποβολή εκθέσεων και ενημέρωση

Οι πρόεδροι των ομάδων εμπειρογνωμόνων υποβάλλουν στην Ομάδα «Νεολαία» εκθέσεις σχετικά με την πρόοδο που σημειώνεται και τα αποτελέσματα που επιτυγχάνονται. Εφόσον κρίνεται σκόπιμο, η Ομάδα «Νεολαία» του Συμβουλίου παρέχει περαιτέρω καθοδήγηση στην ομάδα εμπειρογνωμόνων, προκειμένου να εξασφαλίζονται τα επιθυμητά αποτελέσματα και το χρονοδιάγραμμα. Οι γενικοί διευθυντές τηρούνται ενήμεροι σχετικά με τα αποτελέσματα που επιτυγχάνονται.

Οι ημερήσιες διατάξεις και τα πρακτικά των συνεδριάσεων όλων των ομάδων θα διατίθενται σε όλα τα κράτη μέλη, ανεξάρτητα από το βαθμό συμμετοχής τους σε συγκεκριμένο τομέα. Τα αποτελέσματα των συνεδριάσεων των ομάδων δημοσιεύονται.