3)
|
Το παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2450 διορθώνεται ως εξής:
α)
|
Στο S.12.01.Z0030, η δεύτερη παράγραφος των οδηγιών αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
«Όταν το στοιχείο Z0020 = 2, υποβάλλεται «0»»·
|
β)
|
Στο S.12.01 η πρώτη στήλη των οδηγιών που αντιστοιχούν στη γραμμή R0340 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0340»·
|
γ)
|
Στα S.12.01.C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0110, C0150/R0110, C0210/R0110, C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0120, C0150/R0120, C0210/R0120, C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0130, C0150/R0130 και C0210/R0130 η δεύτερη παράγραφος των οδηγιών αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Αυτή η αξία αναφέρεται ως αρνητική τιμή όταν μειώνει τις τεχνικές προβλέψεις.»·
|
δ)
|
Στο S.14.01.C0180 ο τίτλος αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
«Βέλτιστη εκτίμηση και τεχνικές προβλέψεις ως σύνολο»·
|
ε)
|
Στο S.14.01.C0180, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το ποσό της μεικτής βέλτιστης εκτίμησης και των τεχνικών προβλέψεων ως σύνολο υπολογιζόμενο ανά ομοιογενή ομάδα κινδύνου»·
|
στ)
|
Στο S.16.01, στις γενικές παρατηρήσεις, διαγράφεται το ακόλουθο κείμενο στις οδηγίες (8η παράγραφος):
«Τα ποσά αναφέρονται ανά έτος επέλευσης των συμβάντων από τα οποία απορρέουν οι αποζημιώσεις που συνδέονται με ετήσιες προσόδους.»·
|
ζ)
|
Στο S.16.01.Z0030, η πρώτη παράγραφος των οδηγιών αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
«Προσδιορίζεται ο αλφαβητικός κωδικός ISO 4217 του νομίσματος διακανονισμού της υποχρέωσης. Όλα τα ποσά, που δεν υποβάλλονται ανά νόμισμα, αναφέρονται στο νόμισμα αναφοράς της επιχείρησης.»·
|
η)
|
Στα S.16.01.C0010/R0030 και C0070/R0040-R0190, στο τέλος των οδηγιών προστίθεται το εξής κείμενο:
«Οι πληροφορίες υποβάλλονται προ αντασφάλισης.»·
|
θ)
|
Στο S.16.01.C0080/R0040-R0190, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το απροεξόφλητο αποτέλεσμα εξέλιξης υπολογιζόμενο ως οι απροεξόφλητες προβλέψεις αποζημιώσεων ετήσιας προσόδου στην αρχή του έτους Ν, μείον τις πληρωμές ετήσιων προσόδων που καταβλήθηκαν κατά το έτος Ν και μείον τις απροεξόφλητες προβλέψεις αποζημιώσεων ετήσιας προσόδου στο τέλος του έτους Ν.»·
|
ι)
|
Στο S.17.01.Z0030, η δεύτερη παράγραφος των οδηγιών αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
«Όταν το στοιχείο Z0020 = 2, υποβάλλεται «0»»·
|
ια)
|
Στα S.17.01.C0020 έως C0170/R0290, C0180/R0290, C0020 έως C0170/R0300, C0180/R0300, C0020 έως C0170/R0310 και C0180/R0310, η δεύτερη παράγραφος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Αυτή η αξία αναφέρεται ως αρνητική τιμή όταν μειώνει τις τεχνικές προβλέψεις.»·
|
ιβ)
|
Στα S.19.01.C0180/R0100 έως R0260, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το σύνολο για το «Άθροισμα όλων των ετών» περιλαμβάνει το άθροισμα όλων των δεδομένων των γραμμών (το άθροισμα όλων των πληρωμών που αφορούν το έτος συμβάντος ατυχήματος/ασφαλιστικό έτος), συμπεριλαμβανομένου του συνόλου.»·
|
ιγ)
|
Στο S.23.01 προστίθεται η γραμμή R0230/C0050 μετά τη γραμμή R0230/C0040:
«R0230/C0050
|
Μείωση κατά το ποσό των συμμετοχών σε χρηματοδοτικά και πιστωτικά ιδρύματα — Κατηγορία 3
|
Η μείωση κατά το ποσό των συμμετοχών στα χρηματοδοτικά και πιστωτικά ιδρύματα, οι οποίες αφαιρούνται από την κατηγορία 3, σύμφωνα με το άρθρο 68 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/35.»
|
|
ιδ)
|
Στο S.23.01.R0500/C0010, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το άθροισμα όλων των στοιχείων βασικών ιδίων κεφαλαίων, μετά τις αφαιρέσεις, και συμπληρωματικών ιδίων κεφαλαίων τα οποία πληρούν τα κριτήρια των κατηγοριών 1, 2 και 3 και είναι, ως εκ τούτου, διαθέσιμα για κάλυψη της κεφαλαιακής απαίτησης φερεγγυότητας.»·
|
ιε)
|
Στο S.23.01.R0500/C0020, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το άθροισμα όλων των στοιχείων βασικών ιδίων κεφαλαίων, μετά τις αφαιρέσεις, τα οποία πληρούν τα κριτήρια για τα ελεύθερα περιορισμών στοιχεία της κατηγορίας 1 και είναι, ως εκ τούτου, διαθέσιμα για κάλυψη της κεφαλαιακής απαίτησης φερεγγυότητας.»·
|
ιστ)
|
Στο S.23.01.R0500/C0030, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το άθροισμα όλων των στοιχείων βασικών ιδίων κεφαλαίων, μετά τις αφαιρέσεις, τα οποία πληρούν τα κριτήρια των υποκείμενων σε περιορισμούς στοιχείων της κατηγορίας 1 και είναι, ως εκ τούτου, διαθέσιμα για κάλυψη της κεφαλαιακής απαίτησης φερεγγυότητας.»·
|
ιζ)
|
Στο S.23.01.R0500/C0040, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το άθροισμα όλων των στοιχείων βασικών ιδίων κεφαλαίων, μετά τις αφαιρέσεις, και των στοιχείων συμπληρωματικών ιδίων κεφαλαίων τα οποία πληρούν τα κριτήρια που περιλαμβάνονται στην κατηγορία 2 και είναι, ως εκ τούτου, διαθέσιμα για κάλυψη της κεφαλαιακής απαίτησης φερεγγυότητας.»·
|
ιη)
|
Στο S.23.01.R0500/C0050, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το άθροισμα όλων των στοιχείων βασικών ιδίων κεφαλαίων, μετά τις αφαιρέσεις, και των στοιχείων συμπληρωματικών ιδίων κεφαλαίων τα οποία πληρούν τα κριτήρια που περιλαμβάνονται στην κατηγορία 3 και είναι, ως εκ τούτου, διαθέσιμα για κάλυψη της κεφαλαιακής απαίτησης φερεγγυότητας.»·
|
ιθ)
|
Στο S.23.01.R0510/C0010, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το άθροισμα όλων των στοιχείων βασικών ιδίων κεφαλαίων, μετά τις αφαιρέσεις, τα οποία πληρούν τα κριτήρια των κατηγοριών 1 και 2 και είναι, ως εκ τούτου, διαθέσιμα για κάλυψη της ελάχιστης κεφαλαιακής απαίτησης.»·
|
κ)
|
Στο S.23.01.R0510/C0020, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το άθροισμα όλων των στοιχείων βασικών ιδίων κεφαλαίων, μετά τις αφαιρέσεις, τα οποία πληρούν τα κριτήρια για τα ελεύθερα περιορισμών στοιχεία της κατηγορίας 1 και είναι, ως εκ τούτου, διαθέσιμα για κάλυψη της ελάχιστης κεφαλαιακής απαίτησης.»·
|
κ. )
|
Στο S.23.01.R0510/C0030, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το άθροισμα όλων των στοιχείων βασικών ιδίων κεφαλαίων, μετά τις αφαιρέσεις, τα οποία πληρούν τα κριτήρια των υποκείμενων σε περιορισμούς στοιχείων της κατηγορίας 1 και είναι, ως εκ τούτου, διαθέσιμα για κάλυψη της ελάχιστης κεφαλαιακής απαίτησης.»·
|
κβ)
|
Στο S.23.01.R0510/C0040, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το άθροισμα όλων των στοιχείων βασικών ιδίων κεφαλαίων, μετά τις αφαιρέσεις, τα οποία πληρούν τα κριτήρια που περιλαμβάνονται στην κατηγορία 2 και είναι, ως εκ τούτου, διαθέσιμα για κάλυψη της ελάχιστης κεφαλαιακής απαίτησης.»·
|
κγ)
|
Στα S.24.01.C0030, S.24.01.C0100, S.24.01.C0250, S.24.01.C0320, S.24.01.C0390, S.24.01.C0460, S.24.01.C0530, η δεύτερη παράγραφος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Όταν πρέπει να υποβληθεί ο ίδιος κωδικός αναγνώρισης για ένα στοιχείο ενεργητικού που εκδίδεται σε 2 ή περισσότερα νομίσματα και ο κωδικός στο στοιχείο C0040 προσδιορίζεται με κωδικό αναγνώρισης στοιχείου ενεργητικού και αλφαβητικό κωδικό ISO 4217 του νομίσματος, το είδος του κωδικού αναγνώρισης στοιχείου ενεργητικού αναφέρεται στην επιλογή 99 και την επιλογή του αρχικού κωδικού αναγνώρισης στοιχείου ενεργητικού, όπως στο ακόλουθο παράδειγμα στο οποίο ο κωδικός υποβάλλεται με τη μορφή κωδικού ISIN σε συνδυασμό με νόμισμα: «99/1».»·
|
κδ)
|
Στο S.29.01.01 — R0200 ο τίτλος αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
«Μεταβολές λόγω καθαρών τεχνικών προβλέψεων»·
|
κε)
|
Στο S.29.02.C0010/R0030, η δεύτερη περίπτωση της πρώτης παραγράφου των οδηγιών αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
«για τις χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις και τις υποχρεώσεις μειωμένης εξασφάλισης που έχουν εξοφληθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς, η διαφορά μεταξύ της τιμής εξόφλησης και της αξίας σύμφωνα με την οδηγία Φερεγγυότητα II κατά τη λήξη της τελευταίας περιόδου αναφοράς·»·
|
κστ)
|
Στο S.29.03.C0010–C0020/R0090· C0050-C0060/R0240, η πρώτη περίπτωση της δεύτερης παραγράφου των οδηγιών αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
«χρησιμοποιείται η εναρκτήρια βέλτιστη εκτίμηση (κελί C0010/R0010) περιλαμβανομένης της προσαρμογής της εναρκτήριας βέλτιστης εκτίμησης (κελιά C0010/R0010 έως R0040) και του αντικτύπου της αναστροφής, για τις προβλεπόμενες ταμειακές ροές του έτους N (C0010/R0060 έως R0080 και C0020/R0060 έως R0080 αντιστοίχως)·»·
|
κζ)
|
Στο S.29.04.Z0010, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Οι κατηγορίες δραστηριοτήτων για τις οποίες απαιτείται διαχωρισμός της ανάλυσης ανά περίοδο. Χρησιμοποιείται ο ακόλουθος κλειστός κατάλογος:
|
1 — 1 και 13 Ασφάλιση ιατρικών δαπανών
|
|
2 — 2 και 14 Ασφάλιση προστασίας εισοδήματος
|
|
3 — 3 και 15 Ασφάλιση αποζημίωσης εργαζομένων
|
|
4 — 4 και 16 Ασφάλιση αστικής ευθύνης αυτοκινήτου
|
|
5 — 5 και 17 Ασφάλιση άλλων οχημάτων
|
|
6 — 6 και 18 Ασφάλιση θαλάσσιων, αεροπορικών και λοιπών μεταφορών
|
|
7 — 7 και 19 Ασφάλιση πυρός και λοιπών υλικών ζημιών
|
|
8 — 8 και 20 Ασφάλιση γενικής αστικής ευθύνης
|
|
9 — 9 και 21 Ασφάλιση πιστώσεων και εγγυήσεων
|
|
10 — 10 και 22 Ασφάλιση νομικής προστασίας
|
|
11 — 11 και 23 Ασφάλιση παροχής συνδρομής
|
|
12 — 12 και 24 Ασφάλιση διαφόρων χρηματικών απωλειών
|
|
25 — Μη αναλογική αντασφάλιση ασθενείας
|
|
26 — Μη αναλογική αντασφάλιση ατυχημάτων
|
|
27 — Μη αναλογική αντασφάλιση θαλάσσιων, εναέριων και άλλων μεταφορών
|
|
28 — Μη αναλογική αντασφάλιση ιδιοκτησίας
|
|
37 — Ασφάλιση ζωής (συμπεριλαμβανομένων των κατηγοριών δραστηριοτήτων 29 έως 34, όπως ορίζονται στο παράρτημα I του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/35)
|
|
38 — Ασφάλιση ασθενείας SLT (συμπεριλαμβανομένων των κατηγοριών δραστηριοτήτων 35 και 36)»·
|
|
κη)
|
Στο S.30.01.C0310, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το αντασφαλιζόμενο σε προαιρετική βάση ποσό αποτελεί το μέρος του ασφαλιζόμενου ποσού το οποίο αντασφαλίζεται σε προαιρετική βάση. Το ποσό είναι σύμφωνο με το ασφαλιζόμενο ποσό όπως προσδιορίζεται στη στήλη C0290 και αντιπροσωπεύει τη μέγιστη υποχρέωση (100 %) για τους αντασφαλιστές προαιρετικής αντασφάλισης.»·
|
κθ)
|
Στο S.30.02.C0090, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Αντιπροσωπεύει τις δραστηριότητες του εμπλεκόμενου μεσίτη, όπως εκλαμβάνονται από την επιχείρηση. Σε περίπτωση που οι δραστηριότητες συνδυάζονται, πρέπει να αναφέρονται όλες οι δραστηριότητες διαχωρισμένες με «,»:
|
1 — Διαμεσολαβητής για τοποθέτηση
|
|
2 — Ανάληψη ασφαλιστικού κινδύνου εκ μέρους
|
|
3 — Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες»·
|
|
κι)
|
Στο S.30.02.C0220, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Αντιπροσωπεύει τις δραστηριότητες του εμπλεκόμενου μεσίτη, όπως εκλαμβάνονται από την επιχείρηση. Σε περίπτωση που οι δραστηριότητες συνδυάζονται, πρέπει να αναφέρονται όλες οι δραστηριότητες διαχωρισμένες με «,»:
|
1 — Διαμεσολαβητής για τοποθέτηση
|
|
2 — Ανάληψη ασφαλιστικού κινδύνου εκ μέρους
|
|
3 — Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες»·
|
|
λ)
|
Στο S.30.02.C0350, στο τέλος των οδηγιών προστίθεται το εξής κείμενο:
«Χρησιμοποιείται μία από τις επιλογές του ακόλουθου κλειστού καταλόγου:
|
0 — Βαθμίδα πιστοληπτικής ποιότητας 0
|
|
1 — Βαθμίδα πιστοληπτικής ποιότητας 1
|
|
2 — Βαθμίδα πιστοληπτικής ποιότητας 2
|
|
3 — Βαθμίδα πιστοληπτικής ποιότητας 3
|
|
4 — Βαθμίδα πιστοληπτικής ποιότητας 4
|
|
5 — Βαθμίδα πιστοληπτικής ποιότητας 5
|
|
6 — Βαθμίδα πιστοληπτικής ποιότητας 6
|
|
9 — Δεν υπάρχει διαθέσιμη αξιολόγηση»·
|
|
λα)
|
Στο S.30.04.C0090, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Αντιπροσωπεύει τις δραστηριότητες του εμπλεκόμενου μεσίτη, όπως εκλαμβάνονται από την επιχείρηση. Σε περίπτωση που οι δραστηριότητες συνδυάζονται, πρέπει να αναφέρονται όλες οι δραστηριότητες διαχωρισμένες με «,»:
|
1 — Διαμεσολαβητής για τοποθέτηση
|
|
2 — Ανάληψη ασφαλιστικού κινδύνου εκ μέρους
|
|
3 — Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες»·
|
|
λβ)
|
Στο S.30.04.C0310, οι οδηγίες αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
«Προσδιορίζεται ο κωδικός που χρησιμοποιείται για το στοιχείο «Ασφαλειοδότης». Χρησιμοποιείται μία από τις επιλογές του ακόλουθου κλειστού καταλόγου:
|
λγ)
|
Στο S.36.03, η τέταρτη παράγραφος των γενικών παρατηρήσεων αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
«Σκοπός του παρόντος υποδείγματος είναι η συλλογή πληροφοριών για όλες τις ενδοομιλικές συναλλαγές (σημαντικές, πολύ σημαντικές και συναλλαγές που απαιτείται να αναφέρονται σε κάθε περίπτωση) που αφορούν εσωτερική αντασφάλιση εντός ομίλου όπως ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 213 παράγραφος 2 στοιχείο δ) της οδηγίας 2009/138/ΕΚ. Οι εν λόγω συναλλαγές περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα:».
|
|