27.5.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 128/57


ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 438/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 26ης Μαΐου 2009

για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων ταύρων, αγελάδων και δαμαλίδων, άλλων πλην των προοριζόμενων για σφαγή, ορισμένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως το άρθρο 144 παράγραφος 1 και το άρθρο 148, σε συνδυασμό με το άρθρο 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στο πλαίσιο του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου, η Κοινότητα ανέλαβε να ανοίξει ετήσιες δασμολογικές ποσοστώσεις εισαγωγής ταύρων, αγελάδων και δαμαλίδων, άλλων πλην των προοριζόμενων για σφαγή, ορισμένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών. Οι λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής για τη διαχείριση των εν λόγω ποσοστώσεων ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 659/2007 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2007, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής ταύρων, αγελάδων και δαμαλίδων, άλλων πλην των προοριζόμενων για σφαγή, ορισμένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών (2).

(2)

Η εφαρμογή της αρχής της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης» κρίθηκε θετική σε άλλους γεωργικούς τομείς και για λόγους διοικητικής απλοποίησης πρέπει στο εξής οι εν λόγω ποσοστώσεις να αποτελούν αντικείμενο διαχείρισης σύμφωνα με τη μέθοδο που αναφέρεται στο άρθρο 144 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007. Η διαχείριση αυτή γίνεται σύμφωνα με το άρθρο 308α, το άρθρο 308β και το άρθρο 308γ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου για τη θέσπιση του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (3).

(3)

Λαμβανομένων υπόψη των ιδιαιτεροτήτων που συνδέονται με τη μετάβαση από ένα σύστημα διαχείρισης σε άλλο, πρέπει η ποσόστωση στην οποία αναφέρεται ο παρών κανονισμός να μη θεωρείται κρίσιμη, κατά την έννοια του άρθρου 308γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93.

(4)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 450/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2008, για τη θέσπιση του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (4), προβλέπει στο άρθρο 166, τελωνειακή επιτήρηση για τα εμπορεύματα που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία με μειωμένο δασμό λόγω του ειδικού τους προορισμού. Τα ζώα τα οποία εισάγονται στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό πρέπει να τίθενται υπό επιτήρηση για μία ορισμένη περίοδο προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι δεν σφάζονται κατά την περίοδο αυτή.

(5)

Προς το σκοπό αυτό, πρέπει να συσταθεί εγγύηση, το ποσό της οποίας πρέπει να καλύπτει τη διαφορά μεταξύ των δασμών του κοινού δασμολογίου και των μειωμένων δασμών που επιβάλλονται κατά την ημερομηνία θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία των σχετικών ζώων.

(6)

Ως εκ τούτου, πρέπει να καταργηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 659/2007 και να αντικατασταθεί με νέο κανονισμό.

(7)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1.   Με τον παρόντα κανονισμό ανοίγονται δασμολογικές ποσοστώσεις εισαγωγής ταύρων, αγελάδων και δαμαλίδων, άλλων πλην των προοριζόμενων για σφαγή, ορισμένων αλπικών και ορεσίβιων φυλών που αναφέρονται στο παράρτημα.

2.   Οι ποσοστώσεις που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού αποτελούν αντικείμενο διαχείρισης σύμφωνα με το άρθρο 308α, το άρθρο 308β και το άρθρο 308γ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93. Δεν εφαρμόζονται οι παράγραφοι 2 και 3 του άρθρου 308γ του εν λόγω κανονισμού.

3.   Οι ποσοστώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ανοίγονται σε ετήσια βάση από την 1η Ιουλίου κάθε έτους έως τις 30 Ιουνίου του επόμενου έτους («περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγής»).

Άρθρο 2

1.   Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, τα ζώα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 θεωρούνται μη προοριζόμενα για σφαγή, εφόσον δεν έχουν σφαγεί εντός προθεσμίας τεσσάρων μηνών από την ημερομηνία αποδοχής της διασάφησης θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία.

Ωστόσο, δύνανται να χορηγούνται παρεκκλίσεις σε περιπτώσεις ανωτέρας βίας, δεόντως αιτιολογημένες.

2.   Η υπαγωγή στη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4197 εξαρτάται από την προσκόμιση των ακόλουθων εγγράφων:

α)

για τους ταύρους: πιστοποιητικού προγόνων.

β)

για τις αγελάδες και τις δαμαλίδες: πιστοποιητικού προγόνων ή πιστοποιητικού εγγραφής στο γενεαλογικό βιβλίο που να πιστοποιεί το καθαρόαιμο της φυλής.

Άρθρο 3

1.   Κατ’ εφαρμογή του άρθρου 166 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 450/2008, τα ζώα που εισάγονται τίθενται υπό επιτήρηση προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι δεν σφάζονται εντός τεσσάρων μηνών από τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία.

2.   Για να εξασφαλιστεί ότι τηρείται η υποχρέωση μη σφαγής που αναφέρεται στην παράγραφο 1 και ότι εισπράττονται οι μη καταβληθέντες δασμοί σε περίπτωση μη τήρησης της υποχρέωσης αυτής, οι εισαγωγείς προβαίνουν σε σύσταση εγγύησης στις αρμόδιες τελωνειακές αρχές. Η εγγύηση ισούται με τη διαφορά μεταξύ των τελωνειακών δασμών που καθορίζονται στο κοινό δασμολόγιο και των δασμών που αναφέρονται στο παράρτημα, οι οποίοι ισχύουν κατά την ημερομηνία θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία των σχετικών ζώων.

3.   Η εγγύηση που προβλέπεται στην παράγραφο 2 αποδεσμεύεται αμέσως εφόσον προσκομιστεί απόδειξη στις σχετικές τελωνειακές αρχές ότι τα ζώα:

α)

δεν έχουν σφαγεί πριν παρέλθει χρονικό διάστημα τεσσάρων μηνών από την ημερομηνία της θέσης τους σε ελεύθερη κυκλοφορία ή

β)

έχουν σφαγεί πριν από τη λήξη της περιόδου αυτής για λόγους ανωτέρας βίας ή για υγειονομικούς λόγους ή έχουν αποβιώσει λόγω νόσου ή ατυχήματος.

Άρθρο 4

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 659/2007 καταργείται. Ωστόσο, εξακολουθεί να εφαρμόζεται για τους δασμούς που προκύπτουν από πιστοποιητικά που εκδίδονται πριν από την 1η Ιουλίου 2009 και ως τη λήξη τους.

Άρθρο 5

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2009.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2009.

Για την Επιτροπή

Mariann FISCHER BOEL

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 155 της 15.6.2007, σ. 20.

(3)  ΕΕ L 253 της 11.10.1993, σ. 1.

(4)  ΕΕ L 145 της 4.6.2008, σ. 1.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Με την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, το κείμενο της περιγραφής εμπορευμάτων θεωρείται ότι έχει μόνο ενδεικτική αξία, δεδομένου ότι το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται, στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος, από το πεδίο εφαρμογής των κωδικών ΣΟ. Όπου αναγράφονται κωδικοί ex ΣΟ, το προτιμησιακό καθεστώς ορίζεται κατόπιν εφαρμογής του κωδικού ΣΟ μαζί με την αντίστοιχη περιγραφή, τα οποία εξετάζονται από κοινού.

Αύξων αριθμός

Κωδικός ΣΟ

Κωδικός Taric

Περιγραφή εμπορευμάτων

Ποσόστωση

(σε κεφαλές)

Δασμός

09.0114

ex 0102 90 05

01029005*20

*40

Αγελάδες και δαμαλίδες, πλην των προοριζόμενων για σφαγή των ακόλουθων ορεσίβιων φυλών: γκρίζα, καφέ, κίτρινη, με στίγματα Simmental και Pinzgau

710

6 %

ex 0102 90 29

01029029*20

*40

ex 0102 90 49

01029049*20

*40

ex 0102 90 59

01029059*11

*19

*31

*39

ex 0102 90 69

01029069*10

*30

09.0115

ex 0102 90 05

01029005*30

*40

*50

Ταύροι, αγελάδες και δαμαλίδες, πλην των προοριζόμενων για σφαγή, της φυλής με στίγματα Simmental και των φυλών Schwyz και Fribourg

711

4 %

ex 0102 90 29

01029029*30

*40

*50

ex 0102 90 49

01029049*30

*40

*50

ex 0102 90 59

01029059*21

*29

*31

*39

ex 0102 90 69

01029069*20

*30

ex 0102 90 79

01029079*21

*29